Category
📺
TVTranscript
00:00:00You guys are really very talented.
00:00:03This is your parlour, right?
00:00:05What's the name?
00:00:06Massage and Music Hall.
00:00:08Hi, I'm Andy Mascarenas.
00:00:10Massage and Music Hall is basically our idea.
00:00:13Hi, I'm Mona.
00:00:14Mona Devi, why don't you continue with the idea?
00:00:19The investment in this parlour is more than enough for us.
00:00:25I'm Megha Bala Mukkapad.
00:00:27Hello.
00:00:28Investments alone are not enough.
00:00:30It is also necessary to give labour.
00:00:32I am the most efficient.
00:00:34I gave massage to 92 girls.
00:00:35Really?
00:00:36I even kept a hair salon with me.
00:00:38My name is Shilajit Shainlal.
00:00:42Even though you have such a good knowledge about music,
00:00:46why did you suddenly open a parlour?
00:00:48It's not like that.
00:00:50I've been interested in music since childhood.
00:00:54I've been interested in music since childhood.
00:00:58Andy is a very good RJ.
00:01:01He doesn't eat at all.
00:01:04You can say he's a channel star.
00:01:06I was also...
00:01:07No, no.
00:01:08Why didn't we grow up with our dreams?
00:01:10We have changed now.
00:01:11If we want to achieve more in life,
00:01:14we have to do something else.
00:01:16Basically, this is the age of multitasking.
00:01:19And it's not just singing and dancing.
00:01:22I also organized a live performance with him.
00:01:24Do you get it?
00:01:25By the way, what is this Bantu for?
00:01:28What are you saying?
00:01:29Bantu in front of a woman?
00:01:30Bantu?
00:01:31Don't call me Bantu.
00:01:32Machine.
00:01:33Don't call me Bantu.
00:01:34Machine.
00:01:35I was saying it's a sound recorder.
00:01:38Sound recorder?
00:01:41Do you also make music?
00:01:43Yes.
00:01:44I am also like you.
00:01:45But with a difference.
00:01:48I record nature's sounds.
00:01:51For example, the sound of a waterfall,
00:01:53the sound of a rain,
00:01:54the sound of a bird,
00:01:55I record everything.
00:01:57Apart from that,
00:01:58I record the sound of a normal person.
00:02:00For example, the sound of a hammer,
00:02:02the sound of a ferry,
00:02:04the sound of a flute,
00:02:05and the sound of a mosquito.
00:02:07I record everything.
00:02:09I get it.
00:02:10Just like a train driver makes a sound
00:02:12when he sees a person.
00:02:14You do the same.
00:02:15Exactly.
00:02:16How can I do programming with the recorded sounds
00:02:20and then make a track with the musicians?
00:02:24This is my passion.
00:02:25I live with these things.
00:02:26Wow.
00:02:27Well, whatever you say,
00:02:29we had to meet.
00:02:30Really.
00:02:31Apart from that,
00:02:32I was thinking of getting a massage
00:02:34because of the stress I am going through.
00:02:36That's good.
00:02:37Now that I am here,
00:02:38can you show me your massage?
00:02:42No.
00:02:43We don't have a separate massage.
00:02:44The three of us will do it.
00:02:46Hey, I told you.
00:02:47The other nine people did it.
00:02:49At your house.
00:02:50Come on.
00:02:52I have no issue.
00:02:54I mean,
00:02:55you can do it, right?
00:02:56Yes.
00:02:58Yes.
00:02:59What are you saying?
00:03:01Okay.
00:03:02So,
00:03:03who will do it?
00:03:04Me, me, me.
00:03:05Me, me, me.
00:03:13Come here.
00:03:22Such a beautiful girl.
00:03:23I have never seen such a beautiful girl.
00:03:30She is a beauty.
00:03:32Just a beauty?
00:03:33You can be a beauty.
00:03:34I will give you a duty today.
00:03:36I can't stay here.
00:03:37I will give you a massage today.
00:03:39Impossible.
00:03:40No one will understand her desires better than me.
00:03:43You are so lazy.
00:03:45Take some rest today.
00:03:46Give it to me.
00:03:47Why?
00:03:48Won't you give it?
00:03:49Hey, a married man.
00:03:50You need money.
00:03:51You keep the money.
00:03:52Leave the massage to us.
00:03:54You are also married.
00:03:55Yes, I was.
00:03:56Now single.
00:03:58Ready to mingle.
00:03:59Hey, shut up.
00:04:00Hey,
00:04:01a married man is getting divorced.
00:04:04And another married man is leading a peaceful life.
00:04:07And I...
00:04:09I am not getting married.
00:04:11Why marriage?
00:04:12I have never...
00:04:14No.
00:04:16Never...
00:04:17What?
00:04:18Tell me.
00:04:19Never.
00:04:20Why?
00:04:21Never what?
00:04:22Never...
00:04:23Are you a virgin?
00:04:26What is that?
00:04:27I am not pregnant.
00:04:30No, no.
00:04:31I will give you a massage.
00:04:33When I saw her for the first time,
00:04:35I felt like...
00:04:36I felt like...
00:04:37I felt like...
00:04:38I felt like Thakur Mukthule is coming.
00:04:40I mean, Thakur.
00:04:41Whatever I want,
00:04:42whatever qualities I want,
00:04:44he has sent me here.
00:04:47I mean,
00:04:48who knows?
00:04:49Maybe,
00:04:50after a few days,
00:04:51if Thakur Mukthule comes,
00:04:52we might get married.
00:04:55What?
00:04:56Anyway,
00:04:57give me some time to perform.
00:04:59Give me a massage.
00:05:00My fingers are aching.
00:05:01You are alone.
00:05:03She left without taking the phone.
00:05:05I am coming.
00:05:06I am leaving her today.
00:05:07But she is mine.
00:05:08Jhuma,
00:05:09talk to the boys.
00:05:12I have found my dream girl.
00:05:28Jhuma
00:05:29Jhuma
00:05:30Jhuma
00:05:31Jhuma
00:05:32Jhuma
00:05:33Jhuma
00:05:34Jhuma
00:05:35Jhuma
00:05:36Jhuma
00:05:37Jhuma
00:05:38Jhuma
00:05:39Jhuma
00:05:40Jhuma
00:05:41Jhuma
00:05:42Jhuma
00:05:43Jhuma
00:05:44Jhuma
00:05:45Jhuma
00:05:46Jhuma
00:05:47Jhuma
00:05:48Jhuma
00:05:49Jhuma
00:05:50Jhuma
00:05:51Jhuma
00:05:52Jhuma
00:05:53Jhuma
00:05:54Jhuma
00:05:55Jhuma
00:05:56Jhuma
00:05:57Jhuma
00:05:58Jhuma
00:05:59Jhuma
00:06:00Jhuma
00:06:01Jhuma
00:06:02Jhuma
00:06:03Jhuma
00:06:04Jhuma
00:06:05Jhuma
00:06:06Jhuma
00:06:07Jhuma
00:06:08Jhuma
00:06:09Jhuma
00:06:10Jhuma
00:06:11Jhuma
00:06:12Jhuma
00:06:13Jhuma
00:06:14Jhuma
00:06:15Jhuma
00:06:16Jhuma
00:06:17Jhuma
00:06:18Jhuma
00:06:19Jhuma
00:06:20Jhuma
00:06:21Jhuma
00:06:22Jhuma
00:06:23Jhuma
00:06:24Jhuma
00:06:25Jhuma
00:06:26Jhuma
00:06:27Jhuma
00:06:28Jhuma
00:06:29Jhuma
00:06:30Jhuma
00:06:31Jhuma
00:06:32Jhuma
00:06:33Jhuma
00:06:34Jhuma
00:06:35Jhuma
00:06:36Jhuma
00:06:37Jhuma
00:06:38Jhuma
00:06:39Jhuma
00:06:40Jhuma
00:06:41Jhuma
00:06:42Jhuma
00:06:43Jhuma
00:06:44Jhuma
00:06:45Jhuma
00:06:46Jhuma
00:06:47Jhuma
00:06:48Jhuma
00:06:49Jhuma
00:06:50Jhuma
00:06:51Jhuma
00:06:52Jhuma
00:06:53Jhuma
00:06:54Jhuma
00:06:55Jhuma
00:06:56Jhuma
00:06:57Jhuma
00:06:58Jhuma
00:06:59Jhuma
00:07:00Jhuma
00:07:01Jhuma
00:07:02Jhuma
00:07:03Jhuma
00:07:04Jhuma
00:07:05Jhuma
00:07:06Jhuma
00:07:07Jhuma
00:07:08Jhuma
00:07:09Jhuma
00:07:10Jhuma
00:07:11Jhuma
00:07:12Jhuma
00:07:13Jhuma
00:07:14Jhuma
00:07:15Jhuma
00:07:16Jhuma
00:07:17Jhuma
00:07:18Jhuma
00:07:19Jhuma
00:07:20Jhuma
00:07:21Jhuma
00:07:22Jhuma
00:07:23Jhuma
00:07:24Jhuma
00:07:25Jhuma
00:07:26Jhuma
00:07:27Jhuma
00:07:28Jhuma
00:07:29Jhuman
00:07:30Jhuma
00:07:39Hello
00:07:40Yeah
00:07:41Uncle you were absolutely correct
00:07:43I needed a break and had to meet new people
00:07:46You won't believe
00:07:47I've met three very talented musicians
00:07:50Great
00:07:51I think I can complete my track.
00:07:53But you won't leave their hands, right?
00:07:55No, no uncle.
00:07:57I won't leave their hands.
00:07:59Good, good.
00:08:00Tata.
00:08:01Bye.
