Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00PAW Patrol, Rescue Run! Appuyez sur Jouer pour commencer.
00:10Jouer!
00:13Choisissez votre nom pour commencer.
00:17Utilisez le clavier pour entrer dans votre nom.
00:26Appuyez sur le clavier.
00:34Appuyez sur le clavier.
00:36Appelez tous les poulets! Appelez tous les poulets!
00:40Ici Rider. Un grand temps a causé des problèmes partout à Adventure Bay.
00:44Nous avons besoin de tous nos poulets sur le terrain pour cette rescue, et nous avons vraiment besoin d'aide de vous.
00:50Pouvez-vous aider le PAW Patrol à sauver Adventure Bay?
00:54All right! Let's check out all the places where our friends need help.
01:03Sweat through the places in Adventure Bay to see where we need to lend a paw.
01:08To see the awards you can earn on a mission, tap here.
01:12When you see the location you want, tap a pup to lead the mission.
01:17Downtown. Choose a pup to lead the rescue.
01:21The Bay. Choose a pup to lead the rescue.
01:31When you see the location you want, tap a pup to lead the mission.
01:36Don't lose it, reuse it!
01:42Captain Turbot needs help at the bay.
01:44His boat was carrying some items when the storm kicked up huge waves that sent them into the water.
01:49Sounds like we need a recycling pup and a water rescue pup for this job.
01:53Rocky and Zuma, you're up!
01:55No job is too big, no pup is too small.
02:02Here's how to help the Paw Patrol race to the rescue.
02:05To jump, just tap the screen.
02:10Great job!
02:12You can also help the pups do a double jump. Tap the screen to jump.
02:16Alright! When you get to a place where you can't go any farther, call in your partner pup for help.
02:22Just tap the partner pup's badge.
02:25Way to go! Way to go!
02:35Help Zuma! Tap Zuma's badge so he can help us.
02:39I'm on it, Rocky!
02:40Way to go, Zuma! I love treats!
02:53Help Zuma!
02:54I'm on it, Rocky! Tap Zuma's badge so he can help us.
02:58Way to go, Zuma! I love treats!
03:10Help Zuma! Tap Zuma's badge so he can help us.
03:14You've got it, Rocky!
03:16Thanks, Zuma! Uh-oh!
03:24Woo-hoo!
03:35Help Zuma!
03:37Yeah!
03:51Wally! Who's a good Wally?
04:07Yay! We found the baby turtles!
04:19Yeah!
04:22Careful, Marshall! I don't want to get wet!
04:24I'm the catch of the day!
04:31Yay! We found the baby turtles!
04:37Awesome! Awesome!
04:43Woo-hoo!
04:45Awesome!
04:58Awesome!
05:06I love treats!
05:08Thank you, Captain Turbot!
05:12We're on our way, Captain Turbot!
05:16The storm rocked a lot of things into the water.
05:19We have to find all of the recyclable items that fell into the bay.
05:23Drag your finger around the screen to guide my spotlight to find the sunken things that we need to get out of the water.
05:30Drag your finger around on the screen.
05:38Sweet find!
05:46The bay is getting cleaner!
05:49Not that! That belongs in the ocean!
05:54The bay is getting cleaner!
05:57The bay is getting cleaner!
06:10Another great catch!
06:16Nope! That stays in the bay.
06:23Not that!
06:26That belongs in the ocean!
06:32Drag your finger around on the screen.
06:50Drag your finger around on the screen.
06:57Another great catch!
07:01Great job! We found all of the items!
07:04All right! Now the water is all cleaned up and Captain Turbot can get the recyclable items where they need to go.
07:10PAW Patrol is on a roll!
07:14All right! We got the sunken things out of the water.
07:17Now we have to find all of the recyclable items that fell into the bay.
07:21Drag your finger around on the screen.
07:24All right! We got the bay all cleaned up!
07:29Excellent! You earned the silver bone!
