• il y a 2 mois
Transcription
00:00...
00:05Disco fête en patin à roulette, il ne demande plus que oui oui et c'est...
00:09Attention !
00:10...
00:11Oh oh oh ! C'est patin à roulette !
00:14Oh oh oh !
00:15Allez, on roule !
00:16Oui !
00:17Oui !
00:18Oh !
00:19Oh !
00:20Oh !
00:21Oh oh oh !
00:22Oh oh oh !
00:23Oh oh oh !
00:24Oh oh oh !
00:25Oh oh oh !
00:26Vas-y oui oui !
00:27Vas-y oui oui !
00:28Oui !
00:29Oui !
00:30Oh oh oh !
00:31Oh oh oh !
00:32Oh oh oh !
00:33Oh oh oh !
00:34Vas-y oui oui !
00:35Vas-y oui oui !
00:36Vas-y oui oui !
00:37Vas-y oui oui !
00:38Vas-y oui oui !
00:39Vas-y oui oui !
00:40Vas-y oui oui !
00:41Vas-y oui oui !
00:42Vas-y oui oui !
00:43Vas-y oui oui !
00:44Vas-y oui oui !
00:45Vas-y oui oui !
00:46Vas-y oui oui !
00:47Vas-y oui oui !
00:48Vas-y oui oui !
00:49Vas-y oui oui !
00:50Vas-y oui oui !
00:51Vas-y oui oui !
00:52Vas-y oui oui !
00:53Vas-y oui oui !
00:54Vas-y oui oui !
00:55Vas-y oui oui !
00:56Vas-y oui oui !
00:57Vas-y oui oui !
00:58Vas-y !
00:59Vas-y !
01:00Vas-y !
01:01Vas-y !
01:02Vas-y !
01:03Vas-y !
01:04Vas-y !
01:05Vas-y !
01:06Vas-y !
01:07Vas-y !
01:08Vas-y !
01:09Vas-y !
01:10Vas-y !
01:11Vas-y !
01:12Vas-y !
01:13Vas-y !
01:14Vas-y !
01:15Vas-y !
01:16Vas-y !
01:17Vas-y !
01:18Vas-y !
01:19Vas-y !
01:20Vas-y !
01:21Vas-y !
01:22Vas-y !
01:23Vas-y !
01:24Vas-y !
01:25Vas-y !
01:26Vas-y !
01:27C'est conversant !
01:34Des quillons en patins à roulettes !
01:36C'est comme ça, monsieur le gendarme.
01:38Et puisque c'est leur première disco faite en patins à roulettes,
01:41nous avons préparé une surprise rien que pour eux.
01:43Prêt, monsieur P'tit Annebeau ?
01:45Oui, prêt.
01:51Les bonbons !
01:53J'en veux trois !
01:57Ah ah ah !
02:03Bien ce qu'il me semblait, sournois,
02:05c'est ici même que tout le monde s'amuse autant.
02:07Du patin à roulettes !
02:09Oh !
02:11Non, je voulais dire du patin à roulettes, quoi.
02:15Oui, et c'est une journée magnifique pour en faire,
02:19à moins que...
02:22À moins que notre machine magique à gâter le beau temps n'intervienne,
02:27on va commencer par un simple petit vent.
02:41J'vais essayer sur ce bouton.
02:45Est-ce que ça marche, Fido ?
02:47Il te sort !
02:52Oui, ça marche très bien.
03:07Qui voudrait de la bonne gelée de fruits, mes limous-loups ?
03:15Attention, monsieur Culbutan !
03:17Oh, un petit coup de vent, ça ne me fait pas peur.
03:20Oh, quand même !
03:27Oh, c'est très surprenant !
03:32Ah, oui, oui, à la seconde, oui !
03:36Oh, oui !
03:49Restez regroupés ici, à l'abri du vent !
03:52Entendu ! Allons, les petits guillemots, rassemblez-vous !
