Sortie au cinéma le 9 octobre.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00RÉSUMÉ
00:30À moins, bien sûr, qu'ils t'offrent beaucoup d'argent pour faire autre chose.
00:37Il m'a convaincu, quand je lui ai connu, qu'il allait voler.
00:40Je faisais des choses avec mon père.
00:42C'était tout à fait activité et action.
00:44Jouer au vélo, jouer au soccer, skier.
00:50Mon père était très compétitif et il ne s'est pas forcément ralenti.
00:55On a dit au revoir et il nous a donné une vague.
00:58C'était la dernière fois que j'ai vu quelqu'un sur ses pieds.
01:05M. Grieve n'a en ce moment aucun mouvement ni une respiration spontanée.
01:08Superman, c'est fou. C'est juste ce petit truc sur le vélo.
01:12J'ai détruit ma vie et celle de tout le monde.
01:16Je ne pourrai plus skier, nager, jouer au ballon.
01:21Je ne pourrai plus faire l'amour à Dana.
01:23Peut-être qu'on devrait me laisser partir.
01:27Elle est venue en vol et elle a juste crié.
01:30Je t'aime. Je t'aime.
01:32Et puis elle a dit, les mots ont sauvé ma vie.
01:36Tu es toujours toi et je t'aime.
01:42Il et Robin étaient de bons amis parce qu'ils se matchaient.
01:45Robin avait aussi des difficultés qu'il a dépassées toute sa vie.
01:49Et je pense qu'ils étaient tous conscients de la douleur.
01:53Le frère Chris est en train de se battre.
01:55Quand tu trouves des gens qui se battent comme ça mais qui gardent leur humanité,
01:58ça te donne de bon espoir.
02:00C'est dur parce que je le sens, mais il ne le sent pas.
02:04Ça aurait dû être du mal pour ma mère aussi, savoir ce qu'elle avait perdu.
02:11J'ai senti que je devais faire quelque chose, pas seulement pour moi-même,
02:14mais pour tout le monde dans la même condition.
02:17Le fait que Superman soit dans un vélo
02:20et qu'il soit prêt à aller en public avec ça, c'était énorme.
02:24Le soutien est en train d'arriver.
02:32L'acte de paralysie de Christopher et de Dana Reeve.
02:37Les gens marchent pour lui.
02:45Qu'est-ce qu'un héros ?
02:48Ma réponse, c'est qu'un héros est...
02:52quelqu'un qui commette une action courageuse
02:56sans penser aux conséquences.
03:00Maintenant, ma définition est complètement différente.
03:03Je pense qu'un héros est un individu ordinaire
03:06qui trouve la puissance de persévérer et d'endurer
03:09malgré les obstacles effrayants.
03:11Je n'aurais pas oublié ça pour le monde.