The princess and dragon hindi dubbed movie

All in one movies

last month

Story of friendship

Transcript

00:00:00इस चानल से जुड़े रहने के लिए हॉलिवुड हिंदी को सब्सक्राइब कीजिए और बेल आइकेट को क्लिक कीजिए।

00:00:31आज से बहुत सालों पहले एक नगर में राजा और राणी रहते थे।

00:00:36वो आपस में बहुत प्यार और शांती से रहते थे।

00:00:40और एक दिन उनके घर एक खुबसूरत राजकुमारी ने जनम लिया।

00:00:51राजा राणी ने अपनी बेटी का नाम बारबरा रखा।

00:00:55राजमहल में हर तरफ खुशियों का माहाल था।

00:01:00लोग कहते थे उनकी राणी एक जादूगरणी थी।

00:01:04और फिर एक दिन वो अच्छानक गायब हो गई।

00:01:09कुछ दिन बीट गए, फिर कुछ हफ्ते, हफ्तों के बाद महिने हो गए,

00:01:13लेकिन राणी का कुछ पता नहीं चला।

00:01:15कुई भी राणी को ढून नहीं पाया,

00:01:17मानों जैसे वो हवा में गायब हो गई हूं।

00:01:21महामंत्री बल्थासर राजा के पास गया और उसने कहा,

00:01:25हमारे गुब्दुचर दिन रात महराणी की खोज में लगे हैं,

00:01:28वो हमारे सामराज्य का चपप चपप जहान मारेंगे,

00:01:31और तब तक नहीं रुकेंगे जब तक महराणी नहीं मिलती।

00:01:36और तब तक वो खुद राजकुमारी बारबरा की देखभाल का जिम्मा उठाता है।

00:01:42राजा ने बहुत सोचा,

00:01:45और बल्थसार को राजकुमारी बारबरा की जिम्मेधारी सौंप दी।

00:01:51और वहीं से ये कहानी शुरू होती है।

00:02:09ओ वाव, कितना खोब सुरत है।

00:02:15देखो गुलायत, ये मेरा नया कैलेंडर है।

00:02:24तुम जान्द देखना चाहोगे।

00:02:34काश मेरी मॉम आज यहां होती तो कितना अच्छा होता।

00:02:38वक्त कुजरता गया, लेकिन बारबरा कभी अपनी मा को भूल नहीं पाई।

00:02:43और उसने कभी बल्थसार को अपने पालक के रूप में स्रिकार नहीं किया।

00:03:08जाने के लिए रास्ता दीजिये।

00:03:15लीज़ जाने दीजिये।

00:03:19इक्स्क्यूज में।

00:03:23संभल कर चलिये सेनापती चाचा।

00:03:31मैं बहुत सोरी।

00:03:33मैं बहुत सोरी।

00:03:43लीज़ रास्ते से हट जाये।

00:03:46इक्स्क्यूज में।

00:04:03प्यारी राजकुमारी, आपकी शैतानियां दिन बदिन बढ़ती जा रही हैं।

00:04:08लिकिन मैंने कुछ गलत नहीं किया है।

00:04:11मैं महराज से आपकी शिकायत करने जा रहा हूँ।

00:04:16आरे बेवकूफ कहिंके, औरे कहां मर गए हो तुम।

00:04:21आरे बेवकूफ कहिंके, औरे कहां मर गए हो तुम।

00:04:25आपके खिदमत में हाजिर हूँ।

00:04:27इसे फेक तो कहीं।

00:04:29अभी आता हूँ महामंतरी।

00:04:33मैं दूसरी ले लूगी।

00:04:36महाराज, राजकुमारी बारबरा की श्रार्तियं अब हद से ज्यादा बढ़ गईंगे।

00:04:40वो सारी नियम तोड़ती हैं, और शाही शिष्टाचार का पालन भी नहीं करती।

00:04:44अब हम क्या कर सकते हैं महामंतरी?

00:04:45वो बिना मा की बच्ची है, असा ही होगा।

00:04:48महराज

00:04:49राजकुमारी बारवरा की श्रार्तियं

00:04:51अब हद से ज्यादा बढ़ गयी है

00:04:52वो सारी नियम तोड़ती हैं

00:04:53और शाही शिषणचार का पालन भी नहीं करती

00:04:56अब हम क्या कर सकते हैं महामंत्री

00:04:58वो बिना माकी बच्ची है ऐसा ही होगा

00:05:00माकी बीना पली

00:05:02माकी बीना पली

00:05:03माकी बीना पली

00:05:04जीहा मैं माके बीना पर रही हूँ

00:05:09माफ कीजे

00:05:10लेकिन मैं आरो के जैसे बोरिंग दिल्चस्ट नहीं हो सकती

00:05:13जैसे के तुम

00:05:15यहाँ पे सब कुछ बहुत ही दिल्चस्ट है

00:05:18और महलों की दासियों बोरिंग है

00:05:21मैं शौन नहीं बैट सकती चाह कर भी

00:05:27मुझे माको ढूनना है मैं ढून्डूंगी

00:05:30मुझे माको ढूनना है मैं ढून्डूंगी

00:05:33मैं शौन नहीं बैट सकती चाह कर भी

00:05:39मुझे माको ढूनना है मैं ढून्डूंगी

00:05:43मुझे माको ढूनना है मैं ढून्डूंगी

00:05:52मुझे माम को ढूनना है और मैं जरूर ढून्डूंगी

00:05:56सुना वो क्या कह रही है

00:05:58और एक बात

00:05:59महराणी के बारे में कुछ पता चला की नहीं

00:06:01खोज जा रही है महराज

00:06:02हमारे गुप्तचर दिन रात आसपास के राज्जियों में राणी की खोज कर रहे है

00:06:06लेकिन अब तक कोई सुराग नहीं मिला है

00:06:09अब बारबरा की बात करें

00:06:11आपको उसे समझाना होगा महराज

00:06:13हाँ अब मुझमें किसी पर चिलाने की ताकत नहीं है

00:06:16मेरी बीवी लापता है और मैं उदास हूँ

00:06:19बात सुनिये महराज

00:06:20आपको अपने आपको संभालना होगा

00:06:22हाँ मैं जानता हूँ मुझे क्या करना है

00:06:24लेकिन मुझसे नहीं हो रहा है

00:06:26और वैसे भी

00:06:27जाता तर राजा कहा कुछ करते है

00:06:29और मैं आज भी राजा हूँ

00:06:31तो तुम्हें काम क्यों नहीं करते महामंत्री

00:06:33जाकर महराणी को ढूनते क्यों नहीं हो

00:06:45मैं अब इसे और नहीं जेट सकता

00:06:48जानते हो वो पूरी तरह से पागल हो चुका है

00:06:51अब उसे रास्ते से हटाने का वक्त आ गया है

00:06:55हम उसे यहां से दूर, बहुत दूर कहीं भेजेंगे

00:06:58ऐसी जगह जहां से वो कभी लोटना पाए

00:07:00और महराज के जाने के बाद आपका क्या करने का इरादा है?

