Bring.It.On.Ghost.S01E11..Hindi.
Transcript
00:00समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
00:30यूजी.
00:51यूजी.
00:57मुझे माफ करतो बॉंगपल
01:15यून जी
01:27मुझे पूरे लिए
01:57तुम आ गए?
02:12कही तुम फिर से अंकल म्याओंक से तो नहीं मिली ना?
02:15हा वो आये तो थे
02:16पर तभी मैं वहाँ से चेली गई
02:27यह कहाँ पर है ?
02:32जुहाईसन
02:38जुहाईसन
02:49क्या हुआ ?
02:52इतने रात को मुझे यहाँ पर क्यों बुलाया है ?
02:54आज दुपर में आप यून जी से मिलेते हैं ना ?
02:57यून जी ?
02:59तो उस भूत का नाम यून जी है ?
03:01हाँ
03:03आपने उससे क्या कहा ?
03:05हाँ
03:07मैंने पुछा आपने उससे क्या कहा ?
03:13अंकल आपने क्या कहा ?
03:15तुम क्यों जनना चाहते हो ?
03:17बताये क्या कहा आपने ?
03:18मैंने उससे जाने के लिए कहा दिया
03:24मुझे पे आके ऐसे चिला रहे हो इसका मतलब वो मेरी बात समझ गया
03:29आपने ऐसा क्यों किया ?
03:31होश में आओ बाहूम
03:33वो एक भूत है भूत
03:35आपको इससे क्या मतलब हाँ ?
03:37पुछा आओ
03:39ये भूत के पीछे घूमने का वक्त नहीं है
03:46कहा जा रहे हो तुम ?
03:51यूंजी को धूनने के लिए
03:55मौंपल मौंपल
04:01अब इसे कैसे समझा हूँ ?
04:08यूंजी को धूनने के लिए
04:11यूंजी को धूनने के लिए
04:13यूंजी को धूनने के लिए
04:15यूंजी को धूनने के लिए
04:17यूंजी को धूनने के लिए
04:19यूंजी को धूनने के लिए
04:21यूंजी को धूनने के लिए
04:23यूंजी को धूनने के लिए
04:24यूंजी को धूनने के लिए
04:26यूंजी को धूनने के लिए
04:28यूंजी को धूनने के लिए
04:30यूंजी को धूनने के लिए
04:32यूंजी को धूनने के लिए
04:34यूंजी को धूनने के लिए
04:36यूंजी को धूनने के लिए
04:38यूंजी को धूनने के लिए
04:39अब अच्छाना कि उसे क्या हो गया?
05:09ইযং তা পাসল সপাজগগলল ঈ কংপনই করনমই করনসনে করনে.
05:11ਇগਰ यह हেং.
05:13पन्देका इंज़्याँ लाइफ इंश्योनस कम्पणी के ओर से यहाए है.
05:17अह घर...
05:19तुम तो आज बहुत मेनद कर रहे हो.
05:22यहाँ की एनर्जी अच्छी नहीं है, बहुत खराब है,
05:25यहाँ बहुत सारे लोगों की मोठ हुई है.
05:26आप बहुत मेननत कर रहे हो.
05:30यहां की एनर्जी अच्छी नहीं है, बहुत खराब है, यहां बहुत सारे लोगों की माथ हुई है.
05:34बस इसी जगे पे बहुत से एक्सिडेंट्स होते हैं.
05:37लोग कहते हैं, उन्होंने यहाँ पे भूत देखा.
05:39अगर आप फाइल्स देखेंगे तो आपको समझ आएगा कि बहुत से एक्सिडेंट्स रात दो बज़ी के आसपास ही हुई हैं.
05:43लगता है वो जाल में फ़स चुका है.
05:51एक चीज तो मेरी समझ में आ गई है.
05:54और मैं इस फ्री विलिंग गोस्ट को थैंक्यू कहूंगा कि बहुत सारे ड्रैवर्स इस रोड को अवाइड कर रहे हैं.
06:02गूस बम्स, गूस बम्स, गूस बम्स, हाँ, हाँ.