07:32And look at all the badges you earned!
07:34Tap Play again to help with this location again.
07:37Or tap Lookout to choose another location.
07:53Help Zuma! Tap Zuma's badge so he can help us!
07:57You've got it, Rocky!
07:59Way to go, Zuma! I love treats!
08:04Awesome!
08:09Yeah!
08:11Help Zuma! Tap Zuma's badge so he can help us!
08:15I'm on it, Rocky!
08:16Thanks, Zuma! I love treats!
08:20Yeah!
08:22Yeah!
08:25Help Zuma! Tap Zuma's badge so he can help us!
08:29You've got it, Rocky!
08:31Thanks, Zuma!
08:32More treats! More treats! Yes!
08:34Woohoo!
08:42Awesome!
08:44Awesome!
08:47Awesome!
08:49Yeah!
08:53Yeah!
09:14Ready, set, get wet!
09:20Captain Turbot needs help at the bay.
09:22His boat was carrying some items when the storm kicked up huge waves that sent them into the water.
09:28Sounds like we need a recycling pup and a water rescue pup for this job.
09:32Rocky and Zuma, you're up!
09:34No job is too big, no pup is too small!
09:44Rocky, give us a paw!
09:46Tap Rocky's badge so he can help us!
09:49Rocky to the rescue!
09:51Thanks, Rocky!
09:52Totally making treats, dude!
10:02Rocky, give us a paw!
10:04I'm on it, Zuma!
10:06Way to go, Rocky!
10:14Totally making treats, dude!
10:18Awesome!
10:22Yes!
10:25Rocky, give us a paw!
10:27Tap Rocky's badge so he can help us!
10:30Rocky to the rescue!
10:32Way to go, Rocky!
10:34Yes!
10:35Totally!
10:43Totally!
10:54Awesome!
10:59Hey Wally, how's the water?
11:14Wow, wow!
11:21Nice! We found the baby turtles!
11:32Yes!
11:34Careful, Marshall!
11:35I'm the catch of the day!
11:44Totally!
11:49Yes!
11:53Woohoo!
11:57Totally!
11:58Yes!
11:59We're on our way, Captain Turbot!
12:14Yes!
12:15Aye aye, Captain Turbot!
12:21We're on our way, Captain Turbot!
12:25What a mess the storm left!
12:27The bay is full of litter.
12:29We've got to sort through it all and separate the items from the garbage.
12:33Tap an item to pick it up.
12:35Then, tap the place where I should put it.
12:44Awesome!
12:51Right on!
12:56Right on!
13:02Nope, nope, that's not right.
13:04Right on!
13:09Great sorting!
13:10You did it!
13:11Rock and recycling!
13:12Now the bay is in ship-shape condition!
13:15PAW Patrol is on a roll!
13:19All right! We got the bay all cleaned up!
13:24You've earned the gold bone!
13:26Totally pawesome!
13:27And look at all the badges you earned!
13:29Tap play again to help the PAW Patrol to the lookout!
13:34Downtown!
13:35Choose a pup to lead the bay!
13:37Choose a pup Jake's Mountain!
13:39Choose a pup to lead the rescue!
13:44Rubble on the double!
13:49The storm blew up some trouble on Jake's Mountain.
13:52A lot of tree logs have fallen in front of the ski lift.
13:55And now Jake can't get down.
13:57We need a construction pup and a hiker.
14:00Rubble and Skye, this is a job for you!
14:03No job is too big, no pup is too small!
14:17Let's dig it!
14:21Awesome!
14:22Help us out, Skye!
14:24I'm on it, Rubble!
14:26Thanks, Skye!
14:28I'm digging it!
14:36I'm digging it!
14:44Help us out, Skye!
14:45You got it, Rubble!
14:46Way to go, Skye!
14:50I'm digging it!
14:51I'm digging it!
14:52I'm digging it!
14:53I'm digging it!
14:54I'm digging it!
