Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Pépa prépare une pièce de théâtre à l'école
00:02J'ai choisi le petit chaperon rouge
00:04Oui !
00:05Tous les enfants ont un rôle qu'ils doivent apprendre à la maison
00:10Pépa a le rôle du petit chaperon rouge
00:12Maman Pig lui a fabriqué son costume
00:14Papa Pig aide Pépa à répéter
00:16Alors Pépa, qu'est-ce que tu dois dire ?
00:18Je suis le petit chaperon rouge
00:20Excellent ! Et ensuite ?
00:23Je vais rendre visite à ma grand-mère
00:25Je vais rendre visite à ma grand-mère
00:27Oui, bravo Pépa !
00:29Danny Dog joue le rôle du grand méchant loup
00:32Papi Dog et Maman Dog l'aident à répéter
00:35Je suis le grand méchant loup
00:37Essaie de ne pas rire Danny !
00:39Tu devrais prendre un air plus féroce
00:41Regarde comment je fais Danny
00:43Je suis le grand méchant loup
00:46Et je vais tous vous dévorer !
00:51Tu as vu ?
00:52Oui, t'avais vraiment l'air d'être un grand méchant loup
00:55Pedro joue le rôle du chasseur
00:57Il doit sauver Pépa des griffes du grand méchant loup
01:00Je suis le chasseur
01:03Pedro est très timide
01:05Tu dois dire
01:06Je suis venu pour te chasser, grand méchant loup
01:09Va-t'en d'ici, grand méchant loup, va-t'en !
01:12C'est très bien, Pedro
01:14Rebecca Rabbit a le rôle de la grand-mère
01:16Qu'est-ce que j'ai à dire, maman ?
01:18Voyons ça !
01:19Au commencement de la pièce, le grand méchant loup t'enferme dans une armoire
01:23Mais tout à la fin de la pièce, tu es sauvé par le chasseur
01:27Et là tu dis
01:28Merci beaucoup
01:30Merci beaucoup
01:31C'est très bien, Rebecca
01:37Tout le monde est venu voir la pièce
01:39Bonjour mesdames et messieurs
01:41Bienvenue dans notre théâtre
01:43où nous jouons le petit chaperon rouge
01:47D'abord je vais vous présenter les acteurs
01:50Miam
01:54Attendez, attendez !
01:55Pour la concentration des acteurs, vous ne devez pas les photographier
02:00À présent, le spectacle va commencer
02:07Grand-mère est à la maison
02:09Qui peut bien être ce visiteur ?
02:12Je suis le grand méchant loup
02:14Excellent, Danny !
02:17Oh là là ! Danny a oublié la suite de son texte
02:20Grand-mère, tu dois aller te cacher dans l'armoire
02:23Cache-toi dans l'armoire !
02:25Le grand méchant loup fait semblant d'être la grand-mère
02:30Bonjour, je suis le petit chaperon rouge
02:32Je rends visite à ma grand-mère
02:34Bravo, Pépa !
02:36Papa ! T'as pas le droit de prendre des photos !
02:39Oh c'est vrai, pardon Pépa
02:41Continue
02:43Je rends visite à ma grand-mère
02:45Oh ! Tu ne ressembles pas à ma grand-mère
02:49Comme tu as de grands yeux
02:51Comme tu as de grands dents
02:54Oh mais tu n'es pas ma grand-mère !
02:56Non, tu es le grand méchant loup
02:59À l'aide ! À l'aide !
03:01Oh mais regardez qui vient d'arriver juste à temps
03:04Pédro le chasseur
03:07À l'aide ! À l'aide !
03:09Oh mais regardez qui vient d'arriver juste à temps
03:11Pédro le chasseur
03:14Pédro est très timide
03:15Pédro, est-ce que tu veux que je vienne avec toi sur la scène ?
03:17Oh je veux bien
03:20Tu es un vilain grand méchant loup
03:23Je t'ai sauvé, grand-mère
03:25Youpi !
03:27Merci beaucoup
03:28Bravo !
03:34Pédro, tu es un très bon acteur
03:39Tu étais presque aussi bon que moi
03:44L'anniversaire de Maman Pig
03:47Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Maman Pig
03:50Papa Pig lui a apporté son petit-déjeuner au lit
03:52Joyeux anniversaire, Maman Pig
03:54Pépa et Georges lui ont dessiné une carte d'anniversaire
03:57Joyeux anniversaire, Maman !
03:59Oh merci, vous m'avez fait une belle surprise
04:02Il va y en avoir encore beaucoup d'autres
04:04Pour l'instant, savoure ton petit-déjeuner, prends ton temps
04:06Vite, il y a encore beaucoup de choses à préparer
04:09Papa Pig a fait un gâteau pour Maman Pig
04:11Il ne nous reste plus qu'à mettre les bougies dessus
04:14Une, deux...
04:16Me voilà !
04:17Maman Pig a fini son petit-déjeuner
04:19Maman arrive !
