Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le grand est venu ! Que faisons-nous ?
00:22Il détruit notre ville ! Il détruit notre camp !
00:24Comment pouvons-nous arrêter ?
00:54Le nouveau aliens
01:09Oh mon dieu ! Seven !
01:11Dis, as-tu jamais tué un géant ?
01:14J'ai tué Seven avec une seule boule !
01:16Seven !
03:173 millions, 4, 5, 6...
03:23Et la main de la princesse Minnie.
03:39Je vais la couper de mon côté.
03:473 millions, 4, 5, 6...
03:49Et la main de la princesse Minnie.
04:05Au revoir.
04:07Je t'attendrai.
04:09J'espère.
04:103 millions, 4, 5, 6...
04:12Et la main de la princesse Minnie.
04:15Oh mon Dieu.
04:16Je ne sais pas comment attraper un enfant.
04:403 millions, 4, 5, 6...
04:42Et la main de la princesse Minnie.
05:11Hum...
05:13La nourriture.
05:403 millions, 4, 5, 6...
05:42Et la nourriture.
06:11La nourriture.
06:14La nourriture.
06:403 millions, 4, 5, 6...
06:41Et la nourriture.
06:42La nourriture.
07:08La nourriture.
07:11La nourriture.
07:18La nourriture.
07:19La nourriture.
07:37Pas de pas !
07:38Je t'ai couvert.
10:11Machine-Gun Butch!
10:14The Killer!
10:18Cash!
10:21Ship Ahoy! Ship Ahoy!
10:24Hey, what's this? What's going on here? What's this all about? Hey, boy! Hey, boy!
10:35He's in the b-b-b-basement!
10:41Chut!
10:53Well, shiver me timbers!
11:11Chut! Poodle!
11:19Chut! Poodle! Quiet!
11:28Hey! Cut out!
11:30Poodle!
11:41Gosh! The Killer!
11:45Stick him up, Butch!
11:47Hey! Let me up! Let me go! Let me go! Let me up!
12:00Oh, boy! Pretty swaddle joint!
12:04What a place!
12:07Well!
12:09What's this? What's this?
12:13Come on! Open up!
12:23Stand still, stupid!
12:32Tough guy, eh?
12:36Oh, yeah!
13:07Chut!
13:11I'll bust you right open!
13:19I'll butt your ears off!
13:21I'll take the pants off you!
13:24Chut!
13:35Hey, boy! Hey, boy!
13:40Hey! What's going on here? What's going on?
13:43Chut!
13:53Oh, please!
13:58Oh, yeah!
14:14Oh!
14:23So, you can't take it, huh?
14:29Okay, pal! You asked for it!
14:44Tough guy, eh?
14:58Now I've got you!
15:07I'll show you!
15:09Oh, yeah!
15:24Look out below!
15:33Reach for the ceiling, Butch! I've got you covered!
15:37Pluto!
15:39Brrr!
15:58Ne tire pas!
15:59Je pense que je l'ai eu!
16:00Je l'ai eu! Je l'ai eu!
16:03Viens, tueur!
16:04J'y vais!
16:05All right! I give up!
16:07A parrot!
16:09Polly wants a Gregger!
16:12Okay, Polly! Help yourself!
16:35Sous-titrage Société Radio-Canada
17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
17:36Wow!
17:37If it ain't my old Smitty Minnie Mouse!
17:53Why, it's my hammer!
18:02Oh!
18:05Oh, Mickey!
18:18Mickey, I want you to meet Mortimer.
18:22He's a perfect scream!
18:27Thank you, thank you, thank you!
18:29Shanks, honey!
18:36Oh!
18:41Oh!
18:47Hey!
18:48Do you want that button?
18:50Yes!
18:52All right!
18:54Here it is!
18:58Do you want the other one?
19:00No!
19:02No?
19:06Okay!
19:08Never a dull moment!
19:35Sous-titrage Société Radio-Canada
20:06Oh, Shanks!
20:07Oh!
20:12Oh!
20:15Oh!
20:18For you, señorita!
20:20I will fight the bull!
20:23Yes? No?
20:36Oh!
20:38Oh!
20:49Bravo!
20:50Bravo!
20:52Bravo!
20:53Bravo!
20:54Bravo!
20:56Isn't he great?
20:59Ha! A perfect scream!
21:01Ha!
21:04You're just jealous!
21:07Bravo! Bravo!
21:31Bravo!
21:32Bravo!
21:33Bravo!
21:34Bravo!
21:35Bravo!