14:55I'm digging it!
14:56Mega tree time!
15:02I'm digging it!
15:05Let's dig it!
15:18Help us out, Skye!
15:19I'm on it, Rubble!
15:21Oh yeah!
15:22Mega tree time!
15:23Thanks, Skye!
15:26Han!
15:35Whoa!
15:36Whoa!
15:37Watch out, Marshall!
15:41I'm OK!
15:53Hey!
15:54It's Chickaletta!
15:56Je suis en train de l'attraper!
15:58C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:00C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:02C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:04C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:06C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:08C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:10C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:12C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:14C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:16C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:18C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:20C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:22C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:24C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:26C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:28C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:30C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:32C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:34C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:36C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:38C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:40C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:42C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:44C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:46C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:48C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:50C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:54C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:56C'est le maire Goodway qui s'en va!
16:58C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:00C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:02C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:04C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:06C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:08C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:10C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:12C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:14C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:16C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:18C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:20C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:22C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:24C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:26C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:28C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:30C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:32C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:34C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:36C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:38C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:40C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:42C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:44C'est le maire Goodway qui s'en va!
17:46Bien joué!
17:48Appuyez sur le bouton pour voler haut!
17:54Bien joué!
17:56Maintenant, Jake peut skier sur la route!
17:58La patrouille de pomme est en marche!
18:02Bien joué!
18:04Nous avons sauvé Jake!
18:06Regardez combien de trucs de chat que vous avez collecté!
18:08Excellente! Vous avez gagné le couteau en silver!
18:10Et regardez toutes les badges que vous avez gagné!
18:12Appuyez sur Jouer de nouveau pour aider à cet endroit!
18:14Ou appuyez sur Regarder pour choisir un autre endroit!
18:16Ou appuyez sur Regarder pour choisir un autre endroit!
18:20La patrouille de pomme est en marche!
18:26Dans le village!
18:28Choisissez un chat pour débarquer dans la baie!
18:30Jake's Mountain!
18:32Choisissez un chat pour débarquer dans la route!
18:34Ce chat doit voler!
18:38La tempête a fait des problèmes sur Jake's Mountain!
18:40Des gros neigeux et des roches
18:42Ils se sont plongés devant l'escalier!
18:44Et maintenant, Jake ne peut plus descendre!
18:46Nous avons besoin d'un chat de construction
18:48et d'un chat de vol en hauteur pour cette rescue!
18:50Rubble et Skye, c'est un boulot pour vous!
18:52Pas de boulot c'est trop grand!
18:54Pas de chat c'est trop petit!
18:56C'est parti!
19:10Rubble, nous avons besoin de votre aide!
19:12C'est parti Skye!
19:14Merci Rubble!
19:16C'est l'heure de manger!
19:26Oui, oui!
19:56C'est parti Skye!
19:58C'est parti Rubble!
20:00C'est parti Skye!
20:02C'est parti Rubble!
20:04C'est parti Skye!
20:06C'est parti Rubble!
20:08C'est parti Rubble!
20:10C'est parti Rubble!
20:12C'est parti Rubble!
20:14C'est parti Rubble!
20:16C'est parti Rubble!
20:18C'est parti Rubble!
20:20C'est parti Rubble!
20:22C'est parti Rubble!
20:24C'est parti Rubble!
20:36Salut Chikeletta!
20:38Tu fais vraiment du boulot!
20:40Oui, oui!
20:50Youhouu!
20:54Bien joué, Mère Goodway !
21:05C'est ton tour de vol !
21:08Un monstre de neige ? En plus, c'est un snow-looster !
21:15Coups de feu !
21:18Wouhou ! C'est l'heure du déjeuner !
21:21Yep, yep !
21:25Yep, yep ! Coups de feu !
21:27Yep, yep !
21:30Youhou !
21:41Attends, Jake, nous venons !
21:45Regarde tous les neiges et les rochers qui bloquent le ski-lift !
