(BL) Ep5 GREY SHELTER (end)
Transcript
00:30I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I
01:00can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it, I can't help it,
01:31I'm not leaving.
01:37I'm waiting.
01:40Do whatever you want.
01:43Everyone does whatever they want anyway.
02:00I'm not leaving.
02:04I'm not leaving.
02:09I don't have time.
02:15I'm sorry.
02:20Why don't you give me an apology?
02:24I have a favor to ask you.
02:25I have a favor to ask you.
02:33Can you leave my luggage in your dad's warehouse?
02:39You're the only one I can ask.
02:45Yeah, well, I can't help it.
02:48If I knew you'd say that, I wouldn't have said it.
02:51Yes.
02:54I'm out now.
02:56You've always been at home.
02:59What's the difference this time?
03:01Tell me.
03:02What?
03:03Does your father sell a family heirloom?
03:04Or did you get hit, hold your father, and break your arm?
03:11Did you break it?
03:12Did you break it?
03:14I'm just kidding.
03:17One more thing.
03:19I need some money.
03:20How much?
03:22No, hey.
03:24It's a good thing to live like this.
03:25What are you going to do after you borrow money?
03:33Oh, this is the worst answer ever.
03:37What are you really going to do?
03:39If I knew, I wouldn't live like this.
03:43What's the best thing I can do right now?
03:46I know.
03:50I know.
04:10Where are you going?
04:12I'm going to get my clothes.
04:15Get angry or talk to me.
04:20Don't avoid it.
04:21Let go.
04:22I'm hungry. There's nothing in your house.
04:25Buy me dinner and buy me today.
04:27Why do you keep avoiding it?
04:29Because I want to avoid it.
04:31So until when?
04:35That's not a mistake.
04:37What happens if you avoid it?
04:39If it's not a mistake.
04:43I'm skinny, so let's ask.
04:45What are you going to do if it's not a mistake?
04:47What do you want to do with me?
04:49Can I decide that?
04:53You're the one who's running away now.
04:56Do I have a choice?
04:58You're the one who shot it, but you want me to make the choice, right?
05:04Yeah, then.
05:06Let's sleep and finish it.
05:10Take a shower first.
05:12I don't have time because I'm out for a while.
05:19Tell me when you're honest.
05:23I'll shut up and wait.
05:45It's hard. It's hard.
05:48It's hard.
05:52Is this better? Is this better?
05:55Boss, can't you think about it?
05:58To existing customers
06:02Let's answer.
06:05Hey, come here for a second.
06:06Why?
06:08Come on, man.
06:15Why? What is this?
06:16Hey, look at me.
06:18This
06:19Kids these days don't use this.
06:21You're the youngest of us.
06:23Change this trend.
06:26It's a mix of what kids say these days.
06:29What is this?
06:31Marketing
06:39I'm here.
06:41I'm here.
06:43Why are you so late?
06:45I went home.
06:47He's going to clean up.
06:49Four o'clock tomorrow.
06:50I'll let you go.
06:51You go in.
06:52Why is he a guy?
06:54What is it?
06:55Then work.
06:57Come on, man.
06:58Be serious.
06:59It's okay.
07:01And I got a call from the washing machine.
07:03Washing machine?
07:04Hey, what are you doing?
07:05I have to take it off.
07:07I guess there's too much water in the motor.
07:10I replaced it.
07:11I'll take it and check it out.
07:14I'll have to see it, too.
07:16You don't know.
07:20That's right.
07:21I don't know.
07:42I knew this would happen.
07:46You're going to sleep here, right?
07:51Did you know?
07:52You didn't work twice.
07:54Secretly
07:56This
07:58I didn't know what I needed, so I bought anything.
08:05Did you come on purpose?
08:07No.
08:08I was going to take the subway.
08:10The boss hit me to send a marketing text message.
08:17Brother
08:19If you have a favor to ask, do it.
08:21Except for the bathroom.
08:23If I were you, 200
08:27No, I'll do something until 300.
08:31It's not like that.
08:34I have something to think about.
08:36It gets more complicated when I go home.
08:39I didn't blow up the house.
08:43That's serious.
08:46No, but I left my house and ate at the company and slept.
08:49No, bonds, mortgages, guarantees, real estate.
08:52What else is there?
08:57There is.
09:00It's more complicated than that.
09:16I called your friends.
09:20It's okay.
09:25I actually broke the window while drinking.
09:29I'll report it next door.
09:33It's okay.
09:38My hand is torn.
09:43It's bleeding.
09:46It's okay.
09:52It's okay.
10:02It's a lie.
10:06I know.
10:09It's true.
10:12I woke up.
10:16Wait a minute.
10:20When are you coming?
10:22Huh?
10:25How long do I lie?
10:28How long do I wait?