00:08:11It's done. It's burnt.
00:08:13What?
00:08:14It's burnt.
00:08:18So tell me, do you believe?
00:08:20Do you still believe in love at first sight?
00:08:24Or are we lost somewhere between infatuation and love?
00:08:29Let me know your thoughts.
00:08:30Call this number 909099.
00:08:34Stay tuned with Andy.
00:08:36Awesome Afternoons only on Radio Mango.
00:08:39And this special romantic song is for you.
00:08:50Your words can become yours.
00:08:54In an accident,
00:08:58Spread your fingers,
00:09:00It can reach your heart.
00:09:03Going home,
00:09:05Going home,
00:09:06How nice it feels.
00:09:10Laughing,
00:09:12Being close,
00:09:13How nice it feels.
00:09:17In your words,
00:09:19I look at you,
00:09:21I don't want to eat rice.
00:09:23In your words,
00:09:26How did you give it to me?
00:09:29How did you give it to me?
00:09:31Tell me, tell me, tell me.
00:09:35How did you give it to me?
00:09:38How did you give it to me?
00:09:40Tell me, tell me, tell me.
00:09:42Excuse me.
00:09:49Hello.
00:09:57Yes, madam, tell me. What may I do for you?
00:09:59I am Debashree.
00:10:00I have come here for Mrs. Roy's reference.
00:10:02Yes, Mrs. Roy.
00:10:03I have heard a lot about you from her.
00:10:05Thank you.
00:10:06I want to get a massage.
00:10:08Yes, sure.
00:10:10One minute.
00:10:11Okay.
00:10:13Sheela, give me a massage.
00:10:16And play a nice background track.
00:10:19I don't feel like performing live today.
00:10:23I don't feel like performing live today.
00:10:40Meghda.
00:10:42Meghda.
00:10:44I have a nice offer.
00:10:46A girl has come to give you a massage.
00:10:50Go and see her.
00:10:52Give her a nice massage.
00:10:54Make her agree to marry you.
00:10:56If she says yes, go.
00:11:06I am not a beggar.
00:11:08I am not a beggar.
00:11:11You are a beggar.
00:11:12No, I am not.
00:11:14I have a program tomorrow.
00:11:16I have to prepare a song for it.
00:11:22I can't do it.
00:11:23You go.
00:11:25You go and give her a massage.
00:11:27Come.
00:11:29You don't need money.
00:11:31Your son is an Englishman.
00:11:42Good evening, madam.
00:11:45Come.
00:11:46I am here for you.
00:11:48Come.
00:11:50Come.
00:11:52Come.
00:12:22Come.
00:12:23Come.
00:12:24Come.
00:12:25Come.
00:12:26Come.
00:12:53What's wrong?
00:12:54I came here to give you a massage.
00:12:56Yes.
00:12:56I didn't ask you to kiss my feet.
00:12:57No, actually I just fell down.
00:12:59Is this a massage parlor?
00:13:00Or is this how harassment is done here?
00:13:02Hey!
00:13:03Did you give Mrs. Roy this kind of massage?
00:13:05No, I didn't.
00:13:06This is not done.
00:13:07I will complain. I will call the police.
00:13:09I didn't touch your feet.
00:13:10Hey!
00:13:11You won't touch my feet at all.
00:13:12You won't touch my feet at all.
00:13:13What's wrong?
00:13:14Nothing, actually she...
00:13:16What's wrong?
00:13:16Nothing, nothing, what?
00:13:17She...
00:13:18She kissed my feet.
00:13:19Hey!
00:13:20Not her, not her.
00:13:21I was thinking of doing something else.
00:13:22Why are you thinking so much?
00:13:23You...
00:13:24Ouch!
00:13:24Ouch!
00:13:25Ouch!
00:13:25Ouch!
00:13:26Hit him, hit him more.
00:13:28Madam, calm down.
00:13:30Look, he is suffering from a human problem.
00:13:33The woman left him.
00:13:34Go and kiss his feet.
00:13:36He is kissing everyone's feet.
00:13:38He kissed me yesterday.
00:13:39He is kissing everyone's feet.
00:13:39You are talking too much.
00:13:40He will kiss other girls' feet?
00:13:42No, no.
00:13:43That's it.
00:13:43I will complain this time.
00:13:45Listen to me.
00:13:45I will close this parlor.
00:13:47I will do it.
00:13:48I will arrange for it.
00:13:49Madam, three months membership free.
00:13:54What are you doing?
00:13:54Go and sit there.
00:13:55He won't kiss your feet.
00:13:56He is a man.
00:13:57Not me.
00:13:58I will give you a massage.
00:13:59World class experience.
00:14:00Best in town.
00:14:01Please, madam.
00:14:02Let's have a meeting.
00:14:03Please, please, please.
00:14:04Please.
00:14:05You shut up.
00:14:09Six months.
00:14:12One second.
00:14:14You go and sit there.
00:14:15Four months.
00:14:16I said four months.
00:14:17That's it.
00:14:19Madam, four months.
00:14:23Madam, madam.
00:14:24Done.
00:14:26Please.
00:14:29Okay, okay.
00:14:31I will leave it like this.
00:14:32I won't content.
00:14:34But I will come everyday.
00:14:37Of course.
00:14:38Remember the words.
00:14:39Of course.
00:14:42Shut up.
00:14:45I will come everyday.
00:14:46Shall I change now?
00:14:47Change it.
00:14:48Our license would have been cancelled.
00:14:51The house is mine.
00:14:54Let's go, Andy.
00:14:55Yes, brother. Go.
00:14:56Go.
00:14:57Okay, Meghda.
00:14:58Go, go, go.
00:15:00If it was a little longer, we would have been in a police case.
00:15:03What am I saying?
00:15:05We would have been in a case.
00:15:06But we didn't get into a case.
00:15:08We missed it.
00:15:09Relax.
00:15:10Relax a little.
00:15:13I am also a smart boy.
00:15:15I have to change my mind.
00:15:16I have to sit at home.
00:15:18What is this?
00:15:21You relax.
00:15:22Don't worry.
00:15:23You go out.
00:15:24Hurry up.
00:15:25Andy will go out.
00:15:32I am also not in a good mood.
00:15:36Madam, your tea.
00:15:38The storm of happiness has risen.
00:15:43It has risen.
00:15:47The storm of happiness has risen.
00:15:53Don't be afraid.
00:15:59Take this.
00:16:01Chicken Pakora.
00:16:03You eat it almost every night.
00:16:07That's why I brought it.
00:16:09Okay.
00:16:10I told you not to eat it every night.
00:16:16I told you because I was worried about your health.
00:16:23Okay.
00:16:24Okay.
00:16:25Will you tell me if you need anything else?
00:16:27Yes.
00:16:29Okay.
00:16:35Do you want to say something?
00:16:38Yes.
00:16:39I mean...
00:16:42Your work is going well.
00:16:44Yes.
00:16:45Yes.
00:16:48You didn't marry someone just because you were angry with me.
00:17:02I know.
00:17:05You don't like me.
00:17:12You are a great singer.
00:17:15You sing so well.
00:17:17And look at me.
00:17:20I am doing your mother's service.
00:17:28You don't worry.
00:17:30You sing.
00:17:32I will listen to you.
00:17:36I am leaving.
00:17:45Bye.
00:18:00Leave me.
00:18:03What's wrong with you?
00:18:05Don't be rude to me.
00:18:07Not at all.
00:18:09I can't make you happy.
00:18:11Go wherever you feel happy.
00:18:13Don't be rude to me.
00:18:14Don't be rude to me.
00:18:15I won't let you go.
00:18:17Why are you fighting?
00:18:22No, we are not fighting.
00:18:24We are just...
00:18:27Why don't you study tomorrow?
00:18:29Have you studied?
00:18:30Yes.
00:18:31Then study.
00:18:32Let's go.
00:18:33Let's revise.
00:18:44Hello.
00:18:45Darling.
00:18:46I will see you tomorrow.
00:18:47Idiot.
00:18:48Hang up the phone.
00:18:49Don't call me again.
00:18:51Sure.
00:18:53Hello.
00:18:54Hello.
00:18:56Hello.
00:19:14I love you.
00:19:15I love you.
00:19:16I love you.
00:19:17I love you.
00:19:18I love you.
00:19:19I love you.
00:19:20I love you.
00:19:21I love you.
00:19:22I love you.
00:19:23I love you.
00:19:24I love you.
00:19:25I love you.
00:19:26I love you.
00:19:27I love you.
00:19:28I love you.
00:19:29I love you.
00:19:30I love you.
00:19:31I love you.
00:19:32I love you.
00:19:33I love you.
00:19:34I love you.
00:19:35I love you.
00:19:36I love you.
00:19:37I love you.
00:19:38I love you.
00:19:39I love you.
00:19:40I love you.
00:19:41I love you.
00:19:43Hmm.
00:19:46When is the property papers going to be signed.
00:19:48Preeti I don't want any part of your apartment to be mine.
00:19:53Send the papers tomorrow morning and I'll sign them.
00:19:57You're only lying and you're marrying someone like me.
00:20:01From tomorrow my name will not be named with you by anybody.
00:20:07Happy?
00:20:08Now please leave me alone.
00:20:11And listen, tomorrow I'll send the money to your account for Sarah.
00:20:17I had a little problem, so I couldn't send it for two months. I'm sorry.
00:20:23Just let me meet her once in a while.
00:20:29And listen,
00:20:32no matter how bad you think of me,
00:20:34I'm not like that.
00:20:37I'm leaving.
00:20:51Sir, can't you see someone playing the violin?
00:20:55Sir?
00:20:57Sir!