21:49Pas de problème !
21:50J'utilise mon dozer pour faire le déjeuner en sortant les neiges et les rochers !
21:55Appuie sur la pile de neiges et des rochers, puis déjeune !
22:01Bien joué !
22:04Déjeune !
22:08Bien joué !
22:11Bien joué !
22:15Bien joué !
22:18Bien joué !
22:21Bien joué !
22:24Bien joué !
22:28Bien joué !
22:31Bien joué !
22:35Jake peut déjeuner maintenant !
22:37Nous avons sauvé Jake !
22:39La patrouille de neiges est en marche !
22:43Bien joué ! Nous avons sauvé Jake !
22:45Regardez combien de trucs de poupée vous avez collecté !
22:47Bien joué ! Vous avez gagné la truc de poupée !
22:50Et regardez tous les badges que vous avez gagnés !
22:52Appuyez sur Jouer de nouveau pour aider cette location !
22:55Ou appuyez sur Voyager pour choisir une autre location !
22:59La patrouille de neiges, à la voyage !
23:05Dans la ville, choisissez une poupée !
23:07La montagne de Jake, la baie !
23:09Choisissez une poupée pour guider la recueil !
23:13La montagne de Jake, choisissez une poupée pour guider la recueil !
23:18La patrouille, choisissez une poupée pour guider la recueil !
23:23Je suis en feu !
23:28Il y a des problèmes à la route de la patrouille !
23:30La tempête a effrayé Callie et elle s'est éloignée de la patrouille !
23:33Nous devons la trouver pour Katie !
23:35Nous avons besoin d'un équipe de recueil d'urgence avec une poupée de feu et une poupée de police !
23:40Marshall et Chase, nous vous en avons besoin !
23:42Pas de travail est trop grand, pas de poupée est trop petite !
23:47C'est parti pour les arbres, Katie !
24:18Oh !
24:28Youhou !
24:31Je suis en feu !
24:32Je suis en feu !
24:45Nous avons besoin de Chase pour la patrouille !
24:47Chase, nous vous en avons besoin !
24:49Merci Chase !
24:50Parfait !
24:55Youhou !
24:56Got it !
25:06Oh yeah !
25:07Shake it, shake it !
25:27Nous avons besoin de Chase pour la patrouille !
25:29Appuyez sur la poupée de Chase pour l'aide !
25:31Je suis en feu, Marshall !
25:32C'est parti, Chase !
25:34Pousse-le !
25:36Oups, désolé !
25:39Je suis en feu !
25:57Youhou !
25:59C'est parti !
26:01C'est parti !
26:06Nous avons besoin de Chase pour la patrouille !
26:08Appuyez sur la poupée de Chase pour l'aide !
26:10Chase, nous vous en avons besoin !
26:12Merci Chase !
26:13Pousse-le !
26:14Je suis en feu !
26:17C'est parti !
26:19Toot, toot !
26:25Nous venons, Callie !
26:29Callie s'est effrayée quand le train s'est arrêté et a couru !
26:37Mon nez sait toujours !
26:39Je vais vous dire pourquoi j'ai le goût d'un bon comptant !
26:45Achoo !
26:48Je sens Callie se cachant dans un arbre avec...
26:51Oui, c'est ça !
26:55Achoo !
27:07Je sens Callie se cachant dans un arbre avec...
27:106 bons comptants !
27:14Achoo !
27:15Très bon comptant !
27:23Ah, nous avons trouvé Callie !
27:25Bien joué !
27:26La patrouille est en marche !
27:30Bien joué !
27:31Nous avons éliminé le chemin pour que le train puisse retourner à l'aventure !
27:37Excellent !
27:38Vous avez gagné le silver bone !
27:40Et regardez tous les badges que vous avez gagnés !
27:42Appuyez sur Jouer de nouveau pour aider à ce lieu de nouveau.
27:45Ou appuyez sur Voyager pour...
