THỦY HỬ - TẬP 34

  • last month
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00Chapter 34
00:12Isn't this my brother-in-law, Võ Tông?
00:14Võ what?
00:16Hurry up!
00:17This is Võ Tông, the hero of Đã Hổ.
00:19Võ Tông! Võ Tông!
00:20No, no, no.
00:21I'm still dreaming.
00:23Who are you?
00:24Why are you so close to me?
00:25I've been drinking too much.
00:27I'm Tống Giang, the leader of Sơn Đông.
00:30Tống Công Minh here.
00:35Tống Công Minh KK?
00:37Brother-in-law.
00:38Master, this is the man you told me about.
00:40Võ Tông, Võ Nhi Lan, the hero of Đã Hổ.
00:42He's on the edge of the cliff.
00:44Hurry up!
00:45Give me a clean cloth.
00:46Put it in the house.
00:47I'm Tống Công Minh KK.
00:48Hurry up!
00:58Brother.
01:00There was a mistake just now.
01:02Please forgive me.
01:04You and I are brothers.
01:05You don't need to be so polite.
01:07No, I have to be punished.
01:09This is Võ Tông's rule.
01:13We haven't decided yet.
01:15Punishment or not, we'll decide later.
01:17Stand up and say it.
01:19So you have to sign this debt.
01:21Okay, I'll sign it.
01:23Come on, stand up.
01:25Come on, stand up.
01:28Sit down.
01:31Brother.
01:35Brother.
01:36Why are you here?
01:40That day, after saying goodbye to the late emperor,
01:43I went to Yangzhou.
01:45I passed by this place.
01:47I was invited to stay for a few days.
01:50The man who was beaten just now
01:52was his youngest son.
01:54His name is Khổng Lượng.
01:56His nickname is Dọc Hóa Tinh.
01:58And this is his eldest son.
02:00His nickname is Bao Đậu Tinh Khổng Minh.
02:05The two of them liked to play football since they were young.
02:08After I came here, I only told them a few things.
02:11I didn't know how to play football.
02:13I mainly taught them German.
02:15These two days, I want to go to Yangzhou
02:18to see the late emperor.
02:20I didn't expect to see him here.
02:22I don't know...
02:25I don't know why the late emperor is dressed like this.
02:32Brother, there's something I don't know.
02:34Ever since that day,
02:36after saying goodbye to you,
02:38I drank a lot of wine
02:40and went to Yangzhou.
02:42Thanks to your guidance,
02:44I was promoted to the first rank.
02:46Now that I'm here,
02:48there's no one I like.
03:00Until now,
03:02I have nowhere to go.
03:04I'm preparing to go to Zhilong Mountain
03:06to work as a robber
03:08to live a happy life.
03:10Isn't life
03:12just for fun?
03:14Don't you want to live a happy life?
03:22You're right.
03:26My brother has a broad mind.
03:28He has always been generous.
03:30I hope you will be a good person
03:32to these two brothers.
03:34You two...
03:36My brothers, I didn't see you.
03:38Please forgive me.
03:44Please forgive me.
03:52Stand up.
03:54This Kongming
03:56helps the soldiers.
03:58I admire him.
04:00But I hate the name
04:02of weak and powerful.
04:04This Kongming can't be reconciled.
04:06Why...
04:08Why can't Kongming
04:10be reconciled?
04:12He harassed the owner
04:14of the street wine shop
04:16and made the owner
04:18can't even sell wine and meat.
04:20Brother,
04:22what are you laughing at?
04:24My brother, I'm not a bully.
04:26The owner said
04:28that the owner was bullied
04:30and didn't dare to say anything.
04:32He went back to blame him
04:34because he was afraid that
04:36he would get in trouble with him.
04:38I dare not get in trouble with him.
04:40Brother, I don't know
04:42if the owner
04:44wants to have meat or wine.
04:46But they just came.
04:48They have a lot of meat.
04:50If they don't bully people,
04:52they won't sell it to the owner.
04:54If you say so,
04:56please punish him.
04:58Okay.
05:00Brother,
05:02I think this matter
05:04should end here.
05:06No,
05:08I don't think so.
05:10Then,
05:12what do you want to do next?
05:18Tell him
05:20to apologize to the owner.
05:24Then,
05:26invite the owner here.
05:28Okay.
05:34Stand up.
05:38Stand up.
05:56Are you the owner?
05:58Yes.
06:00Why do you dress like this?
06:02I didn't dress like this before.
06:08Brother,
06:10what is this all about?
06:12The owner
06:14is a great man.
06:16This is my brother.
