Switch On Season 1 - Episode 8
A-kin returns to the real world and searches for information about the Perfect World game in an internet cafe but fails to find the truth about Chris's death. On the other hand, after Tana clears the virus and restores hidden game characters, A-kin disappears, and no one knows where he is.
Transcript
00:10♫ Will it be possible? ♫
00:13♫ Love is just following your heart, do you agree? ♫
00:16♫ Or is it not enough? ♫
00:20♫ Just love is not enough, not enough ♫
00:24♫ Will it be possible? ♫
00:27♫ That love could be only about us, don't you agree? ♫
00:31♫ Don't have to care about anything, just that we're in love ♫
00:33♫ Just that we're in love ♫
00:35♫ Anything else doesn't matter ♫
00:37♫ There must be our day ♫
00:38♫ Our day will come, right? ♫
00:50[Switch On: Episode 8]
00:53My name is Akin.
00:55Not long ago, I met Nisa, a woman from another world…
01:00Stop!
01:01How are you feeling?
01:02One who knows the secret about my life.
01:05How do you...
01:07know me so well?
01:09Who exactly are you?
01:10I have tried to get that secret from her,
01:13even though she warned me that whatever she was going to tell me
01:15would make me miserable forever.
01:17Then you will regret it.
01:19I'm willing to trade everything
01:22for the truth.
01:24And then she told me something that I didn't expect.
01:27This place... is a game.
01:31She told me that I'm just a character of a game called "Better World".
01:34This can not be true. How can I be a character in a game?
01:38I tried to deny it.
01:40But the more I deny, the more I found out about the truth.
01:43This kind of polymer isn't produced in our country. The lab told me that it doesn't exist in our world.
01:47A few days ago...
undefined:undefined35
undefined:undefined36
undefined:undefined37
undefined:undefined38
undefined:undefined39
undefined:undefined40
undefined:undefined41
undefined:undefined42
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined45
undefined:undefined46
undefined:undefined47
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined
undefined:undefined
Better World]:undefined
Akin | Leo | Better World 2]:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
Switch On]:undefined
Switch On]:undefined
Akin]:undefined
Akin]:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Akin is the real murderer]
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined121
undefined:undefined122
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Let's build a Better World together]
10:52"Better World."
10:56[The creator of Better World]
11:19Thanate.
11:21The pen.
11:25BW.
11:32"Better World".
11:54I'm one of those people who wish for your life to have a happy ending.
11:59Doctor Nisa.
12:01[Le Siam Hospital]
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined288
undefined:undefined289
undefined:undefined290
undefined:undefined291
undefined:undefined292
undefined:undefined293
undefined:undefined294
undefined:undefined295
Love represents a score of zero in tennis):undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined(T/N: is a South African entrepreneur and business magnate. He has a research company that aiming to develop artificial general intelligence that is safe and beneficial to mankind.)
27:18Then… how about this.
27:21This is not just about a body, but a nervous system and brain.
27:26Suppose data transfer really occurred.
27:28How could AI beat a human brain?
27:33If my avatar came out of the game, that means
27:37there would be two P'Pakorns.
27:39Think about it.
27:40Could that be possible?
27:44You're right.
28:15I'm not Lord Thanate.
28:19I'm looking for my father.
28:20Can you help me find him?
28:21The person who attacked me…
28:23- did he come from your world?
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined368
undefined:undefined369
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Get in.
30:34Get in.
30:37Oh, why are…
30:39- why are you getting in the car?
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined00:06:20,920 --> 00:06:22,400
undefined:undefined449
undefined:undefined450
undefined:undefined451
undefined:undefined452
undefined:undefined453
undefined:undefined454
undefined:undefined455
undefined:undefined456
undefined:undefined457
undefined:undefined458
undefined:undefined459
undefined:undefined460
undefined:undefined461
undefined:undefined462
undefined:undefined463
undefined:undefined464
undefined:undefined465
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined469
undefined:undefined470
undefined:undefined471
undefined:undefined472
undefined:undefined473
undefined:undefined474
undefined:undefined475
undefined:undefined476
undefined:undefined477
undefined:undefined478
undefined:undefined479
undefined:undefined480
undefined:undefined481
undefined:undefined482
undefined:undefined483
undefined:undefined484
undefined:undefined485
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined488
undefined:undefined489
undefined:undefined490
undefined:undefined491
undefined:undefined492
undefined:undefined493
undefined:undefined494
undefined:undefined495
undefined:undefined496
undefined:undefined497
undefined:undefined498
undefined:undefined499
undefined:undefined500
undefined:undefined501
undefined:undefined502
undefined:undefined503
undefined:undefined504
undefined:undefined505
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Is he still breathing?
42:51P'Nisa. P'Nisa.
42:52His condition must be serious.
42:55Akin wouldn't do that.
42:56He punched your father's face again and again.
42:58Even your father wanted to kill him.
43:00Do you still thinking that he doesn't wanted to kill your father?