04:20Oh non, nous ne sommes pas encore prêts
04:23Oui, qui est là ?
04:25C'est Maman, je peux entrer ?
04:27Oui, s'il vous plaît
04:29Maman !
04:30Maman !
04:31Maman !
04:32Maman !
04:33Oui, qui est là ?
04:34C'est Maman, je peux entrer ?
04:36Non, non !
04:37On dirait qu'il se prépare quelque chose
04:39Pas du tout, il ne se passe rien
04:41Mais il ne faut pas que tu entres
04:43Je vois
04:44Maman Pig, pourquoi ne vas-tu pas te détendre dans le salon ?
04:47Oui, c'est très gentil
04:48Normal, c'est ton anniversaire
04:50Ne te dérange pas, Pépa, je sais très bien où se trouve le salon
04:54Tiens, voici un magazine
04:55Je te remercie, Pépa
04:56Je te mets de la belle musique
04:58Merci, Pépa
04:59Il faut mettre le même nombre de bougies qu'il y a d'années dans l'âge de Maman
05:02Une, deux, trois
05:04Oh là là, nous sommes loin d'en avoir suffisamment
05:07Papa, quel âge est là Maman aujourd'hui ?
05:09Je vais te le dire dans le creux de l'oreille
05:13Elle est très vieille
05:16Tu sais, à mon avis, trois bougies, ça devrait suffire
05:18Le gâteau d'anniversaire de Maman Pig est prêt
05:20Youpi !
05:22Il ne nous reste plus qu'à installer les décorations
05:24C'est parti !
05:27Il ne nous reste plus qu'à installer les décorations dans le salon
05:32Coucou Maman !
05:33Ah, voilà enfin ! Je commençais à m'ennuyer toute seule
05:36Maman, tu ne veux pas aller te promener un peu dans le jardin ?
05:40Est-ce que je peux dire non ?
05:41Non !
05:43Au revoir Maman, fais une bonne promenade
05:45On viendra te chercher quand tu pourras revenir
05:49J'avais oublié que les anniversaires donnaient tant de travail
05:52Papa Pig, Pépa et Georges installent les décorations dans le salon
05:57Qu'est-ce qu'on s'amuse ?
06:00Papi et Mami Pig ont été invités à l'anniversaire de Maman Pig
06:04Joyeux anniversaire, Maman Pig !
06:06Tu ne veux pas rentrer dans la maison ?
06:08Non, je ne peux pas pour l'instant
06:10Papa Pig, Pépa et Georges préparent une surprise pour mon anniversaire
06:12C'est gentil de leur part
06:14Alors à tout à l'heure
06:15Oui
06:18Maman, si tu veux, tu peux entrer maintenant
06:20Oui, avec plaisir
06:22Maman, tu peux entrer maintenant
06:24Oui, avec plaisir
06:26Ferme tes yeux !
06:30Tu ne les ouvriras que quand on te le dira
06:34Un, deux, trois, ça y est, tu peux les ouvrir
06:37Joyeux anniversaire, Maman Pig !
06:41Quelle bonne surprise !
06:43Maintenant tu vas souffler les bougies et tu vas faire un vœu
06:47Maman, devine ce que c'est et ouvre ton cadeau
06:50Non, je n'en ai aucune idée
06:52Alors dépêche-toi d'ouvrir
06:56Oh merci, c'est vraiment une très jolie robe
07:02Et toi, tu es une très jolie maman
07:04Il ne te reste plus qu'à avoir une occasion de la porter
07:07Qu'est-ce que c'est ?
07:08Deux billets pour aller au théâtre, ce soir même
07:11Merci beaucoup
07:12Maman Pig aime aller au théâtre
07:14Et c'est Mamie et moi qui allons rester à la maison pour surveiller ces charmants bambins
07:18Oui !
07:20Quel bel anniversaire vous m'avez fait !
07:22Je suis la maman la plus heureuse du monde grâce à vous
07:26Et tu es aussi la plus jolie
07:36La leçon de danse
07:39Prépare à prendre sa première leçon de danse
07:41Voici Madame Gazelle, le professeur de danse
07:43Bonjour, tu es sûrement la petite Pépa
07:46Moi, je suis Madame Gazelle
07:51Bonjour Madame
07:52Oh comme elle est mignonne !
07:54Heureuse de t'accueillir à la première leçon de danse de ballet
08:00Je vais te chercher tout à l'heure
08:01Au revoir
08:02Et amuse-toi bien
08:04Tous les amis de Pépa sont là
08:05Candy Cat, Suzy Chip, Danny Dog, Rebecca Rabbit et Pedro Pony
08:10Mes enfants, aujourd'hui nous recevons une nouvelle élève, Pépa Pig
08:15Allez Pépa, va vite rejoindre tes amis
08:18Bonjour tout le monde
08:19Bonjour Pépa
08:22Les enfants, on va commencer avec le demi-plié
08:30Demi-plié
08:37Maintenant un petit saut
08:39Petit jeté
08:44Avec grâce et beauté
08:46Petit jeté
08:49Avec grâce et beauté
08:57Petit jeté
09:00Avec grâce et beauté
09:05La leçon de danse est très amusante
09:07Levez haut les bras
09:11Imaginez que vous êtes des signes majestueux
09:14A propos, lequel d'entre vous peut me dire quel est le cri du signe ?