06:07और ये लोग अपना फोन क्यों नहीं उठा रहे हैं, मेरी समझ में नहीं आ रहा.
06:10चलो, इन्राँ का फोन ना उठा ना मैं समझ सकता हूँ, लेकिन पाक बॉंपाल मेरा टेक्स क्यों इगनौर कर रहा है, क्या मैं अकेला कांग कर रहा हूँ, हाँ.
06:40अगर आप उस दिन मेरे बीच में नहीं आती तो, मुझे ये सब करने की सरूरत ही नहीं होती, अब देखिये ना आप कैसे सब को अकेला चोड़कर चले गई हैं, अपने बेटी की जिंदिगी बचाने का नतीज़ा क्या मिला, अब आपके जाने के बाद आपके हस्प
07:10आप कौन है सर?
07:41आपने उसे कब जाते हो देखा?
07:43मैंने उसे आधी राथ को देखा था.
07:45अच्छा, आधी राथ को, और वो वापस कितने बज़े आया?
07:48हाँ, चाय पीने के बाद करीबन सुबर चार बज़े.
07:53और उसके बाद आप कह रही है आपने कुछ नहीं देखा था?
07:55हाँ सर.
07:56तो आपके सारे जेवर चुराय गए है?
07:58हाँ, सारे जेवर.
07:59सारे जेवर.
08:00हाँ.
08:01आपकी सारे रिपोर्ट मैंने लिख लिए है मैंम, और जल्द ही इस पर काम शुरू करेंगे.
08:05हाँ.
08:06मुझे भी यही लगता है सर.
08:08लेकिन क्यू?
08:09क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:11क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:12क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:14क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:15क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:16क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:17क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:18क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:19क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:20क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:21क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:22क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:23क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:24क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:25क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:26क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:27क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:28क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:29हाँ, मुझे भी यही लगता है सर. लेकिन क्यूं?
08:32क्या वो सच में जुहाई संग के मुझे लगता है?
08:34सर, वो केस कब का बंध हो चुका है और आप अभी तक उसके पीछे पड़े हो?
08:37क्यूंकि उस घर में प्रोफेसर की एक भी फोटो नहीं थी.
08:39वो इतना अच्छा दिखता है, इतनी अच्छी परसनालिटी है, इतना सक्सेस्फुल है.
08:43किसी भी मा को ऐसे बेटे पर नाज होगा.
08:45लेकिन जब प्रोफेसर वहाँ पर आये, तब उनकी शकल देखने लाइक थी.
08:49उसे देख कर उन्हें बिल्कुल भी खुशी नहीं हुई.
08:55प्रोफेसर जू के फादर की मौत किस एज़ा से हुई थी?
08:57सर कहते कि उन्होंने सुसाइड किया था.
09:00रिपोर्ट कहाँ पर दर्ज हुई है?
09:01क्यों गिल में? क्यों? क्या वहाँ जाना है?
09:04हाँ, सही कहा. कुछ ऐसा ही प्लान है.
09:06प्रोफेसर जू के बारे में और जानकरी ढूंड निकालो.
09:13हाँ, संभल कर जाना.
09:25यून जी!
09:28ये, सीजर, स्टोन पेपर सीजर, ये!
09:31किम यून जी!
09:34यून जी, किम यून जी!
10:04पइसे हाफि कर ले, पिख गे साब.
10:21हि ग्रिकटि पदा हैं.
10:26हे भगवान, इसके हालत तो दिन बर दिन ख़राब होती जा रही हां..
10:29..तुम ये क्या कर हर रहे हों, इंरन, पागल हो गयो.
10:32पूरिस बोल किया, मैँ अकिले छोडदा.
10:34तुम अपना फोन क्यों नी उठा रहे हो? और तुम काम पे क्यों नी आ रहे हो हा?
10:40क्या करूँगा मैं वहाँ पर आकर?
10:43बस याद करूँगा.
10:44तुमें...
10:45तुम अगर ऐसे ही करते रोगे ना तो मैं तुमें कल से बूगी मैन बुलाऊँगा.
10:49मैं सच में तुमें जान से मार दूँगा.
10:55मुझे?
10:57लेकिन क्यूं?
