paranormal, fenómenos paranormales, actividad paranormal, investigaciones paranormales, fantasmas, espíritus, casas embrujadas, eventos inexplicables, apariciones, cazafantasmas, experiencias paranormales, lo sobrenatural, misterios sin resolver, vida después de la muerte, fenómenos sobrenaturales, evidencia paranormal, avistamientos de fantasmas, fenómenos inexplicables, entidades paranormales, sucesos extraños
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Acompáñenme a un lugar de increíbles contradicciones, un sitio silencioso y tranquilo, pero inquieto
00:12y vivo, un sitio de extraordinaria paz y terror sin límites.
00:19Acompáñenme a la cuna misma de la oscuridad, donde los que la habitan nos aguardan.
00:25En la cárcel de máxima seguridad de Lynnhaven, una abogada trata de impedir la ejecución
00:40de Vinnie Falco.
00:43Esto se titula, jugando con la muerte.
00:47Falco fue condenado a morir por matar al dependiente de una joyería hace seis años.
00:52En el proceso se declaró inocente, diciendo que fue su socio el que lo mató.
00:57Saccoons, quien murió de un disparo de la policía cuando ambos hombres huían de la
01:03escena.
01:04En 48 horas, la vida de Vinnie Falco terminará en la Cámara de Gas.
01:22No puedo comer, dormir, ni siquiera puedo fumar sin vomitar.
01:33Presión sanguínea correcta y no hay signos de infección respiratoria.
01:40Son mis nervios, Doc.
01:41Por eso lo llamé, ¿sí?
01:43Para eso necesito su ayuda.
01:45Es solo rutina.
01:46Tenemos que asegurarnos de que no exista nada que complique el proceso.
01:51Yo quiero morir, Doctor.
01:53No de esa forma, no así.
01:58Sé lo que pasa aquí.
01:59Esos químicos mezclados con cristales de cianuro.
02:04Uno sostiene la respiración hasta que todas las células del cuerpo gritan por aire.
02:08Y luego uno da la boca a nada, como pesa hasta que se desmaya.
02:13Pero no está muerto aún, no.
02:16A veces toma 10 o 15 minutos antes de morir.
02:19Las cosas son diferentes ahora, más eficientes.
02:23¿Eso debe hacerme sentir mejor?
02:27Tal vez debas hablar con el sacerdote.
02:29¿Sobre qué?
02:38Su misericordioso Señor me hará pagar por un crimen que no cometí.
02:45Si yo fuera tú, hijo, rezaría porque no existiera.
02:52Porque si acaso existe, tendrás mucho de qué preocuparte, además de respirar.
03:15Vinny, creo que encontré lo que estábamos buscando.
03:29¿Recuerdas que quería revisar los papeles de tu abogado anterior antes de que tomara
03:32el caso?
03:33Hubo uno que no consideró sobre el método de ejecución.
03:36¿Ves?
03:37Estoy muerto.
03:38Estoy viendo un hombre muerto.
03:41Vinny, escúchame.
03:42Vinny, escúchame.
03:44La cámara de gas solo se usa en este estado en caso de que el acusado renuncie a la inyección
03:50letal.
03:51¿No lo ves?
03:53Tú nunca lo decidiste.
03:55Y todo porque tenías a un tonto por abogado.
03:57¡Un segundo!
03:58¿Estás diciendo que no tengo que aspirar gas?
04:00¿Que puedo quedarme dormido al mismo tiempo que el aire fluye por mis pulmones?
04:04Lo argumenté en un informe que mandé al comité de apelaciones y también envié una
04:07copia al gobernador.
04:08Hay solo olor del gas en China a mi piel.
04:11La noche de esa noche en que mi mamá me preguntó que quería cenar, la puerta de la cochera
04:15estaba cerrada.
04:16Pude oír el ruido del motor andando.
04:19Cuando abrí la puerta, el humo me golpeó como un martillo.
04:23Entonces, lo vi junto a la puerta.
04:30Vinny, ¿esto es en serio?
04:32Eso es lo que siempre dicen cuando es irremediable.
