مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 68 مدبلجة
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.sebeder.org
00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:18www.sebeder.org
00:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:32www.sebeder.org
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:48Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:56www.sebeder.org
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
01:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
01:20www.sebeder.org
01:26Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
01:32www.sebeder.org
01:38Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
01:46www.sebeder.org
01:54Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:02Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:10www.sebeder.org
02:18Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:26Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:34www.sebeder.org
02:56Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
03:02Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
03:26Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
03:32Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
03:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:02www.seslibetimlemedernegi.com
04:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:14www.seslibetimlemedernegi.com
04:20Anne!
04:21Anne!
04:22Anne!
04:26Anne!
04:27Anne!
04:30Anne!
04:31Anne!
04:32Anne!
04:33Anne!
04:34Anne!
04:43Anne!
04:47Anne!
04:50Anne!
04:55Anne!
05:01Anne!
05:04Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
05:34Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
06:04ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
06:34bu
07:03Gel bakayım.
07:22Sumit.
07:34Çok iyi davranıyorsunuz.
07:40Güzel.
07:43Sumit.
07:44Bak.
07:45Hadi içeri gir.
07:46Yoksa bir şey düşünecek.
07:49Hadi.
07:55Acıdı.
07:57Çok acıdı.
08:03Badri.
08:04Koltuğun altında bir acı var.
08:06Al.
08:10Dikkat et.
08:15Hadi.
08:24Gel buraya.
08:25Gel buraya.
08:33Hadi.
08:36Dikkat et.
08:56Git.
08:59Dikkat et.
09:00Yavaş yavaş.
09:05Mithon.
09:07Bu demektir ki Man Mithon sürekli Sagun'a gülüyor.
09:26Hadi Badri.
09:30Hadi.
09:31Kapıyı kapat.
09:36Mithon.
09:38Eminim ki sen saklıyorsun.
09:40Ama saklıyorsan ben de seni bulacağım.
09:43Ve en çabuk zamanda seni çıkarmak için bir yol bulacağım.
09:47Ben geliyorum Mithon.
09:49Hadi Badri.
09:55Hadi.
10:25Hadi.
10:56Ne oluyor yavrum?
10:57Ne?
11:00Sumit.
11:01Ne oluyor?
11:26Yardım edin.
11:37Kleşe?
11:45Kurban olayım, bir saniyeim ben şuna bakıyordum.
11:47Yok.
11:49Ne?
11:51İndir, indir şunu.
11:52ındır.
11:53Nasıl oynayabilirim burada?
11:55Çık dışarı!
11:57Hadi!
12:07Hoda ölmüş!
12:09Bu hikayeyi bitirmem lazım!
12:13Oynamadın, bitirdin!
12:17Chico benim oğlum olmalı, o yüzden beni kurtardın!
12:19Hadi Chico!
12:21Çık dışarı!
12:23Hadi!
12:29Çık dışarı Chico!
12:37Çık dışarı Chico!
12:39Çık dışarı!
12:41Çık dışarı!
12:45Kızım, geri döndün!
12:51Kızım!
12:53Hadi!
12:55Hadi!
12:57Dur!
12:59Hadi!
13:01Hadi!
13:03Hadi!
13:05Çık dışarı Chico!
13:07Çık dışarı Chico!
13:13Çık dışarı Chico!
13:21Hadi!
13:29Çık dışarı Chico!
13:31Çık dışarı Chico!
13:45Hoda ölmüş!
13:51Çık dışarı!
14:03Ne güzel bağırıyorsunuz!
14:05Hadi!
14:07Hadi!
14:09Çık dışarı Chico!
14:11Çık dışarı Chico!
14:13Çık dışarı Chico!
14:15Çık dışarı Chico!
14:17Çık dışarı Chico!
14:19Hadi!
14:27Hadi!
14:39Hadi!
14:43Yardım et!
14:49Mahindra, ben Tico'nun annesiyim.
14:55Beni buraya getirin.
15:00Hadi gel.