09:25Avec grâce et beauté
09:27Pépa aime beaucoup la danse
09:29Toute la classe aime la danse
09:37Maman, on va danser
09:40Maman, maman, on a tous dansé comme des signes
09:43Pépa s'est très bien débrouillé
09:45J'ai appris à danser avec beauté et gracieusement
09:48Je te félicite
09:50Est-ce que tu veux que je te montre comment je danse ?
09:52On va d'abord rentrer, comme ça Papa Pig et Georges pourront aussi voir ce que tu sais faire
09:57Au revoir
10:02Pépa et Maman Pig sont arrivés
10:05Papa, Georges, on va danser
10:07C'est arrivé
10:08Papa, Georges, j'ai appris à être une danseuse de ballet
10:12Est-ce que c'est difficile ?
10:13C'est pas difficile pour moi
10:15Mais toi, Georges et Maman, vous allez trouver ça très dur
10:19D'abord, on met la musique
10:22Bon, maintenant, Georges, Papa et Maman, vous copiez tout ce que je fais
10:28Madame Gazelle utilise des mots compliqués
10:30Mais en vrai il faut seulement plier les genoux et sauter en l'air
10:35Le petit jeté
10:37Papa, comment tu connais les mots compliqués ?
10:40Maman Pig et moi on a fait partie d'un ballet
10:45Fais attention, Papa Pig
10:48Notre figure préférée c'était le pas de deux
10:55Hop là !
10:58Je ne me souvenais pas que je me retrouvais sur le dos
11:02Quel maladroit ce papa
11:05On devrait peut-être regarder comment fait Peppa
11:07Bonne idée, je suis la meilleure des danseuses
11:14Je suis un signe majestueux
11:24Le lavage de la voiture
11:29Papa Pig a décidé d'emmener toute la famille en promenade
11:32Alors, tout le monde est prêt ?
11:35On est prêt
11:36Oui, Papa Pig, on peut y aller maintenant
11:39Mais la voiture n'est pas prête, elle est vraiment très sale
11:43Oh, ce n'est pas très grave ça
11:45Tu devrais voir l'état de l'intérieur
11:48Oh, quel vilain papa qui salit tout
11:52Oh, le vilain papa qui salit tout
11:55Qu'est-ce que c'est que toutes ces affaires qui traînent ?
11:57Des journaux
11:58C'est à moi
11:59Un paquet de bonbons
12:00C'est à moi
12:01Monsieur Dinosaure
12:03On ne peut pas partir avant d'avoir nettoyé cette voiture
12:05Oh, tu as tout à fait raison, Maman Pig
12:07Et nous aussi on peut nettoyer la voiture ?
12:10Oui, si vous voulez
12:11Youpi !
12:14Papa Pig a apporté un seau d'eau chaude savonneuse pour la laver
12:20Papa Pig lave le toit
12:23Maman Pig lave le capot
12:26Peppa lave la porte
12:29Georges veut laver les fesses
12:32Georges veut laver les vitres
12:34Mais il n'est pas assez grand
12:37Pauvre Georges, je vais te porter
12:44Oh non ! Georges a fait tomber son éponge dans la boue
12:50Georges, tu ne vois pas que tu es en train de salir la voiture ?
12:57Je vais nettoyer la saleté
12:59Peppa, ne jette pas ça
13:02C'est de l'eau sale
13:04Oh là là ! Peppa a jeté l'eau sale sur la voiture toute propre
13:09C'est pas grave, on va prendre le tuyau d'arrosage pour la laver
13:12Oui, oui ! Je peux tenir le tuyau ?
13:21Peppa tient le tuyau d'arrosage
13:23Pendant que Papa Pig va ouvrir le robinet
13:27Pourquoi il n'y a pas d'eau ?
13:32Oh ! Peppa, arrête !
13:34Pas ce moment !
13:39Oh ! Oh Papi, vite ! Va fermer l'arrivée d'eau
13:44Inutile de paniquer
13:47Oh là là ! Tout le monde est trempé
13:50Au moins la voiture est lavée
13:52Nous aussi nous sommes lavés
13:55Allez-vous sécher pendant que je la fais briller
13:57A tout à l'heure Papa Pig
13:59Papa Pig a tellement frotté la carrosserie qu'il peut se voir dedans
14:06Quel drôle de visage !
14:08Oh ! En voilà d'autres
14:10C'est Peppa et Georges
14:12Et Maman Pig
14:14Elle n'a jamais été si propre
14:16Oui, j'ai toujours été un expert en lavage de voitures
14:19C'est pas grave, on va prendre le tuyau d'arrosage
14:22C'est pas grave, on va prendre le tuyau d'arrosage
14:25C'est pas grave, on va prendre le tuyau d'arrosage
14:28J'ai toujours été un expert en lavage de voitures
14:32Aujourd'hui c'est moi qui conduis
14:34Est-ce que vous êtes prêts ?
