Category
😹
AmusantTranscription
01:30C'est le son d'un bateau maintenant.
02:01Qu'est-ce que c'est?
02:04C'est du déchets de Charlie!
02:07Oh non!
02:08Nous devons faire quelque chose!
02:10Vite! Avant que ça détruise notre pique-nique!
02:16Oh, je suis désolé, tout le monde.
02:18J'allais mettre mon déchets dans les sacs après notre pique-nique,
02:21et j'ai oublié de le coller.
02:25Nous allons nettoyer le bateau dans peu de temps.
02:28Faites en sûr que le déchets ne se mélange pas encore.
02:51La bouteille de verre va dans ce sac, Docteur OK.
02:54Vous mettez tous les journaux dans l'autre sac, Noxon.
02:57Mme Henn, la bouteille de verre va dans l'autre sac.
03:00Oui, c'est vrai, Charlie. Bien fait.
03:02Et la bouteille va dans ce sac là.
03:04Oui, bien fait.
03:14Le bateau est beau de nouveau!
03:16Et grâce à vous, Noopy, le déchets est maintenant aussi prêt pour être recyclé.
03:21Il était juste lui-même, vraiment.
03:23Il aime nous dire ce qu'il doit faire.
03:26C'est vrai.
03:29Maintenant, nous pouvons finir notre pique-nique.
03:35Vous devriez avoir vu votre visage quand le déchets est tombé au bord.
03:43Est-ce que je peux avoir un sac recyclé, s'il vous plaît?
03:46Je veux faire quelque chose.
03:49Est-ce que vous avez des bouteilles de verre sur votre bateau, Charlie?
03:52Je pensais que j'étais l'inventeur, Noxon.
03:54Aidez-vous.
04:00Regarde, Betty!
04:02Wow! Un bateau!
04:10Où l'as-tu trouvé, Noxon?
04:13Je ne l'ai pas trouvé, Betty B.
04:15Je ne l'ai pas trouvé, Betty B.
04:17Je l'ai fait!
04:21Regarde ce que Noxon m'a fait des journaux!
04:29Tu as fait un très bon travail, Noxon.
04:33Je voulais juste faire le jour de Betty à la plage parfait.
04:36Quelle intelligente petite Noxon que tu es!
04:39Je suis contente qu'on ait dû nettoyer la plage.
04:42Bien, je suis heureux que j'ai gardé tout mon déchets pour toi, Betty.
05:13Soyez vous-même, Noxon
05:17Noxon, soyez un peu, Noxon
05:22Soyez vous-même, c'est le sens de Noxon
05:57Oh mon Dieu, Mme Hen, je n'ai jamais entendu un bébé faire autant de bruit.
06:02Il est si relax aujourd'hui, Betty.
06:04Peut-être qu'il va dormir s'il s'occupe d'une longue journée.
06:08C'est une bonne idée, Betty.
06:10Bonne chance, Mme Hen.
06:20Ah ah, je peux entendre le bois.
06:27C'est l'œuf bébé, Charlie. Il ne va pas s'asseoir.
06:35Peut-être que l'œuf bébé veut une histoire de repos.
06:39Je sais juste la chose.
06:42Combien de milles pour Babylone?
06:44Trois milles et dix.
06:47Mais devrais-je y aller sous la lumière de la lumière?
06:53Merci beaucoup, Charlie.
06:56Hum.
07:07Oh, j'aimerais que je savais ce que tu voulais.
07:16Peut-être que l'œuf bébé est un œuf de poule.
07:18Je vais aller voir Docteur O.K. immédiatement.
07:26Hum.
07:31Combien de temps a-t-il passé comme ça?
07:33Il s'est reposé toute la matinée, Docteur O.K.
07:36L'œuf bébé est bien, Mme Hen. Il grandit.
07:40Donnez-lui plein d'exercice et de l'air frais.
07:44Quelle relief. Merci, Docteur.
07:57Hum.
07:59Est-ce que tu te souviens si j'étais assise pour un instant, Nox?
08:14Hum.
08:15J'ai déménagé avec l'œuf bébé pendant des heures et il n'a toujours pas dormi.
08:20Hum.
08:24Peut-être qu'il veut s'amuser.
08:26Laissez-moi t'aider.