10:59उसे जिसे यूंजी प्यार करती है, फिर चाहे वो इंसान हो या फिर भूत हो उसे मैं मार दूँगा.
11:05दिया!
11:18तु अपने आप को मार दे वो बेटर आपशिन रहेगा.
11:31अब ये बॉंगपाल को क्या हो गया है? ये फोन क्यों नहीं उठा रहा है?
11:35पड़ाना खालू चनसं.
11:41मुझे एक बात बता उसे वियों, तुम यहाँ उदास क्यों बेटी हो? सब ठीक है?
11:45तुम यहां किसे का इंदजार कर रही हो, कोई कॉल आने वाला है?
11:49ऐसी कोई बात नहीं है.
11:51हल्लू चन्संग
11:53मुझे एक बात बताओ सिवियों
11:55तुम यहाँ उदास क्यों बैठी हो?
11:57सब ठीक है?
11:59तुम यहाँ किसी का इंदिजार कर रही हो?
12:01कोई कॉल आने वाला है?
12:03ऐसी कोई बात नहीं है
12:05अब तो समर हॉलिडे शुरू होने वाली है
12:07तुम यह सेमिस्टर ग्राजूएट करोगी?
12:09हाँ, यह मेरा लास सेमिस्टर होगा
12:11मैं चाहती हूँ यह सेमिस्टर खतम ही नाओ
12:13मेरा बस चले तो मैं फिर से प्री स्कुल जॉइन कर लो
12:15फूर सिंधिया क्लास
12:37क्या तुम्हें उस भूत से लगाओ तो नहीं हो गया है?
12:39आपको यह सब सोचने की ज़िन्द है
12:41तुम्हारी मा इन भूतों की वज़े से मरी है
12:43और तुम भी वही कर रहा हो
12:45और तब से वो इस बिमारी से जूज रहा है
12:47क्या तुम्हें उस भूत से लगाओ तो नहीं हो गया है?
12:49क्या तुम्हें उस भूत से लगाओ तो नहीं हो गया है?
12:51आपको यह सब सोचने की ज़िन्द है
12:53तुम्हारी मा इन भूतों की वज़े से मरी है
12:55और तुम भी वही कर रहा हो
12:57और तब से वो इस बिमारी से जूज रहा है
12:59उसकी ऐसी आखो की वज़े से
13:01वो सबसे दूर रहने लगा
13:03क्या कभी भूत और इनसान एक हो सकते है?
13:05बॉंकपेल की भलाई के लिए
13:07उसका पिछा चोड़ दो
13:09सच कहो तो मैंने कभी मेरा बर्दे सेलिबरेट ही नहीं किया
13:11मैं तुम्हारे लिए कुछ भी नहीं कर पाई
13:15मैं सोरी
13:17कोई बात नहीं
13:19हाँ, मैंने सही डिसिजन लिया
13:23मैंने सही डिसिजन लिया
13:39मैंने सही डिसिजन लिया
13:41मैंने सही डिसिजन लिया
13:43मैंने सही डिसिजन लिया
13:45मैंने सही डिसिजन लिया
13:47मैंने सही डिसिजन लिया
13:49मैंने सही डिसिजन लिया
13:51मैंने सही डिसिजन लिया
13:53मैंने सही डिसिजन लिया
13:55मैंने सही डिसिजन लिया
13:57दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाई
14:27दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाईशिन दाई
14:57यूंजी
15:26पॉंपे
15:27यूंजी
15:29जोड़ो मुझे
15:30ये तुम क्या कर रिय� है
15:31तुम्हे पता है मैं तुम्हे कब से दोन रहा हूं
15:33मैंने कहा ना छोड़ो
15:34ये सब तुमं Uncle के वज़हे से कर रिया हूँ नर
15:35मैंने कहा था के उन्हे इगनोर करो
15:38घर चलो
15:40स्थाइंम
15:52मैंने कहा था कि उन्हें इग्नोर करो, घर चलो.
15:55तुम्हारी समझ में नहीं आता?
16:05मैंने मॉंक की वज़ए से तुम्हें नहीं छोडा.