00:07:04मेरा? मैं पहले तो राजकुमारी बारबरा का भरोसा जीतूंगा

00:07:08और भरोसा जीतने के बाद उसे भी अपनी मां के तर हमेशा के लिए गायब करतूंगा

00:07:13अरे वाँ, फिर हम दोनों मिलकर राज करेंगे, मैं और आप

00:07:17देखो, राजा तो मैं अकेला ही बनुगा

00:07:20हाँ लेकिन तुम मेरे महामंत्री बन सकते हूँ

00:07:23सब मेरे सामने चुक्येंगे

00:07:27तब तक तुम्हारा काम होगा, सब पे कड़ी नजर रखना और मुझे खबर करते रहना

00:07:31लेकिन मुझे तो लगा था ये काम आपके जादुया आईने का है

00:07:36चितना कहा है उतना करना और अपना मुझ बन रखना

00:07:39शाम होते ही चमकता सूरच धल गया और उसकी जगे आसमान में चांद खिला

00:07:45राजकुमारी ने उसकी कदमों में पड़े हुए ठके हारे जादुगर की और देखा

00:07:50सुन लो, आज के बाद तुम किसी को तकलीफ नहीं पहुचाओगे दुष्ट जादुगर

00:07:55राजकुमारी ने उसकी कदमों में पड़े हुए ठके हारे जादुगर की और देखा

00:08:02सुन लो, आज के बाद तुम किसी को तकलीफ नहीं पहुचाओगे दुष्ट जादुगर

00:08:07जादुगर और ये कह कर वो खुशी से मुड़ गई और चलते हुए युद्ध बुमी से दूर चली गई

00:08:16आज तो मुझे नीन भी नहीं आ रही

00:08:20कल का दन शुरू होने के लिए सिर्फ एक घंटा बचा है

00:08:24मेरा बोद्दे, मैं दूसरी किताब लेकर आती हूँ, पढ़ते हुए वक चलती कुजर जाएगा

00:08:49आज कौन सी किताब पढ़ूँ?

00:09:15वो कौन सी किताब है?

00:09:20बोद फ़ृत है,िस्तिकी ल झौप के सांग रो तो पूछी एट रेक्ट बचा हूँ

00:09:45हस्ट पूछी या हम बादर जायें

00:09:49पहुँच गई, ये कित्ती भारी है, मुझे यकिन है इस किताब में थीर सारी कहानिया होंगी.

00:10:13मेरा बद्दे शुरू हो गया, पता नहीं ये डाड मुझे क्या गिफ्ट देंगे.

00:10:20वाओ! तितली, कहा जा रहे हो?

00:10:35सुनो तितली, वापस आओ.

00:10:49वापस आओ, वापस आओ.

00:11:05कितना मज़ा आया, क्या मैं वाकई इस किताब के अंदर आगई हूँ?

00:11:22सुनो, क्या तुम्हें गिलहरी हो?

00:11:24सुनो, रुको, हर कोई मुझसे दूर क्यों भाग रहा है?

00:11:35वापस आऊख!

00:11:36अ अ आ , scold so司 immigration

00:12:00मैं तो बस किठा पढ़ना चाहती थी

00:12:06यह किसका घड़ है?

00:12:08यह किसका घड़ है?

00:12:38यह किसका घड़ है?

00:13:08यह किसका घड़ है?

00:13:38यह किसका घड़ है?

00:13:47हो गई तसली इसलिए मना कर रहा था

00:13:51यहाँ उपर आ जाओ..कितना मज़ा हो रहा है

00:13:55हे..ध्यान से

00:13:57क्या तुम्हें मस्ती करना पसंद नहीं

00:13:59मैं सिखाऊंगी तुम्हें

00:14:01मैं कह रहे हूं वैसे कर ते जाओ

00:14:04अहहह

00:14:07असा मत करो

00:14:23ये ये

00:14:26हे क्या कर रहो चोडो मुझे

00:14:28चोडो

00:14:30अब मैं क्या करूँ?

00:14:32बचाओ मुझे! बचाओ!

00:14:34बचाओ!

00:14:44बचाओ!

00:14:50क्यों? मैं क्या करूँ?

00:14:52बचाओ!

00:14:54बचाओ!

00:14:56बचाओ!

00:14:58क्यों?

00:15:00मैं क्यों नहीं उट सकता?

00:15:08मैंने तुम्हारा क्या फिगाड़ा है?

00:15:10मुझे जाने दो!

00:15:12जाने दो मुझे!

00:15:20विर्भोषा!

00:15:22बचाओ मुझे!

00:15:24बचाओ!

00:15:26मैं उट रहा हूँ!

00:15:28मैं उट रहा हूँ!

00:15:32विर्भोषा!

00:15:34बचाओ मुझे!

00:15:36बचाओ!

00:15:38विर्भोषा!

00:15:54बचाओ!

00:16:02क्या तुम ठीक हो?

00:16:04मेरी पीट पर बैच जाओ!

00:16:08चलो चले!

00:16:10चलो!

00:16:26वाओ! बर्द्दे का इस से बैठरी तोफ़ा मुझे कभी नहीं मिला!

00:16:28क्या कहा?

00:16:30क्या आज सच में तुम्हारा बर्द्दे है?

00:16:32हाँ!

00:16:34लेकिन तुम क्या कर रहे हो?

00:16:36तुम्हारे लिए!

00:16:38फैंक यू!

00:16:40लेकिन तुम वैले ही मुझे तोफ़ा दे चुके हो!

00:16:42मेरा दोस्त बन कर!

00:16:44कौन मैं?

00:16:46हाँ! और तुम वाकिर बहुत बहदुर दोस्त हो!

00:16:48बहदुर? और मैं?

00:16:50तुम से बहदुर कोई नहीं!

00:16:52अब मेरे घर चाने का वक्त हो गया है!

00:16:54लेकिन मुझे नहीं पता मैं घर कैसे जाओं?

00:16:56हे! अखिर दोस्त किसलिये होते हैं?

00:16:58सही कहा! तो चलो मुझे ले चलो!

00:17:04यस कर पकड़ना!

00:17:10उड़ने में मैंने सोचा था उससे बहुत ज्यादा मज़ा आता है!

00:17:12तुम मुझसे मिलने आओगी न?

00:17:14हाँ! जरूर आओगी! वादा रहा! कल मिलेंगे!

00:17:16तो फिर कल मिलते हैं!

00:17:22आज बहुत मज़ा आया!

00:17:26इससे बहतर तोफ़ा कोई नहीं हो सकता!

00:17:421, 2, 3, 4, 1, 2,

00:17:47शुरू, ज मानने नहीं तर गहा कोई लंगा!

00:17:49हमें एक वेजटिबल गाड़न बनाना है!

00:17:51उसमें मैं कद डौ गओगऊ था उद्दी, अंगे तखा बानी दुखे!

00:17:55हमें एक वेजिटेबल कारजन बनाना है

00:17:58उसमें मैं कद्दो गाओंगी और खुद पानी दूंगी

00:18:01गुस्ताखी माफ़ो लेकिन ये काम आपको शोभा नहीं देता

00:18:05तुमने सही कहा तो तुम बीजबो और मैं यहां बैटकर तुम पर नजर रखुंगी

00:18:09अब और नहीं, अब मुझे से और नहीं सहाँ चाहता

00:18:16मैं और इंतजार नहीं कर सकता, मुझे जल्से जल्से कुछ करना होगा

00:18:26मेरे प्यारी महाराज, आप काफी तखे हारे लग रहे हैं

00:18:30मेरी बात मानिये, तो आप लंभी छुट्टी पर जाये

00:18:33अगर आप कहीं, तो मैं आपको दूर देश भीजने की तयारी शुरु कर दूँ

00:18:37जंगलों में घूमिये, ताजा हवा खाये, समुद्र किनारे आराम कीजिये

00:18:42फिर देखिये, आपकी मायूसी यूँ दूर हो जायेगी

00:18:45आपके बिना इस राज्य का ध्यान मैं अच्छे से रखुँगा महराज

00:18:48तुम बहुत अच्छे हो, महामंत्री

00:18:50लेकिन, अगर मेरे जाने के बाद वो यहाँ पर आ गई, तो क्या होगा?

00:18:54लेकिन, अगर मेरे जाने के बाद वो यहाँ पर आ गई, तो क्या होगा?

00:18:55ने, ने, ने, मैं इस तरह से राज्य चूड़ कर नहीं जा सकता, इस वक्ष तो बिल्कुल बहुत है

00:18:57जैसे आपकी मरदिये!

00:18:59महाराज, आपका हुक्म सर आंखों पर

00:19:01इस वक्तो बिल्कुल भी नहीं

00:19:02जैसी आपकी मर्जी

00:19:03महराज आपका हुक्म सर आँखों पर

00:19:06अब तुम बस देखते रहना

00:19:09कैसे मैं तुम्हें अपनी उंग्लियों में नचाता हूं

00:19:13ओ...

