Category
📺
TVTranscripción
00:01El fruto prohibido
00:06Déjame tomarte una foto, te ves muy bien
00:09Ay, debe ser Ender. Contesta hijo, vamos a ver qué es lo que quiere esta vez
00:14¿Ender?
00:15Hola
00:16¿Cómo estás Gildiz?
00:18Yo estoy bien, ya tengo listo a Halit Khan. ¿Tú qué estás haciendo? ¿Tienes novedades?
00:23Ayer le pedí a Kaner que fuera tras Leila
00:26¡Ay, qué coincidencia! Emir fue a seguirla
00:28¿Y averiguaron algo?
00:30No, no averiguamos nada
00:32Yo tampoco, pero tal vez sí
00:34Voy a ponerte en altavoz. ¿Qué quieres decir? ¿Es acerca de Halit?
00:39No creo. Sahika dijo que Leila estaba con alguien de la compañía
00:45¿Y quién será? ¿Tú confías en su palabra?
00:47Por supuesto que no. Tenemos que averiguar si lo que dijo es cierto y estaremos bien
00:52¡Ay, eso espero! ¿Verdad mi amor?
00:55Lo que dijo puede ser cierto. Es un hombre... verdaderamente mujeriego
01:00Ya ha tenido muchos asuntos en la compañía
01:03¡Ay, qué bueno! Esperemos que este sea su último asunto
01:08Espera que te llame, ¿bien?
01:10Sí, está bien. Ahora voy a colgar, estoy tratando de distraer a mi hijo, está muy inquieto
01:15No, espérame
01:16Gildiz, no...
01:17Cuelgues, hay algo que debo decirte
01:19¿Qué pasa?
01:20Estoy con Kaya, ¿lo sabías?
01:22Esa es noticia vieja, querida, ¿lo olvidabas?
01:25No es así, en verdad estamos juntos
01:28¡Ah, espera! Ahora lo entiendo, yo te acompañé a la tienda de lencería
01:33Bebé, supongo que le funcionaron muy bien las compras
01:36Gildiz, colgaré
01:37No, espera, no cuelgues
01:38Si realmente te funcionó, dime, para irme a comprar algo también
01:41Claro que no fue la lencería
01:43Es que si vives en la misma casa y te conviertes en guardián de su hijo, lo que puede pasar es que el amor resurja nuevamente
01:49Ay, si tu hijo no tiene la edad de Halit Khan
01:52Él ya es un hombre, es un adulto
01:54Pero está bien, no quiero ser yo quien arruine tu momento, quiero ver cómo se ve Ender enamorada
02:00Ella se ve maravillosa, no te preocupes
02:02Ender, escúchame, no quiero que hagas tonterías por amor, ¿está bien?
02:06Gildiz, Gildiz, hasta parece que no me conoces, la gente hace tonterías por mí, no lo olvides
02:12Ah, qué bueno, porque yo necesito gente inteligente, recuérdalo
02:16Hablamos después, ya voy a colgar el teléfono, mi bebé está muy aburrido
02:20All right, bye bye
02:24Este video tiene dos millones y medio de visitas y este tiene solo...
02:27Les traigo noticias
02:29¿Qué, subiste el video y conseguiste muchas visitas?
02:31No, se está editando en este momento, pero acepta que te pusiste muy celosa, deberías apoyar más a tu madrastra
02:37No estoy celosa, ¿por qué lo dices? Siempre te apoyo
02:40Mejor dinos qué noticias
02:42Kaya y Ender tienen un matrimonio 100% real
02:45¿Y eso qué?
02:46Que ya no lo están haciendo por formalidad, sienten algo el uno por el otro de verdad
02:51Tiene a Kaya en sus manos, tenía el presentimiento de que algo así podía pasar, lo sabía
02:57Era demasiado obvio que pasaría, siempre estaban juntos, estuvieron tan enamorados, tuvieron un hijo, además viven en la misma casa, es como fuego y pólvora
03:07Pero no fue tan sencillo como estás pensando, al principio parecía como si Kaya y Leila tuvieran algo entre ellos
03:13Pero Ender intervino a tiempo
03:15¿Leila? ¿La chica que trabaja en la compañía de Halid?