03:56Oh là là, quel vent incroyable !
03:59Et vous, monsieur Culbutan, comment ça va ?
04:01Oh, ça va très bien, oui, oui, ce n'est qu'une toute petite brise.
04:06Attention, toi !
04:12Oh, viens l'attraper, oui, oui !
04:24Oh, ce vent ne m'a pas du tout l'air d'être normal !
04:28Et on dirait qu'il vient directement de ces buissons là-bas.
04:42Allez, petite voiture, tu peux y arriver !
04:52Ouh, il y a quelqu'un ici ?
04:54Non, il n'y a personne ici !
04:57Sournois !
04:59On ne dirait pas qu'il n'y a personne !
05:01On dirait qu'il y a deux vilains lutins qui font des bêtises !
05:05Désolé, oui, oui !
05:07Non, nous ne sommes pas du tout désolés, sournois !
05:15Attention !
05:20Joli travail, ma voiture !
05:22Est-ce que tout va bien, oui, oui ?
05:24Oui, ça va bien, Mirou, et j'ai même une bonne idée pour continuer notre fête.
05:28Est-ce que ça vous plairait, les quillons ?
05:30Oui !
05:31D'accord, allez, on va s'amuser !
05:43Pas trop vite !
05:46C'est un jeu très amusant !
05:49C'est vrai, et c'est à Finan et à Sournois qu'il faut dire merci.
05:54Sournois !
05:58Ils arrivent à s'amuser, même avec le vent !
06:01Il faut absolument trouver autre chose.
06:04On peut faire de la neige ! J'adore la neige !
06:09Non, on ne peut pas faire de la neige !
06:11La neige, c'est amusant !
06:13Ce qu'il faudrait leur envoyer, c'est quelque chose de pluvieux et d'orageux.
06:17Oui, oui, oui.
06:21Ah, mais ça, c'est rien de plus qu'un nuage !
06:24Oui, mais c'est un gros nuage noir et plein de pluie.
06:27Il se dirige tout droit vers leur horrible disco-fête.
06:43Et voilà de nouvelles gourmandises !
06:46Laissez penser !
06:52Tournez, tournez les petits quillons à roulettes !
07:00Le mauvais temps est arrivé d'un seul coup !
07:04Très surprenant.
07:07Je crois bien deviner d'où vient ce nuage imprévu.
07:12Prêt à accélérer le pas à pluie, Sournois ?
07:16Prêt !
07:31Je ne sais pas très bien comment, mais il faut attraper ce nuage.
07:34Allez, viens, on y va.
07:37Le filet !
07:39Mais bien sûr, mon petit chien, tu es très malin.
07:47Bonne chance, Oui-Oui !
07:50Merci, Oui !
07:56Il pleut, il mouille, c'est la fête à la grenouille !
08:02Regarde, Phineau, c'est Oui-Oui.
08:08Il se dirige vers notre nuage.
08:11Il faudrait qu'il me rattrape d'abord.
08:17Regardez, le nuage veut s'échapper.
08:20Oui-Oui va le rattraper.
08:23Il se rapproche du nuage.
08:25Il faut faire quelque chose, Phineau.
08:28Mais je fais déjà quelque chose, Sournois.
08:41Accroche-toi, Aziz !
08:47Allez, fonce, Oui-Oui !
08:49Vas-y, Oui-Oui, maintenant !
08:59On a réussi !
09:01Au lieu de lâcher l'ambiance, nous avons amélioré l'ambiance.
09:06C'est comme ça, la vie.
09:09Oui-Oui, vous, tous les deux, vous allez m'accompagner gentiment.
09:14Je crois que j'ai un petit travail pour vous.
09:27C'était formidable, Oui-Oui.
09:29Je pense que nous n'entendrons plus parler des deux lutins aujourd'hui.
09:34Peut-être encore un petit peu, Oui-Oui.
09:37Regarde-nous.