06:18He is a hero.
06:20He is a great man.
06:22He is a great man.
06:24Father,
06:26I am sorry
06:28that I offended you today.
06:32Don't take it wrong.
06:34I don't like
06:36to stay at home.
06:38So I opened a small restaurant
06:40not to make money.
06:42I just want to be self-sufficient.
06:46You are a strange man.
06:48I am sorry.
06:50You don't need to apologize.
06:52Today's matter
06:54is because of this old man.
06:56He wanted to stay here for a few more days,
06:58but he left
07:00one day.
07:02We have to accept it.
07:04So today, I invited
07:06a few friends
07:08to discuss about
07:10how to make money.
07:12Unfortunately,
07:14we had to close the restaurant
07:16because we didn't prepare
07:18enough meat.
07:22It's all my fault.
07:24No, it's not.
07:26Brother, stand up.
07:28It's all my fault.
07:30It's all my fault.
07:32It's all my fault.
07:34We are all family.
07:36We don't know each other.
07:38Come on, let's go to the back of the road
07:40and have a drink.
07:42Let's go and have a drink.
07:44Let's go.
07:46Let's go.
07:48What's your plan
07:50from now on?
07:52I told Kaka this morning.
07:54I told Kaka this morning.
07:56I told Kaka this morning.
07:58I told Kaka this morning.
08:00He assigned the brany bator
08:02to take care of the food
08:04he sells.
08:06He assigned the brany bator
08:08to take care of the food
08:10he sells.
08:14He asked me
08:16if I want
08:18to pay a visit to him
08:20so that he could
08:22have some peace.
08:24How's that?
08:26How's that?
08:28Kaka's intentions are clear in my mind.
08:33It's just that now,
08:35the Wind God is so miserable that
08:38Ella is only allowed to go up the mountain to steal.
08:40Moreover,
08:42I am now a leader.
08:44If I go with Kaka,
08:46it will make people doubt.
08:48In the end, it will be a disgrace to Kaka.
08:51You and I have seen life and death for a long time.
08:55What is there to be afraid of?
08:57You can't say that.
08:59Even if Kaka is willing to go through life and death with you,
09:02the whole family will not be able to see it.
09:05There is also the garden of flowers, Kaka.
09:07You just let him go up the mountain to steal.
09:11Okay.
09:13Wait for me to find a good place later.
09:15I will definitely come to find you.
09:18I will definitely come to find you.
09:20Okay.
09:21A deal is a deal.
09:27I will definitely come to find you.
09:57The moon is full.
10:03I'm afraid that since you left,
10:09my heart has been too uncomfortable.
10:15The more I miss you, the more I miss you.
10:21I can't sleep all night.
10:30When will we meet again?
10:36Let's hold hands again that day.
10:42In the old days, we used to hold hands.
10:48The flowers have withered.
10:54I miss you so much.
11:00I miss you so much.
11:06Like a bridge, the water flows.
11:12The blue sky and the big sun shine.
11:37Go. Hurry up.
11:40Come here.
11:42This way. Turn around.
11:44Turn around.
11:56The kings are drinking wine.
11:58When they finish drinking, we will invite him to come there.
12:01Where are we going?
12:02Wait for the king to come. We will kill him.
12:19I met the bandits who killed the blind.
12:23The king is coming.
12:29Where did you catch the bandit?
12:33Report to the king. The bandits are hiding behind the mountain.
12:36The king, I found him first.
12:38He was alone there.
12:39I heard the sound of the bell first.
12:41He was the first to run out.
12:42The king didn't run as fast as me.
12:43I pushed him down to the ground.
12:44I couldn't find him.
12:46Don't fight anymore.
12:48Everyone will be rewarded.
12:51I am not a detective.
12:53I will wait for someone to catch me.
13:20What are you looking at?
13:25Let me see.
13:27I will die in your hands today.
13:31He looks like a man.
13:33He doesn't look like a general.
13:35The king is coming.
13:38The two brothers came at the right time.
13:41I caught a detective.
13:56Very good.
13:58You did a good job.
14:05You did a good job.
14:10There is a saying in this name.
14:12It must be a good wine.
14:21Come on.
14:23Take out the heart of this name.
14:25Make three cups of wine.
14:28How is it?
14:29Good.
14:50It's hard to escape death today.
14:53But you can't lose your spirit.
15:03Do you want to die?
15:11Who wants to die?
15:15As long as you admit that you are a detective,
15:18I will not cut your neck to make a cup of wine.
15:27If you admit it, you will die.
15:29If you don't admit it, you will die.