04:35Mucha gente está contigo.
04:37Es una broma, ¿verdad?
04:41Estas pesadillas sobre mi padre muriendo han sido una experiencia para mí.
04:46Si no fuera tan cobarde, me cortaría las venas para morirme.
04:49Vinny, solo tienes que tranquilizarte.
04:53Dame un poco de tu tiempo.
04:55No tengo tiempo.
04:56Soy un cadáver.
05:56No haga eso, hasta la luz me asusta.
06:06¿Qué está haciendo aquí?
06:11Yo no pedí un sacerdote.
06:12No me lo diga, el doctor lo envió.
06:19Probablemente desea saber por qué hago esto.
06:23Nosotros desesperados hacemos cosas desesperadas.
06:27Quería un tubo, una navaja, ¿y qué obtuve?
06:31Solo un guante.
06:32¿Qué puedo hacer con esto, además de ponérmelo en la cabeza y fingir ser un gallo?
06:40Seré honesto con usted, padre, no soy muy religioso.
06:44De hecho, la única vez que estuve en la iglesia fue para robar el dinero de la alcancía.
06:51Pero la gente cambia.
06:52Le diré algo, si usted me muestra un poco de caridad cristiana y me ayuda a salir de
07:03aquí, seré un verdadero creyente desde ahora.
07:08Vamos, diga el santo discurso, explíqueme cómo morir sin dolor.
07:21¿Cómo puedo perdonar para ir al cielo?
07:24Pues yo no quiero su cielo, lo que yo quiero es mi vida.
07:29Sí he robado, he hecho muchas cosas, pero nunca maté a nadie, nunca, jamás.
07:40Fue mi socio, Zack.
07:43Él le disparó al encargado de la tienda.
07:49Por algo que no hice.
07:53¿Por qué no dice nada?
07:56¿Qué es lo que pasa con usted?
07:59¿No sabe hablar?
08:01¿Qué le pasa?
08:14No, no, ¡no!
08:19¡No!
08:24¿Qué quiere decir con que no lo revisó en toda la noche?
08:27El hombre está a punto de ser ejecutado.
08:29No lo entiendo, podría suicidarse.
08:31Así que ayúdeme por si hizo algo.
08:36Beth.
08:37¿Dini?
08:38Vaya, adivinaste.
08:44Estaba pensando en ti.
08:47Nada como una pastilla de menta en la mañana.
08:50¿Estás bien?
08:52Jamás me sentí mejor en toda mi vida.
08:58Ahora que lo pienso estoy hambriento, hambriento.
09:02¿Sabes algo?
09:04Me encantan los huevos a la Benedictine, tocino dorado,
09:08algunos pancakes con mantequilla.
09:12¿Hay alguna oportunidad de conseguirlos ahora?
09:16La llamaremos mi última cena.
09:19¿Puedo hablar con mi cliente, por favor?
09:21En privado.
09:26Bueno, en lo que estábamos.
09:28Decía que he estado pensando en ti.
09:30En realidad era más que una fantasía.
09:32Estábamos en la playa de Maui
09:34y tú sabes, ese pequeño traje de dos piernas.
09:37¿Dini, qué te sucede?
09:39¿De qué hablas?
09:40Ayer que hablamos estabas en el basurero.
09:42Todo lo que podías pensar era que tenías miedo de morir.
09:45¿Y ahora estás planeando un viaje a Hawái?
09:48Bueno, tuve una revelación.
09:50¿Una revelación?
09:52En vez de ver el vaso medio vacío,
09:55ahora veo el vaso medio lleno.
09:58Así que decidí pasar mis últimas horas
10:01apreciando lo que me rodea.
10:03Por ejemplo, qué bellas piernas.
10:07Recomendaré que otro psiquiatra te evalúe.
10:10Si te encuentras demente, tal vez pueda detener la ejecución.
10:15Como quieras.
10:19Entonces tal vez sea eso lo que tienes en mente.
10:21Todo esto es una actuación.
10:23¿Qué actuación?
10:26Ver, te diría la verdad, pero no me creerías.