14:35Oui !
14:37Alors en route !
14:44Nous allons éviter de salir la voiture aujourd'hui
14:46Oui Maman Pig
14:47Oui Maman Pig
14:49Oh !
14:54Maman, c'est toi qui a sali la voiture aujourd'hui
14:58Quelle vilaine Maman !
15:00Vilaine Maman qui salit tout
15:08La cabera de Papa
15:10Monsieur Zebra, le postier, apporte un paquet chez Peppa
15:16C'est un paquet pour vous Monsieur Pig
15:19Merci infiniment Monsieur Zebra
15:21Au revoir
15:24Regardez, ce paquet est arrivé par la poste
15:26Est-ce que quelqu'un peut deviner ce que c'est ?
15:28Dinosaure
15:29Oh Georges, arrête !
15:31Tu réponds toujours le mot dinosaure à chaque fois qu'on te pose une question
15:35Le paquet est trop petit pour qu'il y ait un dinosaure à l'intérieur
15:39Moi je pense que c'est...un nouveau jeu !
15:42Tu n'es pas loin du tout
15:43Je sais ce que c'est !
15:44Une caméra pour faire des films, c'est le nouveau jouet de Papa
15:47Oui, tu as gagné !
15:49C'est une caméra vidéo
15:51Nous pouvons faire des petits films et les regarder à la télévision
15:54Je peux m'en servir en premier, Papa ?
15:57C'est un objet trop difficile à utiliser pour les enfants
15:59Même moi je dois étudier le mode d'emploi
16:02Oh euh...c'est beaucoup plus compliqué que je ne pensais
16:05Ta maman me suis dit aussi elle a une caméra vidéo
16:08Elle l'allume en appuyant sur ce bouton
16:10Là !
16:12Oh bravo Peppa !
16:14Merci d'avoir acheté le modèle 3000
16:17Je suis prêt à filmer vos premières images
16:20Est-ce qu'on peut supprimer cette voix ?
16:21Tu m'en demandes trop
16:23Merci d'avoir acheté le modèle 3000
16:26Sur la caméra de Sisy on appuie sur ce bouton
16:28Et alors on n'entend plus rien
16:30Merci d'avoir acheté le...
16:31Maintenant elle ne parlera plus
16:33Bravo Peppa !
16:34Qu'est-ce que vous voulez que je filme ?
16:36Moi, moi !
16:38D'accord Peppa
16:40Bonjour, je m'appelle Peppa
16:42On va regarder maintenant
16:46Bonjour, je m'appelle Peppa
16:51Encore, encore !
16:52Si tu veux
16:55Bonjour, je m'appelle Peppa
16:59Encore, encore !
17:02Bonjour, je m'appelle Peppa
17:05Encore, encore !
17:06On pourrait peut-être filmer quelqu'un
17:08Encore, encore !
17:10On pourrait peut-être filmer quelque chose d'autre
17:12J'ai une idée
17:13On va demander à papa de sortir et on fera un film juste pour lui
17:16C'est par là
17:17Papa Pig doit attendre dans la cuisine pendant que maman, Peppa et Georges filment en secret
17:23Et n'écoute pas derrière la porte !
17:27Nous allons passer à tour de rôle
17:29Georges, est-ce que tu veux commencer ?
17:32Vous avez fini ?
17:33Je peux venir voir votre film ?
17:35Oui, on a terminé
17:36Tu peux entrer
17:38Il y a un film de Georges et un autre de Peppa
17:40On va regarder celui de Georges en premier
17:44Il a genre...
17:47Georges avait semblant d'être un méchant dinosaure
17:50Bravo, on dirait vraiment un méchant dinosaure
17:55Oui, là-là, Georges a eu peur
17:57Non, on n'est pas comme ça
17:59Ce n'est pas un véritable dinosaure que tu vois, c'est toi
18:04Dinosaure
18:07Bon, regarde qui Peppa a imité
18:11Je ne vois pas du tout qui ça peut être
18:13Je m'appelle Papa Pig
18:16Ah je vois
18:18Et si vous trouvez que j'ai un énorme ventre, c'est parce que j'aime beaucoup manger de gros gâteaux
18:24Non, mon ventre n'est pas énorme
18:26mais c'est vrai que j'aime les gâteaux
18:28Et plus tu en mangeras, plus tu auras un ventre énorme
18:33Très bien, voyons la suite
18:35Et ça c'est Georges, mon petit frère que j'adore
18:38Voilà Maman Pig
18:40Et là c'est moi
18:43Et ça c'est le véritable Papa Pig
18:49Et ça c'est mon petit frère
18:51Et ça c'est moi
18:59Déjeuner
19:02Peppa et Georges sont invités à déjeuner chez Mamie et Papie Pig
19:06Mamie Pig
19:07Mamie Pig
19:09Bonjour mes chers petits
19:11Pouvez-vous aller cuire des légumes dans le potager, c'est pour le déjeuner
19:14Oui Mamie
19:16Papie Pig
19:17Papie Pig
19:19Bonjour Peppa et Georges
19:21Peppa et Georges sont dans le potager de Papie Pig
19:23C'est là qu'il cultive lui-même tous ses légumes
19:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:28Dinosaure
19:29Il est beau ton dinosaure
19:33Viens, nous allons choisir quelques légumes pour le déjeuner
19:39Peppa, est-ce que tu veux manger des tomates ?