15:31You will die anyway.
15:40I just can't believe that
15:43I will die here today.
15:49Wait.
15:59Go away.
16:03What did you say just now?
16:06This name says
16:08I will die here today.
16:12You said you are a detective.
16:16I am a detective.
16:18Where are you a detective?
16:20I am a detective.
16:21I am a detective.
16:22I am a detective.
16:23I am a detective.
16:24I am a detective.
16:25I am a detective.
16:26I am a detective.
16:27I am a detective.
16:28I am a detective.
16:29I am a detective.
16:30I am a detective.
16:31I am a detective.
16:32I am a detective.
16:33I am a detective.
16:34I am a detective.
16:35I am a detective.
16:36I am a detective.
16:37Wait.
16:45Kaka.
16:48You talked about your name a long time ago.
16:50I've been hearing about your name before.
16:52A lame King who saves the poor.
16:54I wonder what union brings us here.
16:57We have such a beautiful soulmates.
16:59See?
17:01I know what you mean wise my king.
17:05Songjiang is not under your rule.
17:08So...
17:11You don't care about the good or the bad.
17:14You only care about their hearts.
17:18Are you human or demons?
17:21It's all your fault.
17:23You always make fun of us.
17:26Today, Kaka is scared.
17:27He made us fall in love with you.
17:30When did I make fun of you?
17:32I just want to scare you.
17:34Besides, you didn't stop me when I called you.
17:38It's...
17:40Kaka, I didn't mean to disturb you.
17:43If I did, I would be punished by God.
17:47I wouldn't be able to marry you.
17:49Kaka, we're not bandits.
17:52You can ask anyone.
17:53We're all good people.
17:55I'm Kimao Ho Yuen Thuan.
17:57He's Bach Dien Lan, a military strategist.
18:00His name is Ho Duong Anh.
18:03That's him.
18:07Songjiang has heard of your name.
18:11People say you're a hero.
18:15I'm flattered.
18:17Kaka, a reward.
18:19Kaka, a reward.
18:21Kaka, a reward.
18:23Meat and wine.
18:25Bring all the good food.
18:28Hurry up.
18:30Kaka, a reward.
18:32Don't be shy.
18:34Kaka, a reward.
18:36You must get a reward.
18:40Please, sit down.
18:42Please, sit down.
18:45Come here.
18:47Sit down.
18:51Today, I have a special meal for you.
18:55I'm sorry. Please forgive me, Gaga.
18:59Not at all.
19:06Gaga, I really didn't do anything wrong.
19:13Wang Yang, stand up and talk to Gaga.
19:17You dare to talk in front of Gaga?
19:20No, no. I'm not standing.
19:23Gaga can't see if you're standing or sitting.
19:25Hurry up and get on the chair.
19:26Okay.
19:29Okay, okay.
19:31So why are you standing on the chair?
19:33Okay, okay.
19:34Don't make it hard for him.
19:36I know the soldiers are short-tempered.
19:41Gaga's body is not very tall.
19:45But his temperament is better than that.
19:47That's right.
19:48Let's drink a toast.
19:52Come on.
19:53Cheers.
19:54Cheers.
20:18Report!
20:31Don't panic. Ask away.
20:34Report!
20:35On the way to the ocean, I found an antelope.
20:37Seven or eight people followed.
20:38There are four or five soldiers.
20:39They went down from the mountain.
20:40It's like they want to go to a cemetery.
20:44Antelope?
20:45Antelope?
20:47Have you ever seen an antelope?
20:49The antelope is standing far away.
20:50I can't see it clearly.
20:52Idiot.
20:53But when I look at it, it looks like a beauty.
20:59Is it really a beauty?
21:00Beauty.
21:06You lost my antelope.
21:07How dare you come back?
21:09Don't worry.
21:10We only have a total of seven or eight people.
21:11Including thirty or forty people.
21:13Thirty or forty people.
21:14It's really a terrible enemy.
21:15We ran away when the lady ran away.
21:16But the enemy didn't chase us.
21:18We were beaten to pieces.
21:20Terrible.
21:21If you can't save the lady,
21:23I'll kill you all.
21:25You immediately lead twenty or thirty people
21:27to save the lady.
21:29Yes, sir.
21:30Hurry up.
21:31Go.
21:32Hurry up.
21:34Report!
21:35On the way to the ocean,
21:36the leader led a group of soldiers from the mountain
21:37to take the lady to the cemetery.
21:38Seven or eight soldiers escorted the antelope.
21:40They were all beaten and ran away.
21:42Do you have any money?
21:43I only have a box of silver.