09:43Vas-y, Oui-Oui !
10:03Oui, vas-y, Oui-Oui !
10:05Oui-Oui !
10:06C'est toi qui conduis.
10:07Oui, vas-y, Oui-Oui !
10:09Oui-Oui !
10:10Au pays des jouets !
10:13Les amis, on va s'amuser !
10:16Oui, vive la vie !
10:18Au pays des jouets !
10:21Oui !
10:44Deux fois deux, quatre lutins.
10:50Là, elle brille vraiment bien, Jumbo.
10:52C'est comme ça qu'elle me plaît, souris.
10:54Oh, Mélissa, j'adore les piques-piques.
10:57C'est ma sortie préférée, Caracol aussi.
11:01Regarde-moi cette bonne humeur horrible.
11:04Comment pouvons-nous gâcher tout ça alors que nous ne sommes que tous les deux sournois ?
11:09On pourrait faire d'autres lutins.
11:11Il faut juste commander un duplicateur magique de lutins.
11:14Un duplicateur magique du catalogue des bidouilles.
11:18Un duplicateur de lutins, encore une idée géniale de moi.
11:29Quelle énergie !
11:42Qui veut tenter encore un but ?
11:49Alors, ce duplicateur de lutins ?
11:52Eh bien, suis-moi.
11:57J'ai un nouveau popin, avec 10 points partout.
12:00Salut, les lutins à poids.
12:02J'espère que vous aimez gâcher l'ambiance.
12:05Il n'y a rien que nous ne sachions mieux faire.
12:09Excellent.
12:11Vous allez travailler pour le plus génial des gâcheurs d'ambiance.
12:15C'est vrai ? On va travailler pour qui, Phineau ?
12:18C'est qui ?
12:19C'est moi, évidemment.
12:21Ah oui ?
12:22Quel idiot.
12:24Tu me fais rire, je te trouve sympa, toi.
12:27C'est vrai ?
12:28Bon, venez, on va d'abord gâcher un peu de football.
12:34Alors, à qui le tour ?
12:36A moi, à moi.
12:40Fais-nous un beau tir, mon client.
12:45Maman, c'est à cause de toi si le ballon est trop loin.
12:50Désolée.
12:51Ce n'est pas grave, allons chercher le ballon.
12:59Très bien, personne ne pourra plus jouer au football si les buts ne sont plus là.
13:04Donc, je veux que vous m'enleviez ça tous les trois.
13:07Ça n'a pas l'air si facile, Phineau.
13:09Les pieds sont collés au sol.
13:11C'est la raison pour laquelle j'ai commandé ceci.
13:15De la pâte à décoller trouvée dans le catalogue des bidouilles magiques.
13:20Ce produit décolle n'importe quoi.
13:27Maintenant, enlevez-les.
13:33Ah, oui.
13:37Pour que les choses soient bien faites, il faut les faire soi-même.
13:41Aïe, aïe, aïe.
13:42Ah, mon pied.
13:44Phineau, je crois savoir pourquoi les pieds ne se décollent pas.
13:49Ce n'est pas de la pâte qui décolle, c'est de la colle.
13:56Autant pour moi.
13:59Allez, revoilà, oui, oui.
14:05Allez, essaye un nouveau truc.
14:09Super colle les bidouilles de lutin.
14:12Ça, c'est bizarre.
14:14Le parfumé ose le pourrir.
14:17Oui, bon, tout le monde peut faire une erreur, n'est-ce pas, les lutins ?
14:21La prochaine fois, c'est moi qui vais commander.
14:24Et voici mon plan.
14:29Bonne nuit.
14:31Bonne nuit.
14:36Cette fois, ma voiture est un seul vraiment, sourisseau.
14:39Ça, c'est vrai, Jumbo, j'adore la faire briller.
14:43C'est d'accord, les lutins.
14:45Cette fois-ci, vous suivez mon plan.
