THỦY HỬ - TẬP 35

  • last month
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00Chapter 35
00:30Today is the Lantern Festival.
00:32Tonight, we'll have a fireworks show.
00:35In case there's any trouble,
00:37everyone will be called in.
00:40Be well-prepared.
00:44You.
00:45Yes.
00:46Take 20 people to guard the North Gate.
00:48You.
00:49Take 20 people to guard the South Gate.
00:51You.
00:52Those who come in will be checked thoroughly.
00:54You.
01:01You.
01:02Take 50 people to go to all the small mountains separately.
01:05No one is allowed to be absent.
01:07Yes.
01:08You.
01:09Take 50 other people.
01:11We'll be in the military.
01:13Be prepared to deal with emergency situations.
01:16Do you hear me?
01:17Yes.
01:18Yes.
01:19Good.
01:20Let's go.
01:30Nguyen Duong, Khmer King
01:51Kaka, recently, the government issued an order
01:53that officers in different places are not allowed to leave from the room
01:56to prevent 24-hour street protests and drug trafficking.
01:58I can't let you down, Kaka.
02:00This is the custom.
02:02The court issued a decree for you.
02:04Of course, you have to follow it.
02:06Yes.
02:07Kaka, it's very busy in the city today.
02:10Let Tui Tung follow you around.
02:13Okay.
02:14Come on.
02:15Let's go.
02:17Please.
02:18Please.
02:59Old man, there's a decree.
03:01Old man, come and see.
03:03Madam, do you think this lantern is beautiful?
03:06What's so beautiful about that lantern?
03:08Look at this one.
03:18Do you think this one is beautiful?
03:25Old man, look.
03:27Old man, the man smiling over there
03:29is the one who kidnapped me a few days ago.
03:32It's him.
03:34It's him.
03:35Do you see him?
03:36Do you see him?
03:38Catch him.
03:39Stop.
03:43Get out of the way.
03:48What are you doing?
03:49Hurry up.
03:51What are you doing?
03:57Let's go.
03:58Kneel down.
03:59Kneel down.
04:00Kneel down.
04:01Kneel down.
04:02Kneel down.
04:04You are from Qingfeng Mountain.
04:06You are here to see the lanterns.
04:08Now you have been kidnapped.
04:09Do you have anything to say?
04:11Hurry up.
04:12Don't make a fuss.
04:14I am Zhang Zheng.
04:16I am a guest from Yuan Tian City.
04:18I am an old friend of Hua Ying
04:21from Qingfeng Mountain.
04:23I have been here for many days.
04:25I have never been kidnapped in the mountain.
04:29Don't make a fuss.
04:32Do you remember that I called you the ocean?
04:37The ocean of happiness.
04:40I am the son of Qingfeng Mountain.
04:42I am the emperor of Qingfeng Mountain.
04:45Madam,
04:46it's wrong to say that.
04:49I told Madam that
04:51I am not a guest from Qingfeng Mountain.
04:53I am a guest from Yuan Tian City.
04:56I was on the mountain
04:58sitting on the middle chair.
05:00And you called me the ocean.
05:03Madam,
05:05you have to tell the truth.
05:06I am telling the truth.
05:11You forgot that I saved you from the mountain.
05:14Why do you force me to be a thief now?
05:18You two,
05:19beat him.
05:21Beat him.
05:23Beat him.
05:54Yong Tian said
05:56tomorrow he will be imprisoned
05:58and sent to Liyang City.
06:00Yes.
06:12Sir,
06:13Hua Zhi Zhai has been sent to you.
06:23Hua Zhi Zhai
06:25Hua Zhi Zhai
06:28Hua Zhi Zhai
06:31Hua Zhi Zhai
06:33Hua Zhi Zhai
06:35Hua Zhi Zhai
06:38Hua Zhi Zhai
06:42This name Hua Zhong
06:44as the officer of the court
06:46has colluded with the communist party
06:48and even tricked me.
06:50This name
06:51I don't know if they are a gang or a gang of thieves.
06:54Are they a gang of thieves?
06:57We can't let him go.
06:58Arrest him.
07:10How's it going?
07:11The guest was arrested.
07:13He wants to report to the government.
07:14What?
07:16Poor him.
07:18Prepare the horse.
07:21Let's go.
07:22Go.
07:24Go.
07:25Go.
07:26Go.
07:27Go.