21:45I don't have any money.
21:46So where did that woman go?
21:48The leader led her to my room.
21:54This brother of mine is good at this.
22:00But the brother is obsessed with women.
22:02This is not the job of a good man.
22:05Brother.
22:06This brother of mine can do anything.
22:08He is a general.
22:09He is more capable than others.
22:10But he only has one weakness.
22:13Is that so?
22:16I think
22:18this weakness can't be let go.
22:21Many heroic heroes
22:23were defeated by him.
22:25I want to persuade him.
22:28I don't know what the two brothers think.
22:41If that's what you want,
22:43let's go now.
22:44Okay.
22:46Get out of the way.
22:47Get out of the way.
22:48Let me hug you.
22:49Get out of the way.
22:51Get out of the way.
22:54Okay.
22:55Brother.
23:08You usually do these things.
23:10Why did you ruin my plan today?
23:17But brother.
23:19In times like this,
23:21it's not good for everyone to live a rich life.
23:24I hope you won't blame me.
23:35Whose house are you from?
23:38It's so cold.
23:39Why do you want to go up the mountain?
23:41Is there anything important?
23:45Your Majesty.
23:47I am the daughter of the head of the family, Thanh Phong.
23:52My mother passed away last year.
23:54She was buried on the mountain near here.
23:56Today is a cold day.
23:58So I went up the mountain to burn paper
24:00to comfort my mother's soul.
24:02I know it's dangerous to go up the mountain.
24:05But I can't not be filial to my daughter.
24:08I beg Your Majesty for mercy and salvation.
24:16It seems that you are a good son
24:18who is filial to his daughter.
24:23You just said that you are the son of the head of the family, Thanh Phong.
24:28Yes, I am.
24:33I was just about to go to the garden of the family, Thanh Phong.
24:37I didn't expect to meet you here.
24:41As a gardener,
24:43I just follow my heart.
24:45Maybe there is still a way to live.
24:48Uncle, I am saved.
24:51Uncle, please save me.
24:55Even if you are not a gardener,
24:57I can still save you.
24:59Thank you, Your Majesty.
25:01Thank you, Your Majesty.
25:08Your Majesty.
25:10I have something to tell you.
25:13Your Majesty.
25:15I have something to tell you.
25:17Come on, let's have a talk.
25:29Your Majesty.
25:31I have something to tell you.
25:33I don't know if you want to hear it.
25:35What is it?
25:37Just say it. Don't be shy.
25:40You're a great hero.
25:42You always have a lot to say to people.
25:46People tend to laugh at you.
25:48I hope you'll value yourself more in the future.
25:54You're very right.
25:56I will learn.
26:00But this lady is very beautiful.
26:06I don't want to be her enemy.
26:08I only hope to be able to be a long-term husband to that woman.
26:13My dear brother, that woman is already a disciple of mine.
26:17Even if she is the wife of the emperor,
26:20how can she be a long-term husband to you?
26:23Why don't you let the face of this world
26:26perform a great deed of deceit
26:28and let that woman go to the mountains
26:30to be a long-term husband to them?
26:33Oh, my dear brother, you are a good brother.
26:36There is one thing I don't know.
26:39You have not had a wife yet in this farm.
26:42It's really lonely and lonely.
26:45This world is now in chaos
26:48because of those barbarians.
26:51And our farm is often disturbed by them,
26:54isn't it?
26:56Don't worry about them.
26:59Let me do it this time.
27:02I won't do it again.
27:06My dear brother,
27:08poor her. She is alone.
27:10She should get a concubine.
27:12That's right.
27:13The words of that woman are not reliable.
27:16Let me think about it.
27:18There are only a few people in the farm
27:20to take care of her.
27:22I'm sure they don't love her at all.
27:24My dear brother,
27:25I told you not to go.
27:27Just stay here and be a long-term husband to them.
27:29I think you don't have to go to the farm.
27:32My dear brother,
27:34if you don't forgive that woman,
27:36even if you die today,
27:38you have to save her.
27:44Brother, brother.
27:46What?
27:47Look at that.
27:48Brother, stand up.
27:58My dear brother,
27:59if you want to have a concubine,
28:01you have to choose a good man.
28:03You have to be a good man
28:05and live in a good family.
28:09But this woman is your wife.
28:13Please forgive her once.
28:15Let her go.
28:17You are a woman.
28:18How can you hurt her feelings?
28:21You are a man.
28:23How can you not listen to her?
28:27My dear brother,
28:29stand up.
28:31I won't stand up
28:33unless you promise me one thing.