16:08मैं तो वैसे भी तुम्हें छोड़ने वाली थी.
16:10क्या?
16:13लेकिन क्यूं?
16:14क्या तुम्हें नहीं पता?
16:16तुम्हें लगता है हम दोनों को कोई फ्यूचर है?
16:18मैंने तुमसे कहा था कि इससे कोई फ़रक नहीं पड़ता.
16:19तुम्हें मुझे फ़रक पड़ता है?
16:24मैं तो तुम्हारे साथ इसलिए थी क्योंकि मुझे मुक्ति चाहिए थी.
16:28और शायद यही बात में भूल गई.
16:33बॉंगपल, तुम्हारे और मेरी दुनिया बहुत अलग है.
16:38यों जी,
16:42हमने जो एक साथ वक्त बिताया, वो भी माइने नहीं रखते.
16:47तुम्हारे लिए इतना असान है.
16:49अच्छा तो तुम्हें ऐसा लगता है कि भूत और इनसान हमेशा साथ रह सकते हैं?
16:57इस पूरी दुनिया में तुम अकेले हो जो मुझे देख सकते हो.
17:02और मुझे तुम्हारे साथ लोनली लाइफ नहीं जीना है.
17:05वैसे भी तुम्हारे साथ ऐसे अकेले रहना बहुत बोरींग है.
17:11मुझे बस अपनी यादे वापस चाहिए थी ता कि मुझे मुक्ति मिल सके.
17:22जो भी तुम ने कहा, क्या ये सब सच है?
17:27हाँ, ये सब सच है.
17:29इसका मतलब तुम मेरे साथ खुश नहीं हो?
17:31नहीं हूँ.
17:43ठीक है, कोई बात नहीं है.
18:01कोई बात नहीं हूँ.
18:31कोई बात नहीं हूँ.
19:02मैं ऐसे क्यों रो रही हूँ?
19:05मैंने ही तो उसे छोड़ा ना.
19:07मैंने ही तो उसे छोड़ा ना.
19:38इन दोनों लड़कों को पता नहीं क्या हो गया है?
19:40क्या है यार?
19:46अरे जल्दी आओ यार.
19:48हाँ आतो रहू ना, इतनी भी क्या जल्दी है?
19:50मैंने कहा ना हमें वहाँ जाने की जरूरत नहीं है.
19:52अरे वो अपना फोन नहीं उठा रहा है.
19:53हाँ तो क्या हुआ? इसमें इतनी कौन सी बड़ी बात है?
19:56बॉंग पाल के बिना हम काम नहीं कर सकते.
19:58तो क्विट करो ये काम और घर पर बैठे.
20:01क्या कहा? क्विट कर दू?
20:02तुमने कहा ना कि हुँझी को मिलना है.
20:04तुम वहाँ जाओगे तो तुम हुँझी से भी मिल सकते हो.
20:07लेकिन आब हुँझी से मिलकर क्या फाइदा है?
20:10अब तो मेरी गर्ल फ्रेंड भी नहीं.
20:14पहली बात तो वो तुम्हारी गर्ल फ्रेंड कभी थी नहीं.
20:35वो बॉंगपाल ही है न?
20:39अब इसे क्या हुआ?
20:42एइ बॉंगपाल!
20:45सीनियर्स!
20:47यार कितनी पी रखी है. और तुम तो जाड़ा पीते भी नहीं हो.
20:51सब ठीक तो है?
20:58बॉंगपाल, मुझे बताओ.
21:00मुझे बताओ, क्या यून जी अभी यहाँ पर बेटी है?
21:09नहीं, वो यहाँ पर नहीं है.
21:16तो सरूर वो अपने घर पर होगी.
21:18वहाँ भी नहीं है.
21:22वो चली गई.
21:23क्या? कहाँ पर चली गई वो? और वो कब वापस आने वाली है?
21:27अब वो कभी वापस नहीं लोटेगी.
21:32वो हमेशा केले चली गई.
21:57क्या मुसीबत है यार?
21:58खुछ को अगर संभाल नहीं सकते हो तो फिर दारू पीते क्यों?
22:08मम्मा, यह भगवान मेरे साथ क्या हो रहा है?
