Category
🗞
NewsTranscript
00:00I heard about Alen and Elena.
00:03They're the Water God's children.
00:08Where and what are their parents doing right now?
00:16I get it now. You can't tell me.
00:20I wonder what kind of person the Water God is to the parents of Alen and Elena.
00:26If this statue is the Water God, it should look something like this.
00:30Judging by the reaction of the juice, it looks like a bit of a joke.
00:35Well, it would be lonely if he came out now and took the two of them.
00:40By the way, Takumi-san, congratulations!
00:44Ta-da!
00:45Takumi-san has officially become my successor!
00:50Official successor?
00:52Well, I think it was a little earlier than I expected.
00:57It's almost as planned.
00:59Planned?
01:00A successor is a person who represents a person.
01:03It's the first time a successor has been given a role to play.
01:09In other words, you're giving me a job?
01:13I don't think it's a job.
01:15It's like a symbol.
01:18For example, my symbol is the wind.
01:21Because I'm the Wind God.
01:23I know that, but what about me?
01:28Do you know?
01:30Education and education.
01:33Why do I have that again?
01:37Is it related to Alen and Elena?
01:40But is that a seal?
01:43I'm a seal, right?
01:46It's more like a wind.
01:48Education and education are both the words of Mary Anora, the creator.
01:53Isn't something wrong?
01:55Takumi-san is blessed by Mary Anora, so it can't be helped.
02:01Why isn't my successor Takumi-san related to the wind?
02:06Takumi-san is the person I found!
02:10No, I just killed him by mistake.
02:13If it's decided by Mary Anora, it can't be helped, right?
02:18That's true, but...
02:20So, what am I supposed to do from now on?
02:24Takumi-san is fine as he has always been.
02:27Just by raising those kids, he's doing a good job.
02:32Is that so?
02:34Oh, that's right!
02:35I have an item from the Wind God Salamanthir.
02:42Eh, this much?
02:44It's a thank you for helping me develop my cooking skills in Aetherdia.
02:48Takumi-san, you made a snack bread popular in Siirin, right?
02:52Now, that snack bread is spreading to other countries.
02:56Besides, you've been cooking with soy sauce since you came to Bailey, right?
03:00That will spread quickly, too.
03:03Oh, you mean butter soy sauce?
03:06Butter soy sauce is delicious!
03:09Takumi-san, you may not know this, but...
03:12In Aetherdia, there hasn't been any progress in cooking in the past few hundred years.
03:16No way!
03:17It's true!
03:19Even if there were some changes, new dishes didn't become popular.
03:24That's why the Wind God is very happy.
03:28Because cooking is his specialty.
03:30I see.
03:31The Wind God also said he would prepare a contract beast.
03:35Also, he said he would give him a magic skill.
03:38I'm glad we can use fire magic now.
03:41Some monsters don't get along well with wind or water.
03:47You're that happy about fire?
03:49Huh?
04:07To a new adventure world
04:12It's a journey where you can find fun things
04:18It would be interesting if there were a lot of encounters
04:23The more I do, the more I get
04:26If I'm with my family, I don't have to worry
04:31It's no good if it's only after school
04:32I want to do it when I can
04:35If I can do this and that,
04:36It's a wonderful party
04:38Because we'll always be together
04:43Pat my head
04:46I really love you
04:49Thank you from the bottom of my heart
04:52I'll give it to you carefully
04:55Pat me more
04:58Eyes wrapped in kindness
05:01I want this smile to last
05:05Forever
05:07Let's walk slowly
05:13Yuru yuru yuru yuru ring
05:15I'm happy
05:17Hey, baby baby
05:22See you later, Ciru.
05:24Let's find a place to stay and rest.
05:27Yeah!
05:31That was close.
05:34Where is their father and what is he doing now?
05:38I can't tell you! I can't tell you that!
05:41Takumi-san, who takes care of the children
05:45Suijin-san, who doesn't know that a woman was born in Eterdia
05:50He went to play with another woman
05:54Suijin-san, who likes women
05:57Where are you?
05:59Hey, Ciru Feril
06:00What are you doing?
06:02K-Kashin Salamantier!
06:05When did you get here?
06:07Because it was dangerous
06:09You've been here since the beginning
06:11Takuya, right? Did you give him the item?
06:14It's Takumi! I gave it to him!
06:17And I was happy to give him the magic, so please give it to him properly
06:20Of course! And I also prepared a special contract gun
06:25Wait a minute! Special? What are you going to send?
06:29You'll know when you meet him
06:32If you get too excited, it won't end well
06:36I wonder if he'll be okay
06:38I hope he's not the kind of kid who would cause trouble to Takumi-san
06:44I did it!
06:49I did it!
06:51Over here!
06:53Wait, wait!
06:55The next day, we went to the beach again
07:00Aren't you going to play with the ball?
07:02Yes, brother!
07:07I did it!
07:12Alright!
07:26More, more!
07:28Here I go!
07:31No good!
07:39One more time, one more time!
07:41You're still going to do it?
07:43Well, it's a good opportunity to improve my water magic
07:55A lion?