00:21:04Sukhi jato na kahare bole, Sukhi jato na kahare bole
00:21:14Tum raje bolo, divaso rajo ne, Bhalo basha, bhalo basha
00:21:25Sukhi bhalo basha kare koi, Se ki ke bole jato na man
00:21:34Paasho chini dao to?
00:21:36Oh, Shilada!
00:21:38Paasho chini dao na?
00:21:40Paasho chini, achha.
00:21:56Shilada!
00:21:58Are oh, Shilada!
00:22:00Tumake to chini jite bollam.
00:22:02Ota to noon.
00:22:05Ki karcho tumi aaj kaal?
00:22:07Arre ota, thik kare dao.
00:22:09Oh.
00:22:12Noon.
00:22:14Kun dikhe chein maun tomar?
00:22:16And it's Tuesday afternoon,
00:22:18Zeraini, traffic er hal.
00:22:19Namaskar, Lal Bajar traffic control room theke Ranajit Mandal bolchi.
00:22:22Ei muhurte shahrein jaan chala chala shahabi.
00:22:24Akhana par janto karno baro accidenter khabar aamater kache kichu nahi.
00:22:27Aaj ke wikhel hoti shahar jure karno baro meeting milcher nahi,
00:22:29se ketare aasham karte padi, traffic sharbat to shahada khakne.
00:22:31Kakun?
00:22:32Ki bolbe tumi?
00:22:34Tuesday afternoon, traffic...
00:22:36Idiot, aaj ge wetness jaan.
00:22:38Hmm.
00:22:44Lajja karana tamar?
00:22:46Tumi akun phone dekcho?
00:22:59Lajja karana tamar?
00:23:00Tumi akun phone dekcho?
00:23:02Tumi akun phone dekcho?
00:23:20No. Lajja karina.
00:23:25Shilada.
00:23:27O Shilada.
00:23:28Koikta jinish bolte phulegech.
00:23:30Aamaka ekta aataar paket diye thao?
00:23:31Do to murir paket, ekta soobin, aar maggi aachhe to tamar.
00:23:34Maggi chaatte diye thao?
00:23:35Aar hoti...
00:23:36Jame jame, jame jame.
00:23:37Habe na.
00:23:38Kyano ki?
00:23:39Habe na bhai.
00:23:41Aare dekhte bachi...
00:23:42Arne kotha dekhna.
00:23:44Ekhane kono maal fresh pavina.
00:23:45Ujhli to?
00:23:46Sadhu akta hi maal fresh aache.
00:23:48Tishe na ne dete parvina.
00:23:49Khob daam.
00:23:50Ujhli?
00:23:51To ja, to ja.
00:23:53Woi saamne dokhaan aachhe dekhna.
00:23:54Aapko?
00:23:56Do to mur hare ja wali manu.
00:23:59Muni mani.
00:24:07Ek saath tu le aachha?
00:24:09Aapar kaal sheekha bhai.
00:24:20Ek bhangi?
00:24:25Ek bhangi?
00:24:26Ek bhangi?
00:24:27Ek bhangi?
00:24:28Ek bhangi?
00:24:29Ek bhangi?
00:24:30Ek bhangi?
00:24:31Ek bhangi?
00:24:32Ek bhangi?
00:24:33Ek bhangi?
00:24:34Ek bhangi?
00:24:35Ek bhangi?
00:24:36Ek bhangi?
00:24:37Ek bhangi?
00:24:38Ek bhangi?
00:24:39Ek bhangi?
00:24:40Ek bhangi?
00:24:41Ek bhangi?
00:24:42Ek bhangi?
00:24:43Ek bhangi?
00:24:44Ek bhangi?
00:24:45Ek bhangi?
00:24:46Ek bhangi?
00:24:47Ek bhangi?
00:24:48Ek bhangi?
00:24:49Ek bhangi?
00:24:50Ek bhangi?
00:24:51Ek bhangi?
00:24:52Ek bhangi?
00:24:53Ek bhangi?
00:24:54Ek bhangi?
00:24:55Ek bhangi?
00:24:56Ek bhangi?
00:24:57Ek bhangi?
00:24:58Ek bhangi?
00:24:59Ek bhangi?
00:25:00Ek bhangi?
00:25:01Ek bhangi?
00:25:02Ek bhangi?
00:25:03Ek bhangi?
00:25:04Ek bhangi?
00:25:05Ek bhangi?
00:25:06Ek bhangi?
00:25:07Ek bhangi?
00:25:08Ek bhangi?
00:25:09Ek bhangi?
00:25:10Ek bhangi?
00:25:11Ek bhangi?
00:25:12Ek bhangi?
00:25:13Ek bhangi?
00:25:14Ek bhangi?
00:25:15Ek bhangi?
00:25:16Ek bhangi?
00:25:17Ek bhangi?
00:25:18Ek bhangi?
00:25:19Ek bhangi?
00:25:20Ek bhangi?
00:25:21Ek bhangi?
00:25:22Ek bhangi?
00:25:23Ek bhangi?
00:25:24Ek bhangi?
00:25:25Ek bhangi?
00:25:26Eb bhangi?
00:25:27Yavid bhangi?
00:25:28Yavid bhangi?
00:25:29Oh my god
00:25:30Ok ok
00:25:31Don't worry
00:25:32We will make him sleep
00:25:33Why did we come here?
00:25:34Am I notscreaming loud enough?
00:25:35Listen
00:25:36Where on earth has it been written
00:25:37that one should never go to,
00:25:39Hyderabad Massage Parlour
00:25:40like this?
00:25:41Show me where on earth it is
00:25:42They came here with...
00:25:43gging
00:25:49ект
00:25:51And why are you laughing?
00:25:53You're wearing Urdhara's pant or Haram pant in Marubhumi.
00:25:56Where did you get it?
00:25:57I don't want to take any tips from you about style.
00:26:00You're looking too smart.
00:26:01Play the music.
00:26:02Useless.
00:26:22Tch.
00:26:40Let me make one thing very clear to you guys.
00:26:43I will give Mona the massage today.
00:26:46Okay?
00:26:47Why?
00:26:49Is it your father's property or what?
00:26:51Mona is my responsibility.
00:26:53It's my responsibility to give her the massage.
00:26:56Since when?
00:26:57From today.
00:26:58From now on.
00:26:59Listen to me.
00:27:00Wait a minute.
00:27:01Both of you listen to me.
00:27:02She's your wife.
00:27:03Both of you have to give her.
00:27:04What?
00:27:05Since when?
00:27:06Since when?
00:27:07It's not right to touch your wife.
00:27:08Wife?
00:27:09My foot.
00:27:10Mona is my kind of girl.
00:27:11Please stay out of this.
00:27:13I've made a decision.
00:27:15From today.
00:27:16I'll leave Jhuma.
00:27:18I'll give Mona the massage.
00:27:19Jhuma and Mona will go together.
00:27:21Jhuma and Mona.
00:27:22You have to bow to your wife.
00:27:25I have to bow to my wife?
00:27:26Guys.
00:27:27There should be a limit for everything.
00:27:29The plan of this parlor is mine.
00:27:31This place is mine.
00:27:33No, I didn't say that.
00:27:34I didn't say that.
00:27:35If I'm wrong.
00:27:36The plan of this parlor is mine.
00:27:38This place is mine.
00:27:39Even the name is mine.
00:27:41So quite obviously,
00:27:42I'll decide what will happen here.
00:27:45You?
00:27:46Yes.
00:27:47You?
00:27:48Then who am I?
00:27:49I'm the partner here.
00:27:50I've invested money.
00:27:52I've also invested.
00:27:53What did you invest?
00:27:54I've invested more than 14,000 rupees.
00:27:56I'm the master.
00:27:57I'll do what I say.
00:27:58Sorry.
00:27:59I don't believe in masters.
00:28:00I'll do what I say.
00:28:01Not at all.
00:28:02No, I'll do what I say.
00:28:03Will you?
00:28:04Why not?
00:28:05No, you won't.
00:28:06You're making the place hot.
00:28:07This is my house.
00:28:08No one is making the place hot.
00:28:09I have land.
00:28:10I have a small house.
00:28:11I have a house.
00:28:12I have a shop.
00:28:13Then go.
00:28:14The oldest shop.
00:28:15Modi's shop.
00:28:16Then go.
00:28:17No, you stay with your Modi's shop.
00:28:18Go to Modi's shop and sell cumin and turmeric.
00:28:21Do you understand?
00:28:22Cumin and turmeric.
00:28:23I'll go to the market.
00:28:24What's there?
00:28:25Cumin and turmeric.
00:28:26Go.
00:28:27Cumin and turmeric.
00:28:28Picnic.
00:28:29I'll go.
00:28:30I won't say like that.
00:28:31I'll go to the shop.
00:28:32Go to the shop.
00:28:33Stop talking about flop singer.
00:28:34I'll slap you.
00:28:35He's absolutely right about you.
00:28:38What was there to be a flop singer?
00:28:40You've become a flop singer.
00:28:44You called me a flop singer?
00:28:47He said it.
00:28:48I said it.
00:28:49Yes, he's right.
00:28:50I'll say it later.
00:28:51What did he say?
00:28:52I didn't say it.
00:28:53He said it.
00:28:54I'm a flop singer.
00:28:56He called me a flop singer.
00:28:57Are you laughing?
00:28:59I'm a flop singer.
00:29:01If I'm a flop singer, then you're a flopper.
00:29:04He's right.
00:29:05You're a flopper.
00:29:07Why did you slap me?
00:29:08Why did you slap me?
00:29:11You keep my family out of this.
00:29:12You keep my family out of this.
00:29:13Whose family?
00:29:14You keep my family out of this.