27:46La patrouille !
27:47Voyager !
27:53A l'intérieur !
27:54Choisissez la baie !
27:55Choisissez la montagne !
27:56Choisissez le train !
27:57Choisissez un chien pour guider l'escadrille !
28:03Chase est sur le point !
28:06Il y a des problèmes sur les tracks du train !
28:08La tempête a forcé les rochers sur les tracks et maintenant le train est bloqué !
28:12Nous avons besoin d'un équipe d'urgence pour l'escadrille avec un chien de feu et un chien de police !
28:16Marshall et Chase, nous vous en avons besoin !
28:19Pas de travail est trop grand, pas de chien est trop petit !
28:36Merci pour les trucs, Katie !
28:41Le chien de police arrive !
29:06C'est Garby le chien !
29:11Le chien de police arrive !
29:16Oups !
29:24Bien joué !
29:27Ces chiens obéissent aux lois !
29:29Nous avons besoin de Marshall !
29:31Je suis là !
29:32Je suis là Chase !
29:33Merci Marshall !
29:41Attention !
29:55J'adore cette chanson !
30:03Nous avons besoin de Marshall !
30:05Appuyez sur la carte de Marshall pour l'aide !
30:07Je suis là Chase !
30:09Bien joué Marshall !
30:11Génial !
30:14Le chien de police arrive !
30:22Le chien de police arrive !
30:24Le chien de police arrive !
30:26Le chien de police arrive !
30:28Le chien de police arrive !
30:30Le chien de police arrive !
30:34Le chien de police arrive !
30:40Le chien de police arrive !
30:44Le chien de police arrive !
30:50Le chien de police arrive !
30:52Nous avons besoin de Marshall !
30:54Appuyez sur la carte de Marshall pour l'aide !
30:56Je suis là Chase !
30:57Merci Marshall !
30:58Marshall, ces pieds obéissent aux lois.
31:01Traîtres, rapportez-moi ma poitrine.
31:05C'est bien que je sois en train d'entraîner.
31:12On y va, Katie!
31:15Regardez tous les rochers que la tempête a brûlé sur les routes.
31:18Le train ne peut pas continuer à aller à Venture Bay.
31:21Nous devons utiliser l'eau de mon poignet pour pousser les rochers sur les routes.
31:25Pour guider mon poignet, poussez votre doigt sur les rochers.
31:39Faites de votre mieux pour oublier le reste.
31:43Vous allez bien! Nous avons encore plus de rochers à couvrir.
31:46Bien!
31:48Maintenant que les routes sont couvertes, le train peut pousser à son feu.
31:51La guitare s'enchaîne.
31:53Nous avons un petit peu de temps pour le transformer.
32:00Coeurs de pétales.
32:03Nous devons continuer à couvrir le mur.
32:05Nous devons continuer à couvrir le mur.
32:08Tenez-vous bien et rangez votre poignet.
32:12C'est bon, maintenant que les routes sont claires, le train peut retourner à l'aventure-baie.
32:18Le PAW Patrol est en marche!
32:21Bien joué! Nous avons cléré les routes pour que le train puisse retourner à l'aventure-baie.
32:26Regardez combien de trucs d'enfants vous avez collecté!
32:28Et regardez toutes les badges que vous avez gagné!
32:30Appuyez sur Jouer de nouveau pour aider à cette location.
32:33Ou appuyez sur Voyager pour choisir une autre location.
32:38Le PAW Patrol, à la voyage!
32:43Downtown, choisissez un chien pour la baie.
32:46Jake, montez le train.
32:48Choisissez un chien pour conduire à l'aventure.
32:53Downtown, choisissez un chien pour conduire à l'aventure.
32:59Ice ou neige, je suis prête pour partir!
33:04Un gros froid s'est brûlé dans Downtown, faisant que les routes sont difficiles à conduire.
33:09Maintenant, la voiture de Mayor Goodway est coincée dans un banc de neige!