07:57No, but...
07:58Isn't it too big?
08:02Kante!
08:03The type is Scarlet King Lion
08:06Takumi's contract gun?
08:09Kashin also said that he would prepare a contract gun
08:13Wow...
08:14This is ridiculous
08:17Wow! It's so big!
08:20Um...
08:21You were sent by Kashin-sama, right?
08:25Wow!
08:27It's so big that it's so powerful just by crying a little
08:31It looks like you haven't learned your phone skills yet
08:34Hey, hey, what's your name?
08:37Let's see...
08:39How about Vector?
08:41How about your name is Vector?
08:44Yes!
08:49Did you see that?
08:51Yeah, he's surprisingly like a human
08:54But still, it's too big
08:56I don't have enough strength, but I can't carry it
09:01Vector, I'm sorry, but can you make it smaller?
09:04Yes!
09:10Vector, Vector!
09:14Well, Allen is Allen
09:16Elena is Elena
09:18And I'm Takumi
09:20Nice to meet you, Vector
09:22Yes!
09:23Yes!
09:25Everyone, from today on, Vector is one of us
09:28Let's get along
09:30Yes!
09:33Let's go!
09:41Next is Vector!
09:49Hey, Vector, where are you going?
09:54Oh, he's back
09:57He's eating something
09:59What is he eating?
10:07A human!
10:11Vector, are you eating a human?
10:18Are you okay? Are you alive?
10:23He's just unconscious
10:27He's sleeping
10:28I think so
10:30I'm sorry, let me check his status
10:34Name, Vivian
10:36Family, demon
10:39And vampire?
10:42In Aetherdia, demons are treated like elves and dwarves
10:47They don't fight with humans
10:51Vector, did he fall over there?
10:54Yes!
10:55I see
10:56But don't drag him here
10:59If it's not a beach here, he might get hurt
11:05No, I'm not angry
11:07Let's be careful next time
11:09Yes!
11:15I'm hungry
11:18Allen!
11:19Elena!
11:20Let's have lunch
11:26Everyone, lunch is ready
11:29Lunch!
11:32Let's eat!
11:38It's delicious!
11:47Here you go
11:49Is it okay?
11:50I don't know if it suits your taste
11:53Thank you!
12:05It's for two people, don't worry
12:09Let's eat slowly
12:11By the way, you were hungry, what happened?
12:19You can eat after you finish
12:24I ate, I ate
12:26Thank you for the food
12:28You were really hungry
12:30I'm Vivian
12:33You can call me Vivi or Vivian
12:36Allen!
12:37Elena!
12:38I'm Takumi
12:40By the way, what was that?
12:43I've never seen that before
12:46That's called onigiri
12:48It's boiled white fungus
12:50White fungus?
12:52Is it for livestock?
12:54I'm sorry
12:56In my hometown, people usually eat it
12:59Did I offend you?
13:01No, no, it was delicious
13:05I didn't know white fungus was so delicious
13:09You're good at cooking
13:11Is that Papa?
13:13Brother
13:15Oh, you're my brother
13:17But you didn't react well
13:20Actually, you're Papa
13:22I'm your brother!
13:23I'm sorry, I love secrets
13:27I'm an informant
13:29So, why did you faint?
13:32Let me see...
13:34Oh, that's right
13:36I was going to go to Albert's town
13:39But I forgot to buy food
13:42While I was on the move, I hunted and picked mushrooms
13:46But I haven't been able to harvest for 3 days
13:49Go back to your hometown when you realize you don't have food
13:54I'll figure it out
13:57I have an investigation report
13:59Investigation report?
14:00That's right
14:02This time, I was investigating a criminal from a noble family
14:07The man I was investigating was...
14:10He was carrying a civilian's daughter!
14:14You guys don't get it, do you?
14:17He didn't seem to have any intention of hiding it
14:20To be honest, I didn't have to infiltrate him as an informant
14:24Is that why you're dressed like that?
14:26Oops, I have to go to the investigation report
14:30Thank you for the delicious meal
14:33This is a thank you
14:34What is it?
14:36Inspector
14:38A drop of black rose is effective only for men
14:44A drop of red rose is effective only for women
14:50What?
14:51Looks like you know what kind of medicine it is
14:55I made it, and it's very effective
15:00Do you want a drink?
15:02No!
15:03Thank you for the delicious meal!
15:05Wait!
15:09Onii-chan!
15:10Huh? What is it?
15:12What's a papa?
15:14Eh?
15:16Um...
15:22Do you know that Allen and Elena are father and father?
15:26No
15:27Then they didn't know what family was
15:31Because they call me Onii-chan, I thought they knew who I was
15:38But when they said Onii-chan...
15:40Oh, you're going out with Onii-chan? That's nice
15:44I think they knew because they said that
15:47Um, you know what Onii-chan is, right?
15:51Onii-chan!
15:52That's right
15:53Allen is Elena's Onii-chan
15:55Elena is Allen's little sister
15:57Eh? Is that so?
15:59So they knew that...
16:01Then, do you understand?