03:23¿Qué pasa? ¿Y esas miradas?
03:27No nos estamos viendo
03:28Estás enloqueciendo, no nos estamos viendo de ninguna forma, o tú me estabas viendo porque yo no
03:33Yo apenas alcanzo a ver si mis anteojos
03:36Qué mal
03:37Pues soy como un halcón, lo veo todo
03:40Olvídalo, mejor síguenos contándolo de Kaya y Leila
03:43Kaya y Leila estuvieron a muy poco de estar juntos, pero Ender interfirió y por eso no tuvieron una relación
03:51Está llorando, en verdad Kaysel no puede con él, voy a verlo
04:00¿Te das cuenta?
04:01¿De qué?
04:02Te dije que algo pasaba con ella, escúchame
04:04Primero fue sobre Kaya pero no lo consiguió, Ender lo separó, no le dejó a Kaya, la detuvo inmediatamente
04:11Serene, tenemos que hacer algo, ¿por qué no le decimos a Yildiz? Si estás tan segura hay que decirle, tenemos que advertirle
04:17¿Tú crees? Sí es cierto, es buena idea, tendríamos que decirle, para que después tu padre se moleste
04:23No tenemos ninguna prueba de eso, solo es un pensamiento
04:27Bueno, como sea, déjame enseñarte más videos, voy a enseñarte el último, también en este sales, hay una foto tuya, hablo mucho de ti
04:36Bien
04:40Hasta luego
04:43¿Podemos hablar?
04:45Habla Ender
04:47Hoy vi a Erim a la hora del desayuno
04:52¿Y tú piensas que no estaba al tanto de eso?
04:55Podemos hablar como la gente normal, Halit
04:58Muy bien, te escucho
05:00Erim está deprimido
05:03¿Quién te lo dijo?
05:05Él realmente disfruta pasar el tiempo con nosotros, dice que somos una gran familia, además me dijo que siempre están peleando en tu casa
05:12¿Entonces que vive en tu casa?
05:14Hablo en serio, Halit, no sé qué problemas hay en tu casa, pero le están afectando a Erim, yo no tengo la culpa de que haya encontrado paz con nosotros
05:22Ender, tu casa es como un escenario de teatro, lo que ve es solamente una actuación, nada es cierto
05:30¿De qué hablas?
05:32De la verdad, nada de lo que hay en tu casa es real, ni siquiera tu matrimonio con Kaya, o el amor que sientes por tu hijo recién descubierto, ni el control que tienen sobre Sajika, no es la realidad, sabes manejar también las mentiras que todos te creen
05:48Primero que nada, déjame decirte que el amor que tengo por mi hijo no está a discusión, no tengo que probarte nada de nuestra relación
05:57Y en segundo, yo no tengo ningún control sobre Sajika porque ella y yo nunca nos hemos llevado bien, así de simple
06:03Y tercero, Kaya y yo sí nos amamos, en nuestro matrimonio sí hay amor y no es falso
06:09Ah, entonces sí amas a alguien, interesante
06:14Claro, yo soy capaz de amar a alguien que sea digno de ser amado
06:18Me da mucho gusto por ti Ender, ya que ahora estarás muy concentrada en tu nuevo hogar, no vas a tener tiempo de molestar a nadie
06:26Sabes que no molesto a nadie que no me moleste a mí, como sea Halid, o cuidas bien a Erim o déjalo vivir conmigo una temporada
06:35Erim no va a querer vivir en tu casa, no va a dejarme, ni a sus hermanas, y mucho menos, va a querer separarse de Halid Khan
06:46Déjame decirte, Erim ya está muy aburrido de todos en esa casa, él necesita un cambio
06:52Se quedará hoy, ya lo sabes, le pregunté, dijo que sí, si quieres, márcale a él
07:02Y cuando le hables aprovecha para preguntarle dónde y con quién le gustaría vivir para que te desengañes
07:09Ender, conozco bien a mi hijo, no tengo que preguntar
07:14Ok, márcale entonces si quieres, listo
07:19Te lo agradezco mucho, padre
07:21Claro, cuando quiera, no puedo evitarlo viendo lo hermosa que es, ya sabe que yo siempre estoy para apoyarlo
07:28Muy bien, déjeme traerle todos estos papeles en orden, no me tardo nada
07:32Sí, muy bien señorita Leila
07:34Está bien
07:48¿Quién es el bebé de mamá?