00:19:15कितना सुन्दर है ये सपना देखना

00:19:20और सारे उन दुश कर्मों की कलपना करना

00:19:26जो मैं तुम सब के साथ करूँगा

00:19:30जब मैं बनूँगा

00:19:32जब मैं बनूँगा

00:19:35जब मैं बनूँगा राजा

00:19:40जब मैं राजा बन जाऊँगा

00:19:43मैं दिन भर योजिना बनाऊँगा

00:19:47मैं दिन भर साजिश रचाऊँगा

00:19:51और मैं बन जाऊँगा एक दिन सबसे बेस्ट

00:19:55जब मैं तुम से सब छिन लूँगा

00:19:59जब मैं तुम से सब छिन लूँगा

00:20:04कितना सुन्दर है ये सपना देखना

00:20:07और सारे बुरे कर्मों की कलपना करना

00:20:11जो मैं तुम सब के साथ करूँगा

00:20:16जब मैं बनूँगा

00:20:19जब मैं बनूँगा

00:20:22जब मैं बनूँगा राजा

00:20:29जब मैं बनूँगा राजा

00:20:32तुम सबको, तुम सबको, तुम सबको

00:20:35तुम सबको पीस कर पाउटर बना दूँगा

00:20:38और पानी में पी जाऊँगा

00:20:39और दकार भी नहीं लूँगा, समझे?

00:20:41यहाँ यहाँ

00:21:08शाम हो गई

00:21:11शाम हो गई

00:21:42हम, तो तुम लोग का छुपी खेल पळचाएं जाये है

00:21:47तो तुम यहां नहीं yo t conjug

00:22:07मुझे नहीं लगता वह खेल रहा है

00:22:10त्रेगोशा

00:22:12त्रेगोशा

00:22:14मिल गए

00:22:16अब तुम वहार आ जाओ

00:22:22हाई दोस्त क्या तुमने किसी ड्रेगन को देखा है

00:22:26त्रेगोशा

00:22:32त्रेगोशा कहा हो तुम

00:22:34बचाओ

00:22:36कोई मेरी मदद करो

00:22:38मैं यहाँ हूँ बारबरा

00:22:42त्रेगोशा

00:22:44तुम पेड़ पर क्या कर रहे हो

00:22:46मैं मश्रुम्स लाने निकला था

00:22:48और फिर अचानक से ये

00:22:50समझ गए ये एक फंडा है

00:22:52तुमें पस उस रसी को खीचना है

00:22:54और तुम नीचे आ जाओगे

00:22:56तुम क्या तुम प्लीज मेरे लिए खीचोगी

00:22:58उल्टा लटक कर मुझे चक्कर आने लगे है

00:23:06मुझे नहीं लगता मेरा हाथ पहुचेगा

00:23:08मैं बहुत छोटी हूँ

00:23:10तो फिर अब हम क्या करेंगे

00:23:12फिक्र मत करो

00:23:14मैं कोई तरकीब सोचती हूँ

00:23:22मुझे पकड़ो

00:23:26गोशा, अब हम दोनों पेड़ पर लटक गए हैं

00:23:28हम पता लगाएंगे कि वो कौन था

00:23:30बॉने

00:23:32बॉने

00:23:34सुनो दोस्तो

00:23:36दोस्तो वो रहा मश्रूम चोर

00:23:38देखा फस गया ना मेरी जाल में बेवकू

00:23:40इसका मतलब ये फंदा तुमने लगाया था

00:23:42पड़ो

00:23:44हा

00:23:46लेकिन रस्ति बहुत उची है

00:23:48मैं जानती हूँ तुम कर सकते हो प्लीज दीचे उतारो हमे

00:23:50हा ठीक है

00:23:52चलो इनकी मदद करते हैं दोस्तो

00:23:54जॉली तुम सबसे नीचे रहोगे

00:23:56हमेशा मुझे क्यों नीचे रखते हो

00:23:58हिलो माद

00:24:00समभल कर दो

00:24:02सिफ्टी क्या तुम वहाँ तक पहुच गए

00:24:04बस पहुचने वाला हूँ

00:24:06हिलो माद जॉली

00:24:08समभल के सब लोग

00:24:16काम नहीं बना

00:24:18ओके प्लैन बी

00:24:20तुम्हें वो गाट खोलनी होगी

00:24:22लेकिन कैसे

00:24:24मुझे क्या पता

00:24:26मैं जानता हूँ इसे फिर से

00:24:28वह अपनी एक बैतर आइडिया है

00:24:44मैं गिरजाऊँगा

00:24:46नहीं, तुम उड़ सक्ते हो

00:24:48पर बारबरा मुझे उड़ने का समझी नहीं मिलेगा

00:24:50आईटिया

00:24:52दोस्तो, जाओ वहाँ बड़ा सा पत्ता

00:24:54लेकर आओ, उससे ड्रैगन को

00:24:56देखते ही लगेगी

00:24:57जड़ा सोर लगा के दोस्तो

00:25:02चल्दी करो आ जाओ

00:25:17अब आ जाओ

00:25:23बाई बाई दोस्तो

00:25:26हमारी मदद के लिए शुक्रिया

00:25:28अगली बार फन्दे में इन्हे फ़साऊँगा

00:25:3632 बोने कर रहे थे अपना काम

00:25:4032 बोने कर रहे थे अपना काम

00:25:442 हस रहे थे, तीम खेल रहे थे

00:25:47और 4 चले गए दोडने

00:25:50और 5 दो रहे थे उनकी गाय

00:25:53यारी राजकुमारी, गाना गाना तुरन्त बनतीजी

00:25:56ये राजमहल की तोहीम है

00:25:57तुम्हरी लिये ये तोहीम होगी

00:25:59लेकिन मुझे तो बहुत मजा आ रहा है

00:26:02साथने तरबुस खा लिया

00:26:05और आठ बजा रहे थे तालिया

00:26:08दो छिल रहे थे प्यास

00:26:10और एक चमका रहा था ताज

00:26:25बेवकूफ कहीं का

00:26:26ना, ना, ना, ना, ना, ना

00:26:28मैं अब नहीं आओंगा

00:26:34मैंने कहा बापर आ

00:26:36नहीं आओंगा मालिक

00:26:40आहा!

00:26:41आहा!

00:26:44आहा!

00:26:48अब मेरे सबर का बाध तूट चुका है

00:26:50मेरी योजना को अमल मिलाने का वक्त आ गया है

00:27:02एक बुरी खबर है महराज

00:27:05मेरे गुप्तचर अभी-अभी सीमा प्रदेश से लौटे है

00:27:08और उन्होंने तुष्मन की सेना को हमारी ओर आते हुए देखा है

00:27:12कभी भी लड़ाई चिरसकती है

00:27:14आपको तुरंत सीमा पार जाना होगा

00:27:16आप युद्ध भूमी पर जाकर हमारी सेना का होसला बढ़ाये

00:27:20तब तक मैं इस राज्यकी...

