المسلسل التركي كوت العمارة الموسم الاول الحلقة 11 الحادية عشر مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجم للقناة
09:00سأذهب ليحضر سيدك
09:02انتبه
09:04كي لا تطير هذه العصافير
09:06حسنا اذهب
09:30انتشرف
09:36سابريكو!
09:55اخترت الشخصين الخطأ
09:58فلن تكلم مهما حاولتم
10:06واثق جدًا
10:09أيها الوغد
10:14سوف نقتلكم جميعًا
10:17سنقضي عليكم قريبًا
10:36إن أردتم النجاة
10:38هناك طريقة واحدة فقط
10:41وهي إخباري بكل شيء
10:44لأي العشائر أرسلتم هذه الرسائل؟
10:52هيا
10:53تحدث
10:55كم رسالة هناك؟
11:06هيا
11:32إن لم تتكلماه
11:34طعامًا للوحوش
11:37تكلم
11:39كم رسالة هناك؟
12:04محمد
12:35النجاة
12:39أخرجوني من هنا
12:44النجاة
12:50أخرجوني
12:52ساعدوني
12:54أخرجوني
12:56ساعدوني
12:58أخرجوني
13:00أخرجوني
13:02ساعدوني
13:07أخرجوني من هنا
13:14النجاة
13:32ساعدني
14:02زينب؟
14:04ابنتي
14:06مالذي حدث؟
14:08هناك ما يؤلمك؟
14:12لا أبداً
14:14اطمئنني
14:16أنا بخير
14:18كنت أحلم
14:20وهل كان حلماً مزعجاً؟
14:22كنت أحلم
14:24كنت أحلم
14:26كنت أحلم
14:28كنت أحلم
14:30وهل كان حلماً مزعجاً؟
14:32لا
14:34حلم عادي
14:40كيف حاله؟
14:42الحمد لله
14:44جسمه يخرج السم الآن
14:46جسمه يخرج السم الآن
14:48سيشفى خلال أسابيع بإذن الله
14:50سيشفى خلال أسابيع بإذن الله
14:52إذن حان وقت الرحيل
14:54هذا صحيح
14:56لكن إلى أين؟
14:58سوف نسير في أرض الله
15:00سوف نسير في أرض الله
15:02جدتي
15:04كيف تعلمين إلى أين سنذهب؟
15:06كيف تعلمين إلى أين سنذهب؟
15:08أنا لا أعرف هذا يا ابنتي
15:10أنا لا أعرف هذا يا ابنتي
15:12أعرف إلى أين لن أذهب
15:16فبعد أن قتل والدك والدتك
15:18فبعد أن قتل والدك والدتك
15:20ودفنتها في التراب بيتي
15:22خرجت من بغداد وأقسمت ألا أعود إليها
15:24خرجت من بغداد وأقسمت ألا أعود إليها
15:26أم financing
15:28سنحفظك
15:32لماذا لا تزالين طفلة صغيرة؟
15:34لماذا لا تزالين طفلة صغيرة؟
15:36حملتك على ظهري وخرجت أمشي على غيري هدى؟
15:38كانت نيران قلبي تحرق أكثر من شمس الصحراء
15:40كانت نيران قلبي تحرق أكثر من شمس الصحراء
15:44أمشي وأمشي لأيام طويلة
15:46أمشي وأمشي لأيام طويلة
15:48ولا أعرف أين أذهب
15:52وأنا؟
15:54كيف؟
15:56ألم تسأليني الآن كيف أعرف إلى أين أريد الذهاب؟
16:00أنت من دللتني عليه
16:02فكلما وضعت قدمي لأمشي في الطريق الخطأ
16:06كنت تجهشين بالبكاء
16:09ولا تتوقفين حتى أسير في الاتجاه الصحيح
16:14حينها أيقنت حق اليقين أنك بوصلتي
16:18آه هذا رائع
16:20لكن لم أعد أبكي
16:23فكيف ستعرفين الطريق الآن؟
16:26لم نعد نبحث عن طريق
16:28فمن يردنا يبحث عنه
16:36هيا لقد تأخر الوقت
16:38سنغادر في الصباح الباكر
16:40هيا
16:42ليحفظك الله ويحفظ عينيك الجميلتين
16:53هيا
17:08أنت بخير؟
17:10بخير
17:12أتمين
17:18ما بك لماذا تضحك؟