16:03Onii-chan and little sister are called family
16:06Family?
16:10Listen, there are papa and mama in the family
16:14Allen and Elena were born from those two
16:18Do you understand?
16:20Hmm...
16:21It's still difficult
16:23Onii-chan was born too?
16:25That's right, I was born too
16:27Everyone was born!
16:29That's right, being born is a very good thing
16:33Wow, that's a good thing!
16:40Where are papa and mama?
16:43I thought about what to do if they asked me that
16:47But I didn't go that far
16:50When I grow up a little more, I wonder if they'll ask me that
16:56The next day, to let them know that we came to this town
16:59And to receive the material's final request
17:01We came to Bailey's guild
17:03This is...
17:04We can already achieve it with the material we have
17:06Hello, is it a work request?
17:09No, I already have the material in this request, so I thought I'd give it to you
17:14I'm sorry, you're an adventurer, right?
17:17I just arrived in this town the other day
17:20I see
17:22Then, I'll take your guild card
17:25What!? A-rank!?
17:28Well, I guess
17:30E-excuse me
17:32Do you have all the materials in the request?
17:35Yes, I have them all
17:37Then, please confirm and register your card
17:39What!? A dungeon!?
17:42Did you find a new dungeon!?
17:45Eh?
17:46In this dungeon record, there's a dungeon that looks like a river
17:50I see...
17:51The dungeon that was in that river...
17:54I didn't discover it yet
17:57I wonder why...
18:00Um...
18:02I found it by chance when I was playing in the sea
18:05But I didn't discover it
18:07It's a big deal to find a new dungeon!
18:10W-wait!
18:11Please don't make it a big deal
18:13It's a big deal!
18:14I don't want to stand out, so can I go home?
18:16Of course you can't!
18:18Waaah!
18:20Hey, Karen, apologize!
18:22I'm sorry for making such a fuss
18:26It's a rule of the guild not to share personal information
18:30I'm sorry!
18:31It was my first time discovering a dungeon, so I got carried away
18:35No, please be careful from now on
18:39Did you say Takumi-kun?
18:41Yes
18:42From now on, we will inform the owner of the new dungeon
18:45And we will conduct an investigation
18:48Can you tell me in detail about what you found?
18:52I understand
18:54First, the 53rd dungeon, Sazanami
18:58The location is near the coast on the east side of the city
19:03There was a big fire in the sea
19:06There is the entrance to the dungeon
19:08What? So close!
19:10By the way, the entrance is in the sea
19:13That's why it wasn't discovered until now
19:16From the entrance to the dungeon, you have to go through a 50-meter underwater passage
19:22There is no place to breathe, so you have to hold your breath
19:27So it's better to have a magic tool to compensate for that
19:31How did you get in there?
19:35I don't want to talk about the mermaids' arms, so I'll keep quiet
19:40I'm pretty confident in my skills
19:43Takumi-san is A rank!
19:45That's not a problem!
19:48Why do you look so down?
19:50Onii-chan, I'm hungry
19:53I'm sorry
19:54It's almost over, so let's go eat
19:57Okay
19:58That's all I can tell you
20:01I see, thank you
20:03Then tomorrow, please come with me to meet the fisherman
20:07What?
20:08And the next day, I went to Bailey's house with the guild staff
20:14Nice to meet you, you must be Takumi-san
20:18I'm Bailey's fisherman, Cedric Lissner
20:22Lissner?
20:24Oh, haven't you heard from Isaac?
20:28This is an introduction to Bailey's fisherman
20:32He's an acquaintance of Bailey's fisherman
20:34An acquaintance?
20:36That guy again...
20:39Isaac is my little brother
20:41Little brother?
20:42I think he's trying to surprise you by keeping quiet
20:47So the fisherman is the listener's older brother?
20:51How confusing...
20:53The fisherman and Isaac are both listeners...
20:57Excuse me, is it okay if I call you Cedric-sama?
21:02Of course, and I don't need a sama
21:06No, that's a bit...
21:08Then let's make a deal
21:10Okay!
21:12Allen, Elena, don't point your fingers at people
21:15Okay!
21:17So, what's wrong?
21:18You're just like him!
21:20The knight's older brother who said it was okay to kick him!
21:24Ah, that's from that time...
21:26You don't look like you're strong!
21:30Next time the captain does something rude, you can kick him
21:34Okay!
21:35Hey!
21:37Um...
21:39You're just like Isaac, right?
21:42I haven't seen my little brother in a while...
21:46Did he have a hobby of being kicked by a child?
21:50That's not it!
21:51Seriously, you two...
21:53Cedric-san made a weird misunderstanding
21:56My little brother...
21:57That's not it!
21:58This is...
21:59No!
22:02After that, I had to resolve the misunderstanding for Isaac-san's honor
22:08But I couldn't say that the captain who kicked him was Walt-sama
22:21To Be Continued...
22:51To Be Continued...
23:21To Be Continued...
23:26To Be Continued...
23:31To Be Continued...
23:36To Be Continued...
23:41To Be Continued...
23:46Can I make friends?