00:27:22ये तुम क्या कहरे हैं महमंटरी

00:27:24तमें जरूर कोई कलत फहमि हुई है

00:27:28तुम देख नहीं रहे आजका दिन कितना सुहाना है

00:27:30पंची खुशी से गा रहे हैं

00:27:32ये तुम्हें लडाय के असार लग्रहे गे

00:27:34माफ कीजिये महराज

00:27:36लेकिन अपने पडूसियों के साथ में

00:27:38युद्ध करना हर राजा का कर्तव्य होता है

00:27:41लडाय के बिना राज चिलाना

00:27:43पड़तको बिन लड़की के शादी करने जैसा होता है

00:27:46अच्छा ठीक है महमंत्री

00:27:47अब तुम जा सकते हो

00:27:49मैं तुम्हारे प्रस्थाओपर जरूर सूचुंगा

00:27:56पता नहीं क्यूं मैंने इस बेवकूफ को महमंत्री बना दिया है

00:27:59कोई बात नहीं ये कुछ नहीं तो मेरा मनोरंजन करता है

00:28:03कुछ भी हो जाये मैं युत्य तो कभी नहीं करने वाला

00:28:06क्यूंकि मैं अपनी प्रजा और बीटी को हमेशा सरक्षित रखना चाहता हूँ

00:28:24लगता है आप सब सोने जा रहे हैं

00:28:30पर तुम्हारे प्रजा चाहते हैं

00:28:38ड्रैकोष्रा मैं आ गई

00:28:39हाइ राजकुमारी

00:28:40चलो खिलने चले

00:28:41मैं बिजी हूँ

00:28:49लगता है तुम कर क्या रहे हो

00:28:51अंकल ड्राने मुझे साफ सफाई करके सामान रखने को कहा है

00:28:54फिर इन चीजों को उनके कमरे में सही जगा पर रखनी है

00:28:57तो दुखी क्यों हो रहे हो

00:28:58ये तो ट्रेशर हंट जैसा है

00:29:00शायद कोई काम की चीज मिल जाए

00:29:02ओ ये क्या है

00:29:05ओ वाओ

00:29:06क्या ये कोई खेल है

00:29:07पर ये खेलते कैसे है

00:29:10शायद मैं जानती हूँ

00:29:12ये ज़रूर टार्गेट होगा

00:29:13और ये होंगे उसके तीर

00:29:15लेकिन बहुत छोटे है

00:29:17आराम तौर पर तीर कमान से चलते है

00:29:23ओ अब समझ में आया

00:29:25इन्हें चलाना नहीं फैकना है

00:29:41ज़रूर टार्गेट

00:29:49ये तुम क्या कर रही हो

00:29:50मैंने जान्बुछका नहीं किया

00:29:52रोखो फैर से कोशिश करती हूँ

00:29:53नहीं

00:29:55अब मेरी बारी है

00:30:06अरे नहीं अंकल ट्रा

00:30:07मैं प्रंक करते हूँ

00:30:08अब मेरी बारी

00:30:12ओ वाओ मैंने कर दिखाया

00:30:14मैं जीत गई मैं जीत गई

00:30:18अभी खेल ख़त्म नहीं हुआ है

00:30:26मैं जीत गया मैं जीत गया

00:30:28मैं भी कर सकती हूँ

00:30:30अब देखो मैं कैसे

00:30:32बीचो बीच निशाना लगाती हूँ

00:30:38वाओ ये क्या चीज है

00:30:48वाओ ड्रेकोषा तुम कहा हो

00:30:52मैं यही हूँ

00:30:56अपने आपको आईने में तो देखो जरा

00:31:00तुमने ये क्या कर दिया

00:31:02मुझे फिर से ड्रागन बना दो

00:31:04मैं जिन्दगी भर ऐसा खरगोष नहीं रहना चाता

00:31:06ठीक है फिर से करती हूँ

00:31:10वो अब तुम अपने आपको आईने में देखो

00:31:14मैं बोना बन गई

00:31:20वो देखो मैं अंकल ड्रा बन गया

00:31:26और मैं भी

00:31:34मुझे फिर से

00:31:38अरे ये तुमने क्या कर दिया

00:31:40मुझे बस जादूई चड़ी उठानी है

00:31:52ये कौन बोन हो अंकल

00:31:54ड्रागोषा

00:31:58यहाँ चल क्या रहा है

00:32:00मैं यही हूँ अंकल

00:32:02आपके पास खड़ा हूँ

00:32:04ये बच्पना बंद करो और मेरे सामने आओ

00:32:10अब समझ में आया

00:32:12मेरी जादूई चड़ी चूने को

00:32:14तुमें किसने कहा

00:32:16मुझे माफ कर दीजिये

00:32:18गलती करके माफी माँगने से क्या होगा

00:32:20अब मैं क्या करूँ

00:32:22आप बंद करो

00:32:28अरे बापरे

00:32:30अब तुम दोनों कौन हो

00:32:32मुझे धक्का मत बारो

00:32:34अब यहां क्या लिखा है

00:32:36मुझे यह भाषा पढ़नी नहीं आती

00:32:38रुक ये

00:32:40मैं पढ़ सकती हूँ

00:32:42लो

00:32:44कोशिश कर लो

00:32:46किसी को भी उसके असली रूप में

00:32:48वापस लाना हो

00:32:52अब कोशिश कम करले

00:32:54माली बाापरी नहीं कौन देखती

00:32:56पयारी içे बैचे

00:32:58आब अब नहीं देखती

00:33:00उसकी ये प्लाइम गरल चाहटम

00:33:02वो तुम गया फ्रमात

00:33:04तुम प्रास्तिमम्द होंगे

00:33:06तुम काई सुट्रிय

00:33:08प्राजकुमारी बारबरा

00:33:10ये बहुत लंबी कहानी है अंकल

00:33:12ये मेरी दोस्त है

00:33:14तुम दोनों ने बहुत बड़ी गड़बड कर दी थी

00:33:16अब मुझे इस छड़ी को सुरक्षित रखना होगा

00:33:34टैड़ी

00:33:36टैड़ी

00:33:38कैसे

00:33:40मैं आपकी मदद कर सकती हूँ

00:33:42आप उदास इसलिए है क्योंकि आप दुखी है

00:33:44आपको बस किसी और का रूप लेना होगा

00:33:46मेरी प्यारी बच्ची

00:33:48मैं कोई और कैसे बन सकता हूँ

00:33:50हाँ बन सकते हैं

00:33:52बहुत आसान है

00:33:54आपको दुसरे रूप में बदल सकती है

00:33:56मारबरा ये कोई कहानी नहीं है

00:33:58ये असल जिन्दिगी है इसमें जाधू नहीं होता

00:34:00मुझे नहीं लगता कोई भी मेरी मदद कर पाएगा

00:34:02मेरे इस दर्थ का कोई इलाज नहीं है

00:34:06और अब मैं जानता हूँ कि

00:34:08मेरी अगली चाल क्या होने वाली है

00:34:18अगर किसी एहम चीज को खोजने के लिए

00:34:20हम इस तरीके का इसतमाल करें

00:34:22तो इसे उस चीज की जाज कहते है

00:34:26मुझे तो कुछ समझ नहीं आ रहा

00:34:28अखिर इससे हमारा क्या फायदा होगा

00:34:30क्या घरमे कोई है

00:34:32मैं बहोत कुछ गुसे मेहू

00:34:34एक चीज नहीं मिल रही

00:34:36ड्रैगोशा मैंने तुम्हें क्या कहा enjo

00:34:38टेकोशा क्या हुआ

00:34:40उंकल इतने गुज्से में कीयो

00:34:42करत्रा अपना जादू आइणा ढूण रहे

00:34:46उनका आइना

00:35:00और एक बात समझ लो, वो आईना पुष्टों से हमारे परिवार का हिस्सा है

00:35:04वो हमारी शक्ती और काम्याबी का प्रतीख है

00:35:07ये तो बुरा हुआ

00:35:10शायद मैं आपकी मदद कर सकती हूँ

00:35:12हमें तुरण जाज की शुरुवाद करनी चाहिए

00:35:15वो क्या है?

00:35:15मैं तुम्हे दिखाती हूँ

00:35:17जल्दी सी कलम और कागज ले लो

00:35:18और लिखना शुरु करो

00:35:20तो आप बताईये अंकल

00:35:22आपको कैसे पता चला कि आईना खो गया है?

00:35:24मैंने सोने से पहले वो आईना वहाँ रखा था

00:35:28उठकर देखता हूँ तो वो वहाँ नहीं है

00:35:30समझ गई

00:35:31मतलब किसी बाहर वाले ने वो आईना चुराया है

00:35:34ट्रेगोशा, अब तुम मेरे गवा हो

00:35:37गवा?

00:35:40पर मैंने तो पहले कभी गवाही नहीं दी है

00:35:41क्या तुमने कल किसी को यहाँ से गुजरते हुए देखा था?