14:48Hein, c'est compris ?
14:51Coucou.
14:53Qui nous fait coucou ?
14:55Coucou.
14:57Qui nous fait coucou ?
15:00Ah, bonjour. Votre voiture, elle est vraiment magnifique.
15:03Oh, merci beaucoup.
15:05Elle brille vraiment bien, n'est-ce pas ?
15:07Ah oui, c'est merveilleux.
15:09Elle brille, elle brille, elle brille aussi bien que...
15:12que quelque chose qui brille, quoi.
15:14Ah, ça ne marchera jamais.
15:17J'emploie beaucoup de cire pour y arriver.
15:20Oh, oh, Jumbo, regarde ta voiture.
15:23Oh, c'est vous qui avez fait ça, les lutins ?
15:26Oh, non, c'est pas nous. Nous n'avons pas bougé d'ici.
15:29Salut.
15:36Ton plan était vraiment très bon.
15:39Amusant.
15:41Nous avons dit les mêmes choses.
15:44Tous les deux, en même temps.
15:47Ton plan n'était pas si bon.
15:49Vous avez juste eu de la chance.
15:51Allez, obéissez-moi et je vous montrerai un plan bien meilleur.
15:55Avec moi, les lutins, par ici.
15:58Non, suivez-moi, les lutins.
16:00Le vrai plaisir de gâcher l'ambiance, c'est par ici.
16:04Attendez un peu, c'est moi votre chef.
16:07Bonjour, Jumbo, bonjour, Souriso.
16:10J'ai l'impression que les lutins ont perdu cette colle.
16:13Vous les avez vus ?
16:15Certainement, oui, oui. Nous parlions avec eux un instant.
16:18Et quand on s'est retourné, la voiture, elle était comme ça.
16:23C'est bizarre.
16:25Heureusement, j'adore polir la carrosserie.
16:29Heureusement, en effet.
16:33Tout a l'air délicieux, Miro. Je ne sais pas par où commencer.
16:38On peut prendre les entrées d'abord et les sandwiches en dessert.
16:42Ou les sandwiches en entrée et on sert les entrées en dessert.
16:45Alors, vas-y. Nous sommes tous impatients de connaître ton plan génial.
16:50Attendez-vous à être très étonnés.
16:59Coucou.
17:01Coucou.
17:05Les lutins, j'ai votre tube de colle.
17:07Vite, gourons.
17:10Les lutins, quoi ?
17:15Oh non, pas ça.
17:24C'était facile.
17:28Fino, espèce de lutin idiot.
17:31Oui, oui, j'arrive.
17:34Fino est sournois.
17:36Fino est sournois avec des pois.
17:39Oh.
17:44Ça fait deux plans catastrophiques à la suite, Fino.
17:47Ce n'est pas un bilan génial pour un grand gâcheur d'ambiance.
17:51C'est le nouveau Fino qui devrait commander.
17:53Oui, moi je suis d'accord.
17:55Bien, je crois qu'il est grand temps pour moi de vous renvoyer d'où vous venez, les lutins à pois.
18:00Allez, ouste, rentrez dans le duplicateur.
18:03Pas question, il y a encore beaucoup de mauvais tours à jouer ici.
18:07Et je suis le meilleur à ce petit jeu-là.
18:10Mais les mauvais tours, c'est mon affaire ici.
18:12Je veux dire, c'est notre affaire, n'est-ce pas, sournois ?
18:15N'écoute pas ce discours, sournois.
18:17Tu ferais mieux de venir avec nous.
18:19Allons-y.
18:26Je n'aurais jamais dû employer cet idiot de duplicateur.
18:31Salut, Fino. Tu as besoin d'aide ?
18:34De l'aide ? De ta part ?
18:36Jamais.
18:37Oh, très bien.
18:39Oui, enfin...
18:41Oui, oui.
18:42C'est vrai que j'ai besoin de... de ton aide, s'il te plaît.