17:20لأني تذكرت طفولتنا
17:24أتذكر حين تسلقنا شجرة اللوز في الحي المجاور؟
17:33أذكر طبعا
17:35حينها أمسك بنا
17:47وقيدوا أيدينا
17:50بنفس هذه الطريقة
17:53وبعدها بدأوا يرمون علينا الفاكهة الفاسدة
18:07أنقذتنا حينها أيضا
18:20ماذا تقصد بهذا؟
18:22تتفوق علي مهما اختلف الزمان والمكان
18:29أنت تنقذني دوما
18:34أنت أو أنا
18:37ما الفرق بيننا؟
18:39هناك فرق
18:41فرق كبير
18:44أنت لا تعرف معنى وشعور الهزيمة
18:52ولم ترى نظرات الاحتقار من أبي أبدا
18:58ولكن أبي يحبنا مثل عينيه ولم يفرق بيننا يوما
19:03لا تهذي يا سعيد
19:14سعيد
19:17لما لم تدعني أخرج حين وصلنا بغداد؟
19:21انسى الأمر محمد
19:23لماذا أنسى؟
19:25كان بإمكاني مقابلة القائد سليمان وشرح كل شيء له
19:30لهذا السبب لم أدعك تخرج
19:35لأنني لم أحافظ على الأمانة
19:40أي أمانة؟
19:44لن تستفيد شيئا إذا عرفت الحقيقة
19:50محمد
19:55لقد آذيتك طوال عمري
20:03أرجوك سامحني
20:06أنت تتكلم وكأنك لن تخرج من هنا حيا
20:11نحن أولاد المصارع فسرف
20:14لن نستسلم أبدا
20:20سأحاول فك وثاقي
20:29أخي
20:31سامحني على ما فعلته بك
20:33كي لا أموت وأنا أحمل ذنبه
20:37أنا أسامحك يا أخي
20:40أسامحك على كل شيء
20:45أنا أيضا يا أخي
20:51إن أخطأت بحقي
20:56أسامحك
21:06أسامحك
21:08تفضلوا رجاءا
21:39منارة المدن
21:41وحاضنة العلماء
21:43بنت ديجلة
21:45ودرته
21:46ومركز العلوم الدينية بغداد
21:49وأنتم أهل بغداد
21:51وأشرافها
21:52وأسياد عشائرها
21:54لذا أشكركم على قبول دعوتي والحضور هذا المساء
21:58أهلا وسهلا بكم
22:00أهلا بك
22:02قائدنا
22:04وناظر الحربية
22:06السيد أنور باشا
22:08أرسل سلامه لكم
22:10وعليه السلام
22:13والآن أرجو أن تقبلوا مني
22:15هذه الهدايا المتواضعة
22:17والتي أتمنى أن تنال إعجابكم
22:20سيد جاسن
22:22سمعت عن اهتمامك بخناجر البصرة
22:25فأحضرت لك واحدا
22:28هذا كرامون مينغ
22:30شكرا جزيلا أيها القائد
22:33أبا مالك
22:36سمعت عن اهتمامك بالسجاد العجمي
22:39ذوقك رفيع حقا
22:41أحضرت لك واحدا
22:43وعليه السلام
22:45وعليه السلام
22:47وعليه السلام
22:49وعليه السلام
22:51وعليه السلام
22:53وعليه السلام
22:55وعليه السلام
23:09الشيخ خسرف
23:12سمعت أنك أتيت منذ مدة
23:14وتريد الاستقرار في هذه المنطقة
23:16ولكنك استطعت في هذه المدة الوجزة
23:18كسب محبة الجميع
23:20وقد عرفت أنك من محبي القراءة
23:22لذا من فضلك
23:24تفضل بقبول هذا الكتاب النادر والذي يتحدث عن تاريخ هذه المنطقة
23:31وقد كتب بخط خاص وهو في الحقيقة من النسخ المميزة
23:35لذا تفضل بقبوله
23:37تفضل بقبول هذا الكتاب النادر والذي يتحدث عن تاريخ هذه المنطقة
24:08السيد عمر
24:10أحببت أن أهديك هذا المنظار الألماني
24:12كي تصيد على راحتك في الصحراء
24:32بسببكم لم يعد هناك أراضي للصيد
24:35فاحتفظ بأديتك
24:45حسنا يا سادة