08:14Ay, es tu tía Ender nuevamente.
08:21¿Qué pasa, Ender?
08:22No puedes estar sin mí, ¿verdad?
08:24Gildiz, ¿estás bien, querida?
08:27¿Por qué?
08:28Dime qué pasa.
08:29Leyla y Faruk estaban muy juntos.
08:31Estaban susurrándose cosas el uno al otro.
08:33Podría decirse que ellos dos se estaban coqueteando.
08:37Ay, qué bueno que nuestras súplicas fueron escuchadas.
08:41Sahika dijo la verdad, eso sí que es una sorpresa.
08:44Espera, ¿estás segura?
08:46Ya te dije que yo misma los vi.
08:48Aún así voy a estar atenta, no confío nada en ellos.
08:51No les quites los ojos de encima.
08:53Como sea.
08:54Al fin ya descubrimos quién es el patrocinador de esa chica.
08:57Será mejor que ya comiences a relajarte un poco, Gildiz.
09:00Ay, tienes razón, Ender, al fin, te lo agradezco mucho.
09:04Ahora solamente tienes que preocuparte por estar cuidando a tu bebé.
09:07Ay, si pudiera ver lo bonito que está ahora.
09:10¿Te das cuenta cómo todo va saliendo bastante bien hasta ahora?
09:13Sí, tienes razón.
09:15¿Cómo ves? Leyla se encuentra fuera de nuestras vidas,
09:17Sahika ya no nos ha molestado y tú estás enamorada.
09:21Es maravilloso.
09:24Sí, suena muy bien.
09:26Te mando besos, querida, nos vemos.
09:28Bye, bye, Gildiz.
09:32Ahora ya está todo bien, mi amor.
09:34Sonríele a mamá, ¿sabe sonreír?
09:37Anda, hazlo.
09:40Vamos.
10:11Bien.
10:12Puedes irte.
10:17Zidke, ¿lo que dijo Ifan es cierto?
10:20Así es, señor, es cierto. Lo investigué.
10:23Me costó mucho trabajo, pero lo conseguí.
10:25Incluso tengo algunas fotos de Nadir. Estuvieron juntos anoche.
10:29Muy bien.
10:31Tráeme las fotografías y paga por el trabajo.
10:34Como usted diga.
10:35Date prisa.
10:41Son grandes noticias. Es el fin de Nadir.
10:49Señorita Beyza, recuerde que solamente yo puedo tocar ese bonsai, ¿de acuerdo?
10:53Entendido, señor.
10:54Llévate la taza, por favor.
11:01Adelante.
11:07Bienvenido, viejo amigo.
11:09¿Cómo estás?
11:12No creo que estés aquí por algo bueno.
11:15Me conoces bastante bien, Nadir.
11:17Tienes razón.
11:19Me pregunto si te ocupaste de la deuda.
11:21Ya casi lo tengo.
11:23No tienes que preocuparte por eso.
11:25Todavía no hay algo que yo no pueda manejar.
11:28Creo que sería bueno que consideres mi oferta.
11:31No quiero que al tomar muchos riesgos innecesarios te pongas peor.
11:35Eres un hombre sumamente considerado.
11:37Siempre.
11:38Desearía que siempre fueras tan considerado con todos.
11:43Ya habla.
11:45Estoy esperando a ver a qué hora empiezas a hablar.