10:33Pruébame.
10:35Me creerías que un ángel vino a mi celda anoche
10:37y prometió ayudarme a salir de aquí.
10:39Ah, como un ángel de la muerte.
10:41¿O es algún otro de tus sueños?
10:43Te dije que no me creerías.
11:03Vaya, aquí estás. Empezaba a preocuparme.
11:06Yo fui tu socio y aún soy tu socio.
11:13Zack, terminemos con esto.
11:15¿Cómo saldré de esta posilga?
11:19¿Cómo pasaste eso con los guardias?
11:22Estoy muerto, ¿lo recuerdas? Puedo hacer cualquier cosa.
11:25El mismo viejo Zack, siempre lleno de sorpresas.
11:28Como en los viejos tiempos, ¿eh?
11:29No me tengas en suspenso. ¿Cuál es el plan?
11:31El mismo pin y siempre desesperado.
11:33¿Qué esperabas? ¿Ahora es de ser ejecutado en la cámara de gas?
11:37¡Estoy a punto de la locura!
11:39No te preocupes, serás libre como un ave antes de lo que imaginas.
11:43¿Qué estamos esperando? ¡Hagámoslo!
11:45Aún no. Después de que te muevan a la celda de la muerte.
11:49¿De qué estás hablando?
11:53¿Crees que lo haríamos ahora?
11:55Te explicaré todo después.
11:56Todo lo que tienes que hacer es buscar una excusa
11:58para estar solo un par de horas antes de que te lleven a la cámara.
12:01¿Y si adelantan la ejecución?
12:03¡Eso no sucederá!
12:05Tienen lleno de guardias vigilando.
12:13Cuida de esto más que el fuerte Nox.
12:15No te preocupes por ellos.
12:17Ellos solo verán lo que yo quiera que vean.
12:20Zack...
12:23Siempre hemos estado juntos.
12:26Tú no me dejarás morir, ¿verdad?
12:28¿Mini? ¿Qué clase de pregunta es esa?
12:32Si yo estuviera en tus zapatos, ¿tú me dejarías?
12:35¿Dormías?
12:37Nunca.
12:38Socios son socios, ¿verdad?
12:41Oye, eso nunca va a cambiarse, Zack.
12:43¡Mini!
12:44Tienes mi palabra...
12:47de que saldrás de aquí
12:49y no morirás en la cámara de gas.
12:56Señora Acton,
12:57¿a solo 10 horas aún espera que el gobernador
12:59dé la orden de detener la ejecución?
13:01Los derechos de mi cliente fueron violados.
13:03Matarlos sin el debido proceso sería una burla,
13:05¿te acuerdas de eso?
13:06¡No!
13:07¡No!
13:08¡No!
13:09¡Cásate con racket!
13:10¡La gobernadora está enviar la foto!
13:12¡La joda a su polémica!
13:13¡Se funciona!
13:14¡Tulio, tú no te empiezas a engañar!
13:16¡No!
13:17¡No!
13:18¡Se los lo palo a los puestos!
13:20¡LEando!
13:21¡Cao Mión!
13:22¡Hijo de puta de cabron!
13:23¡No!
13:24¡Es menos malo que usted lo define!
13:25¡Es meglio que no sufra nadie a míblase!
13:32¡Olé!
13:33Ocho años sin usarse la cámara. ¿Están seguros que aún sirve?
13:40Temo que sí. Dame eso.
14:01Es costumbre usar ropa nueva antes de irse.
14:06Y, claro, el capellán está aquí justo antes del final.
14:10Ustedes sí que piensan en todo. ¿Podemos hacer algo para que pases mejor
14:25tus últimas horas? Supongo que un par de chicas y una piscina
14:31están fuera de discusión. Si no les importa, quisiera pasar las
14:36próximas horas en la tierra, solo, para hablar con el hombre de arriba
14:42sin distracciones. Por supuesto.
14:45¿Sucede algo, Mini? No, todo está bien y muy elegante.
15:01Había una vieja mina en este sitio antes de que construyeran la prisión.