07:49Please stay here to talk.
07:53Please stay here to talk.
08:11Please stay here to talk.
08:19Stay here.
08:22Please stay here to talk.
08:31Please stay here to talk.
08:37Stay here.
08:39Come out.
08:45Search.
08:52Search.
09:23The real one.
09:31Liu Kao.
09:33You are a good man.
09:34But how could you betray me?
09:39You forced my car to be stolen.
09:44Liu Kao.
09:46I will talk to you tomorrow.
09:49But I don't want to say it now.
09:52I'm going to kill you, you son of a bitch!
10:09I'm going to kill you!
10:22I'm going to kill you, you son of a bitch!
10:52I'm going to kill you, you son of a bitch!
11:22I'm going to kill you, you son of a bitch!
11:32The king has a leader, the leader has a debt.
11:36You soldiers, don't sell your lives for money.
11:41The two new leaders have just arrived.
11:43They have not yet seen the leadership of this Huayaya.
11:46Today I will let you see.
11:49Let's see if I can catch the lantern on the left front door.
12:11Watch your head!
12:18Watch your head!
12:36We are ashamed to return to the center.
12:39That Huayaya is a good hero.
12:41His name will be shot into a hole all the time.
12:43No one dares to come near.
12:45We are terrified by his name.
12:47We are terrified by his name.
12:49We are terrified by his name.
12:51We are terrified by his name.
12:53We are terrified by his name.
12:57Okay.
12:59Give you a chance to take revenge.
13:02If we can keep our lives, we will die for the debt of the great man.
13:07Zhang San was kidnapped by him.
13:09He must have gone to the mountain.
13:12Without evidence,
13:14even if we go to the great man tomorrow,
13:17it's just a small fight.
13:20How can we deal with him?
13:25You have to lead two soldiers all night.
13:28Wait under the mountain.
13:30It must be fast.
13:32Catch him silently.
13:35With him,
13:38we can take Huayin's life
13:40and destroy the mountain.
13:44Hurry up.
14:14Hurry up.
14:44Hurry up.
14:52My lord.
14:54Please.
15:02Master.
15:04Huayin is the son of the god.
15:06Why did he collude with the great man?
15:08It's not a small matter.
15:10We have to find out the truth
15:12before we can deal with him.
15:14The assassin
15:16wrote the truth in the letter.
15:18It's not a lie.
15:20I'm sure he will be killed.
15:22Zhang San and Huayin are trapped.
15:24We just wait for the assassin to come.
15:30Do you know
15:32about Zhang San and Huayin?
15:34At night,
15:36I guess Huayin will take Zhang San
15:38to the mountain all night.
15:40We have to catch them
15:42secretly.
15:44They are hiding in the house.
15:46Huayin thought Zhang San
15:48had come to the mountain.
15:50So he stayed in the house.
15:54If so,
15:56it's easy.
15:58Prepare a guest room.
16:00I will invite Huayin myself.
16:04Then...
16:10It's a good idea.
16:12I will prepare immediately.
16:14Please.
16:18Guests.
16:20Where are you?
16:22Guests.
16:26Guests.
16:34Report.
16:36The assassin Huayin came to visit.
16:40Why did he come here?
16:46I haven't seen you for a long time.
16:48Why do you come here?
16:50You look good.
16:52If you don't have anything to say,
16:54let's talk inside.
16:56Please.
17:00Here.
17:04Because of your
17:07disloyalty,
17:09the magistrate
17:11is worried about you.
17:13So he came here
17:15to apologize to you.
17:21He is the magistrate.
17:23I am the deputy magistrate.
17:25I dare not lie to you.
17:27He is the one who
17:29found Huayin's fault.
17:31The magistrate said
17:33you are the son of the emperor.
17:35I think for you.
17:37We are officers.
17:39Once we are injured,
17:41we can't go to the battlefield.
17:43Those officers don't care about us.
17:45The work is done.
17:47Please get on the horse.
17:49At that time,
17:51you can do as I say.
17:55Thank you,
17:57deputy magistrate.
17:59I dare not lie to you.
18:01Let's have a drink.
18:03How are you?
18:05I am fine.
18:07Let's have a drink.
18:09I am fine.
18:13It's too late.
18:15Let's go.
18:17Please.
18:33The emperor has arrived.
18:39The emperor has arrived.
18:57The emperor has arrived.