24:47أريد أولا أن أسمع همومكم
24:49قبل أن تبدأ الحرب
24:51فمن لديه شكوه
24:53أيها القائد
24:55كيف ترحمون دولتنا
24:57وكيف ترحمون دولتنا
24:59وكيف ترحمون دولتنا
25:01وكيف ترحمون دولتنا
25:04في حرب كهذه
25:10تريدون سماع شكوانا؟
25:12الآن تذكرتم؟
25:16ماذا هناك؟ لماذا تتهجمون على الدولة؟
25:19لا نهاجم الدولة
25:21ولكن قراراتكم أوصلتنا للهاوية
25:24لذا مهما حصل
25:26لن أدعو الناس للانضمام إليكم
25:29نعرف لماذا دعوتنا إلى هنا أيها القائد
25:34لكن لا تتعب نفسك فلن تستفيد
25:40فنحن لن نعطيك الدعم الذي تريده
25:44من ستدعم إذن يا سيد عمر؟
25:47الإنجليز؟
25:49حينها ستجدون واقفين
25:51في صف أي جهة تريد صالح شعبنا
25:53وهل ستعصي أوامر السلطان لجهاد المقدمة؟
25:55أي جهاد مقدس؟
25:57سنقاتل من أجل الألمان
25:59يا سادة إنه الخليفة
26:01ويجب أن نطيعه
26:03المسألة تتعلق بالإسلام
26:05وبحفظ عزة المسلمين
26:07لا نطلق رصاصة واحدة
26:11ولا نموت فداء لأي شخص كان
26:13وهذا قرارنا
26:25سيد عمر
26:35لقد تخذت قرارك إذن
26:39حسنا
26:41عندي كلمة أخيرة أقولها لك
26:43نسيت أنك تأكل من خير الدولة
26:45وعليك أن ترد لها جزء من دينها؟
26:51لن تمر فعلتك هذه
26:53لن تمر
26:57وسينتهي ظلمك
26:59بإذن الله تعالى
27:03لقد أخذت قرارك
27:05وعليك أن ترد لها جزء من دينها؟
27:09لن تمر فعلتك هذه
27:11لن تمر
27:31يا سادة
27:35الإنجليز يحاولون خداعكم
27:37وشراءكم بالذهب والسلاح
27:39فهل ستسمحون لهم بهذا؟
27:41لن نفعل
27:43ستتركون الجهاد من أجل بعض الذهب؟
27:45لن نفعل
27:47وهل تتخلون عن السلطنة من أجل بعض الوعود الوهية؟
27:49لن نفعل
27:53اليوم يجب أن تحكموا ضمائركم وتقرروا
27:55أنا
27:57سأذهب للحرب غدا
27:59لأحمي أرضنا المقدسة
28:01فإما أن تقفوا بجانبي
28:03وتدافعوا عن شرفكم وأرضكم
28:05وإما أن تبيعوا ضمائركم للإنجليز
28:09والقرار لكم
28:39نعم؟
28:41أحضرت الطعام
28:49ماذا تفعل هنا؟
28:51وكيف وجدتني؟
28:55وأنا أيضا أحب شرب القهوة معك
28:57سيدة إليزابيث
28:59شكرا على دعوتك اللطيفة
29:01وقبلي هذه
29:03من المؤكد أن فيها صورة مهمة بالنسبة لك
29:07صحيح؟
29:13ما الذي تريده؟
29:15لا شيء
29:17حين علمت بخروجك
29:19جئت كي أهني أكي
29:21كيف نجوت من ذلك المستنقع؟
29:27حصل سوء فهم
29:29وانتهى الأمر
29:31جيد
29:37سمعت أن سليمان محطم
29:39ويحس باليأس
29:41لأنه أدرك أنه سيخسر الحرب
29:45لكني لم ألحظ أي من هذا
29:49أخبريني
29:51كيف كانت معاملتك في السجن؟
29:53وكيف تتوقع أن تكون؟
29:55لقد كنت وحيدة في الظلام
29:57وذلك إحساس مخيف ومرهب
29:59لا لم أكن وحيدة
30:01كان معي سجينة أخرى في الزنزانة
30:03أوه
30:05ومن هذه السجينة؟
30:07ولما كل هذه الأسئلة؟
30:11شخص ما
30:13شبه الصحفيين بالجواسيس
30:15وماذا؟
30:17شخص ما
30:19شبه الصحفيين بالجواسيس
30:23كنز من المعلومات
30:25لا يعطى لأي كان