15:03Devam edin.
15:04Mahindra, dur!
15:13Mahindra!
15:15Mahindra!
15:17Mahindra!
15:19Devam edin!
15:20Dur!
15:24Devam edin!
15:29Yürü!
15:33Ebeveynler kızını korumaya çalışırsa,
15:35her şeyi yaparsa, kimse kızını durduramaz.
15:40Kızlarımız var.
15:41Çabuk kızımı bırak!
15:44Bırak!
15:50Hiç kimse duramayacak.
15:51Hadi!
15:55Baba!
15:56Baba!
15:57Yapma!
15:58Ben doğruyu yapıyorum, anladın mı?
16:00Bırak!
16:01Hadi, Tico.
16:14Hadi, Tico.
16:19Baba!
16:29Baba!
16:30Met!
16:32Met!
16:35Hayır, Mahindra!
16:37Mahindra, bekle.
16:38Ben sana kızı göndereceğim.
16:40Hiçbir şey yapma.
16:41Baba!
16:43Baba!
16:45Baba!
16:47Baba!
16:49Baba!
16:51Baba!
16:53Bırak, Tico.
16:54Lütfen böyle yapma.
16:55Eğer beni cezalandırmak istiyorsan,
16:57beni cezalandır, ne yaparsan yap.
16:59Bana zarar verebilirsin.
17:01Ama lütfen kızımı geri getir.
17:09Sagun, biraz dinle, lütfen.
17:11Ben her şeyi yapmaya hazırım,
17:13ama lütfen annene kızı geri getir.
17:16Tamam.
17:17Lütfen, Tico.
17:20Baba!
17:25Hadi, görüşürüz.
17:26Sus!
17:27Baba!
17:49Sagun'un her şeyi yaptığı için,
17:51her şeyi yaptığı için,
17:53Sagun'un her şeyi yaptığı için,
17:55Sagun'un her şeyi yaptığı için,
17:57Sagun'un her şeyi yaptığı için,
17:59Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:01Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:03Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:05Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:07Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:09Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:11Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:13Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:15Sagun'un her şeyi yaptığı için,
18:17bir saldırıya ziyaret edeceğin...
18:24Eğer Love'a bir şeyughingetimi söyledimse....
18:41Bak, ilk başta ter Cincinnati'nin kapıları,
18:44ilk başta terasından soru sor,
18:47Baba!
18:49Baba!
18:51Baba!
18:53Baba!
18:55Baba!
18:57Baba!
18:59Baba!
19:01Baba!
19:03Baba!
19:05Baba!
19:07Baba!
19:09Baba!
19:11Baba!
19:13Baba!
19:15Baba!
19:17Baba!
19:19Baba!
19:21Baba!
19:23Baba!
19:25Baba!
19:27Baba!
19:29Baba!
19:31Baba!
19:33Baba!
19:35Baba!
19:37Baba!
19:39Baba!
19:41Baba!
19:43Baba!
19:45Baba!
19:47Baba!
19:49Baba!
19:51Baba!
19:53Baba!
19:55Baba!
19:57Baba!
19:59Baba!
20:01Baba!
20:03Baba!
20:05Baba!
20:07Baba!
20:09Baba!
20:11Baba!
20:13Baba!
20:15Baba!
20:17Baba!
20:19Baba!
20:21Baba!
20:23Baba!
20:25Baba!
20:27Baba!
20:29Baba!
20:31Baba!
20:33Baba!
20:35Baba!
20:37Baba!
20:39Baba!
20:45Baba!
20:47Baba!
20:49Baba!
20:53Baba-
20:57Baba be-
21:01Baba-
21:03Elini muaf et.
21:33Babam iyi mi?
21:42Tamam baba.
21:47Tamam.
21:52Ölümden ayrılmak, bu sorun.
21:57Ve bu sorun, kızla birlikte olacak.
21:59Babam.
22:02Babamı bırakmak için kabul ediyorum.