19:41Oui Papie Pig
19:42Oui Papie Pig
19:43Est-ce que tu veux manger des tomates ?
19:44Oui Papie Pig
19:46Georges, est-ce que tu veux des tomates ?
19:48Non
19:51Non, Georges n'en mange pas, il n'aime pas
19:53Quel dommage
19:57Est-ce que vous aimez la laitue ?
19:59Oui Papie Pig
20:01Non
20:03Georges n'aime pas la laitue non plus
20:05Oh non, je dois bien avoir des légumes que Georges va aimer
20:09Tu manges des concombres ?
20:11Burk
20:13Georges n'aime pas les concombres
20:15Il n'aime pas non plus la laitue ni les tomates
20:17Dis-moi Georges, qu'est-ce que tu aimerais manger comme légumes ?
20:21Gâteau au chocolat
20:23Mais non Georges, le gâteau au chocolat ce n'est pas un légume
20:28Peut-être que Georges mangerait des légumes si on les préparait en salade, une belle grosse salade
20:35Oh des tomates, une laitue et un concombre fraîchement cueillis
20:39Maintenant il faut bien les laver
20:41Peppa et Georges aident Mamie Pig à laver les légumes
20:49Je crois qu'ils ont été suffisamment lavés
20:53Mamie Pig a préparé une salade avec les tomates, la laitue et le concombre
20:57Papie Pig, c'est l'heure de passer à table
20:59À table !
21:03Mamie Pig a aussi préparé une pizza
21:05Qui veut manger de la salade ? Je l'ai faite avec les tomates, la laitue et le concombre de Papie
21:11Allez-y pendant que c'est chaud
21:19Georges a fini sa part de pizza mais il n'a mangé ni la tomate, ni la laitue, ni le concombre
21:25Oh non Georges, tu n'as pas l'air d'aimer la salade
21:28Non
21:29Georges, tu devrais au moins goûter la tomate, elle est délicieuse
21:34Georges, regarde ce beau concombre, c'est Papie Pig qui l'a cultivé dans son potager
21:39Tu devrais manger cette laitue, Georges, elle est bien croquante
21:45Oh non, arrête Georges !
21:49Regarde ce que je suis en train de fabriquer
21:53Tu vois, c'est un dinosaure
21:56Dinosaure
21:59Georges aime énormément les dinosaures
22:02Maintenant Georges mange la tomate, la laitue et le concombre
22:05Félicitations Georges !
22:08Il en reste si tu veux encore de la salade
22:12Est-ce que tu es en train de nous dire qu'il n'y a plus de place dans ton estomac pour reprendre les tomates ou les concombres ?
22:17Georges n'a plus faim maintenant
22:19Bon, tu es certain que tu ne peux plus rien avaler du tout ?
22:23Georges ne peut vraiment plus rien avaler du tout
22:26Oh je vois, alors je ne te propose pas ce délicieux gâteau au chocolat
22:31Gâteau au chocolat !
22:32Ma parole ! J'ai bien l'impression que Georges vient de retrouver l'appétit
22:44Les crêpes
22:48C'est l'heure du goûter
22:49Maman Pig a fait une surprise à toute sa petite famille
22:51Aujourd'hui c'est un jour pas comme les autres, on va manger des crêpes
22:53Des crêpes, c'est délicieux
22:56Moi aussi j'adore ça, les crêpes
22:59Tout le monde adore les crêpes
23:01Je suis un expert pour faire sauter les crêpes et d'ailleurs tu devrais me laisser faire
23:04Tu es bien sûr de toi, papa Pig, pourtant la dernière fois ça t'a mis de mauvaise humeur de voir ta crêpe tomber par terre
23:08Pas du tout, je n'étais pas de mauvaise humeur
23:10Et puis ta poêle à frire, elle était trop vieille
23:14Maman, est-ce qu'on peut t'aider à préparer les crêpes, s'il te plaît ?
23:18Bien sûr, on va faire la pâte ensemble si vous voulez
23:20D'abord on verse un peu de farine dans un grand bol ou un saladier
23:23Et puis on mélange tout ça
23:25Ensuite on rajoute les oeufs
23:29Et un peu de lait
23:31Il ne reste plus qu'à les mélanger
23:34Maman, je peux mélanger ?