19:03The government and the two officials are very worried because of the wind and rain.
19:11Today, I have decided to go to the lake with the two officials.
19:15I hope that I will be able to repay the government's kindness.
19:18Later, we will discuss it together.
19:21You are so talented.
19:22You have made the government so worried.
19:25We are not arguing.
19:28This is just a rumor.
19:33That's good.
19:44If you say so,
19:47I think it's just a rumor.
19:51Please have a drink.
19:55Please.
20:04Here.
20:05This is the third cup.
20:06Let's drink together.
20:26I didn't do anything wrong.
20:28How dare you shout?
20:31How dare you shout?
20:32You colluded with the government to build the wall.
20:34You betrayed the government.
20:35How dare you?
20:38Report.
20:39Report.
20:40It's not good.
20:41It's not good.
20:42Don't worry.
20:43Don't worry.
20:44Speak slowly.
20:45What's going on?
20:46What's going on?
20:47Chief.
20:48Tong Giang and Hoa Vinh have been arrested.
20:50What should we do?
21:00What should we do?
21:30Let's go.
22:01The King of Hua Vinh
22:08You have to stop here.
22:10Leave 3000 taels of silver.
22:13I will let you go.
22:15That is not allowed.
22:16The King of Hua Vinh is here.
22:18I don't care who he is.
22:20I don't care what he is.
22:23I just need 3000 taels of silver.
22:26Even if I have to die here,
22:28I have to give you 3000 taels of silver.
22:30This thief is so arrogant.
22:32Let's see what he will do today.
22:34Listen.
22:35Get the thief and give him 200 taels of silver.
22:46Shoot.
22:51Protect the King of Hua Vinh.
22:52Don't let him escape again.
22:59Hurry.
23:06Don't panic.
23:11Save the King.
23:12Save the King.
23:14Save the King.
23:15Save the King.
23:16Retreat now.
23:17Retreat.
23:19Kill.
23:20Kill.
23:21Kill.
23:22Kill.
23:23Kill.
23:24Kill.
23:25Kill.
23:27Duc Nui!
23:29Lui!
23:57Go! Go! Go!
24:25Thank you, brother!
24:27Go! Go! Go!
24:29Protect my brother!
24:31Go! Go!
24:33Go! Go! Go!
24:53I'll give you two choices.
24:55One is to kill my name.
24:57The other is to kill you.
24:59Jump down from the cliff.
25:03Hoa... Hoa Dinh!
25:05We've worked together for many years.
25:07Why are you so heartless?
25:11The heartless one is you!
25:23Ah...
25:25Ah...
25:27Ah...
25:35Ah...
25:37Ah...
25:53Ah...
25:59What?
26:05Hoa Dinh tried to kill Thanh Phong.
26:07He was so angry.
26:09He even killed Liu Chi.
26:11He's a traitor.
26:13I thought it was a misunderstanding.
26:15So I didn't dare to tell the authorities.
26:17I just sent a messenger to handle it.
26:19I didn't dare to tell the authorities.
26:21Ah...
26:23I didn't expect that
26:25there would be a riot now.
26:27So many casualties.
26:33Those red heads are so rude.
26:37I'm the commander of Thanh Chau's troops.
26:39I have to take the responsibility.
26:41I'll lead the troops there.
26:43If I don't destroy Thanh Son's mountain,
26:45I won't be able to go back to the palace.
26:47If I don't destroy Thanh Phong's mountain,
26:49the bandits will attack Thanh Phong's camp.
26:51I've sent 100 troops.
26:53400 of them will go to Thanh Phong's mountain tomorrow morning.
26:55Good.
26:57If I destroy Thanh Phong's mountain,
26:59the bandits will attack Thanh Phong's camp.
27:03Thanh Phong's camp will be saved.
27:17A few days later
27:21Brother.
27:23I don't see anything.
27:25Don't worry.
27:27No matter how many troops come,
27:29no matter how many casualties,
27:31even if Tan Minh leads the troops,
27:33we will take them all.
27:35Captain.
27:37Captain.
27:39Captain.
27:41Captain.
27:43Captain.
27:45She is not paying attention.
27:47She's forgetting something.
27:49Please focus.
27:53Brother.
27:55Actually Tan Minh's reputation is really bad.
27:57Last year
27:59the retainers of three troops
28:01had a battle with him.
28:03Not only did he lose the battle,
28:05he died when reinforce with arrow.