30:29ومن هو هذا الشخص؟
30:33أنا
30:35كوكس
30:41سيدة إليزابيث
30:43سأشاركك بكل ما أعرف
30:47إذا أخبرتني بما تعرفين
30:53لا مشكلة
30:57إن كان ما تعرفه مهما
31:01سوف أجمعك بزعماء العشائر العربية
31:05وسترين الوجه الحقيقي للعثمانيين بأم عينيك
31:07شرطاً
31:13تري هذا الوجه القبيح لكل العالم
31:19اتفقنا؟
31:37شكراً لك
31:43سيدة إليزابيث
31:45اقتربت العاصفة
31:47ولا تنسي
31:49نحن في السفينة نفسها
32:07سيدة إليزابيث
32:09سيدة إليزابيث
32:11سيدة إليزابيث
32:13سيدة إليزابيث
32:15سيدة إليزابيث
32:17سيدة إليزابيث
32:19سيدة إليزابيث
32:21سيدة إليزابيث
32:23سيدة إليزابيث
32:25سيدة إليزابيث
32:27سيدة إليزابيث
32:29سيدة إليزابيث
32:31سيدة إليزابيث
32:33سيدة إليزابيث
32:35سيدة إليزابيث
32:37سيدة إليزابيث
32:39سيدة إليزابيث
32:41سيدة إليزابيث
32:43سيدة إليزابيث
32:45سيدة إليزابيث
32:47سيدة إليزابيث
32:49سيدة إليزابيث
32:51سيدة إليزابيث
32:53سيدة إليزابيث
32:55سيدة إليزابيث
32:57سيدة إليزابيث
32:59سيدة إليزابيث
33:01سيدة إليزابيث
33:03سيدة إليزابيث
33:05سيدة إليزابيث
33:07سيدة إليزابيث
33:09سيدة إليزابيث
33:11سيدة إليزابيث
33:13سيدة إليزابيث
33:15سيدة إليزابيث
33:17سيدة إليزابيث
33:19سيدة إليزابيث
33:21سيدة إليزابيث
33:23سيدة إليزابيث
33:25سيدة إليزابيث
33:27سيدة إليزابيث
33:29سيدة إليزابيث
33:31أرجو أن تعجب بالحديية يا سليمان
33:51تفضلوا
33:57سيد أمر
34:00سيد عمر
34:02كيف حال يدك؟
34:05سوف نعرف العدو من الصديق في هذا الاجتماع
34:08ماذا سنفعل أيها القائد؟
34:10إن كان العدو دس أحدا بيننا فسوف نكشف أمره
34:14ولكن أخبرني سيد عمر
34:17هل أنت مستعد أن تمثل دور الخائن من أجل دولتك؟
34:24بالطبع فروحي فداء للدولة
34:27تكفيني يدك حاليا جرح بسيط
34:32عليك أن تعارضني وتظهر العزيان
34:40أنا بخير يا سيدي
34:44لا تقلق سأجعلهم يعانون أضعاف الألم الذي عانيته
34:50وبفضل ما فعلته سوف نعرف الخائنين من شيوخ العشائر
34:55الجماعات التي تقف ضدنا
34:58كيف يا سيدي؟
35:00بعد الخلاف الذي حصل بيننا سيحاولون التواصل معك بكل تأكيد
35:05وتقريبك من الناس الذي يعملون ضدنا
35:08وهكذا رويدا رويدا سوف نتسلل بينهم
35:13إن شاء الله
35:15إن شاء الله
35:20سيدي
35:25فؤاد ومن معه
35:31ارتقوا شهداء
35:45رحم الله شهداءنا
35:56سعيد ليس بينهم
36:00سعيد؟
36:12لا تقلق سوف نجده
36:16لست قلقا عليه
36:19لو كان عندي ألف ولد فكله فداء لهذا الوطن
36:26فترات مطلقة
36:48سأنتقم لهم
36:50سأنتقم
36:53أقسم
36:55هيا يا جاسم اعدلي وبالتفصيل ولا تنقص اي شيء
37:02كما قلت لك سليمان واجه ردة فعلا غير متوقعة خاصة من التاجر عمر والشيخ خسرف
37:10اعلناها بصراحة ووقفا ضد ظلم العثمانيين للشعب
37:15كيف واجههم؟
37:17بالدماء ضرب يد عمر بالخنجر
37:21عمر؟ أليس ذلك التاجر الذي كان يمتدح العثمانيين؟