11:48Mira.
11:50¿Qué esperas para hablar?
11:52Escuché algo.
11:55Me da pena por ti.
11:58Siempre has sido un hombre inmoral.
12:02Pero no me esperaba lo que escuché.
12:04No me quites el tiempo.
12:06Tienes un romance con una mujer casada.
12:09Y lo peor es que es la esposa de uno de nuestros accionistas.
12:13¿Ahora estás intentando amenazarme con mi vida personal?
12:17¿Tienes idea de qué va a pasar?
12:21Si tu romance sale a la luz, tu reputación quedará acabada.
12:27Halit.
12:28¿Y tú qué piensas hacer cuando tus romances salgan a la luz?
12:32No entiendo.
12:34Lo que yo hice quizá vaya a arruinar mi reputación.
12:37Pero lo que tú has hecho va a terminar con tu matrimonio.
12:40No sé de qué estás hablándome.
12:42Leyla y tú tienen una relación.
12:44Es mentira.
12:46Le diste una casa.
12:48Y le mientes a tu esposa para poder ir a visitar a Leyla en las noches.
12:54Y el disc no lo sabe.
13:00¿Qué vas a hacer?
13:05Dime qué vas a hacer.
13:15Mati.
13:27¿Hola?
13:29Hola, Yildiz. ¿Cómo estás?
13:32Llamo porque tengo algo que decirte.
13:37Sí, dime, te escucho.
13:44Hola, ¿sigues ahí?
13:45Es algo importante.
13:47Dime, ¿qué está pasando?
13:49Todavía no nos han confirmado la oferta que te hicimos.
13:52Quiero saber tu respuesta.
13:54Así es.
13:55Primero planeaba aceptarlo, pero...
13:57Después descubrí que eres el propietario del canal
13:59y es imposible que yo acepte la propuesta que hicieron.
14:02Por eso no te regresé la llamada.
14:04Ya te lo había comentado.
14:06Comprendo, Yildiz.
14:08Que estés bien.
14:10Nos vemos pronto. Hasta luego.
14:12Hasta luego.
14:18No entiendo si le tienes tanto miedo a tu mujer.
14:21Explícame, entonces, qué está pasando.
14:24Explícame, entonces, por qué le alquilaste una casa a otra.
14:30Dime, ¿qué estás tratando de hacer?
14:32¿Qué planeas en mi contra?
14:34Tú viniste aquí a amenazarme y yo solo te di mi respuesta.
14:37No me hubiera metido en tu vida privada
14:39si no te metes en la mía.
14:40Eso no es cierto. Es mentira.
14:42Alit, ten valor y acéptalo.
14:45Yo lo sé todo, pero no tienes que preocuparte.
14:48Yo no intento herir a mis enemigos usando a una mujer.
14:54Respetaremos nuestra privacidad.
14:57Sabes, se debe ser ético aunque estemos en guerra.
15:01El señor Nadir está hablando de clases de ética
15:04y le ofrece trabajo a mi esposa.
15:06Yo no le ofrecí nada, Yildiz. Eso ya estaba hecho.
15:09¿Y tú qué sabes de canales de televisión?
15:12¿Por qué metes tu nariz en todo?
15:14Aléjate de ella.
15:15Recuerda que mi vida privada tampoco te concierne
15:17y tú decidiste entrometerte.
15:19Alit, si continúas metiéndote en mi vida privada,
15:23vas a perderla.
15:25Nadir, ya que ahora existe un acuerdo de caballeros
15:29entre nosotros,
15:31tenemos que dejar de aconsejarnos mutuamente.
15:34Muy bien.
15:50De acuerdo, entiendo. No se detengan. Adelante.
15:54Vaya.
15:55¿Será?
15:57Espera.
15:58¿Qué pasa?
15:59Tengo que decirte algo.
16:00Ven, cuéntame.
16:05Nadir me llamó.
16:07¿Qué dijo?
16:08Me insiste en que sea la chica del clima.