22:04Ve tüm hayatını bırakmak için.
22:10Ölüm.
22:11Ölüm.
22:29Ölüm.
22:37Gerçekten, şartlarınızı yaptığınız için.
22:40Ölümden ayrılmamız için, ölmemiz gerekiyor.
22:47Ama nasıl birbirimizi sevmeyeceksiniz?
22:52İkimiz de birbirimizi çok seviyoruz.
22:59Benimle ölmemiz gerekebilir.
23:05Ama büyük bir sevgimize bir şey yapamazsın.
23:08Eğer bu yönden geri dönerse,
23:11onun hayatından ayrılacağım.
23:30Güzel.
23:32Bir film yapmalıyız.
23:34Bu güzel hikayenin adı ne olacak?
23:41Ama ne yapacağım?
23:43Bu hikayenin adı ne olacak?
23:47Bu hikayenin adı ne olacak?
23:50Bu hikayenin adı ne olacak?
23:53Bu hikayenin adı ne olacak?
23:59Lütfen beni affet, baba.
24:02Ne yapabilirim?
24:04Çünkü bizden sonra,
24:07sen ve ben,
24:08birbirimizden ayrılmadık.
24:10Yani şartlarına göre,
24:12Huda'nın ölümünden sonra,
24:14sen ve ben,
24:15birbirimizden ayrılmanız gerekiyor.
24:17Peki, ben ne yapacağım?
24:21Ne olacak?
24:26Çok uzun zamandır,
24:29beni öldürmeye çalışan günü bekledim.
24:32Bu kıskançlık,
24:33bu sürekli kalbimin içinde yaşadığını bıraktım.
24:36Şimdi ne yapacağım?
24:43Bu yüzden,
24:45sen ve ben,
24:46birbirimizden ayrılmamız gerekiyor.
24:48Çiku!
24:49Çiku'yu bir yere götüreceğim.
24:50Baba!
24:51Çiku!
24:52Çiku!
24:53Çiku!
24:54Çiku!
24:55Çiku!
24:56Çiku!
24:57Çiku!
24:58Çiku!
25:01Kalbime ş Stella gördüğümü uyandı.
25:02Hepsi öldü!
25:08Baba!
25:13Beni hatırlamayacağım.
25:15Bu için pişman olun,
25:16çünkü ben sana kudu olarak oynuyorum!
25:18Çünkü burada oyunu takip ediyorum!
25:21Anladın mı?
25:28Benim hikayemize göre bu olacaktır.
25:30Anne?
25:32Şimdi buradan Chico'yu alacağım.
25:34Ben de onu alacağım.
25:36Orada çok iyi bir erkeklere uyandı.
25:38Çok iyi bir erkeklere uyanacak.
25:40Sonra onu görürsen kendini çok şükür edeceksin.
25:44Çünkü o senin oğlun.
25:46Ben senin elini yeryüzüne koyacağım.
25:50O zaman...
25:52O zaman sadece ikinizden birinizden nefret edeceksiniz.
25:55O zaman başımıza bakmayın!
25:57Başımıza bakmayın!
25:59Yürü!
26:01Yoksa öldürürüm!
26:03Yürü!
26:05Gözlerini gözlememe!
26:07Ne yaptın?
26:09Gözlerini gözlememe!
26:11Gözlerini gözlememe!
26:13Anne!
26:25Sagut!
26:32Dağıl! Dağıl!
26:45Dağıl!
26:55Dağıl!
27:06Muhtacım!
27:08Muhtacım!
27:25Muhtacım!
27:41Ustaz!
27:46Geldi.
27:56Ne oldu Sagut?
27:58Yeniden Mithuda seni kazandı.
28:04Yeniden.
28:06Güneş karanlığını yeniden kazanacak.
28:09Bu bir uçurum kazanma kararı.
28:12Ve muhtacım, mahkemeye bir milyon lira ödetti.
28:15Mithuda'yı bir süreliğe bırak.