00:35:45एक खरगोश यहां से गया था

00:35:46जाओ उसे लेकर आओ

00:35:54श्रिमान खरगोश, तो हम तुम से कुछ सवाल पूछने वाले हैं

00:35:59क्या तुमने जादुय आईना देखा है?

00:36:02वो आईना अंकल ड्रा का है

00:36:05देखो, यह चुप रहने से कुछ भी नहीं होगा

00:36:08यह चोड नहीं है, इसमें इतनी अकले ही नहीं है

00:36:18तुम्हारी इस जाज से कुछ नहीं होगा

00:36:20मेरा आईना खो गया है हमेशा के लिए

00:36:29कल कोई और तो नहीं आया था न?

00:36:31कोई नहीं, सिवाई...

00:36:33हाँ, मुझे वो बॉने दिखे थे

00:36:35क्या वाकई?

00:36:36हो सकता है, उन्होंने अंकल का आईना चुराया हो

00:36:40जल्दी करो दोस्तो

00:36:44जल्दी...

00:36:45मुझे भी गोल

00:36:46हम और मैं इनसे सवाल जवाब करेंगे

00:36:48और फिर हम इनका जूत पकर लेंगे

00:36:50तुम्हें ये सब कैसे पता?

00:36:52मुझे कितापे पढ़ना बहुत पसंद है

00:36:54कैसे हो दोस्तो?

00:36:56क्या हम तुमसे कुछ सवाल पूछ सकते है?

00:36:58पहले ये बताओ, किस बारे में सवाल पूछने है?

00:37:00हम लोग बहुत बीजी है

00:37:01स्यादा वक्त नहीं लोगी

00:37:03कल रात अंकल ड्रा की एक किम्टी चीस चोरी हुई है

00:37:05तुम हम पे चक कर रहे हो

00:37:07कल हम पूरा दिन मचलिया पकड़ रहे थे

00:37:09हाँ, दिन बर

00:37:11तो फिर तुम लोग मेरे घर के पास क्यूं आये थे?

00:37:13हम?

00:37:14हम नहीं आये थे

00:37:16हम तो दिन बर फुट बॉल खेल रहे थे

00:37:18तुम फुट बॉल खेल रहे थे या मचली पकड़ रहे थे?

00:37:22देखो ये लोग का छुपी बहुत हुई

00:37:24हमें वो आईना अभी लोटा तो समझे

00:37:26आईना? कौन सा आईना?

00:37:31दोस्तों, हम पकड़े जा चुके हैं

00:37:33भागो

00:37:35अले गरग हो जाओ

00:37:44उनके लीदर का पीछा करो

00:38:05तुम्हें शर्मानी चाहिए, तुमने जूट क्यों कहा हमसे?

00:38:11हम शर्मिनदा है

00:38:13ये बात अंकल रा को मत बताना

00:38:15हम लोगों को सोना बहुत पसंद है

00:38:17सोने की लालच में हम बेवकूफी कर बैठे

00:38:21हम फिर कभी छोट नहीं करेंगे

00:38:24ठेक है

00:38:26लिकिन कभी हम मुश्किल में फ़से तो वादा करो

00:38:29कि तुम हमारी मदद करोगे

00:38:30हम अपने बात करने है

00:38:32बाई

00:38:33अलविदा

00:38:35हम फिर से मिलेंगे

00:38:36अलविदा

00:38:40अंकल डरा, कहां है आप?

00:38:44अंकल डरा

00:38:46इत्मा चिलाना ज़रूरी है क्या?

00:38:48अब क्या चोरी हो गया?

00:38:54ये लीजिये

00:38:55यकीन नहीं हो रहा

00:38:57तुमने मेरा जादूय आईना ढून निकला

00:39:02मैं तुम्हारा शुक्र गुजार हूँ

00:39:05लिकिन तुम्हें ये मिला कहा?

00:39:07पता चला किसने चुराया था?

00:39:08वो...

00:39:10खलाल कुछ कह नहीं सकते

00:39:11जाज अभी जा रही है

00:39:13लिकिन चोर कभी अपनी गल्ती नहीं दोहराएंगे

00:39:17कोई बात नहीं

00:39:18मुझे आईना मिल गया

00:39:20इससे ज़दा और कुछ नहीं चाहिए

00:39:35हमने यहाँ ढूनड़ा

00:39:38यहां भी ढूनड़िया है

00:39:41ओ मेरी राणी

00:39:44खुबसूरत राणी

00:39:50ओ...

00:39:51अब और मैं क्या करूँ?

00:39:57ओ मेरी राणी

00:40:00खुबसूरत राणी

00:40:05सरा बता भी दो

00:40:07मैं तुम्हें कहाँ ढूनड़ू

00:40:13तुम और मेरी राजकुमारी

00:40:15मेरे लिए जान से प्यारी

00:40:18दुनिया भर में मैं तुम्हें खोजूँगा

00:40:25और पहाडों से भी मैं लढ़ जाऊँगा

00:40:34हर वो जगां जहाँ मुम्किन हो

00:40:41क्यूंकि बेहद है तुमसे प्यार

00:40:52ओ मेरी राणी

00:40:56खुबसूरत राणी

00:41:01वक्त जितना भी लगे

00:41:04मैं तुम्हें खोजूँगा

00:41:08ओ मेरी राणी

00:41:12खुबसूरत राणी

00:41:16मैं लढ़ जाऊँगा

00:41:19सिर्फ तुम्हें पाने को

00:41:26तुम और हमारी प्यारी बेटी

00:41:27तुम दोनों ही हों मेरे जिगर के टुकडे

00:41:30बारबरा मेरी कोई बात नहीं मानती

00:41:32वो हमेशा अकेली खेलती रहती है

00:41:36हमेशा अकेली

00:41:38मेरे प्यारे महराज

00:41:40मैं जानता हूँ कुछ हर्से से

00:41:42आपकी मनस्थिति कुछ ठीक नहीं है

00:41:44लेकिन मैं आपको आपके पैरों पे खड़ा करदूंगा

00:41:46क्या? तुम्हें लगता है इस वकत मैं अपने सिर के बल खड़ा हूँ?

00:41:50कभी कभी तुम बहुत कमाल करते हैं महमद

00:41:52महाराणी की खोज में

00:41:54मेरे गुप्तचरों को जंगलों में रहने वलि एक जादुगर्णी मिलि

00:41:57वो कमाल की है

00:41:59वो सब जानती है

00:42:00और उसका दावा है कि उसके पास हर बिमारी का इलाज है

00:42:03यहतक की टूटि हुए दिल का भी

00:42:06हूँ

00:42:07तो फिर वो जादुगर्णी

00:42:08क्या बता पाएगी कि मेरी महराणी इसवक कहापर है

00:42:11शहयत वो बता दे

00:42:12लेकिन मैंने इसके बारे में कभी सोचा नहीं

00:42:14जानता हूँ तुमने सोचा ही नहीं होगा

00:42:16मेरे लिए राणी का मिलना सबसे सरूरी है

00:42:18कल...

00:42:19नहीं, कल नहीं

00:42:20बलकि हम परसो

00:42:21साथ में जाएंगे

00:42:22और महराणी को ढून कर वापस लाएंगे

00:42:24जाओ, जाकर अपना सामान बांधो

00:42:26गुलायत, कहाँ हो तुम

00:42:29गुलायत

00:42:31अकिर तुम कहा छीपे हो

00:42:45हुम, महराज बेहतर होगा

00:42:47आप अपने साथ धीर सारा साथ पर तुम

00:42:49पर जानता हूँ

00:42:51अगर गुलायत चि होगा

00:42:53महराज, बहतर होगा आप अपने साथ धेर सारा समान लेलें

00:42:57क्योंकि बहुत लमवे सफर पर निकलेंगे आप

00:43:01हम घने जंगलों में जाने वाले हैं

00:43:03किसी ने मेरा सफर वाला ताज देखा है

00:43:05अगर ये आईना नहीं होता तो मैं क्या करता

00:43:07किसी भी चीज़ के बदले मैं इसका सोधा नहीं करूँगा

00:43:10और ये राज हमेशा दुनिया से छिपा कर रखूँगा

00:43:14तो मेरे जादूई आईने, मैं चाहता हूँ कि तुम मेरा एक काम करो

00:43:18हाँ मास्टर

00:43:19अरे नहीं, ये आईना तो बिल्कुल वैसा है जैसे अंकल ड्राख के पास है

00:43:25लेकिन ये बात कर सकता है, मुझे इस मामले की जाज करनी चाहिए

00:43:33है अंकल ड्राख, गुड मौनिंग

00:43:35क्या आप मेरी मदद करेंगे?

