ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00On va parler de séries avec Héloïse, et alors en cette rentrée, vous aviez envie de nous parler d'une série brésilienne
00:05qui est en fait la suite d'un film culte.
00:07Eh oui, on est encore le 27 août, est-ce qu'on n'aurait pas envie de rester en vacances, au soleil, de siroter un petit cocktail sur une plage de Rio de Janeiro ?
00:16On est prêts ?
00:17On en rêve tous, mais en fait on ne va pas faire exactement comme ça aujourd'hui, puisque je vous emmène bien à Rio,
00:24mais dans son quartier le plus sensible, le plus violent, avec une superbe série qui fait suite à un film sorti il y a plus de 20 ans.
00:31Dis, ta balle, tu l'as où ? Dans le pied ou la main ?
00:33T'as encore du bol de pouvoir choisir !
00:36Allez, accouche, le pied ou la main ?
00:38La petite main, ça c'est mieux !
00:42Bon, vous l'avez peut-être reconnu, cet extrait terrible est issu de La Cité de Dieu, film de 2003 au succès international qui a marqué toute une génération.
00:52Il a tout de même été nommé 4 fois aux Oscars, ce film.
00:55Et bien, 22 ans plus tard, voici donc La Cité de Dieu, la lutte continue.
00:59C'est une série en 6 épisodes, les événements se déroulent cette fois au début des années 2000,
01:04et cette nouvelle fiction est un coup de poing, tant sur la forme que le fond.
01:09L'intrigue palpitante continue d'explorer les questions politiques et sociales des quartiers très pauvres du Brésil.
01:14Mais du coup, ça veut dire que dans la série, on retrouve les mêmes personnages que dans le film, c'est le même genre d'intrigue ?
01:20Alors oui, même si on peut démarrer cette série sans avoir vu le film,
01:23vous serez peut-être heureux de retrouver les mêmes protagonistes qu'il y a 20 ans, d'autant qu'ils sont pour la plupart joués par les mêmes acteurs.
01:30On voit d'ailleurs beaucoup d'extraits du film en flashback pour illustrer les souvenirs des personnages.
01:34Et au manette de cette série, c'est toujours Fernando Mereles qui avait croulé sous les prix pour son film à l'époque.
01:40Le personnage principal et narrateur, c'est toujours Buscapé, alias Fusée.
01:45On l'avait quitté, vous vous en rappelez, en petit garçon idéaliste dans le film, et bien on le retrouve ici en photoreporter accompli.
01:53Au cours des 20 dernières années, j'ai réussi à quitter la favela, mais la favela ne m'a pas quitté.
01:58Depuis cette époque, la situation à Rio de Janeiro a empiré.
02:02Alors, je ne rentre pas dans le détail des multiples intrigues, de gangs, de trahisons, de vengeances.
02:07Ces histoires se croisent et s'emmêlent pour mieux illustrer la violence qui continue de gangréner la cité de Dieu.
02:13Bien sûr, de nouveaux personnages voient le jour, dont une journaliste qui tente de s'infiltrer dans la favela à ses risques et périls.
02:19Ça donne un petit côté thriller.
02:21Côté mise en scène, on retrouve ce côté haché, intense, ultra rythmé, qui semble prendre le pouls de la misère qu'on nous montre.
02:29Les acteurs sont tous excellents, comme dans le film, mais je le précise, il ne faut vraiment pas avoir peur du sang pour apprécier cette série.
02:37C'est très violent.
02:38C'était déjà très violent.
02:39C'était déjà très violent. Là, je me demande si on ne passe pas encore un cap en plus.
02:43On a le cœur qui bat à mille à l'heure devant les fusillades entre les gangs où, évidemment, les victimes collatérales pleuvent en continu.
02:50La lutte pour le contrôle du trafic de drogue dans la cité de Dieu empêche les résidents de dormir tranquilles.
02:56Quelqu'un doit raconter cette histoire.
03:00Dans la cité de Dieu, il faut rester sur ses gardes. Tu dois savoir quand tirer et quand poser ton flingue.
03:07Contrairement aux films et aux apparences, avec cet extrait, l'intrigue laisse place à un petit peu d'espoir et de lumière.
03:14C'est vrai que le film était particulièrement sombre et ne laissait pas entrevoir un avenir radieux.
03:19Là, c'est un peu plus le cas, notamment parce que Bouscapé, on le voit, il a réussi, grâce à son travail de journaliste, à se sortir de la misère.
03:26C'est une série authentique qui sonne juste, qui secoue beaucoup et qui marque.
03:31On s'attache au personnage en colère d'être coincé dans l'ascenseur social.
03:35Alors à moins de ne pas du tout avoir de cœur, c'est vraiment difficile de rester indifférent à cette photographie choc d'un Brésil évidemment très éloigné de la carte postale.
03:42La cité de Dieu, la lutte continue. C'est une série qui est en cours de diffusion sur la nouvelle plateforme Max et donc également sur My Canal.
03:50Merci beaucoup Héloïse Goua.