33:12Nous devons tirer la voiture de Mayor Goodway de ce banc de neige!
33:16Everest et Chase, vous êtes les parfaits chiens pour cette mission!
33:19Pas de travail trop gros, pas de chien trop petit!
33:39Chase, un peu d'aide, s'il vous plaît?
33:41Appuyez sur le badge de Chase pour qu'il vous donne un PAW!
33:44J'ai ça, Everest!
33:45Merci beaucoup, Chase!
33:47Oh, ouais! Mega-tout!
34:03Wow! Wow!
34:09Wow! Wow!
34:27Yahoo!
34:30Yahoo!
34:38C'est de l'ice qui a l'air sympa!
34:40Merci, Rubble!
34:42Ouf!
34:51Chase, un peu d'aide, s'il vous plaît?
34:53J'ai ça, Everest!
34:54Merci beaucoup, Chase!
34:56Oh, ouais! Mega-tout!
34:58Yahoo!
35:02Oh, Marshall!
35:05Attention!
35:08Attention!
35:20Regardez-moi!
35:24Wow! Wow!
35:39Wow! Wow!
35:42Oh, ouais! Mega-tout!
35:45Oh, wow! Wow!
35:54Regardez-moi!
35:57Oh, wow! Wow!
36:03Oh, ouais! Mega-tout!
36:06Regardez-moi!
36:17Regardez-moi!
36:18Chase, un petit coup de main, s'il vous plaît?
36:20Appuyez sur le badge de Chase pour qu'il vous le donne!
36:23J'ai tout, Everest!
36:24Merci beaucoup, Chase!
36:27Oh, ouais! Un énorme cadeau!
36:29Youhou!
36:36Ha, ha! All aboard the Cali Express!
36:51Youhou!
36:55This car is really stuck!
36:58Hang on, Mayor Goodway!
37:00Good thing we've got just the right car!
37:03Très bien, Mayor Goodway!
37:05Good thing we've got just the right equipment!
37:07Traquez le poignet de mon avion de police
37:09à l'arrière de la cabine.
37:11Génial!
37:12Maintenant, nous devons utiliser les contrôles sur mon dashboard
37:15pour activer le poignet pour qu'on puisse tirer la voiture du maire en sécurité.
37:18Les contrôles fonctionnent dans un modèle.
37:20Je vais appeler le modèle.
37:22Ensuite, vous appuyez sur le bouton avec la couleur qui vient après.
37:25Le modèle est...
37:26Orange, orange, bleu.
37:29Orange, orange, bleu.
37:32Bien joué!
37:34Nous faisons de l'avance!
37:36La voiture du maire s'arrête!
37:38Bien joué!
37:39Je vais appeler le modèle.
37:41Ensuite, vous appuyez sur le bouton avec la couleur qui vient après.
37:44Le modèle est...
37:45Rouge, jaune, bleu.
37:48Rouge, jaune, bleu.
37:50Rouge, avec...
37:51Bien joué! Bien joué!
37:53Bien joué!
37:55Nous avons presque la voiture qui s'arrête!
37:57Nous devons juste tirer un peu plus.
38:00Je vais appeler le modèle.
38:02Ensuite, vous appuyez sur le bouton avec la couleur qui vient après.
38:05Le modèle est...
38:06Bleu, bleu, jaune.
38:09Bleu, bleu, jaune.
38:12Bien joué! Bien joué!
38:15C'est tout! La voiture sort de l'escalier de neige!
38:18Nous avons sauvé le maire Goodway!
38:20Wouhou!
38:21La patrouille du maire est en marche!
38:25Bien joué! Vous avez trouvé le maire Goodway!
38:28Regardez combien de trucs d'animal vous avez collecté!
38:30Vous avez gagné la pierre d'or!
38:32Totalement génial!
38:33Et regardez toutes les badges que vous avez gagnées!
38:35Appuyez sur Jouer de nouveau pour aider à cette location.