28:18Çünkü Mithuda gerçek annesi olur.
28:21Bak!
28:23Ne oldu?
28:26Hayır!
28:28Bu inanılmaz!
28:30Gerçekler ortaya çıktı.
28:32Çiku ve Sumit ikisini de benim çocuklarım.
28:34Ve ben onların üstüne atıyorum.
28:36Ve onlara gurur duyuyorum.
28:40Eğer burada bir saniye kalırsan...
28:42...söylediğim gibi bir daha senin ailesini görmeyeceğim Sagut.
28:47Bize çok yanlış yaptın.
28:49Burada kal ve iyi düşün.
28:52Ve bak ne oldu sana.
28:57Yalancı mı?
28:59Ben yanlış mı yaptım?
29:01Sen çok yanlış yaptın.
29:06Sana bir düşman yaptığınız zaman...
29:13...şimdi sana söz veriyorum...
29:16...hayatımdaki sürece...
29:18...sizden nefret edemeyeceğim.
29:19Nefret edemezsem, seni!
29:21Nefret edemeyeceğim, nefret edemeyeceğim!
29:27Bu günü kandırdım.
29:30Ama geri döneceğim!
29:32Geri döneceğim!
29:34Ve seninle karşılaşacağım!
29:38Kıyafetimi çok iyi hatırlat!
29:42Geç!
29:43Geri döneceğim!
29:44Ve nefret etmeyeceğim ki, bu mutluluklarla kalbimin içinde hiç ışık kalmayacak.
29:49Benim sözümü hatırlıyor musunuz?
29:52Bu, benim sözümdür!
30:01Hadi, yürü!
30:08Hayır, baba.
30:09Söylediğimi her zaman duydum.
30:11Her kararını benim için aldım.
30:17Ama bugün kendim kararımı alacağım.
30:20Ve Sarkar'ın evinde yaşamak için...
30:23...Hüda'yı, annemi bırakmalıyım.
30:27Bu evden çıksın.
30:34Çünkü, bu evden çıkmak istemiyorum.
30:37Çünkü, bu evden çıkmak istemiyorum.
30:40Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
30:43Bu evden çıkmak istemiyorum.
30:48Geri gelmek istemiyorum.
30:49Ama, Mith, bu kadarı yeterli.
30:50Hayır, Mith.
30:51O evden gitmem.
30:54Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:00Ve, annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:03Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:05Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:07Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:09Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:11Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:13Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:15Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:17Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:19Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:21Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:23Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:25Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:27Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:29Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:31Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:33Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:35Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:37Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:39Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:41Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:43Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:45Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:47Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:49Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:51Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:53Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:55Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:57Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
31:59Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:01Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:03Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:05Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:07Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:09Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:11Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:13Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:15Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:17Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:19Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:21Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:23Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:25Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:27Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:29Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:31Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:33Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:35Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:37Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:39Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:41Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:43Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:45Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:47Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:49Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:51Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:53Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:55Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:57Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
32:59Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:01Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:03Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:05Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:07Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:09Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:11Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:13Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:15Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:17Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:19Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:21Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:23Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:25Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:27Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:29Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:31Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:33Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:35Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:37Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:39Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:41Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:43Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:45Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:47Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:49Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:51Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:53Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:55Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:57Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
33:59Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:01Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:03Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:05Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:07Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:09Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:11Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:13Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:15Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:17Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:19Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:21Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:23Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:25Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:27Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:29Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:31Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:33Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:35Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:37Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:39Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:41Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:43Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:45Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:47Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:49Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:51Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:53Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:55Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:57Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
34:59Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:01Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:03Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:05Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:07Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:09Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:11Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:13Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:15Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:17Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:19Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:21Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:23Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:25Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:27Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:29Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:31Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:33Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:35Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:37Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:39Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:41Annem, evinde yaşamak istemiyorum.
35:43Bu kadar büyük bir karar almak için bir bebeğim var ve bu evi bırakıyor ve bizi bırakıyor, Sarkar.
35:48Jasuda!
35:48Yeter!
35:53Yeter!
35:57Sana kimi saklıyorsun, Sarkar?
36:00Ne? Seni tanımıyorum mu?
36:03Seni tanıyorum ve benim bebeğimi tanıyorum.
36:05Çok iyi tanıyorum çünkü ben onun annesiyim.