18:47Pour quoi faire ?
18:49Je voudrais renvoyer ces deux lutins à pois dans le duplicateur d'où ils viennent.
18:54Les renvoyer dans le duplicateur ?
18:59Justement, je crois que j'ai un plan à la oui-oui.
19:03Ne te fais pas d'illusion, oui-oui.
19:06Les lutins à pois ne voudront jamais retourner dans le duplicateur.
19:10Ils iront, Fino. Il faut suivre mon plan.
19:16Oui, ça va juste là.
19:18Cache-toi par là, Fino.
19:25On s'amuse un peu trop ici.
19:28Mais moi j'ai un plan génial à vous proposer.
19:31Pour gâcher cette ambiance.
19:34Ah, vraiment ? Vraiment ?
19:36Pendant leur partie de football, Sournois et moi, nous prenons le ballon à oui-oui et nous te l'envoyons.
19:42Tu peux alors t'enfuir avec le ballon et leur ambiance est bien gâchée.
19:47Bon, oui, c'est d'accord.
19:49Mais c'est seulement un plan.
19:51Il n'a rien de génial.
20:01Oh !
20:08Vite, attrape-le.
20:11Vite, il faut l'avoir.
20:13Je l'ai.
20:14Oh non, c'est le duplicateur.
20:17Oh non !
20:19Alors ça, c'est bien un plan génial à toi, Fino.
20:22Allons les lutins.
20:24Pour avoir causé tous ces ennuis, vous êtes condamnés à jouer avec nous.
20:30Oh non !
20:38Alors ça, c'est un coup génial, Fino.
20:52Oui, vas-y, oui, oui.
20:54Oui, oui.
20:55C'est toi qui conduis.
20:56Oui, vas-y, oui, oui.
20:58Oui, oui.
20:59On fait les jouets.
21:09Oui, oui, oui, oui.
21:12Oui, vas-y, oui, oui.
21:13Oui, oui.
21:14Tu as mis la mi.
21:16Oui, vas-y, oui, oui.
21:17Oui, oui.
21:18On fait les jouets.
21:20Les amis, on va s'amuser.
21:24Oui, vive la vie.
21:26On fait les jouets.
21:29Oui, oui.
21:34Le cirque de Oui-Oui.
21:43Il faut une corde bien tendue, comme ça.
21:49Ensuite, il faut avancer sur la corde en essayant de ne pas tomber.
21:56Ça a l'air génial.
21:58On va commencer.
22:00Non, d'abord.
22:02Ce n'est pas si difficile.
22:04Trop facile, ça m'a fait.
22:12Il faut commencer tout doucement et faire attention à garder son équilibre.
22:22Fais attention, Zim.
22:26Hop.
22:27Oui, bravo.
22:31Ça se passe comme ça dans un grand cirque.
22:34Est-ce que c'est un cirque Oui-Oui ?
22:36Vous n'êtes jamais allé au cirque ?
22:38C'est un merveilleux spectacle sous une grande tente et on peut voir des clowns très drôles.
22:43Ils ont un nez rouge et ils se bousculent comme ça.
22:46Ça a l'air génial.
22:48On aimerait bien y aller.
22:50Oui, moi aussi.
22:55Fermez les yeux, on ne triche pas.
22:58Allez-y, vous pouvez regarder.
23:00Bonjour, mes enfants.
23:10C'est drôle, ils ont un nez rouge.
23:12Oui, ce sont des clowns.
23:15Oh, oh, oh.
23:22Éclaboussez, éclaboussez.
23:25C'est l'heure de la douche pour tous.
23:35Il y aura des tas d'autres choses à voir ce soir au cirque.
23:38Bien sûr que si, à minuit.
23:40Wow.
23:42C'est grâce à Oui-Oui qui nous a invités pour une représentation.
23:45Tout le monde va vous adorer.