00:29:16Ex-girlfriend.
00:29:17Ex-wife.
00:29:18Ex-kid.
00:29:19Ex-ex-ex.
00:29:20You're an ex yourself.
00:29:22Why are you hitting my family?
00:29:24You're attacking me together.
00:29:26He's right.
00:29:27You said it.
00:29:28Hit me.
00:29:30You're attacking me.
00:29:31You're hitting me.
00:29:32You're hitting me.
00:29:33You're hitting me.
00:29:34You're hitting me.
00:29:35He's hitting me too.
00:29:36Hit me.
00:29:37You're hitting me.
00:29:39You're hitting me.
00:29:42You're hitting me.
00:29:43You're hitting me.
00:29:44You're hitting me.
00:29:45I'll also hit you.
00:29:46Hit me.
00:29:47Don't hit them.
00:29:48Hit them.
00:29:49Hit them.
00:29:50Why are you hitting me?
00:29:51We've our rights.
00:29:52We could sell you.
00:29:53I could sell myself too.
00:29:54Get out.
00:29:55Get out.
00:29:56It's my place.
00:29:57Get out.
00:29:58If you get out, leave me.
00:29:59Then no one will.
00:30:00Get out.
00:30:01Get out.
00:30:02Get out.
00:30:03I'm warning you!
00:30:04I'm warning you!
00:30:05Go away!
00:30:06I'll never come back!
00:30:07Get out of the house!
00:30:08Let's go!
00:30:12Don't touch the family!
00:30:16I was the one who started it.
00:30:18I was the one who started it, not you.
00:30:19I'll finish it.
00:30:33Oh, shit.
00:31:03Guys, is everything okay?
00:31:33I went to the parlour the other day and broke the sign board.
00:31:37Please let me know what happened.
00:31:39I'm really worried.
00:32:03I don't have time, by God.
00:32:06Mr. Vinci will have to take the girl away.
00:32:09I swear, the girl is very hot.
00:32:12Oh, Jesus!
00:32:15Give me a Mona darling like her, please.
00:32:18Listen, assholes.
00:32:19If you put money in your pocket, you'll get everything.
00:32:23Do you know what happened that day?
00:32:24What?
00:32:25Mona.
00:32:26I saw her coming out of the parlour.
00:32:29Do you know whose parlour it was?
00:32:30Yes.
00:32:31The one I broke the sign board at home.
00:32:32Her.
00:32:33And the ones who saved her.
00:32:34Those three losers.
00:32:35Oh, I see.
00:32:36Those losers, bro.
00:32:37Those losers.
00:32:38You're sending them to hell.
00:32:40Bro, what do we lack?
00:32:41Tell me.
00:32:42Don't talk nonsense.
00:32:43Listen.
00:32:44I've talked to Sajjad.
00:32:47If you put money in your pocket, you'll get everything.
00:32:51Dubai.
00:32:52Oh, lovely Guru.
00:32:54But look, Denzel.
00:32:55I'm depending on your plan.
00:32:57Bro.
00:32:58Mr. Vinci is a very cunning man.
00:33:00Look.
00:33:01Me too.
00:33:02It's all clear.
00:33:03Enjoy.
00:33:12Andy.
00:33:13Andy.
00:33:14Come here.
00:33:16Andy, stop.
00:33:18Andy, stop.
00:33:20Andy, stop.
00:33:21What happened, Andy?
00:33:24What's all this?
00:33:26You broke the sign board.
00:33:27The gate is locked.
00:33:28What's the problem?
00:33:30There's a saying, professionalism.
00:33:32If you sing so much that day,
00:33:33the difference between a parlor and a hotel,
00:33:34will you take my appointment after that?
00:33:36Mona.
00:33:37I'm extremely sorry for the inconvenience.
00:33:40But, I can't say anything more than this at this age.
00:33:44I'm sorry.
00:33:47I'm getting late for my show.
00:33:48I'll have to go.
00:33:50Bye.
00:33:51Andy, please.
00:33:52Andy.
00:33:53Say something.
00:33:55Andy.
00:33:59Andy.
00:34:05You won't leave them, will you?
00:34:30Andy.
00:34:41What?
00:34:59Hello.
00:35:01Hello, Meg?
00:35:03Meg?
00:35:04Yes?
00:35:06When I heard your song that day,
00:35:08I felt that Meg's voice was echoing all the time.
00:35:11But, now I see that you're in the dark, father.
00:35:14What happened to you?
00:35:15You left the group.
00:35:16You didn't receive my calls.
00:35:18You're disconnecting my calls again and again.
00:35:20What happened, Meg?
00:35:21What's the problem?
00:35:22Did I expect too much from you?
00:35:24I'm sorry.
00:35:25I'm sorry.
00:35:27I'm sorry.
00:35:28I expected too much from you.
00:35:30Why did you call me?
00:35:32Something must have happened, Meg.
00:35:34Otherwise, no one behaves like this, right?
00:35:38Where are you now?
00:35:42I'm at home.
00:35:43What are you doing?
00:35:47Nothing. I told you, I'm at home.
00:35:48Okay, I'm sending you a location.
00:35:50Come there in half an hour and meet me.
00:35:53I don't want to hear anything.
00:35:54I don't want any trouble, Meg.
00:35:55Mon, I'm fine.
00:35:56Mon.
00:35:58Mon.
00:36:24Arjun is getting mixed up with someone?
00:36:27A cup and a spoon.
00:36:29He's making sounds.
00:36:32Isn't it strange?
00:36:34It is strange.
00:36:37Seeing you and my girlfriend together,
00:36:41he's making sounds like a cup and a spoon.
00:36:46Excuse me.
00:36:50It's nothing.
00:36:52Why are you standing here?
00:36:54Meg.
00:36:55Don't feel as if nothing has happened.
00:36:58I know.
00:37:00Something must have happened.
00:37:01Well, we met once.
00:37:02But I...
00:37:03I really need to know what's wrong.
00:37:06Last time, I went to the parlour.
00:37:08I saw your sign board was broken.
00:37:10Since then, I've been calling you.
00:37:12You don't even answer my calls.
00:37:14You don't even communicate with me.
00:37:16I mean, what have I done?
00:37:19Do I deserve this?
00:37:21You...
00:37:22You...
00:37:25The face you'll make...
00:37:27...will be the same in the future.
00:37:31You're a star in the sky.
00:37:34You'll shine in the sky.
00:37:37Meg.
00:37:39You write poems too?
00:37:41Yes.
00:37:42No, no.
00:37:43That...
00:37:44Wow.
00:37:45Multi-talented.
00:37:46I mean, I write poems.
00:37:47Meg.
00:37:50Meg, please.
00:37:51Tell me what's wrong.
00:37:53Tell me what's wrong.
00:37:59What?
00:38:03Look...
00:38:06Look, you don't know anything about me.
00:38:10So, you need to know a lot about me from the beginning.
00:38:16I want this sign board.
00:38:18For whom?
00:38:19Boy or wife?
00:38:22I don't like it.
00:38:23Hey, play a song.
00:38:25Play Kacha Badam.
00:38:31If the three of us get together...
00:38:34...it will be...
00:38:36...not just an ordinary massage parlor.
00:38:39It will be a massage parlor with a difference...
00:38:43...where the client will experience...
00:38:46...the theater...
00:38:47...of the body...
00:38:49...the mind...
00:38:51...and the soul.
00:38:53Look, the day...
00:38:54...you came to our parlor for the first time...
00:38:57...that day...
00:38:58...I didn't see you.
00:38:59At the age of 48...
00:39:02...the body of the client...
00:39:05...was like a Himalayan breeze.
00:39:08Breeze, breeze...
00:39:10This breeze, this fragrance...
00:39:14Look, I won't lie.
00:39:18I...
00:39:19...didn't see you and fell in love.
00:39:24Birth, death, marriage...
00:39:26...it's all in God's hands.
00:39:29But I only have one...
00:39:32...feeling of love.
00:39:34That is my own feeling.
00:39:38But later I realized that...
00:39:41...the other two have the same feeling.
00:39:50No, no.
00:39:51This happened many times.
00:39:54So, it's not possible now.
00:39:55The three of us will never have the same feeling.
00:39:57Yes, that's what I thought too.
00:39:59But believe me, later I realized that...
00:40:01...together...
00:40:03...the three of us are on fire.
00:40:07And yesterday...
00:40:09...only one...
00:40:13I will give Mona the massage today.
00:40:16Mona is my responsibility.
00:40:17Since when?
00:40:18It's my responsibility to give her the massage.
00:40:20She is your wife.
00:40:21You have to give her the massage.
00:40:22What? When?
00:40:23It's not right to touch your wife and give her the massage.
00:40:29You know what?
00:40:30I mean...
00:40:31There is something very intriguing about you.
00:40:35I mean, there is something strange about you...
00:40:38...that everyone knows.
00:40:44But later I realized that...
00:40:47...the whole thing is going in the wrong direction.
00:40:51So, I left it.
00:40:54Let it be.
00:40:55Let it be.
00:40:56Look.
00:41:02Pick up the phone.
00:41:06Hi, babes.
00:41:07What's up?
00:41:08You called me after so many days.
00:41:11Hmm.
00:41:13Hmm.
00:41:15Why?
00:41:16Will you come?
00:41:17I am organizing a party at the hotel Sun & Sand in Talshari.
00:41:23Hmm.
00:41:26I knew it.
00:41:27You do the same thing.
00:41:30Okay, listen.
00:41:31I came to meet a friend.
00:41:33I will call you later.
00:41:37I have some new friends here.
00:41:39You don't know them.
00:41:40I will send you a picture.
00:41:41Hmm.
00:41:43Yes, hang up.