23:35Bien sûr que oui, Pépa
23:37Pépa aime bien mélanger
23:39Georges aussi veut mélanger
23:43Non Georges, c'est comme ça
23:48Bon, allez, c'est bien, on a fait la pâte ensemble
23:50Maintenant on va faire la crêpe
23:53Bon, allez, c'est bien, on arrête de mélanger
23:55Assieds-toi bien sagement, Georges, maman va faire cuire les crêpes
24:05Maman Pig va faire sauter la crêpe pour la retourner
24:08Tu as réussi !
24:10Tu devrais la lancer plus haut, Maman Pig
24:12Eh bien tu nous montreras comment on fait sauter des crêpes quand tu cuiras la tienne
24:16La première crêpe est pour Georges
24:18Maman Pig verse un peu de sirop d'érable dessus
24:23Délicieux !
24:26La prochaine crêpe est pour Pépa
24:29Bravo !
24:32Tu aurais pu la lancer plus haut, Maman Pig
24:34Quand tu feras cuire la tienne, tu pourras me montrer comment on fait, Papa Pig
24:38Un peu de sirop
24:43C'est délicieux !
24:46Cette fois la crêpe est pour Maman Pig
24:49Bravo !
24:50À mon avis tu ne lances pas tes crêpes assez haut, Maman Pig
24:53Mais la prochaine est pour toi, Papa Pig
24:55Comme ça tu vas pouvoir nous montrer comment on fait
25:00C'est délicieux !
25:03Est-ce que tout le monde me regarde ?
25:06Comme je vous l'ai dit, le secret pour réussir une bonne crêpe c'est de la faire virgolter dans les airs
25:12Et un et deux et trois !
25:15Hop là !
25:17Il est fou mon papa !
25:19Je reconnais que je l'ai lancé un peu fort
25:21Quel gâchis ! Et en plus c'était la dernière crêpe
25:24Ça ne devrait pas être très difficile de la faire tomber
25:28Oh non ! Papa Pig n'arrive pas à décrocher sa crêpe
25:31Ça va s'arranger, j'ai ma petite idée pour la décoller du plafond
25:34Accompagnez-moi à l'étage, les enfants
25:37Par ici !
25:39Mais comment Maman Pig va-t-elle s'y prendre ?
25:41Je compte jusqu'à trois et on saute
25:43Un, deux, trois ! Allez-y !
25:50Mais qu'est-ce qu'il fabrique là-haut ?
25:59Ça a marché ! Maintenant Papa Pig a sa crêpe
26:02Regardez, papa a une crêpe sur la tête
26:06Un peu de sirop sur ta crêpe, Papa Pig
26:09Un, deux, trois ! Hop-là !
26:17C'est délicieux
26:26Le musée
26:28Mais t'as pas un musée, papa ?
26:30C'est un musée, c'est un musée
26:32C'est un musée, c'est un musée
26:34C'est un musée, c'est un musée
26:36C'est un musée, c'est un musée
26:38Il va au musée avec toute sa famille
26:42Papa, c'est quoi un musée ?
26:44C'est un endroit où il y a plein d'objets très intéressants et qui sont très très vieux
26:48Plus vieux que toi ?
26:49Oui, beaucoup plus vieux que moi
26:52C'est très vieux alors
26:55Il y a une salle contenant des objets ayant appartenu il y a très longtemps à un roi et une reine
26:59Je vais aller voir la salle du roi et de la reine
27:01Je crois bien qu'il y a une salle où il y a un vrai dinosaure
27:05Ouais, dinosaure !
27:08Bonjour Madame Pig
27:09Bonjour Madame Rabbit
27:10Combien désirez-vous de billets ?
27:12Il y a deux adultes et deux enfants
27:15Dinosaure !
27:18Et un dinosaure !
27:22Papa veut voir la salle où se trouvent les objets ayant appartenu il y a longtemps à un roi et une reine
27:27Dinosaure !
27:28Georges veut voir le vrai dinosaure
27:32Ne t'inquiète pas, Georges, nous irons voir le dinosaure juste après
27:36Peppa, ce que tu vois ce sont les vêtements que la reine portait il y a très très longtemps
27:40Et ça c'est la chaise où siégeait la reine, ça s'appelle un trône
27:44Il est beau ce trône
27:47Ça c'est la robe de la reine
27:49Elle est trop jolie
27:52Regarde Peppa, c'est la couronne que la reine portait, elle est en or massif
27:57Qu'est-ce qu'elle est belle !
28:00Maman, est-ce qu'on peut voir la télévision ?
28:03Maman, est-ce qu'on peut voir la télévision de la reine ?
28:06Il n'y avait pas de télévision à l'époque
28:08Oh, pas de télévision ?
28:10Mais ils avaient des ordinateurs j'espère
28:12Non, il n'y avait pas d'ordinateur non plus
28:15Qu'est-ce qu'il faisait toute la journée ?
28:19Maman, si un jour je suis reine, je mangerai autant de gâteaux que j'ai envie quand j'en ai envie
28:23Peppa imagine qu'elle est reine
28:26C'est délicieux
28:28Y a-t-il autre chose que vous désiriez, reine Peppa ?