00:43:37हमने आपको जो जादूई आईना खोजा था

00:43:40वो अखेर करता क्या है?

00:43:43देखो बेटा, ये हमारा पारिवारिक राज है

00:43:47पर तुमने मेरी मदद की थी, इसलिए तुम्हें बताता हूँ

00:43:50इस आईने में शक्तिशाली जादू छीपा है

00:43:53ये जादूई आईना, मैं जो देखना चाहूँ मुझे दिखा सकता है

00:43:58वाव! इसका मतलब मैं अपनी मॉम से बात कर सकती हूँ?

00:44:01कहां है तुम्हारी मा?

00:44:03मुझे नहीं पता, वो खो गई है

00:44:05हुँ, बुरा हुआ

00:44:07देखते हैं ये काम करता है या नहीं

00:44:09इसे इसतिमाल किये काफी वक्त हो गया है

00:44:12चिला क्यूं रहे हो, मेरे जैसा और कौन होगा?

00:44:15हाई अंकल जूलियेस, कैसे है आप?

00:44:17अरे वाव! इसका मतलब मैं अपनी मॉम से बात कर सकती हूँ?

00:44:20कहां है तुम्हारी मा?

00:44:22मुझे नहीं पता, वो खो गई है

00:44:24हुँ, बुरा हुआ

00:44:26आईना जादूई आईना, बता इस वक्त मेरा भाई है कहा?

00:44:33बड़े भाईया, वाकई तुम ही हो न?

00:44:36चिला क्यूं रहे हो, मेरे जैसा और कौन होगा?

00:44:39हाई अंकल जूलियेस, कैसे है आप?

00:44:41अरे वाव! ड्रैगोशा तो काफी बड़ा हो गया है

00:44:45जूलियेस मेरे अंकल के जुड़वा भाई है, वो बहुत दूर रहते है

00:44:48हमारी दुनिया के दूसरे कोने में

00:44:50ओ, ऐसी बात है

00:44:51और ये खुल्सूरत प्यारी सी वच्ची कौन है?

00:44:54मुझे तो ये राजकुमारी लग रही है

00:44:56हाँ, मैं सच में राजकुमारी हूँ

00:44:58एक बात कहूँ बड़े भईया, तुम्हें यहाँ आना चाहिए

00:45:01तुम्हें याद भी हम आखरी बार कब मिले थे?

00:45:03वादा करता हूँ, जरूर आओंगा, अब मैं चलता हूँ

00:45:06पर मेरी बात पूरी नहीं है

00:45:07कहा ना बाद में बात करेंगे

00:45:09क्या ये आईना मेरी भी बात पानेगा?

00:45:12हाँ, जरूर करेगा बेटा

00:45:17आईना, आईना, जाधुई आईना

00:45:19मैं अपने मॉम को देखना चाहती हूँ

00:45:25या मेरे डैड को?

00:45:30ये मुझे कुछ क्यों नहीं दिखा रहा?

00:45:32मुझे लगता है इस आईनी की शक्ति

00:45:34शायद हमारी दुनिया तक सीमित है

00:45:36ऐसा कहते हैं कि हर दुनिया का

00:45:38अपने एक जाधुई आईना होता है

00:45:40तुम्हारी दुनिया का भी होगा

00:45:42हाँ है और मैं जानती हूँ

00:45:44वो कहा है

00:46:02कितनी बड़ी जगे है

00:46:04पता नहीं यहाँ और

00:46:06क्या क्या छुपाया होगा

00:46:32वो आईना कहा है

00:46:44प्यारी राजकुमारी

00:46:46क्या मैं पूछ सकता हूँ

00:46:48तुम यहाँ क्या कर रही हूँ

00:46:50मैं तो बस यहाँ घूमने आई थी

00:46:52ओ वाकड़ि

00:46:54और घूमते घूमते गलती से

00:46:56मेरे घर चली आई

00:46:58तुम मेरा आईना चुराने की कोशिश कर रही थी

00:47:00बहुत चालाक हो तुम

00:47:02मैं तो बस, याकिन मानeto

00:47:04आजके बाद तुमें यह आईना

00:47:06कभी भी नहीं मिलेगा

00:47:08इस जनम में तो कभी नही

00:47:10लेकिन मैं, तुमें इस चोरी की सजा मिलेगी

00:47:12आजके बाद तुम अपने कमरे

00:47:14इसे बाहर निकल ही नहीं पाओ

00:47:15मेरा हाथ छोड़ दो

00:47:16जाने दो मुझे

00:47:18अगर डैटी को पता चलाना तो

00:47:19मुझे नहीं लगता कि उन्हें पता चलेगा

00:47:22वो तो नई मुहिम के तयारी में व्यास्थ है

00:47:33बाहर निकालो मुझे

00:47:34बाहर निकालो

00:47:36दर्वासा खोलो

00:47:40अब मैं क्या करूँ

00:47:42मदद के लिए किसे पुकारूँ

00:47:46नहीं

00:47:47इस वक्त उस आईने के बारे में

00:47:48सबको बताना ठीक नहीं होगा

00:47:54तुम चहे कितनी भी कोशिश कर लो

00:47:56मुझे नहीं रोख पाओगे

00:47:58मैं असे बात में देख लूँगी

00:48:07ट्रेकोशा हेलो

00:48:08बारपरा

00:48:08सुनो

00:48:09हाई

00:48:09मुझे तुम्हारे अंकल की मदद की ज़रूरत है

00:48:12अंकल ट्रा

00:48:13वो तो घर पर नहीं है

00:48:14वो तो अंकल जूलियस से मिलने गए है

00:48:16क्यूं, क्या हुआ

00:48:17बल्था सर ने जादूय आईना चुरा लिया

00:48:19और मुझे कमरे में बन कर दिया

00:48:21ओ, रुको, रुको

00:48:22ये बल्था सर कौन है

00:48:24शुरु से बताओ

00:48:25ठीक है

00:48:26तो सुनो

00:48:28बल्था सर मेरे डाड़ी का महामंत्री है

00:48:30वो बहुत ही खडूस है

00:48:32वो हमेशा मुझपर चिलाते रहता है

00:48:34और उस दे मुझे अपने कमरे में बन कर दिया

00:48:37अब तो तुम समझे न

00:48:38हाँ, ये तो बहुत बुरा हुआ

00:48:41लेकिन मेरे पास एक आईडिया है

00:48:43तुम यही रुको

00:48:50ये वो नहीं है

00:48:53ये भी नहीं

00:48:55ये भी नहीं है

00:48:57ये है क्या, हाँ मिल गिया

00:48:58मुझे मिल गिया, वापरा देखो

00:49:00ये पेड़ का एक शक्ति शाली रस है

00:49:02ये किसी भी चीज की मरम मत कर सकता है

00:49:04और जादूवी छड़ी भी मिल गई

00:49:06शायद तुम्हारे काम आ जाए

00:49:07लेकिन बल्धा सर ने मेरा कमरा बाहर से बन किया है

00:49:10मैं पाहर कैसे निकलुंगी

00:49:11अरे मैं हूना, तुम्हारे कमरी मे खिड़्की तो है ना

00:49:15हाँ

00:49:16तो हम खिड़्की से निकलेंगे

00:49:18और साथ में आईने को ढुन्डेंगे

00:49:19मतलब तुम मेरे साथ मेरी दुन्या में आओगे

00:49:22हाँ, बिल्कुल

00:49:23अखिर दोस्त ही तो दोस्त के काम आता है

00:49:53आखिर दोस्त के काम आता है

00:50:09यहां कोई नहीं मुझ्पे ध्यान देने बाला

00:50:12और कोई नहीं है मुझे देखने बाला

00:50:16ऐसा कोई भी नहीं जो इजद दे

00:50:19और नहीं है कोई जो मेरा स्पागत करे

00:50:22तो फिर इसी तरह से

00:50:25और फिर इसी बीच

00:50:28कौन यहाँ सबसे शातिर है?