00:41:53Sorry, sorry, sorry.
00:41:55No, it's okay.
00:41:59I mean, Meg.
00:42:01Look, we are all grown up now.
00:42:04So, can't we all sit together and sort it out?
00:42:09No.
00:42:10Parina.
00:42:12You can't do this to a bad person like me.
00:42:18Parina.
00:42:20No.
00:42:22Meg.
00:42:25Tell me the matter.
00:42:28I...
00:42:29I can't take the blame that for me, your three...
00:42:36For me...
00:42:37Talk to them for me.
00:42:40Open the parlour again.
00:42:43Otherwise, I will feel very bad.
00:42:47Very bad.
00:42:48Please.
00:43:00Can't you play any other song?
00:43:03Stop it.
00:43:04I don't know what you are talking about.
00:43:07Shut up.
00:43:11On one hand, love is friendship.
00:43:15On the other hand, this love is very dangerous.
00:43:21Two men have fallen in love with the same girl.
00:43:26And two strangers have become best friends of the same girl.
00:43:33If you have any such experience,
00:43:35you can share it with me at 909099 on this number.
00:43:39You are listening to Andy on Awesome Afternoons only on Radio Mango.
00:43:44Let's see who is our first caller.
00:43:46Hello.
00:43:47Hello, Andy. I am Balai from Namkhana.
00:43:49Yes, Balai. Tell me.
00:43:50My friend has shocked my girlfriend once.
00:43:53Really?
00:43:54Yes. I ran away with my friend's sister.
00:43:57She is still my wife.
00:43:59What did you gain from it?
00:44:01Your love is incomplete, isn't it?
00:44:04Yes. I didn't think about it then.
00:44:06Actually, I was very angry then.
00:44:08Don't be angry, Balai.
00:44:09Listen to Radio Mango.
00:44:11Let's see who is our next caller.
00:44:13Hello.
00:44:15Hello, Andy.
00:44:17I am Mona.
00:44:22Hi, Mona.
00:44:24Can I share my experience?
00:44:28Sure.
00:44:30A few days ago, I met three people.
00:44:34Three people are very nice people.
00:44:37But then I came to know that
00:44:39those three people like me very much
00:44:41and they fight among themselves.
00:44:44But what is my fault in that?
00:44:47I want to know them better.
00:44:51I want to meet them again.
00:44:54Is it possible to select one person now?
00:44:58Andy, please.
00:45:00Will you request them to meet me?
00:45:04Please.
00:45:05Mona, if one of the two friends is strong
00:45:07and the other is weak,
00:45:09what is the fault of the third friend?
00:45:11Why don't you tell me?
00:45:15Mona, if you want to beat a horse with a whip,
00:45:17you can do it, right?
00:45:20When you request, I will try my best.
00:45:23Okay, attention, Mona's friends.
00:45:26Please don't do this.
00:45:28Mona wants to meet you.
00:45:30So, meet her as soon as possible and solve the issue.
00:45:38Thank you, Andy.
00:45:39Thank you so much.
00:45:41Welcome, Mona.
00:45:43Dear, let me tell you one thing.
00:45:47Sometimes we may have to bend the line a bit.
00:45:56Hi.
00:46:09Hi.
00:46:20Speaking.
00:46:26I am saying, how will it work if we talk like this?
00:46:31Three people supported each other and opened a parlour.
00:46:34It was becoming popular.
00:46:36Then they just cut the issue.
00:46:38Because of a woman?
00:46:42No, I mean...
00:46:44I know the matter is serious.
00:46:47I know you like me.
00:46:50And I like you too.
00:46:54But you have to give me some time to come to the conclusion, right?
00:47:00What is the matter, Mona?
00:47:03If Chunky Pandey wants Angelina Jolie,
00:47:08he will get her.
00:47:10Now, it is very important for the person to have this sense.
00:47:14There is a stage of competence in psychology.
00:47:19It is called unconscious incompetence.
00:47:23Yes.
00:47:24It means,
00:47:26a person is not aware of his competence.
00:47:32Did you understand?
00:47:33No.
00:47:37Who are you talking about competence, brother?
00:47:40Me.
00:47:41Me.
00:47:43I am a double M.A. in Bangladesh.
00:47:45Double.
00:47:47For 32 years, I have been talking to Mr. Nirala Shriravendra.
00:47:52One minute is not over yet.
00:47:55I have two poems.
00:47:57This poem was published last year.
00:48:00If you talk about competence, what will others say?
00:48:03Why? Why? Why will others say?
00:48:05I also play tabla.
00:48:07I have played tabla all my life.
00:48:09My shop is the best shop.
00:48:12I sold all the condoms from Alpine and did it myself.
00:48:15Shut up.
00:48:17Then why is your wife so unhappy, brother?
00:48:19Why don't you say something personal?
00:48:21I am talking about the shop.
00:48:23You are talking about divorce.
00:48:25Hey, stop it.
00:48:27Guys.
00:48:28Look at him.
00:48:30Stop it.
00:48:32Stop it.
00:48:34What is happening here?
00:48:36Did I come here to see your problem?
00:48:38Yes.
00:48:39Randy.
00:48:40You are behaving like a fool in front of a girl.
00:48:42The truth has come out.
00:48:44Nungra.
00:48:45Kadarju.
00:48:46Kadarju.
00:48:48It's my fault.
00:48:49It's my fault.
00:48:50I...
00:48:51I expected more from you.
00:48:53It's my fault.
00:48:54It's okay.
00:48:55Do whatever you want.
00:48:56I am leaving.
00:48:57Don't go.
00:48:58Please.
00:48:59Sorry.
00:49:00Don't say sorry to me.
00:49:01Say it to him.
00:49:08Okay. I am leaving.
00:49:09Sorry.
00:49:10Sorry.
00:49:11I am sorry.
00:49:12Why are you saying sorry?
00:49:14I am sorry.
00:49:15I am sorry.
00:49:16Please forgive me.
00:49:17Forgive me.
00:49:18I am sorry.
00:49:19I am sorry.
00:49:20I am sorry.
00:49:21I am sorry.
00:49:26Very good.
00:49:28Very good.
00:49:29That's what I wanted.
00:49:31I just wanted you to reopen the parlour and live together.
00:49:40Here.
00:49:41I mean, you guys like me, I'm not denying it, but I need some time.
00:49:52Yes, we can give you some time.
00:49:53That's what I'm saying.
00:49:54Okay.
00:49:55As you say, ma'am.
00:50:02So, what's the deal?
00:50:05Let the best man win.
00:50:08No, I'm taking the responsibility.
00:50:10Why? Why are you taking the responsibility?
00:50:12I'm here for you.
00:50:13Why?
00:50:15I'm not?
00:50:17But of course.
00:50:19We're all here.
00:50:20Yes, we're all here.
00:50:21That's good.
00:50:22We're all here.
00:50:24So, cheers?
00:50:28Yes, cheers.
00:50:31All of us together?
00:50:32Yes, all together.
00:50:33Okay.
00:50:35Cheers!
00:50:41Sometimes we may have to bend the line a bit for the sake of art.
00:50:46Hello!
00:50:47Turn on the light.
00:50:48Turn it on.
00:50:49Turn on the light.
00:50:50Turn it on.
00:50:55Massage of musicana.
00:51:02Let's go.
00:51:03Let's go.
00:51:04Guys, you guys...
00:51:11I've given you the cut-up.
00:51:18Thank you so much.
00:51:21We've fixed three people today.
00:51:24All three of us will give you a special massage.
00:51:28Three of us.
00:51:30Mathematicians.
00:51:31Let's go.
00:51:34This is the best massage ever.
00:51:37This is the best massage ever.
00:51:42I was so worried about such a small head.
00:51:45I feel a bit lighter now, Mona.
00:51:49The meru dandu is essential.
00:51:51It needs to be fixed.
00:51:54Are you feeling better, Mona?
00:51:57I feel great.
00:51:59Actually, the feet are the best part of the body.
00:52:02The feet are the best part of the body.
00:52:05How do you feel, Mona?
00:52:08Great.
00:52:11You guys are amazing.
00:52:14Isn't it?
00:52:21Now that we've reunited,
00:52:23I can't express how happy I am.
00:52:28Although I feel very guilty.
00:52:31Why?
00:52:36Just a minute.
00:52:41Tell me.
00:52:47Hey, dear.
00:52:49Hold on.
00:52:50I'm sending it.
00:52:53Guys.
00:52:55Let's take a selfie.
00:53:01What's going on?
00:53:02Nothing.
00:53:03We're reunioning.
00:53:09Will he come again?
00:53:11This time, you'll come.
00:53:13Where? Why?
00:53:15Tomorrow is my birthday.
00:53:18Your birthday?
00:53:19I've planned it.
00:53:20All of us will celebrate our birthday in Tal Shari.
00:53:23Tal?
00:53:25And there will be a surprise for all of you.
00:53:27Your birthday tomorrow.
00:53:29I'm so happy to hear that.
00:53:32Meghta, sing the birthday song.
00:53:36Happy birthday to you.
00:53:39Happy birthday to you.
00:53:41Megh, tomorrow?
00:53:42Tomorrow?
00:53:43Yes, tomorrow.
00:53:44We'll have two Rabindranath songs.
00:53:46I'll come to pick you up at 8 a.m.
00:53:49Everyone will be ready.
00:53:50Don't be late.
00:53:51I'll leave at 5.15 a.m.
00:53:52And I'll leave at 7.20 a.m.
00:53:54I'll pick you up then.
00:53:55Okay.
00:53:56Bye.
00:53:57Bye.
00:53:58Tomorrow is his birthday.
00:54:00In Tal Shari.