22:12यह इसको देखो, यह गधा भी अपने आपको संभाल नहीं सकता.
22:15अरे वही पर खड़े रहो ने तो फिर से चोट लगेगी.
22:18हाँ हाँ हाँ, ठीक है मुझे बस अकेला छोड़ दो.
22:21तुम्हें तो कब का अकेला छोड़ देना चाहिए था.
22:37आ गया हूं, almost आ गया हूं.
22:46हाँ हाँ, हाँ हाँ
23:00हेफंपा, दुबारा कब ही मत पीना ठीक है, नहीं तो मैं खुद तिमें मार दूँगा.
23:08पानी, पानी, पानी चाहिए
23:15युनजी प्लीज मज्जाओ
23:18युनजी मज्जाओ
23:23युनजी रुख जाओ
23:24युनजी
23:38ये तो नहीं चाहता है
23:40इन्रांग, एइ इन्रांग
23:50इन्रांग
23:55एइ वगवान
24:10इन्रांग
24:16पता नहीं मुझे किस बात की ससा मिल रही है
24:41इस बार तो आपकी बेटी की भी जान जाएगी
24:44मताओ मुझे
25:10नग दो
25:26हां एलो मैं जुहाह संग बात करा है
25:30हाँ, अप कसे हैं
25:33हां मैं बिलकुल ठीक हूं
25:37अच्छा प्रोफेसर क्याआब अभी भी
25:38हानेल यूनिवर्सेटी हॉस्पिटल में काम करते हैं?
25:42अच्छा अच्छा...
25:43तो आप मेरी एक मदद करेंगे?
25:46क्या हम मिलके बात कर सकते हैं?
25:49ओके, थांकी सो मर्श!
26:09मौन्क पेल...
26:17मौन्क पेल...
26:19कही ये कॉलेज में तो नहीं चला गया?
26:30मौन्क पेल...
26:34ए भगवान, इसमें दारू पी है...
26:38एक रात में कितनी पी ली इसने?
26:42बेवकोफ लड़का...
26:44ये सब उस भूत के लिए?
26:47बॉं...
27:09नहीं का बेना...
27:33दायें स्टरी?
27:38दायें स्टरी?
28:02अपना गुसा खाने पर मत निकालो...
28:05और इतना पीना बंद कर दो...
28:08अपना गुसा खाने पर मत निकालो...
28:27तुम्हें कुछ मिला क्या?
28:28तुम्हें टेंपल में जाना चाहिए...
28:29पर ऐसे अच्छानक क्यों?
28:30तुम्हें वो मौंग याद है न...
28:32जो हमारे गुरु के साथ अध्यन करता था...
28:34उसे तुमसे कुछ ज़रूरी बात करनी है...
28:36मुझसे?
28:38उन्हें मुझसे क्या कहना है?
28:39इसका संबन बॉंगपाल के पिता से है...
28:41तुम्हें वहाँ जाकर उनसे एक बार मिलना चाहिए...
28:43ठीक है...
28:44मैं पोझता हूँ आपे...
28:46ओके?
29:04करता है...
29:34करता है...
29:55शुक्रे...
29:56आप बॉंगपाल के पिता जी के बारे में कुछ कहना चाहते थे...
30:00हाँ...
30:01शामन ने मुझे...
30:03कुछ दिन पहले बताया था...
30:05कि तुम पाक जी हुन के बारे में पता कर रहे थे...
30:09यह बड़ी दुख की बात है...
30:11कि उसके बीवी के गुजर जाने के बाद...
30:14यह बड़ी दुख की बात है...
30:16कि उसके बीवी के गुजर जाने के बाद...
30:18वो उसके अंतिम संसकार के लिए भी नहीं आया...
30:21इस बात को होये पान साल हो गये...
30:23लेकिन आज तक वो नहीं आया...
30:25हाँ...
30:26लेकिन एक बात मैं जरूर कहुंगा...
30:28एक आदमी था...
30:29जो यहाँ हर वक्त आता था नजर रखने के लिए...
30:32लेकिन मुझे डर है मियोन...