16:10Creo que ese hombre está obsesionado contigo.
16:12Está obsesionado, ya sé.
16:14¿Qué le dijiste?
16:15¿Y tú cuál crees que fue mi respuesta?
16:17Si tu papá se entera de que hablé con Nadir,
16:19me va a matar.
16:20Déjame que te pregunte algo.
16:22¿Y si mi papá, de alguna forma,
16:24escucha tus llamadas de teléfono?
16:26¿Y si se entera que Nadir te llama?
16:28¿Por qué dices eso, Zehra?
16:30¿Por qué escucharía mis llamadas?
16:32No estoy haciendo nada malo
16:33y además estoy tratando de ser precavida.
16:35Es cierto.
16:36Nunca has hecho nada sospechoso.
16:38Sabe que no lo dejarás.
16:39¿Cómo que sabe que no lo voy a dejar?
16:41¿Quieres irte?
16:42¿Por qué me iría así de repente?
16:44Solo que algo malo pasara,
16:45pero como puedes ver, todo está bien.
16:47Anda, vamos, sé realista.
16:49¿A dónde podrías irte con un bebé de tres meses?
16:51No creo que puedas dejar a mi papá.
16:53Claro que podría dejar a tu padre.
16:55Mejor dime, ¿por qué tendría que irme?
16:57¿Está ocurriendo algo que yo no sepa?
16:59¿Me estás ocultando algo?
17:00No.
17:01Yo solo me preguntaba
17:02qué es lo que harías en esa situación.
17:03¿Acaso estás tratando de decirme algo?
17:05Ay, vamos.
17:06Claro que era solo una pregunta.
17:07Ya estás enloqueciendo.
17:09Alto.
17:10Dime lo que sabes,
17:11porque si tu padre hace algo mal, lo dejaré.
17:13Estoy loca.
17:14Tú fuiste la que sacó el tema.
17:15Ajá, sí lo hará.
17:16Sí, claro.
17:17Claro que sí lo puedo dejar.
17:22¿Dónde está la mejor hermana
17:23y la más hermosa del mundo?
17:25Adelante, hermano.
17:26Bienvenido.
17:27¿Quieres algo?
17:28No, hermana, no quiero nada.
17:29No tengo mucho tiempo, pero gracias.
17:31Ok.
17:32Ay.
17:33Solo quería verte antes de irme.
17:35No tengo mucho trabajo.
17:36Me iré temprano.
17:38Escúchame.
17:39Espero que no estés de holgazán.
17:41Más te vale que no descuides el trabajo.
17:42No digas eso.
17:43Yo sería incapaz.
17:44Por favor, no me hagas quedar mal con Kaya.
17:46Vaya, vaya.
17:47No sabía que de pronto tu esposo era tan importante.
17:50Oh, es muy importante.
17:52No me digas.
17:53Creo que ya entiendo.
17:54Lo que pasa es que quieres lucirte
17:55porque estás enamorada.
17:57Qué bueno que viniste.
17:58Quiero que hagas algo.
17:59Pero, hermana, no te entiendo.
18:01Me acabas de decir que no descuides el trabajo, ¿eh?
18:03¿Qué tiene?
18:04Yo sé que eres capaz de hacer varias cosas a la vez.
18:07¿Estás acostumbrado a hacerlo, Kaner?
18:09Desearía no estar acostumbrado.
18:12¿Y ahora qué quieres que haga?
18:15¿Ubicas quién es Faruk?
18:17Sí, por supuesto.
18:18Quiero que lo sigas.
18:19Aquí vamos.
18:20¿Ahora por qué quieres que lo siga?
18:22¿Vamos a arruinar su vida?
18:23Sahika me dijo que tiene una relación con Leila.
18:26Los vi coqueteando hace un momento
18:28y se dieron cuenta que yo estaba ahí.
18:30Los dos se apenaron y dejaron de hacerlo.
18:32Es increíble.
18:33Hay gente que se enamora en la oficina y en la casa.