00:54:04Let's go.
00:54:06You go.
00:54:09Francis.
00:54:10Yes, Guru.
00:54:11Tell the eater that we're going to Tal Shari tomorrow.
00:54:13Okay.
00:54:14Call him right now.
00:54:19Andy.
00:54:20It's not done yet.
00:54:21Hurry up.
00:54:22It's done.
00:54:23Sorry.
00:54:24How did it happen?
00:54:25What are you saying?
00:54:26It's Mona's birthday.
00:54:29Are we going empty-handed?
00:54:32What are we going to do?
00:54:36Me.
00:54:37Me.
00:54:38Cheers.
00:54:44Mona's operation will be successful.
00:54:47There won't be any mistake.
00:54:49There won't be any mistake, boss.
00:54:52Driver.
00:54:53Follow him.
00:55:03Guys.
00:55:04Freshen up.
00:55:05I'm also freshening up.
00:55:07Then we'll all go to the beach together.
00:55:23Hi, guys!
00:55:24Guys.
00:55:26Guys.
00:55:27Guys.
00:55:28Hey.
00:55:29Can I take your order?
00:55:41Cheers.
00:55:42Cheers.
00:55:44Hey.
00:55:47How do you do?
00:55:49Hi guys!
00:55:52Guys?
00:55:55Guys, what happened?
00:56:01Are you there?
00:56:03What happened?
00:56:05We are here!
00:56:07I'll call you right away!
00:56:09Come here!
00:56:11Ma'am, your room is this way.
00:56:13What's the room number? 1-0?
00:56:16I'm sorry!
00:56:18Did you like it?
00:56:20Yes, I liked it!
00:56:34Ma'am!
00:56:35Yes, tell me!
00:56:36I'm ready to get married!
00:56:38What?
00:56:39I got the invitation!
00:56:40What are you saying?
00:56:41Hurry up!
00:56:42They are there!
00:56:44Every person is there!
00:56:45Every person?
00:56:46Yes!
00:56:47You should tell them nicely!
00:56:48I'll keep it!
00:56:50Meghda!
00:56:51Coming!
00:56:53I can't control myself!
00:56:54Let's go!
00:57:09Guru!
00:57:10Those three items are stuck to the moon dial!
00:57:13Yes!
00:57:14If anyone tries to steal them,
00:57:16I'll give them a good shake like that day!
00:57:18Yes!
00:57:19That day, they threw all the money in the garbage!
00:57:21I still have it!
00:57:24You have to be on our side!
00:57:27And you have to follow Mona from a distance!
00:57:30And those three, Guru!
00:57:32If you try to go the other way,
00:57:33you have to understand everything!
00:57:34Understood?
00:57:35Okay, boss!
00:57:36Peter!
00:57:38Get the hotel's floor plan!
00:57:39Yes!
00:57:40Guru!
00:57:41I'm coming in the middle!
00:57:42Give me a light shake!
00:57:54Guru!
00:58:08Open the eyes!
00:58:09It's done, isn't it?
00:58:11There's still a lot to do!
00:58:12I understand!
00:58:16When will she come?
00:58:19In time!
00:58:20She will come!
00:58:21Thank you.
00:58:51Hi guys.
00:58:53Hi.
00:58:55Hmm.
00:58:57Looking cool.
00:58:59Thank you.
00:59:01And you are looking hot.
00:59:03No.
00:59:05This...
00:59:07looks sacred.
00:59:09Sacred.
00:59:11Sacred and hot.
00:59:13Just right for the day.
00:59:15Like in Hollywood movies.
00:59:17You know.
00:59:19Like in Hollywood movies.
00:59:21Thank you.
00:59:23Thank you.
00:59:25You kidnapped Tenzil.
00:59:27I have never seen such a hot girl like you.
00:59:29Tenzil.
00:59:31Do something.
00:59:33And us?
00:59:35We will go abroad when we get money.
00:59:37We will get such hot girls on the streets.
00:59:39Huh?
00:59:41Now close your mouth.
00:59:43I am closing my mouth, but please don't ask me to close my eyes.
00:59:45Can we sit over there?
00:59:47What is there?
00:59:49Is there a place to sit?
00:59:51Let's go.
00:59:53Let's go.
00:59:57Follow me.
00:59:59Let's go.
01:00:01Where are we going?
01:00:03We are here.
01:00:05Wow.
01:00:07These...
01:00:09These arrangements...
01:00:11Did you do it for me?
01:00:13Not for you.
01:00:15Yes. I arranged it with a lot of effort.
01:00:17All of us together.
01:00:19Thank you.
01:00:21Thank you so much.
01:00:23Thank you.
01:00:29Happy Birthday to you.
01:00:31Happy Birthday to me.
01:00:33Happy Birthday to you.
01:00:35Happy Birthday to you.
01:00:37Happy Birthday to you.
01:00:39Happy Birthday to you.
01:00:41Happy Birthday to you.
01:00:43Happy Birthday to you.
01:00:45May the good Lord bless you.
01:00:49Please take our hand.
01:00:51This candy is very nice.
01:00:55No.
01:00:57Let's eat here.
01:00:59Eat here.
01:01:01Bless you on your birthday.
01:01:03Happy Birthday.
01:01:05Do you want cockroach?
01:01:07We haveihu
01:01:10Do you want to pour wine?
01:01:12Red, little bit.
01:01:16How did you know that seafood is my favourite?
01:01:18Because it's my favourite too.
01:01:22Oh my!
01:01:23Oh my God!
01:01:24What?
01:01:25Oh my!
01:01:26Oh my God!
01:01:27Oh my God!
01:01:28It's burning!
01:01:29Shit!
01:01:30Oh my God!
01:01:31Who?
01:01:32Oh my God!
01:01:33It's burning!
01:01:34Oh my God!
01:01:35Oh my God!
01:01:36Oh my God!
01:01:37It's so dangerous!
01:01:38It's so dangerous!
01:01:39Why are you acting?
01:01:41Oh my God!
01:01:42Are you alright?
01:01:43Are you alright?
01:01:45Are you alright?
01:01:46Why are you eating like this?
01:01:48Why are you eating like this?
01:01:49Can't you eat properly?
01:01:50Why are you eating like this?
01:01:52In front of him?
01:01:53Today?
01:01:54Today is my birthday, right?
01:01:55Yes.
01:01:56Don't be scared today.
01:01:57I left it.
01:01:58Where did you kill it?
01:01:59I told you that I have a surprise for you all.
01:02:02Do you remember?
01:02:03Yes, I told you.
01:02:05Well.
01:02:07I have an album contract with Melody Music Company.
01:02:10Wow!
01:02:12And the surprise is,
01:02:14three of you will collaborate with me.
01:02:16What are you saying?
01:02:17Oh my God!
01:02:18Seriously?
01:02:19Will everyone know us?
01:02:22Trust me.
01:02:24I have been to many cities, but
01:02:27I have never seen a talented trio like you.
01:02:30What are you saying?
01:02:31Yes.
01:02:34Gurudev,
01:02:35this is your blessing.
01:02:37This is possible only because of you.
01:02:41Gurudev,
01:02:42when you have done so much,
01:02:44how can I and Mona...
01:02:46Don't say that.
01:02:48You are so...
01:02:50I...
01:02:51Can I say something?
01:02:52Yes.
01:02:53I want to say something to Mona.
01:02:54Yes, tell me.
01:02:56Mona,
01:02:57I am not just a voice actor.
01:03:01I mean,
01:03:03I have a lot of talent.
01:03:04Really?
01:03:05No.
01:03:06Mona is talking nonsense.
01:03:07I will finish Tenzil.
01:03:09What will you show?
01:03:11What will you show?
01:03:12I will come.
01:03:13I have talent too.
01:03:14I can show.
01:03:15I have nothing.
01:03:16I will show.
01:03:17I will show.
01:03:18You...
01:03:19What will you show?
01:03:20I am coming.
01:03:21Where are you going?
01:03:23You have studied for two weeks.
01:03:24Tenzil, come.
01:03:29I will come back soon.
01:03:31I will see how you do it.
01:03:32She is going.
01:03:33The road is empty.
01:03:34All out.
01:03:37Sujog.
01:03:39He is alone.
01:03:41Go.
01:03:42Take him away.
01:03:43Go.
01:03:44No.
01:03:46I won't go.
01:03:48I am alone.
01:03:49I don't have a wife.
01:03:50I am alone.
01:03:51I will leave Sujog.
01:03:59You are dead.
01:04:00Wait.
01:04:02Look.
01:04:03He is coming this way.
01:04:04He is crazy.
01:04:05He is crazy.
01:04:07He left the monument.
01:04:14He left.
01:04:16I thought...
01:04:18I should give you love on your birthday.
01:04:24I shouldn't leave you alone.
01:04:27So I came back.
01:04:28Go.
01:04:29Pack up.
01:04:30You can't go now.
01:04:32Go.
01:04:33Go.
01:04:34Go.
01:04:35Go.
01:04:36Go.
01:05:04How much?
01:05:05200 rupees.
01:05:06So expensive.
01:05:07So expensive.
01:05:09Are you buying dhol?
01:05:10Yes.
01:05:11Why?
01:05:12I will play.
01:05:14For him.
01:05:15Why?
01:05:17Make it cheap.
01:05:18Okay.
01:05:19190 rupees.
01:05:20Okay.
01:05:22I am going that way.
01:05:24You go.
01:05:28I will give you.
01:05:32This is good.
01:05:36Give it.
01:05:37Give it to me.
01:06:06Okay.
01:06:16I see it.
01:06:36Amazing.
01:06:38Meg.
01:06:39Amazing.