30:35कि कहीं वो आदमी भी इस पूरी घटना में शामिल तो नहीं है...
30:39बता सकते हो वो कौन है?
30:40पता नहीं...
30:41वो एक नौजवान था...
30:42एक नौजवान...
30:46कृपया एक मिलेट रुखे...
30:59मुझे अच्छे से याद है...
31:01ये पाथ साल पहली भी आया था?
31:03हाँ...
31:05अगर मैं ठीक से याद करूँ तो...
31:08आगुस्ट के आखरी दिनों में आया था...
31:10कौलिज एंट्रेंस एक्जाम के तीन मैने पहली...
31:12बहुत से लोग यहाँ दर्शन करने आते हैं...
31:15मुझे याद है...
31:16पाग जीहुन अपने बीबी के छोड़े हुए सामाल लेने आया था...
31:38जैसे ही पाग में उस आदमी को दिखा...
31:40वो घबरा गया और वहाँ से भाग गया...
31:44आप यकीन के साथ कह सकते हैं...
31:46मुझे पूरा यकीन है...
31:49अखेर ये आदमी है कौन...
31:52और ये बॉंगपल के खानदान को मारना क्यों चाहता है...
31:59हिन्रान मेरी बात सुनो...
32:00तुम एक काम करो...
32:02तुम अपने आपको मार दो...
32:03ठीके...
32:04तुम ऐसे करते रोगे न...
32:05तुम मैं तुम्हारी दादी को सब बता दूँगा...
32:11क्या तुम थोड़ा सा अच्छे से पेश नहीं आ सकते...
32:14मुझसे जगडो मत...
32:15तुम यही चाहते हो न...
32:16कि तुम्हारी दादी को कुछ पता न चले...
32:18फिर ऐसे क्यों गूमते रहते हो...
32:20यूंजी...
32:21यूंजी... मैं तुमारे भीना नहीं रह सकता...
32:29ओ... बंगपाल...
32:33हाई... कैसे हो...
32:34कल तुमने कुछ जादा ही पी ली थी... अब कैसा फिल कर रहो...
32:38हाँ... अब मैं ठीक हूँ...
32:40देखो... ऐसा नहीं चलेगा...
32:43तुम दोनों गदे हो... ठीक है...
32:44अगर ऐसा ही चलता रहा... तो बलट सॉसेज सूप का कोई फ्यूचर नहीं रहेगा...
32:47सब कुछ खतम हो जाएगा...
32:49अब तुम दोनों चलो मेरे साथ...
32:51चलो... बस चलो...
32:53मुझे ना तुम दोनों को... एक बार तो सबक सिखाना ही पड़ेगा...
33:02होता है... होता है...
33:14अगर तुम इस मुझ्किल दोर से गुजरते जा रहे हो...
33:18और अगर तुम इस मुझ्किल दोर से बाहर नहीं निकल पाऊगे...
33:21तो ये तुमारे दिल पर हमेशा एक जखम बन कर रहे जाएगा...
33:25इसे ट्रॉमा कहते है...
33:26ये बहुत ही खतरनाक चीज है...
33:29तुम्हे भागना नहीं है... इस पर काबू करना है...
33:32और अगर तुमने ऐसा नहीं किया तो...
33:34तुम्हे एक सडन डिपरेशन में चले जाओगे...
33:37देखो मुझे कुछ नहीं हुआ है...
33:38डिपरेशन का फर्स्टेज होता है...
33:42डिनायल...
33:43तुम्हे एक डिपरेशन से गुजर रहे हो...
33:45ये बात तुम्हे एक्सेप्ट करना...
33:46और अपने आपको समझाना बहुत जरूरी है...
33:48एक्टम बखवास...
33:52नीचे बैजा...
33:56मुझे एक बात बताओ...
33:57हाली में...
33:58तुम्हे किसी को...
33:59मारना...
34:00चोट पोचाना...
34:01तुम्हे एक डिपरेशन से गुजर रहे हो...
34:03ये बात तुम्हे एक्सेप्ट करना...
34:05या काटने का मन किया है...
34:07हाँ...
34:08या ना...
34:11हाँ...