10:33How long do I have to do this?
10:46I'm sorry.
11:09Do you want me to give you a heater?
11:11I was going to give you one anyway.
11:12I'm sorry.
11:15I heard it from Jeong-won.
11:18It won't be long.
11:24Thank you for calling.
11:25This is Tmarcle.
11:27Today?
11:29Wait a minute.
11:36It's just right today.
11:37It's just right today.
11:41Then can you leave me a reservation?
11:50You're good.
11:51I got a call right after the marketing.
11:54Is 40% okay?
11:56Even if I get cash, I can hit it separately.
11:59What are you hitting?
12:05I'll do it.
12:06Forget it.
12:07You can add a schedule.
12:08What are you looking at?
12:09I have to go.
12:12Can I go and get off work right away?
12:36Yes.
12:47Did you get off work?
12:53I won't ask you that anymore.
12:57I don't even tell you not to avoid it.
12:59So come home and sleep.
13:00I'll go out.
13:05I called you to say that.
13:08Let's have dinner today.
13:12Wait a minute.
13:29I'm sorry.
13:42Why?
13:44It's weird.
13:48You said you didn't want to eat.
13:52Do you want to drink?
13:54Boss, one soju, please.
13:55It's okay.
13:57I'm going to drink.
13:59Do you like soju?
14:01I don't know.
14:12What about you?
14:15Are you going to remarry?
14:16I don't know.
14:17I'm not curious.
14:19Is that all you're curious about me?
14:22Then what do you ask?
14:25I'll do it.
14:30I told you I was cold.
14:32At least it was true to me.
14:36It doesn't mean anything else.
14:38I'm not going to lie.
14:42Don't.
14:53Say hello.
14:55No.
15:01I'm out.
15:05If I don't clean up,
15:07I don't think I can live like a man.
15:12What does it mean to you to live like a man?
15:16I don't live like this.
15:20Well, it's just mixed.
15:23I don't know.
15:24What did you know and ask?
15:28I...
15:31Still have a place to go back.
15:34That's just how it is to live like others.
15:39It's important to have a house.
15:42Hey, flip it over.
15:43The meat is burning.
15:44Oh, my tongs.
15:47Oh, my God.
15:55Ha...
15:59Eat this
16:02and go home with me.
16:06Live like others.
16:24Was it 270?
16:27Oh, feet.
16:28Was it 75?
16:3170.
16:32Why?
16:33Oh, I bought shoes, but they're small.
16:35You do it.
16:37You don't have to buy me.
16:39Oh, I'm giving it to you because it's small.
16:41I didn't buy it on purpose.
16:50I have something to give you, too.
16:51What is it?
16:53Let's go to the convenience store.
16:55I want to eat ice cream because I'm drinking.
16:57What is it?
16:58Don't call me.
17:03You don't call me tomorrow.
17:13This is the best I can give you.
17:15Get a room.
17:18Oh...
17:20Is this a picture of dinner?
17:23I'll take a picture of what I didn't eat.
17:26I have the right to choose.
17:33So...
17:35Is it your choice to give me some money and get out of here?
17:39Is it because I live like this?
17:42I've been wandering around and I've been out of my mind.
17:45Do you still have me in your eyes?
17:49Yeah.
17:50So I'm confused.
17:54You have to have someone by your side.
17:56Why?
17:59You can be next to me.
18:06What's so hard about you?
18:10Just...
18:15Look at me.
18:17I'll live like a man.
18:20Then it's easy.
18:24You can look at me from the side.
18:28Huh?
18:30Not the situation.
18:34Just look at me straight.
18:38I can't do that.
18:41I can't do that.
18:45If you think it's easy, it's easy.
18:47If you think it's easy, it's easy.
18:49So I tried.
18:53But you're the hardest thing for me right now.
19:00Of all the things I've been through in my life,
19:02You and now.
19:07It's the hardest.
19:12What should I do?
19:17What's the hardest thing?
19:23I want you to have a place to go back to.
19:30Yeah.
19:36If you have a place to go back to,
19:39Can I call you?
19:40Can I call you?
19:46Are you going to avoid me?
20:07I'll answer.
20:10I'll answer.
20:16Are you sleeping?
20:18No, I'm not.
20:21I have a question.
20:26It'll be okay if we meet again, right?
20:32But it'll be better than now, right?
20:40I have a favor to ask you.
20:43Pretend you're sleeping.
21:10Hello.
21:13Hello.
21:16I have something to say.
21:20Do you have an appointment for dinner?
21:23If you don't, eat with me.
21:25I'll buy it for you.
21:27I'm going home at six.
21:29See you after work.
21:34Hey.
21:36Are you listening?
21:41Yes.
21:43Okay.
21:45I'll be waiting.
22:11I'm sorry.
22:17I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.