37:26بلى وهذا ما اتهجني لأنه من اكثر التجار المقربين من العثمانيين وصار عدوهم اللدود
37:34جيد لقد بدأ سفك الدماء ولن يتوقف علينا ان نتواصل مع هذا التاجر يا جاسم
37:42يقلقني التغير المفاجئ بموقفه يجب ان نختبره
37:48خسر الرجل يده وأيده الشيخ خسرف وربما يخسر حياته فلما القلق سيد كوكس؟
37:58أنت لا تعرف سليمان لأجل قضيته يضحي بأحد رجاله لا بيده فقط
38:06ربما الشيخ خسرف أثر بعمر على أي حال سوف أتأكد
38:14المسبحة والدعاء يريحني نفس الانسان كثيرا
38:21احكي لي اعدلي ثانية حتى ترتفع معنوياتي
38:33ماذا سنفعل يا مولود؟ بقينا في برد الصحراء وحدنا
38:37يا زيه يبدو انك هرمت
38:41من؟ أنا؟ أنا مثل الحصان والحمد لله
38:50علينا فعل شيء
38:57الثياب لا تكفي لذا سنحفر حفرة في التراب ثم ندفن أنفسنا فيها
39:04أجل
39:06أحفر ما بك؟
39:08لا أدري وهل بقي لي عقل؟
39:11كلامك صحيح فالتراب سوف يدفعنا
39:17كل هذا لأنني لم أكل السمك منذ زمن
39:23اسمع سوف ترافقني إلى قرية حين تنتهي هذه الحرب
39:28لماذا؟
39:29لماذا برأيك؟ كي أطعمك السمك
39:32سأطهو طبقا كبيرا من السمك والأرز وأحضر كأس شاي كبيرا بعدها
39:39حضر لنا وصفة أخرى فاعد لنا الحلوة أيضا
39:46أستغفر الله
39:48أكلمك حتى أخفف عنك لا حول ولا قوة إلا بالله
39:53أستغفر الله
39:55رائحة سمك والله رائحته مثل رائحة السمك أقسم بالله
40:00تابع الحفر قد تجد سمكا
40:02حسنا سأحفر
40:26تابع الحفر قد تجد سمكا
40:28حسنا سأحفر
40:56مع السلامة
40:58حفظكم الله ورعاكم من كل مكروه
41:03لا داعي لهذا
41:06شكرا جزيلا لك
41:08لقد أنقذتما ولدي صغير
41:10هذا بعض الخبز والحليب
41:14أستغفر الله
41:16أكلمك حتى أخفف عنك لا حول ولا قوة إلا بالله
41:20تابع الحفر قد تجد سمكا
41:22هذا بعض الخبز والحليب
41:28مع السلامة
41:30لا تقلقي علينا
41:32فأنا عجوزا ولا أخاف من شيء
41:35وزينب تعرف كيف تحمي نفسها جيدا
41:38هيا السلام عليكم
41:45حصاني
41:46استعد
41:49أمسكي يدي ابنتي
42:09آدم
42:19آدم
42:42هذه أغراض الملازم فؤاد
42:49الرحمة لروحه الطاهرة
42:52وعظم الله أجركم
42:59أوصل أي خبر من مولود؟
43:01لا مع الأسف سيدي
43:03اذهب الآن للعشائر الحليفة
43:06واطلب منهم أن يساعدوك في عمليات البحث
43:09افعل المستحيل كي تجد محمد
43:12فهذا الشاب مهم لنا
43:14ووطننا بأمس الحاجة إليه
43:17سنبذل قصار جهدنا لنجده
43:20ونعيده إلى هنا
43:22اطمئن يا سيدي
43:24تأخرنا وأن بقينا هكذا
43:26فسيعود إلينا قبل أن نجده
43:29فهو قادر على تجاوز المحن
43:32أليس هذا ما تتمناه يا سيدي؟
43:35بالطبع أتمنى
43:37ولكن علينا مواصلة البحث
43:39لا ترجع حتى تجد محمد
43:42لا ترجع حتى تجد محمد
44:13فؤاد
44:15يا صديقي
44:17إني أعدك
44:19أن أنتقم لك
44:21وأحاسب الإنجليز والخوانة قريبا
44:42ترجمة نانسي قنقر
45:12ترجمة نانسي قنقر
45:42ترجمة نانسي قنقر
46:12ترجمة نانسي قنقر