38:38Ou appuyez sur Regard pour choisir...
38:40Patrouille du maire!
38:41Au regard!
38:46Dans le quartier!
38:47Choisissez un chien pour guider la rescue!
38:51Chase est sur le casque!
38:59Une grosse froide a explosé dans le quartier,
39:01faisant que les routes sont difficiles à conduire.
39:03Maintenant, la voiture du maire Goodway est coincée dans un banc de neige!
39:06Chickaletta a été effrayée et a volé la coupe...
39:08Je veux dire, la voiture!
39:10Nous devons la trouver!
39:12Everest et Chase, vous êtes les parfaits chiens pour cette mission!
39:15Pas de travail trop gros, pas de chien trop petit!
39:28C'est parti!
39:38Callie, es-tu en train de pleurer?
39:59Nous sommes sur la route!
40:03Génial!
40:04Génial!
40:35Wow!
40:40Everest, donnez-moi un chien, s'il vous plaît!
40:42Appuyez sur le badge d'Everest pour aider!
40:44Pas de problème, Chase!
40:46Super travail, Everest!
40:48Chouettes, rapportez-moi mon billet!
40:57Un chien de police est en train de passer!
41:04Une chouette est en train de passer!
41:15Un chien de police est en train de passer!
41:21Des chiens de police sont en train de passer!
41:23Everest, donnez-moi un chien, s'il vous plaît!
41:25J'ai le chien, Chase!
41:27Super travail, Everest!
41:29Chouettes, rapportez-moi mon billet!
42:02On y va!
42:04Bien joué, Rubble! Ça ressemble à l'Everest!
42:08Facile!
42:18Everest, donnes-moi un pied, s'il te plaît!
42:21Appuie sur l'émission Everest pour l'aider!
42:23J'ai ça, Chase!
42:25Bien joué, Everest!
42:27Génial!
42:32Wow!
42:45Génial!
42:50Chickaletta a eu tellement faim et peur qu'elle a volé vers un bâtiment proche.
42:54J'utilise mon poignet pour monter le bâtiment,
42:57pour qu'on puisse ramener Chickaletta vers le maire.
43:00Envoie le poignet vers la plage pour qu'on puisse monter au niveau suivant.
43:03Pour commencer, touche mon sac à bois,
43:06puis tirez votre doigt derrière moi.
43:08Aimez en gardant votre doigt en bas et en tirant de côté à côté.
43:12Quand vous êtes prêt à envoyer le poignet,
43:14élevez votre doigt.
43:15Essayez jusqu'à ce que le poignet se connecte à la plage.
43:18Quand le poignet se connecte, on va monter à la plage.
43:21Nous devons faire ça jusqu'à ce que nous arrivions au maire.
43:25Mettez-vous sur votre chapeau.
43:34Attendez le tour.
43:41Attendez le tour.
43:48Attendez le tour.
43:55Au-dessus, au-dessus, on y va!
43:57Wouhou! Vous êtes en sécurité maintenant, Chickaletta!
44:00Tout à fait! Nous avons sauvé Chickaletta!
44:05Bien joué! Vous avez trouvé Chickaletta!
44:08Regardez combien de trucs de chat vous avez collecté!
44:10Et regardez toutes les badges que vous avez gagnées!
44:12Appuyez sur Jouer à nouveau pour aider à cette location.
44:15Ou appuyez sur Regard pour choisir une autre location.
44:20Paw Patrol, sur le regard!
44:25Downtown. Choisissez un chien pour guider la plage.
44:29Choisissez un chien pour guider la recueil.
44:36Jake's Mountain. Choisissez un chien pour guider la recueil.
44:42Le train. Choisissez un chien pour guider la recueil.
44:46Quand vous voyez la location que vous voulez, appuyez sur Downtown.
44:50Choisissez un chien pour guider la recueil.
44:54Paw Patrol, sur le regard!