34:12ये डिपरेशन का स्टेज टू है...
34:14गुस्सा...
34:15तुम अपनी गल्ती दूसरों पर डालते हो...
34:18तो फिर...
34:19थर्ड स्टेज क्या है...
34:21डिपरेशन...
34:22तुम रियालिटी से हट कर...
34:23पूरी तरह से डिपरेशन में गिर जाते हो...
34:25हमारे बलट सॉसेज सूप के इस क्लब को...
34:27मैं ऐसी हालक में जाते हुए नहीं देख सकता...
34:29तुम्हे इससे लडना ही होगा...
34:31इसे पहले हम डीपरे ब्रीथ इं करेंगे...
34:33और ब्रीथ आउट करेंगे... ठीक है...
34:35तो शुरू करते हैं...
34:51अब ये कौन है यार...
34:53इतना अच्छा वाइब बन गया था...
34:55मैनेजर है...
34:57हलो...
34:59ये है ट्विन्टी फोर आज...
35:01एक्सोसिजम सर्विस...
35:03मैं हूँ चोई चंग सांग...
35:05मैं आपकी क्या सेवा कर सकता हूँ...
35:07हा हा... बताये क्या कर सकता हूँ...
35:09एक्सोसिजम चाहिए...
35:11माफ करना सर...
35:13हम एक टेम्परेरी ब्रेक पर हैं...
35:15कोई काम आया है...
35:17हा...
35:19कोई बात नहीं... तुम दोनों की तबियत वैसे भी ठीक नहीं है...
35:21मैं ठीक हूँ...
35:23चलो...
35:25सच मे...
35:45प्रोफेसार जू है संग...
35:47हा... हाई... हेलो डॉक्टर...
35:49काफी टाइम हो गया...
35:51कितने दिनो बाद मिले...
35:53हा... आखरी बार मैं आपको चंचियोन हॉस्पिटल में मिला था...
35:55जब मैं वोलिंटियर कर रहा था...
35:57वाल्ड... उससे आठ महिने बीद गय...
35:59हा...
36:01आजकल काफी बिजी हो हा...
36:03वोलिंटियरिंग के लिए हॉस्पिटल भी नहीं आते...
36:05हा... मैं फिलाल जरह बिजी रहता हूँ...
36:07लेकिन मैं फिरसे शुरूग करने माँगा...
36:09वैसे... तुम यही क्यों नहीं आते...
36:11क्योंकि हमारे पास बहुत सारे पेशेंट रहते है...
36:32वैसे तुम आज यहां कैसे...
36:34क्या कुछ ज़रूरी काम था...
36:36नहीं...
36:38मैं एक इनसान को ढोन रहा हूँ...
36:43मैंने सारे मेडिकल रिपोर्ट्स चेक कर लिये...
36:45पर पाक जी हुन के बारे में कुछ नहीं पता चला...
36:47और ना ही वो गार्डियन लिस्ट में है...
37:01मुझे वै शयो मुझे पड़ दो...
37:04नहीं वो वोग्ते है...
37:09ये लगा जूए कर्षिंच किर बाप लगा...
37:11किसे अमिरेल taking राजिये मना ताती...
37:13आ places...
37:15बहुत पढ़ा विनता हूँ...
37:27मुझे इंसे कोता की...