28:11He is a hero.
28:13This time, we can only use our minds, not our strength.
28:18Yes, that's right.
28:20Everyone, don't panic.
28:23We have to regroup.
28:25Listen to Tamlang's suggestion.
28:29Go ahead, Kaka.
28:36Lord Ming's idea is to go to Thanh Phong first,
28:39then attack Thanh Phong Mountain.
28:41We have to choose the southern route,
28:43go through the north,
28:45and gather with Quynh Tin at Thanh Phong.
28:48The Emperor can lead 300 Laola soldiers to attack the main gate.
28:52If we lose, we don't win.
28:54But we have to go straight to Tan Ming,
28:56so he can risk an attack.
28:59The other leaders can ambush along the way.
29:02The wind will make him tired and angry.
29:06Then gather all the troops here.
29:09We will definitely defeat Tan Ming.
29:13Kaka, that's a good idea.
29:39General, we have to go to Thanh Phong Mountain first,
29:42then attack the mountain.
29:44I don't care.
29:47Let's see if he can defeat us.
29:50Tan Ming's strategy is useless.
29:53Let's go.
30:09We can't let the enemy troops pass.
30:16Kill Tan Ming.
30:19Kill Tan Ming.
30:23Kill Tan Ming.
30:26Kill Tan Ming.
30:31Kill Tan Ming.
30:39Bastard!
30:48Hua Ying, your are the son of General Cao Tieu Minh Quan.
30:52I order you to work as a gardener, manage the fields, and keep the country in order.
30:56You are a traitor and a traitor to the country.
30:59I am here to arrest you.
31:01If you know what you are doing, then come down,
31:03so that you could get away with your dirty hands.
31:06in order to clear the name of Westerners.
31:09The general was gentle and said,
31:11this woman could not have dared to betray our country.
31:13But the truth is that Liu Gao had a lot of information
31:15and he talked about personal gain.
31:17This woman had a hard time finding a house
31:19and a hard time finding water to grow plants.
31:21She needs to stay here temporarily.
31:23I hope the general will investigate clearly and keep it reasonable.
31:27How long are you going to stay here?
31:29You're not even a woman.
31:31Let's see how much you can beat
31:33my whip!
31:36Hm.
31:37Giddyap!
31:38Giddyap!
31:39Giddyap!
31:40Giddyap!
31:41Giddyap!
31:42Giddyap!
31:43Giddyap!
31:44Giddyap!
31:45Giddyap!
31:46Giddyap!
31:47Giddyap!
31:48Giddyap!
31:49Giddyap!
31:50Giddyap!
31:51Giddyap!
31:52Giddyap!
31:53Giddyap!
31:54Giddyap!
31:55Giddyap!
31:56Giddyap!
31:57Giddyap!
31:58Giddyap!
31:59Giddyap!
32:00Giddyap!
32:01Giddyap!
32:02Giddyap!
32:03Giddyap!
32:04Giddyap!
32:05Giddyap!
32:06Giddyap!
32:07Giddyap!
32:08Giddyap!
32:09Giddyap!
32:10Giddyap!
32:11Giddyap!
32:12Giddyap!
32:13Giddyap!
32:14Giddyap!
32:15Giddyap!
32:16Giddyap!
32:17Giddyap!
32:18Giddyap!
32:19Giddyap!
32:20Giddyap!
32:21Giddyap!
32:22Giddyap!
32:23Giddyap!
32:24Giddyap!
32:25Giddyap!
32:26Giddyap!
32:27Giddyap!
32:28Giddyap!
32:29Giddyap!
32:30Giddyap!
32:31Giddyap!
32:32Giddyap!
32:33Giddyap!
32:34Giddyap!
32:35Giddyap!
32:36Giddyap!
32:37Giddyap!
32:38Giddyap!
32:39Giddyap!
32:40Giddyap!
32:41Giddyap!
32:42Giddyap!
32:43Giddyap!
32:44Giddyap!
32:45Giddyap!
32:46Giddyap!
32:47Giddyap!
32:48Giddyap!
32:49Giddyap!
32:50Giddyap!
32:51Giddyap!
32:52Giddyap!
32:53Giddyap!
32:54Giddyap!
32:55Giddyap!
32:56Giddyap!
32:57Giddyap!
32:58Giddyap!
32:59Giddyap!
33:00Giddyap!
33:01Giddyap!