21:36Bravo!
21:37Bravo!
21:38Bravo!
21:39Bravo!
21:40Bravo!
21:41Bravo!
21:42Bravo!
21:43Bravo!
21:44Bravo!
21:45Bravo!
21:46Bravo!
21:47Bravo!
21:48Bravo!
21:49Bravo!
21:50Bravo!
21:51Bravo!
21:52Bravo!
21:53Bravo!
21:54Bravo!
21:55Bravo!
21:56Bravo!
21:57Bravo!
21:58Bravo!
21:59Bravo!
22:00Bravo!
22:01Bravo!
22:02Bravo!
22:04Bravo!
22:29Hé! Hé! Hé! Loïc!
22:31Hé!
22:32Le poli, poli, poli, poli, poli!
33:25J'y manquait, je ahimais les aiguilles
33:30J'y manquais, je ahimais les aiguilles
33:38Sous-titrage Société Radio-Canada
34:08Sous-titrage Société Radio-Canada
34:38Sous-titrage Société Radio-Canada
35:08Sous-titrage Société Radio-Canada
35:38Sous-titrage Société Radio-Canada
36:09Sous-titrage Société Radio-Canada
36:26Au revoir!
36:38Au revoir!
36:56Au revoir!
37:08Au revoir!
37:23Au revoir!
37:26Au revoir!
37:42Au revoir!
37:56Au revoir!
38:26Au revoir!
38:43Au revoir!
38:46Au revoir!
38:56Au revoir!
39:26Au revoir!
39:29Au revoir!
39:32Au revoir!
39:55Hey! Hey!
40:03Hey!
40:10At your service, sir.
40:12You break them, we fix them.
40:16Yeah? Listen, Mug.
40:23You hear that squeak?
40:26Yes, ma'am.
40:29Well, get rid of it.
40:32I'll be back in ten minutes.
40:36You get rid of that squeak, or...
40:43Remember, ten minutes.
40:58Sous-titrage Société Radio-Canada
41:28Sous-titrage Société Radio-Canada
41:58Sous-titrage Société Radio-Canada
42:28Sous-titrage Société Radio-Canada
42:47Oh ho! It's me!
42:58Hey! I got it! I got it!
43:28Oye! Oye! Oye! Oye!
43:58Oye!
44:29Oh!
44:34Oh!
44:58Oh!
45:28Sous-titrage Société Radio-Canada
45:58Sous-titrage Société Radio-Canada
46:28Sous-titrage Société Radio-Canada
46:58Sous-titrage Société Radio-Canada
47:28Sous-titrage Société Radio-Canada
47:58Sous-titrage Société Radio-Canada
48:28Sous-titrage Société Radio-Canada
48:58Sous-titrage Société Radio-Canada
49:28Sous-titrage Société Radio-Canada
49:58Sous-titrage Société Radio-Canada
50:28Sous-titrage Société Radio-Canada
50:58Sous-titrage Société Radio-Canada
51:28Sous-titrage Société Radio-Canada
51:58Sous-titrage Société Radio-Canada
52:28Sous-titrage Société Radio-Canada
52:58Sous-titrage Société Radio-Canada
53:28Sous-titrage Société Radio-Canada
53:31Sous-titrage Société Radio-Canada
53:34Sous-titrage Société Radio-Canada
53:37Sous-titrage Société Radio-Canada
53:40Sous-titrage Société Radio-Canada
53:43Sous-titrage Société Radio-Canada
53:46Sous-titrage Société Radio-Canada
53:49Sous-titrage Société Radio-Canada
53:52Sous-titrage Société Radio-Canada
53:55Sous-titrage Société Radio-Canada
53:58Sous-titrage Société Radio-Canada
54:01Sous-titrage Société Radio-Canada
54:04Sous-titrage Société Radio-Canada
54:07Sous-titrage Société Radio-Canada
54:10Sous-titrage Société Radio-Canada
54:13Sous-titrage Société Radio-Canada
54:16Sous-titrage Société Radio-Canada
54:19Sous-titrage Société Radio-Canada
54:22Sous-titrage Société Radio-Canada
54:31OK ... OK ... OK ...
54:35Next we have.
54:40And now the two cars.
54:43Clap and Belle.
54:52Sous-titrage MFP.
55:22Sous-titrage MFP.
55:52Sous-titrage MFP.
56:22Sous-titrage MFP.
56:52Sous-titrage MFP.
57:22Sous-titrage MFP.
57:52Sous-titrage MFP.
58:22Forward, marche !