37:29ये तो मैंने वहाँ रख दिया था
37:31अब मैं क्या करूँ
37:39हाँ मॉम
37:41नहीं मैं अंकल के घर नहीं पहुच जाया अभी तक
37:44हाँ बस थोड़ी देर में पहुच जाओंगी
37:46नहीं मॉम मेरे फ्रेंड को हैल्प की ज़रूरत है
37:50अच्छा ठीक है
37:52मैं वहाँ पहुच कर कॉल करूँगी ठीक है
38:22तो मेरी मॉत यहाँ पर हुई थी
38:52अच्छा ठीक है
39:00हेलो डॉक्टर मैं जुहाय संग बात कर रहा हूँ
39:04क्या आप मेरे लिए एक और इनसान के आइटेंटिटी पता सकते हैं
39:08उसका नाम किम यून जी है
39:12धान्की बहुत डॉक्टर
39:22यह मुझे क्या हो रहा है
39:36क्या उसे सब याद आ गया है
39:52हेलो दॉक्टर मैं जुहाय संग बात कर रहा हूँ
40:10हेलो दॉक्टर मैं जुहाय संग बात कर रहा हूँ
40:12वो चीज कहा है जो तुम मुझे देने वाली थी
40:18हेलो
40:20हेलो
40:44यू जी यू जी आखे खोलो बेटा
40:46ममा तुमहारे साथ है
40:48यू जी यू जी आखे खोलो बेटा
40:50यू जी यू जी आखे खोलो यू जी
41:06यू जी
41:08मामा
41:10अनील इनिर्वर्सिटी ओस्पितल
41:13अनील इनिर्वर्सिटी ओस्पितल
41:40माम
41:42हाँ बोलो
41:44हाँ
41:46बस अभी निकलने ही वाली हूँ
41:50हाँ डॉक्टर ने वही कहा
41:52कि वो कुछ पता नहीं सकते
41:56इस बारे में बात में बात करते हैं
42:00हाँ ठीक है
42:10हाँ
42:12हाँ
42:14हाँ
42:16हाँ
42:18हाँ
42:20हाँ
42:22हाँ
42:24हाँ
42:26हाँ
42:28हाँ
42:30हाँ
42:32हाँ
42:34हाँ
42:36हाँ
42:38हाँ
42:54तो यह है मेरा असली घर
43:08मौम्, डाड़ मौम्, डाड़
43:34मौम्, डाड़
44:01मौम्, डाड़
44:31मौम्, डाड़
45:01मौम्, डाड़
45:31मौम्, डाड़
45:51मौम्, डाड़
46:01मौम्, डाड़
46:11मौम्, डाड़
46:21मौम्, डाड़
46:31मौम्, डाड़
46:51मौम्, डाड़
47:01मौम्, डाड़
47:21मौम्, डाड़
47:31मौम्, डाड़
47:41मौम्, डाड़
47:51मौम्, डाड़
48:01मौम्, डाड़
48:11मौम्, डाड़
48:21मौम्, डाड़
48:31मौम्, डाड़
48:41मौम्, डाड़
48:51मौम्, डाड़
49:01मौम्, डाड़
49:11मौम्, डाड़
49:21मौम्, डाड़
49:31मौम्, डाड़
49:41मौम्, डाड़
49:51मौम्, डाड़
50:01मौम्
50:11मौम्, डाड़
50:21मौम्, डाड़
50:31मौम्, डाड़
50:41मौम्, डाड़
50:51मौम्, डाड़
51:01मौम्, डाड़
51:11मौम्, डाड़
51:21मौम्, डाड़
51:31मौम्, डाड़
51:41मौम्, डाड़
51:51मौम्, डाड़
52:01मौम्, डाड़
52:11मौम्, डाड़
52:21मौम्, डाड़
52:31मौम्, डाड़
52:41मौम्, डाड़
52:51मौम्, डाड़
53:01मौम्, डाड़
53:11मौम्, डाड़
53:21मौम्, डाड़
53:31मौम्, डाड़
53:41मौम्, डाड़
53:51मौम्, डाड़
54:01मौम्, डाड़
54:11मौम्, डाड़
54:21मौम्, डाड़
54:31मौम्, डाड़
54:41मौम्, डाड़
54:51मौम्, डाड़
55:01मौम्, डाड़
55:11मौम्, डाड़
55:21मौम्, डाड़
55:31मौम्, डाड़
55:41मौम्, डाड़
55:51मौम्, डाड़
56:01मौम्, डाड़
56:11मौम्, डाड़
56:21मौम्, डाड़
56:31मौम्, डाड़
56:41मौम्, डाड़
56:51मौम्, डाड़
57:01मौम्, डाड़
57:11मौम्, डाड़
57:21मौम्, डाड़
57:31मौम्, डाड़
57:41मौम्, डाड़
57:51मौम्, डाड़
58:01मौम्, डाड़
58:11मौम्, डाड़
58:21मौम्, डाड़
58:31मौम्, डाड़