33:02Giddyap!
33:04Hmph.
33:05I am under arrest.
33:07If you want to kill, then kill.
33:09Why did you have to arrest me?
33:11If I wasn't reasonable, I might break the law.
33:14Please forgive me.
33:24You all know each other.
33:27I just don't know who this handsome man is.
33:33This is Cai Dao's brother, Tung Giang of Vinh Thanh.
33:37To escape the government, he took the name of Truong Tam.
33:40It's him.
33:41I've heard about you for a long time.
33:43I didn't expect to meet you today.
33:48Why did you do that?
33:51Liu Gao believed in rumors.
33:54He kidnapped me.
33:56In a fight, he wanted to kill me.
34:00I was lucky to have some good people to help me.
34:03The government only listened to one side of Liu Gao.
34:06How many things have I done wrong?
34:08Good people, if you don't kill me,
34:11give me back my horse.
34:13Let me take my people back to Chau.
34:15Tell Mu Rong the truth.
34:17The governor is wrong.
34:18The 500 soldiers of Ma Thanh Chau are gone.
34:21How can I go back to Chau?
34:23Mu Rong, how can I not blame you?
34:27Why don't you stay here for a while?
34:31I don't want to stop.
34:34Let's rob here.
34:36We'll split the money.
34:37They can't stand the big thugs.
34:40What?
34:42I was born as a general.
34:44I'll die as a general.
34:47The government gave me the title of general.
34:50I took the position of the governor.
34:52I've never betrayed the government.
34:54Why did I rob and betray the government?
34:58If you want to kill me, just do it.
35:07Governor, I was born as a general.
35:12I was forced to do it.
35:16Since the governor refused to rob,
35:18how can we force him?
35:22Please have a seat.
35:24I'll put on my armor, my helmet, and my weapon.
35:28I'll give it back to the governor.
35:38You robbers!
35:40Governor!
35:44Have you had a good time?
35:48Governor!
35:50Go that way.
35:52Governor!
35:56We've known each other for a long time.
35:59We know each other very well.
36:01This is Luong Son Thao Khan.
36:03He's a general.
36:06It's been a long time.
36:08He's a young hero.
36:11He's talented.
36:15Please have a seat.
36:19Why did you come here?
36:23I heard that Kaka has conquered the mountain.
36:26I was worried that he would attack the mountain.
36:29So I came here to see him.
36:31I heard that you captured him.
36:34That's great.
36:36This is all thanks to Kaka.
36:39You're welcome.
36:41You came here to see him.
36:46I'm very grateful.
36:48How is Kaka?
36:50He's fine.
36:51I miss Kaka very much.
36:53I miss him every day.
36:55I hope to see him again.
37:02You're talented.
37:04I'm proud of you.
37:07That's all.
37:10You didn't eat anything all night.
37:15I think you should take a day off.
37:19Okay.
37:20Let's go.
37:21Kaka, please.
37:23Kaka, slow down.
37:26Come here.
37:28I want to ask you something.
37:39Are you ready?
37:57What's going on?
38:10Go and report it.
38:18Drink some wine.
38:20Here.
38:22Where is the hero?
38:24Maybe he went somewhere to enjoy himself.
38:30The hero still can't fix the problem.
38:34Come on.
38:36Please sit down.
38:38Please.
38:40How can a general sit down?
38:44Kaka has finished negotiating.
38:46I'll take you to the mountain tomorrow.
38:50Hua Rongxian is right.
38:54Please open your mouth.
38:58I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:02General, please open your mouth.
39:08After drinking this wine,
39:10please send us to find a way out.
39:18I will take the hero to the mountain.
39:22When he comes back, the emperor will be suspicious.
39:27Hao Han is wrong.
39:30Everyone knows that I'm a wise man.
39:33If I tell the truth, no one will believe me.
39:37Okay.
39:39Since you have decided,
39:43please drink this wine with me.
39:48General, please.
40:01Okay.
40:07You treat me so warmly.
40:11Today, I will drink with you.
40:15Cheers.
40:30General.
40:37General.
40:43Where is Kaka?
40:45He is drinking wine.
40:48Kaka is drinking wine.
40:59Put it under your feet.
41:02Hurry up.
41:06Hurry up.
41:18Mom.
41:20Mom.
41:22Mom.
41:25Mom.
41:29Mom.
41:33Mom.
41:47Mom.