36:07Ne istiyorsun?
36:09Benim sevdiğim bir bebeğimi tutmak zorunda mısın?
36:11Biliyorum ki çok yanlışsın, Sarkar!
36:15Herkesi görüyor musun?
36:19Bu saniye, 35 yıldır benimle birlikteyken, her şeyi yapıyorum.
36:25Her şeyi yapmak zorunda mısın?
36:29Ama bu oyun şimdi senin elinde kalmayacak.
36:33Mermi'nin kararı doğru, bu konuda hiç şüphelenmiyorum.
36:35Bu konuda hiç şüphelenmiyorum.
36:37Sadece bebeğimi kaybettin değil.
36:41Sen de karını kaybettin, Sarkar.
36:47Sen benim yaşımdan uzak durdun.
36:51Jasuda!
36:53Ama eğer benim ailemle ilgilenmezsen,
36:55başka birini bulacağım.
36:57Yarın sabah.
37:01Bu evden çıkacağım ve bebeğimle birlikte yaşayacağım.
37:03O zaman sen de karı bulabilirsin, Sarkar.
37:05Bir daha bulabilirsin.
37:09Benden hiç ilgilenmez.
37:13Jasuda çok fazla değişti.
37:17Bir şey bilir misin, Sarkar?
37:21Benden hiç ilgilenmez.
37:33Benden hiç ilgilenmez.
37:35Her şey yolunda kalacak.
37:37Ne?
37:39Ölürse, ölmezse.
37:41Bu ev sizin eviniz.
37:43Değil mi, Masum?
37:45Evet.
37:47Tamam.
37:49Ayrıca,
37:51odanız temizlendi.
37:53Üstündeki odanız hazırlandı.
37:55Bu odanız temizledi.
37:57Bu odanız temizlendi.
37:59Bu odanız temizlendi.
38:01Bu odanız temizlendi.
38:03Üstündeki odanız hazırlandı.
38:05Bu odanız temizlendi.
38:07Çocuklar,
38:09uyuma zamanı geldi.
38:11Hadi.
38:13Hadi.
38:17Her şey yolunda kalacak.
38:19Vani,
38:21şimdi nasıl hissediyorsun?
38:23Ne oldu?
38:25Ne düşünüyorsun?
38:27Senin ve kardeşinin yüzünden mi?
38:29Sagun, kızımı aldı.
38:31Çok yoruldu.
38:33Hala şaşırıyor.
38:35Ne kadar acıktığını biliyor musun?
38:37Sana uyumak için bir çay vereceğim.
38:39Sonra seni uyuyacağım, tamam mı?
38:41Hadi uyu.
38:43Güzel.
38:53Bir süre sonra,
38:55her şey yolunda kalacak.
38:57Sagun, kızımı aldı.
38:59Korkma.
39:01Senin yüzünden değil.
39:03Hiçbir şey yapmadın.
39:07Hayır!
39:13Senin kardeşin için
39:15her şey yolunda kalacak.
39:17Anladın mı?
39:19Her şey yolunda kalacak.
39:21Her şey yolunda kalacak.
39:23Her şey yolunda kalacak.
39:25Her şey yolunda kalacak.
39:27Her şey yolunda kalacak.
39:29Ne yapacağımızı bilmiyoruz.
39:31Onlar,
39:33her şey yolunda kalacak.
39:35Her şey yolunda kalacak.
39:37Her şey yolunda kalacak.
39:39Bu kız,
39:41Sarkaria Gonwanti'yi
39:43öldürdü.
39:45Her şey yolunda kalacak.
39:47Her şey yolunda kalacak.
39:49Her şey yolunda kalacak.
39:51Neredeler? Uyudular mı?
39:53İkisini de öldürdüler.
39:55Uyumadıklarına rağmen,
39:57uyumadıklarına bırakın.
39:59Ölmeyelim artık.
40:01Ne?