08:33Hum.
08:34Oh!
08:42Il n'a pas envie de marcher, de raconter une histoire ou de s'amuser.
08:45Alors, qu'est-ce que l'œuf bébé veut?
08:49Hum. Peut-être qu'il n'a pas envie de rien.
08:54Oh!
08:55Tu es juste un petit Nox dans l'œuf bébé, n'est-ce pas?
08:59Pouvons-nous aussi s'amuser?
09:01Comment peut-il s'amuser avec nous? Il est à l'intérieur d'une poche.
09:05Oui, mais nous pouvons s'amuser avec lui, Mme Hen.
09:09Bonjour!
09:13Allez, nous pouvons tous s'amuser avec l'œuf bébé.
09:18Oh!
09:24Prêt?
09:25Hum.
09:41L'œuf bébé est heureux enfin!
09:43L'œuf bébé veut juste jouer.
10:14L'œuf bébé est heureux enfin!
10:16L'œuf bébé est heureux enfin!
10:18L'œuf bébé est heureux enfin!
10:20L'œuf bébé est heureux enfin!
10:22L'œuf bébé est heureux enfin!
10:24L'œuf bébé est heureux enfin!
10:26L'œuf bébé est heureux enfin!
10:28L'œuf bébé est heureux enfin!
10:30L'œuf bébé est heureux enfin!
10:32L'œuf bébé est heureux enfin!
10:34L'œuf bébé est heureux enfin!
10:36L'œuf bébé est heureux enfin!
10:38L'œuf bébé est heureux enfin!
10:40L'œuf bébé est heureux enfin!
10:42L'œuf bébé est heureux enfin!
10:44L'œuf bébé est heureux enfin!
10:46L'œuf bébé est heureux enfin!
10:48L'œuf bébé est heureux enfin!
10:50L'œuf bébé est heureux enfin!
10:52L'œuf bébé est heureux enfin!
10:54L'œuf bébé est heureux enfin!
10:56L'œuf bébé est heureux enfin!
10:58L'œuf bébé est heureux enfin!
11:00L'œuf bébé est heureux enfin!
11:02L'œuf bébé est heureux enfin!
11:04L'œuf bébé est heureux enfin!
11:06L'œuf bébé est heureux enfin!
11:08L'œuf bébé est heureux enfin!
11:10L'œuf bébé est heureux enfin!
11:12L'œuf bébé est heureux enfin!
11:14L'œuf bébé est heureux enfin!
11:16L'œuf bébé est heureux enfin!
11:18L'œuf bébé est heureux enfin!
11:20L'œuf bébé est heureux enfin!
11:22L'œuf bébé est heureux enfin!
11:24L'œuf bébé est heureux enfin!
11:26L'œuf bébé est heureux enfin!
11:28L'œuf bébé est heureux enfin!
11:30L'œuf bébé est heureux enfin!
11:32L'œuf bébé est heureux enfin!
11:34L'œuf bébé est heureux enfin!
11:36L'œuf bébé est heureux enfin!
11:38L'œuf bébé est heureux enfin!
11:40L'œuf bébé est heureux enfin!
11:42L'œuf bébé est heureux enfin!
11:44L'œuf bébé est heureux enfin!
11:46L'œuf bébé est heureux enfin!
11:48L'œuf bébé est heureux enfin!
11:50L'œuf bébé est heureux enfin!
11:52L'œuf bébé est heureux enfin!
11:54L'œuf bébé est heureux enfin!
11:56L'œuf bébé est heureux enfin!
11:58L'œuf bébé est heureux enfin!
12:00L'œuf bébé est heureux enfin!
12:02L'œuf bébé est heureux enfin!
12:04L'œuf bébé est heureux enfin!
12:06Oh, ça a l'air amusant!
12:10Super! Tout le monde joue sauf moi!
12:14Quoi? Noopy devient capitaine?
12:17Il ne peut même pas pousser le bateau!
12:20Faites des chaînes, sailleurs!
12:23Je suis le capitaine maintenant!
12:25C'est la tournée de Noopy.
12:27Vous devez attendre comme tout le monde.
12:30J'étais là avant tout le monde,
12:32alors c'est ma tournée!
12:35C'est injuste, Buster.