28:30Oui, une autre part de gâteau
28:32Tout de suite !
28:35Venez par ici
28:37J'arrive, papa
28:40Papa, je suis la reine Peppa
28:42Il faut que tu t'inclines devant moi pour me parler
28:44Oh, je regrette profondément de vous avoir offusqué votre Altesse royale
28:48Quelle est votre fonction ?
28:49Je suis la reine Peppa
28:51Je suis la reine Peppa
28:53Quelle est votre fonction ?
28:54Je suis votre papa
28:56Cela doit être intéressant
28:58Oui, c'est extrêmement intéressant
29:00Nous sommes dans quelle salle ici ?
29:02Eh bien nous sommes dans la salle du dinosaure
29:04La salle du dinosaure ?
29:06Jean, je vais dans la salle du dinosaure
29:11Mais il est où le dinosaure ?
29:13Il n'est pas très loin d'où
29:15Je ne vois rien du tout, il doit vraiment être minuscule
29:18Rien au contraire Peppa, il est gigantesque
29:22Oh !
29:24Oulala !
29:25Ça, c'est le squelette d'un véritable dinosaure
29:30Dinosaure !
29:35Georges imagine qu'il est un énorme dinosaure
29:44Un dinosaure !
29:46Au secours !
29:52La salle du dinosaure est la salle préférée de Georges
29:57Moi la salle que je préfère c'est celle du roi et de la reine
30:00Et moi j'ai l'impression que Papa Pig vient de trouver la salle qu'il aime le plus
30:04Ah ? Et c'est quelle salle maman ?
30:06Celle où l'on trouve des pâtisseries
30:07La salle préférée de Papa Pig est la cafétéria du musée
30:12Venez, asseyez-vous
30:14Oh oui !
30:16Moi aussi je l'aime bien cette salle
30:18La chasse au trésor
30:21Papi Pig et Mamie Pig préparent une chasse au trésor pour Peppa et Georges
30:25Mamie Pig dessine la carte du trésor
30:29Papi Pig enterre le trésor dans le jardin à un endroit secret
30:33Papi Pig, est-ce que tu as terminé ?
30:35Peppa et Georges vont bientôt arriver
30:38Ne te fais surtout pas de soucis, j'y suis presque
30:41Peppa et toute sa famille sont là
30:43Vite Papi Pig, ils sont tous là
30:46Vite Papi Pig, ils sont arrivés
30:48Oh j'ai presque fini
30:54Papi Pig a terminé juste à temps
30:56Mamie Pig !
30:57On est là
30:58Mamie Pig !
30:59Bonjour mes chers petits
31:01Papi Pig !
31:02Papi Pig !
31:04Je vous attendais moussaillon
31:06Peppa, Georges, nous avons préparé une chasse au trésor
31:10Quelque part dans le jardin nous avons enterré un trésor
31:13Ouah ! Un trésor !
31:15Dis-nous où il est ?
31:17Oh le jeu c'est de vous mettre à sa recherche
31:19Pour y arriver, voici un plan pour Peppa
31:21Pour l'accompagner, Georges a le droit de porter mon chapeau de pirate
31:24Salut à toi capitaine Georges
31:28Le plan n'est pas très facile à comprendre
31:30Papa, tu peux m'aider ?
31:32Mais bien sûr Peppa, je peux lire tous les plans
31:36Celui-là n'est pas facile à comprendre
31:38Voyons Papa Pig, c'est normal, il faut que tu le tombes dans l'autre sens
31:42Oui, je me disais bien aussi
31:45Ça y est, j'ai compris
31:46Là où il y a la croix rouge, c'est l'endroit où le trésor est caché
31:49Oui mais est-ce que tu sais où se trouvent les deux pommiers ?
31:53Je ne vois pas non
31:54Est-ce que tu veux un indice ?
31:56S'il te plaît
31:57Eh bien le premier indice est dans une bouteille
32:00Mais à quel endroit est cette bouteille ?
32:02Je la vois, elle est là-bas
32:07Peppa a trouvé le premier indice
32:09Il y a un message dans la bouteille
32:11Regardez tout le monde, il y a un message
32:12Excellent, Peppa
32:14Maintenant voyons ce qui est écrit dessus
32:16Oh mais c'est le pirate lui-même qui l'a écrit
32:19Maman, tu peux lire le message du pirate ?
32:23L'écriture du pirate n'est pas facile à déchiffrer
32:26Comment ça pas facile ? Laisse, j'arrive très bien à le lire
32:28Moi je ne comprends vraiment rien
32:30Le pirate a tout simplement écrit il faut suivre les flèches
32:33Il faut suivre les flèches ?
32:36Georges a trouvé le deuxième indice
32:38des bateaux en forme de flèches sur le sol
32:41Regardez, elles vont dans cette direction
32:43Peppa et Georges suivent les flèches qui sont par terre
32:48Regarde Georges, il y a une clé
32:50Peppa a trouvé un nouvel indice
32:52Félicitations Peppa !