40:03Beni kaçırmaya çalış?
40:05Beni daha fazla iktidar etme.
40:07Yaklaşmaya çalışma.
40:09Yapmayacağım.
40:11İktidar yapacağım.
40:13Sonunda bir süre
40:15sakinleştirdik.
40:17Böyle bir fırsat.
40:19Bu fırsatı iyi iktidar etmezsem,
40:21büyük bir fırsatı kaybedeceğim.
40:23Bu nedir?
40:25Mith'in adı Gıyş.
40:26Daha sonra Mith.
40:27Mith, duyuyor musun?
40:29Eğer kaybettinse, bana ne yapacaksın?
40:31Sanki unuttun ki ben bir savaşçıyım.
40:33Anladın mı?
40:35Unuttun, değil mi?
40:37Beni kazanamazsın.
40:39Anladın mı?
40:41Ne oldu?
40:43Savaşçı Mith.
40:45Nasıl kaçacaksın?
40:47Söyle bana,
40:49kaçacak mısın?
40:51Ne?
40:59Herkes uyuyor.
41:01Çocuklar uyuyor.
41:03Evet.
41:19Çocuklar uyuyor.
41:49Çocuklar uyuyor.
42:19Çocuklar uyuyor.
42:49Çocuklar uyuyor.
43:19Çocuklar uyuyor.
43:21Çocuklar uyuyor.
43:23Çocuklar uyuyor.
43:25Çocuklar uyuyor.
43:27Çocuklar uyuyor.
43:29Çocuklar uyuyor.
43:31Çocuklar uyuyor.
43:33Çocuklar uyuyor.
43:35Çocuklar uyuyor.
43:37Çocuklar uyuyor.
43:39Çocuklar uyuyor.
43:41Çocuklar uyuyor.
43:43Çocuklar uyuyor.
43:45Çocuklar uyuyor.
43:47Çocuklar uyuyor.
43:49Çocuklar uyuyor.
43:51Çocuklar uyuyor.
43:53Çocuklar uyuyor.
43:55Çocuklar uyuyor.
43:57Çocuklar uyuyor.
43:59Çocuklar uyuyor.
44:01Çocuklar uyuyor.
44:03Çocuklar uyuyor.
44:05Çocuklar uyuyor.
44:07Çocuklar uyuyor.
44:09Çocuklar uyuyor.
44:11Çocuklar uyuyor.
44:13Çocuklar uyuyor.
44:15Çocuklar uyuyor.
44:17Çocuklar uyuyor.
44:19Çocuklar uyuyor.
44:21Çocuklar uyuyor.
44:23Çocuklar uyuyor.
44:25Çocuklar uyuyor.
44:27Çocuklar uyuyor.
44:29Çocuklar uyuyor.
44:31Çocuklar uyuyor.
44:33Çocuklar uyuyor.
44:35Çocuklar uyuyor.
44:37Çocuklar uyuyor.
44:39Çocuklar uyuyor.
44:41Çocuklar uyuyor.
44:43Çocuklar uyuyor.
44:45Çocuklar uyuyor.
44:47Çocuklar uyuyor.
44:49Çocuklar uyuyor.
44:51Çocuklar uyuyor.
44:53Çocuklar uyuyor.
44:55Çocuklar uyuyor.
44:57Çocuklar uyuyor.
44:59Çocuklar uyuyor.
45:01Çocuklar uyuyor.
45:03Çocuklar uyuyor.
45:05Çocuklar uyuyor.
45:07Çocuklar uyuyor.
45:09Çocuklar uyuyor.
45:11Çocuklar uyuyor.
45:13Çocuklar uyuyor.
45:15Çocuklar uyuyor.
45:17Çocuklar uyuyor.
45:19Çocuklar uyuyor.
45:21Çocuklar uyuyor.
45:23Çocuklar uyuyor.
45:25Çocuklar uyuyor.
45:27Çocuklar uyuyor.
45:29Çocuklar uyuyor.