01:06:41Can't we incorporate this movement in our album?
01:06:45Incorporate me in your life permanently.
01:06:48You will see me running in the desert.
01:06:51The earth will be beautiful.
01:06:53You will see me running in the desert.
01:06:56You will see me running in the desert.
01:06:59You will see me running in the desert.
01:07:02You will see me running in the desert.
01:07:04The earth will be beautiful.
01:07:05I have come.
01:07:06Why?
01:07:07I have come.
01:07:08What happened to you?
01:07:10Why are you in this condition?
01:07:11Some goons were teasing a girl.
01:07:14We ran away.
01:07:15We ran away.
01:07:16We ran away.
01:07:17Wow.
01:07:18Wow.
01:07:19Are you not brave?
01:07:20It's good.
01:07:21But I thought I will go for a swim in the sea.
01:07:25But it didn't happen.
01:07:26You are injured.
01:07:27No.
01:07:28No.
01:07:29Why not?
01:07:30I will go.
01:07:31They will sit at home.
01:07:32No.
01:07:33They will sit at home.
01:07:34It will be alright.
01:07:35Wait.
01:07:36Uncuff him.
01:07:37Hurry up.
01:07:38Let's go.
01:07:39What is happening?
01:07:40Come on.
01:07:41Come on.
01:07:42Be careful.
01:07:43Do not follow in their footsteps.
01:07:44Leave everything to me.
01:07:45I will run away.
01:07:46Manasa.
01:07:47Let's go.
01:07:48Run.
01:07:49Let's go.
01:07:50Let's go.
01:07:51Run.
01:07:52Let's go.
01:07:53What an amazing day!
01:08:22Remember, our real party is in the evening.
01:08:27This is going to be fun!
01:08:30All of us are ready for the party in the evening!
01:08:33We'll rock it!
01:08:35What are you saying?
01:08:36Ok, ok. You guys take rest. We'll see you in the evening.
01:08:40Bye guys! Bye!
01:08:42Bye!
01:08:52Fantastic!
01:09:03Room service?
01:09:04Yes, tell me.
01:09:05My TV is not working. Show me what happened.
01:09:07Yes sir, I'll send it right now. Please go inside.
01:09:10Yes, sir.
01:09:11Please go inside.
01:09:12Send it right now.
01:09:13Ok, sir.
01:09:23Who is this?
01:09:24Complimentary drink from the hotel ma'am.
01:09:27Coming!
01:09:53Laughing
01:10:01Music
01:10:03Laughing
01:10:08Laughing
01:10:13Music
01:10:16Laughing
01:10:19Laughing
01:10:23Laughing
01:10:27Music
01:10:39It's been a long time since I felt like this.
01:10:42Finally, I'm here.
01:10:43Music
01:10:54Hello!
01:10:55Mr. Vinci, how are you?
01:10:57Who are you?
01:10:58I'll tell you everything later.
01:11:00But for now, your daughter is in my custody.
01:11:04Yes, you are right.
01:11:06I kidnapped her.
01:11:08We are 4 hours away from Kolkata.
01:11:10Send 5 crore rupees to my location.
01:11:12Otherwise, your daughter's birthday...
01:11:15Your daughter...
01:11:17Laughing
01:11:18What is this?
01:11:19What is this?
01:11:21You kidnapped my daughter for 5 crore rupees?
01:11:23Is this a joke?
01:11:26Do you remember what you saw?
01:11:28Your father knows the cash, but not you.
01:11:30Eesh!
01:11:31Where is that?
01:11:34I've sent some photos of your daughter to your WhatsApp.
01:11:37Check it.
01:11:39We are 4 hours away from Kolkata.
01:11:41Send 5 crore rupees to my location.
01:11:44Otherwise, your daughter's birthday...
01:11:48Laughing
01:11:52Hello!
01:11:53Hello!
01:11:54Hello!
01:11:554 Hours Ago
01:12:25It will take a lot of time for his father to come.
01:12:28And my throat is getting dry.
01:12:32Oh no!
01:12:33Drink water.
01:12:34Guru, all this will be done in a jiffy.
01:12:38Yes, boss.
01:12:39There is a slight demand here.
01:12:42My heart is beating fast.
01:12:44Do it, do it, do it.
01:12:45Okay.
01:12:46Go to the bottom box.
01:12:48Change your clothes.
01:12:49And stay here.
01:12:51Lock the door properly.
01:12:53Okay.
01:12:55Munna, you don't worry.
01:12:58We will go and come back.
01:13:00Bye.
01:13:03He is telling us to go to the flower shop.
01:13:06Where did he go?
01:13:08He will be back soon.
01:13:15Give me three beers.
01:13:16Here you are, sir.
01:13:19Here you are, sir.
01:13:20I have arranged so much.
01:13:22But I didn't know that the birthday girl won't come.
01:13:25She has been kidnapped.
01:13:29Cheers.
01:13:30Cheers.
01:13:37Guru, give me three beers.
01:13:40They have come here too.
01:13:43We have to hide.
01:13:51Attention please.
01:13:53Ladies and gentlemen.
01:13:55We are here for a reason.
01:13:57It's Munna Banerjee's birthday.
01:14:03There are some props here.
01:14:05You can sell your favorite props.
01:14:07The party will begin shortly.
01:14:10Hey, what's going on?
01:14:20What's going on?
01:14:41Where is Munna?
01:14:43Why is he taking so long?
01:14:45He is hiding.
01:14:47Who is hiding?
01:14:49I didn't tell you anything.
01:14:52Who is hiding?
01:14:53Everybody.
01:14:56I am coming from the washroom.
01:15:00One peg in the washroom?
01:15:03You can't buy everything in the market.
01:15:05Eat less.
01:15:07Hey, brother.
01:15:10Am I drinking too much?
01:15:12Or am I seeing things?
01:15:19Hey, I am the one who is drunk.
01:15:23Didn't we lock him in the house?
01:15:29Boss.
01:15:32Go upstairs.
01:15:33Go upstairs.
01:15:34Hurry up.
01:15:35Hurry up.
01:15:47She is here.
01:15:49Isn't she beautiful?
01:15:51She is so beautiful.
01:15:59Where have you been?
01:16:01Hi.
01:16:02She is so beautiful.
01:16:04You look like a heroine.
01:16:06Thank you.
01:16:10Isn't she looking okay?
01:16:12Okay?
01:16:13Oh.
01:16:14She has started drinking.
01:16:17She wants to say something.
01:16:21She is doing all that.
01:16:25Sorry.
01:16:26She is coming.
01:16:28She is so beautiful.
01:16:30She looks like a heroine.
01:16:33Hello.
01:16:34Get out of the party right now.
01:16:36There are kidnappers there.
01:16:38Kidnappers.
01:16:39Mona was kidnapped.
01:16:40Mona ran away.
01:16:42Mona is with me.
01:16:43Why didn't you find a place?
01:16:45Are you drunk?
01:16:46What?
01:16:47You are drunk.
01:16:49What do you mean?
01:16:50I know who you are talking to.
01:16:52Don't act innocent.
01:16:53What?
01:16:58What happened?
01:16:59Why are you laughing?
01:17:01She is so beautiful.
01:17:03She is so beautiful.
01:17:07She looks like a heroine.
01:17:12Hello.
01:17:13Get out of the party right now.
01:17:15There are kidnappers there.
01:17:17Kidnappers.
01:17:18Mona was kidnapped.
01:17:20Mona ran away.
01:17:21Mona is with me.
01:17:23What are you talking?
01:17:26Are you drunk?
01:17:28What do you mean?
01:17:30If you want to run, then run.
01:17:32Why are you giving us a job?
01:17:34I will stay here like you.
01:17:36I am hanging up.
01:17:42Did you see the condition of the mall?
01:17:44The whole gang has gone down to party.
01:17:46We were wearing masks, that's why we couldn't understand.
01:17:48Come on boss, we have to get kidnapped again.
01:17:50We have to.
01:17:52His father has come with money.
01:17:54Come on, fast.
01:17:58The mall is not leaving Mona.
01:18:00There was another mall with them.
01:18:02It's okay.
01:18:04You two go that way.
01:18:06Okay.
01:18:08I am going to Mona.
01:18:10Okay.
01:18:12Can't you play two songs?
01:18:14I can play two songs.
01:18:16What are you doing?
01:18:18Sorry.
01:18:20What are you doing?
01:18:22Do you know who hit you?
01:18:24Open the door.
01:18:26It's okay.
01:18:28It's okay.
01:18:30I am going to the washroom.
01:18:32Will you go?
01:18:34Come fast.
01:18:36He left for you.
01:18:38It's all because of you.
01:18:40Apologize to your father.
01:18:42The girl came here and left.
01:18:44What is happening?
01:18:46What happened?
01:18:48There is no crime behind this.
01:18:50You are behind this.
01:18:52Hey.
01:18:54Shut up.
01:18:56Come with us.
01:18:58Come.
01:19:00Come fast.
01:19:02Or I will hit you.
01:19:04Come.
01:19:06Come.
01:19:08Come.
01:19:10Come.
01:19:22I told you to stay there.
01:19:24It's you.
01:19:26I am going to the washroom.
01:19:28Join them.
01:19:30I told you to stay there.
01:19:32He is roaming around here.
01:19:34What is happening?
01:19:36What is happening?
01:19:40Leave me.
01:19:42Run.
01:19:44I will kill you.
01:19:46You are too much.
01:19:48Boss.
01:19:50What will happen of these three?
01:19:52Kidnap Mona and send the money.
01:19:54Then we will kill Mona.
01:19:56These three too.
01:19:58What did I do?
01:20:00What did we do?
01:20:02It's all your fault.