23:47Et si je collais des affiches pour annoncer le spectacle pendant que vous montez le chapiteau ?
23:51C'est formidable.
23:53Vous voulez m'aider, les clowns ?
23:55Oui, oui.
23:57Bon, bon, d'accord.
24:13Mélissa, il y a un cirque ce soir en ville.
24:16Bonne nouvelle, Oui-Oui.
24:18Nous y viendrons, n'est-ce pas, Caracol ?
24:43Vous êtes de véritables petits clowns.
24:54Meru, regarde.
24:57Oh, j'adore aller au cirque.
25:12Allez, vole.
25:15Merci beaucoup, Sourisseau.
25:17Et merci, Jumbo.
25:20Nous avons collé toutes les affiches.
25:22Maintenant, tout le monde sait qu'il y a un cirque ce soir.
25:25On va voir si les clowns ont monté leur chapiteau.
25:28Qu'est-ce que c'est, un chapiteau ?
25:30C'est un chat qui est monté.
25:32C'est un chat qui est monté.
25:34C'est un chat qui est monté.
25:36C'est un chat qui est monté.
25:38C'est un chat qui est monté.
25:40C'est un chat qui est mouté.
25:42C'est un chat qui est mort.
25:44C'est un chat qui est mort.
25:46Non, le chapiteau, c'est la tente du circuit.
25:50C'est ça,je peux le voir.
26:02Qu'il est grand.
26:04C'est un beau chapiteau.
26:06Allons voir les clowns.
26:08Oui !
26:13Qu'est-ce qu'il y a les amis ?
26:15Ah oui oui, nous sommes vraiment très enrhumés tous les deux.
26:19Je pense que c'est à cause des sauts d'eau froide que nous nous sommes jetés.
26:26Et maintenant tout le monde a attrapé notre rhume dans le cirque,
26:29ce qui fait qu'ils ont été tous obligés d'aller se coucher.
26:32Ah, à mon grand regret, le spectacle de ce soir, il est annulé.
26:38Oh non ! On avait tellement envie de voir le cirque.
26:43Ne pleurez pas les quillons, vous le verrez le cirque.
26:46Je crois bien que j'ai un plan à la oui oui.
27:32Mesdames et messieurs, et vous chers quillons, bienvenue au grand cirque de Oui Oui.
27:49La première attraction de cette soirée, c'est Mélissa l'écuyer et sa monture Caracole.
28:02Bravo !
28:18Et maintenant, nous vous présentons Mirou et son panier magique.
28:32Bravo !
28:42Bravo !
28:47Nous allons maintenant avoir le plaisir d'applaudir Sourisot et Monsieur Jumbo.
28:55Jumbo ! Jumbo ! Jumbo ! Jumbo !
29:03Merci, merci, merci beaucoup.
29:10Ah, merci, merci beaucoup.
29:25Sur un fil tendu, patron, voici le plus grand bulle Oui Oui.
29:33Oh là là !
29:51Bravo !
29:53Merci beaucoup, merci à tous.
29:55Voilà la fin du spectacle.
29:57Merci de votre attention.
30:01C'est la fin ? On n'a même pas vu les clowns ?
30:04On va voir les clowns ?
30:05Ah oui, oui, nous avons oublié les clowns.
30:09Ah, mais je vois qui serait parfait pour ce numéro.
30:15Et maintenant, le numéro que vous attendez tous, je vous remercie d'accueillir avec vos applaudissements,
30:21Oui Oui et ses joyeux quillons clowns.
30:25Oui, oui, ça va !
30:31Oh, oh, oh !
30:45Oh, oh, oh !
30:52Oh, oh, oh !
31:00Oh, oh, oh !
31:10Oh, mes chers petits quillons, je suis si fière de vous.
31:18Ils sont formidables, ces quillons.
31:21Ah là là, il faut faire quelque chose comme ça dans notre numéro.
31:26Bravo !
31:28Bravo !
31:30Bravo !