15:09Para no hacer el cuento largo, uno de los túneles está justo abajo de esta celda.
15:15Pero el suelo es roca sólida. Debes haber faltado a la clase de geología
15:28cuando hablaron de los efectos de la humedad en roca sedimentaria.
15:32No puedo ver nada. Hay un túnel lateral a tres y medio metros.
15:35Todo lo que tienes que hacer es bajar y ser libre.
15:38¿Estás seguro de esto? Relájate. Yo estaré contigo todo el camino.
15:51Tres y medio metros. ¿Seguro? Mini, solo confía en mí. ¿Lo harás?
15:59Lo hicimos. ¿No te lo dije?
16:20Sí, pero ¿cómo veremos a dónde vamos? ¿De dónde salieron?
16:25Ah, sí, lo olvidé. Estás muerto y puedes hacer lo que sea.
16:30¿Entendiste, socio? Zack, esto te lo debo por siempre.
16:40Nunca lo olvidaré. Como dijiste, Mini,
16:43tú harías lo mismo por mí. Tal como en la joyería
16:48cuando los policías me dispararon. Mientras agonizaba,
16:52sentía que tú estabas ahí, a mi lado, tratando de salvarme.
16:56¿Verdad, Mini? Sí, por supuesto.
17:00Debió haber sido duro ver morir a tu socio así.
17:04Conociéndote, debes haber hecho todo para salvarlo.
17:07Dijiste que saldríamos del otro lado del río.
17:09¿Cuánto falta? Paciencia, Mini, paciencia.
17:12Claro que ese no es tu fuerte, ¿eh?
17:20Zack, ¿estás seguro de dónde estamos?
17:22Siento que caminamos en círculos.
17:25¿Tienes miedo de regresar a tu celda?
17:28No te preocupes, Mini, no te haría eso.
17:30Después de pasar seis años ahí por un crimen
17:32que no cometiste. La verdad, cambié un poco.
17:35¿Un poco? Bueno, sí.
17:39Está bien, mentí. Yo maté al encargado.
17:43Pero pensé en acusarte porque ya estabas muerto.
17:46¿Cuál es la diferencia? Tú habrías hecho lo mismo.
17:51Supongo que nunca lo sabremos, ¿verdad?
18:02¿Qué fue eso? ¿Qué?
18:05¿Qué?
18:07Ah, no te preocupes, Mini, es más allá.
18:17Eso sí lo escuchaste. Sigue, Mini.
18:20¿Y esa luz roja? Vamos, puedes hacerlo.
18:24¿Qué es?
18:28Espera, ya entendí. Esta es la venganza, ¿verdad?
18:32La salida de aquí, las luces, los efectos de sonido,
18:36perderme. Todo es un montaje que cocinaste
18:39para hacerme pagar por lo que te hice.
18:41No estás perdido, Mini, yo no te tengo rencor,
18:44créeme cuando te digo eso.
18:46Está bien, lo admito. De acuerdo, te utilicé.
18:49Después de robar ese lugar, te dejé con los policías
18:52cuando te dispararon. Pero tenía miedo, Sad.
18:55Nunca pensé que te mataría, lo juro por los ojos
18:57de mi madre. Díselo a Sad, tú mismo.
19:01Estaba esperando al doblar la esquina.
19:04¿De qué estás hablando? ¿Quién eres tú?
19:08¿No lo sabes? ¿Quién eres tú?
19:15No. No.
19:35Es hora.
19:37Espere. Siento contrariarlo, guardia,
19:40pero el gobernador desconectó su pequeño circo.
19:42Disculpe. No solo concedió suspender
19:44la ejecución, sino que consideró estudiar
19:46la nueva apelación, lo que significa
19:48que Bini Falco es un hombre libre.
19:59Llega a nosotros en diversas formas.
20:02Puede aparecer como un hombre del clero
20:05o como el más cercano de los amigos.
20:09Aunque hagas trampa para salvarte.
20:13Pero como Bini Falco lo descubrió,
20:16al ángel de la muerte nunca se le hace trampa.