01:20:04You should not have given the idea of the massage parlor.
01:20:06You should have shown it to Mona.
01:20:08We should have been there.
01:20:10What will happen to my son?
01:20:12What will happen to Juma?
01:20:14Don't talk about Juma.
01:20:16It was my mistake to save you.
01:20:18We should have been there.
01:20:20We should have started the fight.
01:20:22Preeti was right.
01:20:24We will die if we get caught.
01:20:26Shut up.
01:20:30What happened to my life?
01:20:32It's not love.
01:20:34It's not this.
01:20:36I will die.
01:20:40If I die, what will happen to my son?
01:20:44Shut up.
01:20:46Look after these three.
01:20:48I will bring Mona.
01:20:50Okay, boss.
01:20:54I will kill you.
01:20:56Shut up.
01:21:16Where is everyone?
01:21:18Where is Mona?
01:21:20Let me make a call.
01:21:36What happened?
01:21:38You are talking about your wife.
01:21:40Just a minute.
01:21:42I am talking about Juma.
01:21:44I am talking about Preeti.
01:21:46There is nothing in your head.
01:21:48You are a heavy burki.
01:21:50I am a virgin.
01:21:52Virgin?
01:21:54It's not done yet.
01:21:56So sad.
01:21:58Excuse me.
01:22:00Yes, ma'am.
01:22:02I locked my key in the room.
01:22:04Can you give me the spare key?
01:22:06Sure, ma'am.
01:22:08Thanks.
01:22:10Welcome.
01:22:14Thank you.
01:22:26Hi.
01:22:28Where were you?
01:22:30Don't you want drinks?
01:22:32I want.
01:22:34Is everything okay?
01:22:36Absolutely.
01:22:38Yes, tell me.
01:22:40Hello, Denzil.
01:22:42I am going to Mona's house.
01:22:44Did you eat too much?
01:22:46Hang up.
01:22:48I didn't eat anything.
01:22:50Francis, tell me.
01:22:52Tell me.
01:22:54I am going to Mona's house.
01:22:56Hurry up.
01:22:58Hang up.
01:23:00Tell me if you see them.
01:23:02I am looking for them.
01:23:04Denzil?
01:23:06Who did he see?
01:23:08I don't understand.
01:23:12Let's go.
01:23:20Mona.
01:23:22Please excuse us.
01:23:24Sure.
01:23:26There is a cold gun in your bag.
01:23:28Let's go quietly.
01:23:36Let's go.
01:23:42Let's go.
01:24:02Let's go to the washroom.
01:24:08Did I drink too much?
01:24:10Let's go.
01:24:16What are you doing here?
01:24:18I am looking for them.
01:24:20Abhijan.
01:24:22Go there.
01:24:24I am going to Mona's house.
01:24:26Get out of the party.
01:24:28Kidnappers are there.
01:24:30Did you eat too much?
01:24:32He is drunk.
01:24:34Kidnappers are there.
01:24:36They kidnapped Mona.
01:24:38If you want to run away, do it.
01:24:40I don't want to do anything.
01:24:42Leave me alone.
01:24:44You stay here.
01:24:46Don't run from here.
01:24:48I am going.
01:24:50Do you know who you are?
01:24:52I am going to the washroom.
01:24:56I will stay with you.
01:24:58I am going to the washroom.
01:25:00Please join me.
01:25:02What is happening?
01:25:04Why are you following me?
01:25:08Excuse me.
01:25:10I am in love with Peter.
01:25:12Can you spare me?
01:25:22Yes, tell me.
01:25:24She is going to her house.
01:25:26Did you eat too much?
01:25:28Tell me.
01:25:30I didn't eat anything.
01:25:32Tell me what you saw.
01:25:34Mona.
01:25:36I saw Mona going to her house.
01:25:38Hang up the phone.
01:25:56Hello.
01:25:57Raj.
01:25:58The party is over.
01:26:00Let's go.
01:26:06Let's go.
01:26:14Happy birthday.
01:26:16Same to you.
01:26:18Why are you here?
01:26:20You called me.
01:26:28Hang up the phone.
01:26:32Hi babes.
01:26:34Why didn't you call me earlier?
01:26:36Don't say anything more.
01:26:38I am very busy.
01:26:40Hey.
01:26:42What are your birthday plans?
01:26:44Why?
01:26:46Will you come?
01:26:48I am organizing a party at the hotel.
01:26:50Great.
01:26:52I so wanted to come.
01:26:54But I am under pressure.
01:26:56I think I won't be able to come.
01:26:58I knew it.
01:27:00You do the same thing.
01:27:02Okay.
01:27:04I am going to meet a friend.
01:27:06Hang up the phone.
01:27:08I have some new friends here.
01:27:10You know them.
01:27:12I will send you a picture.
01:27:14Okay.
01:27:16Bye.
01:27:26Tell me.
01:27:28What?
01:27:30Send me a picture.
01:27:32Really?
01:27:34Yes.
01:27:36Guys.
01:27:38Let's take a selfie.
01:27:50When you told me that
01:27:52you planned to come here.
01:27:54I came here to give you a surprise.
01:27:56I came here to give you a surprise.
01:27:58But when I came here.
01:28:00I saw this.
01:28:02You wore the same dress.
01:28:04Shit.
01:28:06Me too.
01:28:08I told you hundred times not to wear this dress.
01:28:10This is my favorite.
01:28:12We are twins.
01:28:14But listen.
01:28:16The problem is not over yet.
01:28:18The other two members of their group
01:28:20have kidnapped your friends.
01:28:22It will take time for dad to come.
01:28:24But...
01:28:28What if they do something to them?
01:28:40He will kill us again.
01:28:44He will kill us.
01:28:46What?
01:28:54Two girls.
01:28:56Two girls.
01:29:08Two girls.
01:29:10Two girls.
01:29:12Two girls.
01:29:14We are Jamaj and Mona.
01:29:16I am Mona.
01:29:18And I am Lisa.
01:29:20Now you guys keep quiet.
01:29:22He will kill us.
01:29:32He will kill us.
01:29:42I knew it.
01:29:44I knew it.
01:29:46I knew it.
01:29:48I knew it.
01:29:50This place is not safe.
01:29:52Take all of them out.
01:29:54Hurry up.
01:29:56Hurry up.
01:29:58Let's go.
01:30:00Let's go.
01:30:02Let's go.
01:30:04They won't let us go.
01:30:08I am going to kill them.
01:30:10I am going to kill them.
01:30:12I am going to kill them.
01:30:14I am going to kill them.
01:30:16I am going to kill them.
01:30:18I am going to kill them.
01:30:22I am going to kill them.
01:30:32Father.
01:30:48Get this bastard, he's the main culprit.
01:31:18Go, catch him.
01:31:20Catch this guy.
01:31:21Let go of me.
01:31:25Come on, let's go.
01:31:27Come on.
01:31:46Lisa, are you okay?
01:31:48I'm fine, I'm fine. Mona.
01:31:50Mona?
01:31:53Mona.
01:31:54Dad.
01:31:55Dad.
01:31:57Are you okay?
01:31:59My friends.
01:32:01Hello.
01:32:03I'm sorry, guys. I'm really very sorry.
01:32:06I never imagined that something like this could happen to my child.
01:32:10And...
01:32:11I didn't want you guys to be in trouble by following my passion.
01:32:15Trust me. Thank God, none of you...
01:32:17None of you got hurt.
01:32:20I don't feel good right now.
01:32:23I want to go home with dad.
01:32:26When we meet again...
01:32:30we can have a collaboration.
01:32:33Dad.
01:32:36Let's go.
01:32:39Lisa, come.
01:32:53HANDI
01:33:06It's been eight years.
01:33:09Thanks to God's mercy...
01:33:12that only three of us are still alive.
01:33:16You don't know, brother.
01:33:19It was quite an experience.
01:33:20It was quite an experience.
01:33:27In this middle age, in this dry life...
01:33:32Adventure?
01:33:41Hello.
01:33:43Hello, Preeti.
01:33:46Hello.
01:33:50Hello, Andy.
01:33:54Are you alright?
01:33:58Can I ask you for something?
01:34:01Tell me.
01:34:05Can we...
01:34:07restart all over again?
01:34:10Please?
01:34:12I promise to be a good husband and a better father, Preeti.
01:34:18I really do.
01:34:20I promise.
01:34:24Preeti?
01:34:26Can we...
01:34:29Can we have dinner together tomorrow?
01:34:36Thank you, Preeti.
01:34:40I love you.
01:34:43I love you too.
01:34:50I love you too.
01:35:04Hello.
01:35:05Juma.
01:35:09I'm coming back.
01:35:12I'm coming back.
01:35:15Okay.
01:35:17Tell me something.
01:35:19Tell me.
01:35:20How are you, dear?
01:35:24Dad.
01:35:26Come home soon.
01:35:27I'm waiting for you.
01:35:31Okay.
01:35:33Bye.
01:35:50Yes, Mom.
01:35:51I've already told Haruka Chaudhary.
01:35:53The plate will cost 450 rupees.
01:35:56I'm going to Pune. Will it be within 100 rupees?
01:35:59Mom...
01:36:00If you tell someone else,
01:36:02the menu won't change.
01:36:04It will be within 350 rupees.
01:36:07Cancel Haruka.
01:36:09What?
01:36:11What?
01:36:12Yes.
01:36:19I love you.
01:36:38Dad!
01:36:39Dad!
01:36:46Vinci and his daughter left me for that son of a bitch.
01:36:52I saw Vinci later.
01:36:55But I won't leave that son of a bitch.
01:36:59I won't leave him.
01:37:02I'll make his life a living hell.
01:37:09I love you.