18:36Ya hay enamorados por todos lados.
18:38No está enamorada.
18:39Cuando es un hombre que la mantenga,
18:41solamente quiero saber si es Faruk.
18:43Bien, voy a intentar averiguar.
18:45Escúchame.
18:47Trata de averiguar algo de Yasemin.
18:49Habla con las chicas, ¿ok?
18:50Está bien, hermana.
18:52También tengo lo de Faruk.
18:54Oye, si ellos dos de verdad son pareja,
18:57¿entonces qué pasaría?
18:58Espero que de verdad sean pareja y nosotros seremos felices.
19:01No puedo creerlo.
19:02Vamos a ser felices porque ellos están enamorados, ¿verdad?
19:05Querido hermano, no sabía que eras tan optimista
19:07y que podías ver el lado positivo de todo.
19:09Lo soy.
19:10Lo soy, hermana, lo soy.
19:12Escucha, estamos en el momento equivocado
19:14porque hicimos cosas incorrectas en el momento adecuado.
19:17¿Seguiremos siempre con lo mismo o algún día cambiaremos?
19:20Eso no lo sé.
19:21No va a pasarnos nada.
19:23Tranquilízate.
19:24Hermana, justo por esa actitud estamos en esta situación.
19:27Mejor me voy.
19:28Más tarde tengo una reunión con Emir.
19:29Nos vemos.
19:30No olvides lo que te dije.
19:31No, no lo olvido.
19:32Nos vemos, querido.
19:33Te quiero.
19:37Hola, amor.
19:38Hola, mamá.
19:39¿Tienes un minuto?
19:40Sí, claro.
19:41Bien.
19:42¿Cómo estás?
19:43Estoy bien, no te preocupes.
19:44Regresaré pronto a Estados Unidos.
19:45Quiero que estés bien cuando me vaya.
19:46No tienes de qué preocuparte, mamá.
19:47Ya te dije que te iba a dar un beso.
19:48Te quiero.
19:49Te quiero.
19:50Te quiero.
19:51Te quiero.
19:52Te quiero.
19:53Te quiero.
19:54Te quiero.
19:55Te quiero.
19:56Te quiero.
19:57Te quiero.
19:58Te quiero.
19:59Te quiero.
20:00Te quiero.
20:01Te quiero.
20:02Te quiero.
20:03Te quiero.
20:04Te quiero.
20:05Te quiero.
20:06Te quiero.
20:07Te quiero.
20:08Te quiero.
20:09Te quiero.
20:10Te quiero, mamá.
20:11Ya te dije que estoy bien.
20:12En serio no me he sentido mal.
20:13Lo prometo.
20:14Me alegra tanto.
20:15Voy a decirte algo pero no te enojes.
20:18Aquí vamos otra vez.
20:21No.
20:22Yo voy a ir a cenar con Súcarán.
20:23Jugaremos cartas juntas.
20:25Qué bien.
20:26Me da gusto.
20:27Uh.
20:28Ella no te ha visto en mucho tiempo.
20:29Su esposo también irá.
20:30Me gustaría que nos acompañaras.
20:31Mamá, pero yo ¿qué voy a hacer en la cena con tu amiga y su esposo?
20:34y su esposo. Desde que regresé nunca me has acompañado a ningún lugar Lila, ya estoy aburrida
20:38de tener que ir a todos lados yo sola. Mejor dime qué estás tratando de decirme. Eso, siempre a donde
20:44voy todos me preguntan por ti quieren verte, entiéndeme sólo tengo a una hija y quiero pasar
20:48tiempo contigo. Ya que te pone tan triste iré contigo. Si me acompañas. Así es iré. Bien,
20:54invitamos a tu papá. De acuerdo. Ay mi hija hermosa, sabía que no tenías corazón para dejarme sola,
21:00gracias mi amor. Me alegra acompañarte. Date prisa, ya casi nos vamos. Mamá. Sí. Lo siento tanto.
21:14Ni lo digas.