12:37Vous avez dit que vous ne voulez pas jouer.
12:39Tout le monde jouait bien ensemble
12:41avant que vous ne viennez, Buster.
12:45Je ne me sentais pas bien alors.
12:49Qu'est-ce qu'il faut faire maintenant?
12:51Je sais! Suivez-moi!
12:56D'accord, je peux être le capitaine
12:58et tous les sailleurs moi-même.
13:05Est-ce que quelqu'un m'a dit...
13:07Le poisson! Le poisson!
13:08Les hommes du bateau!
13:09Aidez-moi! Aidez-moi!
13:12Les hommes du bateau!
13:20Ce n'est pas amusant d'être le capitaine
13:22quand vous devez jouer tous les autres morceaux aussi.
13:36Oui! Bien joué, Betty!
13:40C'était amusant!
13:41C'est ta tournée, Monty!
13:43Je ne suis pas sûr que je peux le faire.
13:47Vous n'avez pas besoin d'aller aussi vite.
13:49Faites-le de votre propre façon.
13:53Tu peux le faire, Monty!
13:58C'est ça! Tu le fais, Monty!
14:06D'accord. Je vais laisser partir maintenant, Monty.
14:10Alors commencez à pédaler!
14:21Ouais! Ouais!
14:24Bien joué!
14:25Ouais! Ouais!
14:30Vous pouvez pédaler à Nox's Head si vous voulez y aller.
14:33Oh! Oui, s'il vous plaît!
14:40Mais je vais attendre ma tournée si vous voulez y aller d'abord.
14:44Je pense qu'il y a assez d'espace pour nous deux.
14:46Oui. Nous pouvons jouer ensemble.
15:03Sous-titrage Société Radio-Canada
15:33Sous-titrage Société Radio-Canada
16:03Ne vous inquiétez pas, Betty. Nous ferons l'eau.
16:06L'eau
16:31Betty a juste planté des chutes ici.
16:36Oh, mon chéri!
16:37Essayons de pousser l'herbe en revanche.
16:42Cette montagne de chutes a l'air d'un château de sable.
16:45Oh! Pourquoi ne pas aller à la plage et en construire une vraie?
16:52Nous devons enlever les nouvelles plantes.
16:54Nous avons le temps de faire les deux.
16:56Allons jouer!
17:07Pfiou! C'est du travail chaud!
17:18Mais le château de sable doit avoir de l'eau.
17:37Monty, tu chuchotes trop.
17:39C'est un tunnel, pas un château.
17:41Oh, je suis stupide.
17:52Oh, c'est la deuxième fois aujourd'hui que j'ai trompé.
17:57Tu es juste toi-même.
17:59Chuchoter, c'est ce que tu fais.
18:02Allons boire de l'eau.
18:03Allons boire de l'eau.
18:04Cette eau a l'air agréable et rafraîchissante.
18:10L'eau, rafraîchissante.
18:12Noxu, nous devons rafraîchir Betty's garden.
18:15J'ai oublié.
18:24Oh non, les légumes.
18:30Ils ont besoin d'eau, maintenant!
18:33Oh!
18:49Vite!
18:50Oh, je ne peux pas, c'est trop lourd.
18:52Je ne pourrai jamais rafraîchir avec une seule canne d'eau.
18:57Oh, Betty va être tellement déçue de moi.
19:03Oh!
19:14Qu'est-ce qu'elle fait?
19:16Monty, arrête!
19:21Appuyez sur le bouton.
19:34Oh, c'est vraiment intelligent.
19:36Maintenant, je peux rafraîchir mon jardin et les légumes en même temps.
19:40C'était tout l'idée de Monty.
19:43Oh, c'était aussi de ma faute.
19:46Tu étais juste toi-même,
19:49en cherchant comme d'habitude.
20:03Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
21:03Sous-titrage Société Radio-Canada
21:33Sous-titrage Société Radio-Canada
22:03Sous-titrage Société Radio-Canada
22:33Sous-titrage Société Radio-Canada
23:03Sous-titrage Société Radio-Canada
23:33Sous-titrage Société Radio-Canada
24:03Sous-titrage Société Radio-Canada
24:33Sous-titrage Société Radio-Canada
25:03Sous-titrage Société Radio-Canada