28:37My dear brother,
28:39you have to choose a good man for me.
28:49Okay, I promise you.
28:51Come on.
28:53You really promise?
28:56Brother.
28:57Kaka is here.
28:59Come here.
29:01Thank you, brother.
29:03Thank you, King.
29:05Thank you, King.
29:07Don't thank me.
29:09I'm not the king of this mountain.
29:11I'm a guest from the city.
29:13You can go down the mountain now.
29:17Thank you, King.
29:19Thank you, King.
29:25Be careful.
29:27Take care.
29:49Madam.
29:51Why are you here?
29:55Those bandits took me to the mountain.
29:59I heard that I'm your concubine.
30:01They raped me.
30:03Then they took me to the mountain.
30:07Those bastards left me here.
30:11I don't know what to do.
30:13Madam.
30:15Don't worry.
30:17Madam.
30:19I feel sorry for our soldiers.
30:21They came back.
30:23We saved you.
30:25So we don't have to suffer.
30:29You left me here.
30:31Do you want me to beg for mercy?
30:33Madam, please forgive him.
30:35We will treat you like our own mother.
30:39I'm not that old.
30:41Madam, please forgive me.
30:43Please forgive me.
30:45Okay.
30:47I will deal with them.
31:01Sir.
31:05Hurry up.
31:07Madam.
31:09I have to settle the score with you.
31:11What score?
31:13I told him to go with us.
31:15He said he couldn't.
31:17He chose 7 or 8 names.
31:19I think he's crazy.
31:21He gave me to those bandits.
31:23And you went to find someone else.
31:25Madam.
31:27How do you know those bandits?
31:29They even raped you.
31:31They took me to the mountain.
31:33They want to kill me.
31:35I heard that I'm your concubine.
31:37They didn't touch me.
31:39They raped me.
31:41Then the soldiers came to save me.
31:45Okay.
31:47I will win today.
31:49I will kill a pig and pay you back.
31:53Madam, please forgive me.
31:59Brother.
32:01Brother.
32:07Let's go to Binh Dang.
32:11Let's go.
32:17Brothers, let's go back.
32:35I met many good men all the way.
32:37They all want to die with me.
32:39What did I do to deserve this?
32:41How can I let them treat me like this?
32:45If they raped me like this,
32:47how can I be satisfied?
32:55Excuse me.
32:57Which way to Thanh Phong?
33:09Thanh Phong
33:29The guests from Thanh Phong
33:31came to the garden to visit you.
33:33Please inform them.
34:09Brother.
34:13Brother.
34:15Brother.
34:17Brother.
34:21Brother.
34:25Brothers.
34:35This ownership
34:36It's been more than 5-6 years since I separated from my brother.
34:40I heard that my brother was killed by the government.
34:43He was hanged by the government.
34:45My younger brother wrote 17 letters to the end of the page.
34:48The letters didn't come back.
34:55I thought I would never see my brother again.
35:07I was out in the wild.
35:11I didn't know what was going on in the house.
35:18Then my younger brother wrote a letter to the end of the page.
35:23That's when I found out a few things.
35:26So today, I came to visit my brother.
35:31My brother is alone in the wild.
35:33I don't know how he's doing.
35:35It's hard to think about it.
35:40Why don't you stay with him for a few years?
35:44Let him listen to my brother's teachings.
35:49He's a young man.
35:51He's been through a lot.
35:53He doesn't need to listen to Quynh Chieu's nonsense.
35:57Brother, that's not what you said.
36:00I'm a man of my word.
36:02I don't need to listen to Quynh Chieu's nonsense.
36:06I'm not kidding.
36:08When my younger brother left for the field,
36:11there was a peaceful place.
36:13There was a purple wind.
36:15There was a tree.
36:17There were seven or eight farms around.
36:28Hya!
36:30Hya!
36:32Hya!
36:42Hya!
36:57Hya!
37:13Hya!
37:14Hya!
37:26Hya!
37:33Hya!
37:44Hya!
37:51Hya!
38:04Hya!
38:08Hya!
38:15Hya!
38:18Hya!
38:20Hya!
38:24Hya!
38:27Hya!
38:37Hya!
38:40Hya!
38:44♪♪
38:54♪♪
39:04♪♪
39:14♪♪
39:24♪♪
39:34♪♪
39:44♪♪
39:54♪♪
40:04♪♪
40:14♪♪
40:24♪♪
40:34♪♪
40:44♪♪
40:54♪♪
41:04♪♪
41:14♪♪
41:24♪♪
41:34♪♪
41:44♪♪
41:54♪♪