00:50:31कौन यहाँ सबसे चतुर है?

00:50:34वो सबसे शातिर हूँ मैं

00:50:37और सबसे शान्दार हूँ मैं

00:50:40जो होनहार हो, जो होशियार हो

00:50:43वो मेरे सिवा कोई नहीं

00:50:46जो हो खुश और खुशकिस्मत भी

00:50:48और वो सुपर मैन हूँ मैं

00:51:08देखो, वो जादोवी दर्वाजा बंद हो गया

00:51:14अब मैं क्या करूँगी?

00:51:16मैं घर वापस कैसे जाओंगी?

00:51:18अरे नहीं, जरूर किसी ने किताब बंद की होगी

00:51:25ये जरूर बलतासर का काम है

00:51:49अरे नहीं, तुम रो मात

00:51:51सब ठीक हो जाएगा, हम रास्ता ढून लेंगे

00:52:00राजकुमारी, देखो वो रास्ता फिर से खुल गया

00:52:19देखो शा, अंदर आ जाओ

00:52:32लगता है कोई मेरा रास्ता रोक रहा है

00:52:34फिर से कोशिश करो

00:52:37मेरा हाथ पकड़ कर देखो

00:52:45आ जाओ

00:53:07समझ में नहीं आ रहा

00:53:09महराज ने मुझे आधी रात को क्यों बुलाया होगा

00:53:12कहीं उन्हें मुझे पर शक्तो नहीं हो गया

00:53:15नहीं नहीं, उस बेवकूफ में इतनी अकल कहा

00:53:25मैं तुमारा इंतिजार कर रहा था महामंत्रि

00:53:28मुझे तुमारी मदद चाहिए, जल्दी से आओ

00:53:48पुतली के तरह खड़े मत रहो महामंत्रि, दिखे नहीं रहा

00:53:51सामान की वज़य से संदूग बन नहीं हो रही

00:53:53मदद करो मेरी

00:53:54लेकिन कैसे

00:53:55जोर लगा कर महामंत्रि

00:54:01मुझे नाच के दिखाओ, थोड़ा जोश दिखाओ

00:54:19बहुत अच्छे महामंत्रि, तुम तो कमाल का नाचते हो

00:54:23जब तक मेरी संदूग बन नहीं होती, महल में कोई दावत नहीं होगी

00:54:36बहुत खूब महामंत्रि, काम जारी रखो

00:54:53अरे वाह, तुम्हारा महल तो बहुत सुन्दर है

00:54:59ट्रेगोशा, हमें निकलना होगा, हमारे पास ज्यादा वक्त नहीं है

00:55:06हमें वहाँ पहुचना होगा, वो भी चितनी जल्दी हो सके

00:55:12ये अजीब सी चीज किसलिये है?

00:55:14ट्रेगोशा, हमारे पास वक्त बहुत कम है, वो आईना हमें अपने आप नहीं मिलेगा

00:55:45गुलायत!

00:55:47ये कौन है?

00:55:49ये गुलायत है, ये हमेशा मेरी मदद करता है

00:55:53तुमने ही मेरे लिए किताब खोली थी न?

00:55:57और क्या तुम्हें पता है बल्थासर ने अपना जाधुय आईना कहा जुपाया है?

00:56:02बहुत यचे गुलायत

00:56:07उस दरफ

00:56:14तुम्हें यकिन है न?

00:56:18ये दरवासा तो बंद है

00:56:20तो अब हम अंदर कैसे जाएंगे?

00:56:23अगर इस पर आग का गुला छोड़ोगे तो ये तालब बिगल जाएगा और फिर हम अंदर जा सकते हैं

00:56:29चलो ड्रेगो सा, तुम एक ड्रैगन हो

00:56:31पर ऐसा करने में गला जलता है

00:56:53पढ़िया

00:56:56रुखो बाबरा

00:57:00मैंने तुम से कहा था ना

00:57:02अब तुम तुरण ठीक हो जाओगी

00:57:05पहले तुम

00:57:20ये तो कमाल का है

00:57:22क्या तुम यहाँ पहले भी आई हो?

00:57:24नही

00:57:27मुझे पता भी नहीं हमारे महल में इतना बढ़ा तैकाना है

00:57:31देखो हम अभी भी वापस जा सकते है

00:57:34नही हमें वो जादुई आईना खोजना होगा

00:57:39वहाँ देखो वहाँ एक दर्वाजा है

00:57:45चल्दी करो

00:57:52ये कोई दर्वाजा नहीं है ये तो एक दिवार है

00:57:56ये दिवार तो अचीब सी है

00:57:57जो इन्सान मेरे सारी पहेलियों कर सही जवाग देगा वही आगे जाएगा

00:58:07ठीक है हम तैयार है

00:58:10पहली पहेली एक कववे की उम्र साथ साल हो गई अब आगे क्या होगा

00:58:17इतना भी मुश्किल सवाल नहीं है पंछी कववा है या कोई और इससे कोई फरक नहीं परता

00:58:22तो कववा साथ साल का हो चुका है साथ और अब आगे

00:58:28वो आट का होगा सही कहा

00:58:31सही जवाग मेरी अगली पहेली नाम या आकडे इस्तेमाल किये बिना लगातार पांच दिन बताओ

00:58:42जरा रुको हम दिनों के लिए कौन सी शब्द इस्तेमाल करते है आज

00:58:46कल

00:58:48बहुत अच्छे पकड़ो इसे मैं जवाब देती हूँ

00:58:51तो जवाब सुनो बिता हुआ परसो बिता हुआ कल आज आने वाला कल और आने वाला परसो

00:58:58सही जवाग और अब आखरी पहेली

00:59:03मैं हमेशा उपर जाता हूँ लेकिन कभी नीचे नहीं आता कौन हूँ मैं

00:59:17सरा रुको

00:59:19मेरे डैड ने मुझे से एक बात कही थी उन्होंने कहा था हम वक्त को पीछे मोर नहीं सकते

00:59:24साल बढ़ते जाते उनकी गिंती कम नहीं होती मुझे जवाब मिल गया

00:59:28एसी चीज़ जो हमिशा बढ़ती है और कभी कम नहीं होती वो है हमारी उम्र

00:59:32सही जवाब तुम अंदर जा सकते हो तुम्हारे पास पाँच सेकंड है एक दो तीज़ जो चोड़ी करो अंदर खुश चो चोड़ी करो पाँच

00:59:52नहीं रुको नहीं नहीं मेरा क्या होगा

00:59:58अंदर आओ जल्दी

01:00:03वो रहा है हमारा आईना चल्दी करो

01:00:21अब हम उस दिरफ कैसे जाएगे

01:00:23मैं तुम्हारी पीट पर बैठती हूँ हम उड़ कर जाएगे ठीक है

01:00:44मैं उड़ नहीं सकता यहां की हवा में कुछ तो है जो मुझे उड़ने नहीं दे रही

01:00:51तो फिर मुझे वो जादवी चड़ी दो

01:00:57नहीं नहीं नहीं रूको कुछ उल्टा मात करना

01:01:01मज़े माफ कर दो

01:01:20आब्रा कट्याब्रा तुम ठीक तो हो न हाँ लग तो रहा है तो फिर चलो मेरे साथ

01:01:50वेल लगता है हम फ़स चुके हैं

01:02:06अब कैसे निकले हैं

01:02:07मुसीबत से निकलने का रास्ता होता है हमें बस वो

01:02:12वो देखो वो लग वहाँ पर है

01:02:15दोस्तो तुम्हें हमारी मदद चाहिये

01:02:17लेकिन तुम हमारी दुनिया में कैसे आ गए

01:02:19ये तो बाये हाथ का काम है

01:02:21हमारे जंगल में गुफा है जिसका दर्वाजा यहाँ पर खुलता है

01:02:25और इस जगह पर हम लोग आते जाते रहते हैं

01:02:27पता नहीं कब क्या अनूकी चीज मिल जाए

01:02:29इस बार हमें एक बड़ा डाइमन्ड मिला है

01:02:33हमारा डाइमन्ड कहा गया

01:02:35वहाँ उसने चुरा लिया

01:02:41पकड़ो उसे

01:02:42चलो

01:02:43एइ रुख जा

01:02:46नहीं रुख जाओ हमारी बड़ा चलो

01:02:50सुनो

01:02:58ये लो पकड़ो

01:03:02आह

01:03:28जादों आईना मुझे मी मौम से मिलवा सक्ते हो

01:03:32ये काम नहीं कर रहा

01:03:34शायद किसी मंत्र की वज़े से

01:03:36एक मिनेट रुको

01:03:50बारबरा ये लो

01:03:52इस से आईना ठीक हो जाएगा

01:03:54तमने सही कहा

01:04:02महराज की निकलने की तैयारी करो

01:04:06इस बेवकूफ महराज के लिए

01:04:08ये हमारा आखरी काम है

01:04:10तुम्हारी चाल काम्याप नहीं होगी

01:04:12बल्था सर

01:04:14तुम दिखते रहना

01:04:16लेकिन पहले जादुय आईना

01:04:18मुझे अपनी मॉम से मिलवाओ

01:04:20प्लीज

01:04:24मॉम

01:04:26मॉम कहा हो आप

01:04:28आप मुझे छोड़कर क्यों चली गई

01:04:30ओ मेरी बच्ची

01:04:32तुम कितनी बड़ी हो गई हो

01:04:34और समश्टार भी हो गई हो

01:04:36जो हुआ मैं वो तुम्हें नहीं बता सकती

01:04:38अगर मैंने कुछ भी कहा

01:04:40तो ये आईना तूट जाएगा

01:04:42नहीं

01:04:44नहीं

01:04:48ट्रेगोशा

01:04:50ये आईना फैसे काम नहीं कर रहा

01:04:52लेकिन

01:04:54कम से कम तुम उनसे बात तो कर पाई

01:05:04सब खत्म हो गया

01:05:06मैं हार चुके हूँ

01:05:08अब मैं अपनी मॉम से कभी नहीं मिल पाऊंगी

01:05:14मैं जड़बी ही लोट कर आऊँगी

01:05:16मैं वादा करती हूँ

01:05:18हार मत मानना

01:05:20लेकिन तब तक इस बात का किसी से जिक्र मत करना

01:05:22मॉम

01:05:24मेरी मॉम लोट कर आएंगी

01:05:26दिखा मैंने कहा था न

01:05:28सब कुछ ठीक हो जाएगा

01:05:30मेरी मॉम लोट कर आएंगी

01:05:32दिखा मैंने कहा था न

01:05:34सब कुछ ठीक हो जाएगा

01:05:36लेकिन वो कब लोटेंगी उन्होंने नहीं बताया

01:05:38लेकिन मैं इंतजार करूँगी

01:05:40किसी से कुछ नहीं कहूँगी

01:05:42लेकिन पहले हम बल्थसर को

01:05:44किसी से कुछ नहीं कहूँगी

01:06:14जादूई किताब से तुम्हारा क्या मतलब है

01:06:16कुछ नहीं डाड़ी

01:06:18जादूई किताब जैसी कोई चीज नहीं होती

01:06:20ये कोई परियों की कहानी नहीं है

01:06:22आपने खुद मुझे कहा था न

01:06:34ये बहुत ही अच्छा मजाग था

01:06:36जादूई किताब हा

01:06:38महमंत्री बल्थसार

01:06:40लगता है तुम्हें मजाग करना अच्छा लगता है

01:06:42है न

01:06:44शाबाश क्योंकि जहां तुम जा रहे हो

01:06:46वहाँ जोकर्स की जरूरत है

01:06:48और वो उन्हें नमक, मिर्ची और प्यास के साथ

01:06:50अच्छे से फ्राय करके खाते है

01:07:08देड़ी आज आप कितने दिनों बाद हस रहे है

01:07:12वैसे

01:07:14मैंने वादा किया था याद है

01:07:16ट्रेगो शा तुमने सब देखा न

01:07:38हाँ उसे अच्छी सजा मिले

01:07:40हम जीत गये मेरे दोस्त

01:07:42बारपरा, तुम्हें एतराज ना हो तो क्या मैं तुम्हें मिलने आ सकता हूँ

01:07:52मेरे अंकल जल्दी नहीं लौटने वाले

01:07:54और तुम्हारी दुनिया तो कमाल की है

01:07:56ये भी कोई पूचने की बात है

01:07:58हमारे पास जाधुई किताब है, भूल गए

01:08:00अभी हमें धेर सारी कहानिया पढ़नी है और सफर करना है

01:08:14तो हम बात में मिलेंगे दोस्त

01:08:16तुम कल फिर आओगे ना

01:08:18जरूर आओंगा, अपना ख्याल रखना बारपरा

01:08:22बारपरा

01:08:24मॉम, मॉम आप लौट आई

01:08:28हाँ बेटा, जैसा मैंने वादा किया था

01:08:30तुम भी ये बात याद रखना

01:08:32कि राणिया हमेशा अपना वादा निभाती है

01:08:34लेकिन आप इतने सालों तक कहा थी मॉम

01:08:36वादा करती हूँ कि एक दिन सब कुछ तुम्हे बताओंगी

01:08:40लेकिन पहले तुम थोड़ी सी बड़ी हो जाओ

01:08:42तो चलो, हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते हैं

01:08:46वो बेचारे कब से मिरा इंतिसार कर रहे है

01:09:10ये कहानी तो यहीं खत्म होती है

01:09:16लेकिन भविश्य में कई रुमानचक सफर

01:09:20बारब्रा और ड्रैकोषा का इंतिसार कर रहे है

01:09:40वो बेचारे कब से मिरा इंतिसार कर रहे है

01:09:44ये कहानी थोड़ी सी बड़ी हो जाओ

01:09:48तो चलो, हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते हैं

01:09:52वो बेचारे कब से मिरा इंतिसार कर रहे है

01:09:56लेकिन भविश्य में कई रुमानचक सफर

01:10:00हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:04ये कहानी थोड़ी सी बड़ी हो जाओ

01:10:08तो चलो, हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:12हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:16हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:21विश्य में कई रुमानचक सफर

01:10:24हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:29हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:32हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:37हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:41हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:45हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:48हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:52हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:10:56हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:00हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:04हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:34हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:37हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:40हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:43हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:46हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:50हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:53हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:56हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:11:59हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:12:02हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:12:05हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:12:08हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:12:11हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:12:14हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:12:17हम दोनों तुम्हारे डाड के पास चलते है

01:12:20Never ending story

01:12:50Music

01:12:54Music

01:12:58Music

01:13:02Music

01:13:06Music

01:13:10Music

01:13:14Music

01:13:18Music

01:13:22Music

01:13:26Music

01:13:30Music

01:13:34Music

01:13:38Music

01:13:42Music

01:13:46Music

01:13:50Music

01:13:54Music

01:13:58Music

01:14:02Music

01:14:06Music

01:14:10Music

01:14:14Music

01:14:18Music

01:14:22Music

01:14:26Music

01:14:30Music

01:14:34Music

01:14:38Music

01:14:42Music

01:14:46Music

01:14:50Music

01:14:54Music

01:14:58Music

The princess and dragon hindi dubbed movie

Category

Transcript

Recommended