32:54Maintenant il faut que tu découvres quelle boîte elle peut ouvrir
32:57C'est là que se trouve le trésor
32:59Comment je peux faire ? Il n'y a plus d'indice
33:01A mon avis tu devrais mieux regarder ta carte
33:03Tu vois ce qui est dessiné ici ?
33:05Ce sont deux grands pommiers
33:07Il y en a un ici mamie
33:09Et là un autre
33:11Ça veut dire que le trésor est juste entre les deux
33:14On va bien voir
33:20Et non, il n'y a pas l'air d'y avoir quoi que ce soit
33:25Attendez, j'ai trouvé quelque chose
33:27C'est le coffre au trésor
33:32Et c'est moi qui ai la clé pour l'ouvrir
33:35Ça alors, c'est incroyable
33:38Vous avez vu toutes ces pièces d'or ?
33:39Ça doit valoir une fortune
33:41Mais non voyons, c'est mieux que ça
33:43Ce ne sont pas des pièces en or qu'il y a dans ce coffre
33:45En fait ce sont des pièces en chocolat
33:47Il y en a suffisamment, tout le monde va pouvoir en profiter
33:52Peppa et Georges raffolent des pièces au chocolat
33:54Toute la famille raffole des pièces au chocolat
33:56Papi, mamie, c'est la plus belle chasse au trésor de toute ma vie
34:00A la plage
34:01Peppa va à la plage avec toute sa famille
34:04Peppa et Georges aiment bien aller à la plage
34:11Nous avons pris beaucoup d'affaires
34:13Il faudra faire attention de ne rien oublier en partant
34:16Parasol, sac de plage, serviette, seau et pelle
34:20Et un ballon à poids
34:21Bon, avant d'aller jouer au soleil, il faudra s'occuper d'un truc
34:24C'est quoi ce truc ?
34:25C'est un ballon à poids
34:26C'est quoi ce truc ?
34:27C'est un ballon à poids
34:29Avant d'aller jouer au soleil, je vais vous passer un peu de crème
34:34Le soleil est brûlant
34:35Peppa et Georges doivent mettre de la crème solaire
34:38Voyons si ce beau ballon est assez gonflé
34:41Oui, ça a l'air d'aller
34:43Quel beau ballon à poids !
34:49Georges, tu vas me lancer le ballon et moi je l'attrape
34:55Georges, attrape !
34:56Oh là là, Georges est trop petit pour l'attraper
35:01C'est pas grave, Georges
35:02Si tu veux, Peppa et toi, vous pouvez aller dans l'eau
35:04Moi je veux, papa !
35:06Avant vous devez mettre vos flotteurs
35:13Et voilà, tu es très beau avec tes flotteurs, Georges, ça te va bien
35:17Moi aussi, moi aussi !
35:22Bon, maintenant vous pouvez y aller
35:26Youpi !
35:32Est-ce qu'elle est froide ?
35:33Pas du tout, elle est très bonne
35:42On se calme
35:44C'est toi qui a commencé, papa pig
35:48Vous n'avez pas envie de barboter ?
35:50Oui !
35:52Papa, j'aime bien quand on va à la plage
35:55Georges aime bien aller à la plage
35:57Tout le monde aime aller à la plage
35:59Papa, Georges, vous voulez jouer avec vos seaux et vos pelles ?
36:01Oui, on arrive, maman !
36:06Papa, papa ! Est-ce qu'on peut enterrer dans le sable ?
36:09Euh...et bien...
36:11Allez, s'il te plaît !
36:13D'accord
36:14Youpi !
36:19Peppa et Georges enterrent papa pig dans le sable
36:22Faites doucement !
36:23Et voilà !
36:24Maintenant tu ne peux plus t'échapper
36:26Oh, ma tête n'est pas protégée du soleil
36:28Tu me donnes mon chapeau de paille ?
36:30Oui, si tu dis s'il te plaît
36:32S'il te plaît, donne-moi mon chapeau
36:34Mais avec plaisir, papa !
36:38C'est parfait
36:40Bon, je vais en profiter pour faire une petite sieste
36:48Georges, on va faire des châteaux de sable
36:50Peppa et Georges font des châteaux de sable
36:53D'abord on remplit les seaux avec du sable comme ça
36:58Ensuite on met le seau à l'envers
37:00Et on tape dessus
37:02On soulève le seau et voilà le château !
37:05Peppa a réussi
37:07Un château !
37:08Georges aussi a réussi
37:10Peppa !
37:11Georges, c'est l'heure de partir
37:13Ne laissez rien traîner sur la plage
37:15Nous allons vérifier si nous n'avons rien oublié
37:17Les serviettes, le sac de plage, le parasol et le ballon à poids
37:21On a tout, maman
37:22J'ai l'impression qu'on a oublié quelque chose
37:29Mais bien sûr, c'était le chapeau de paille
37:33Papa, on a oublié papa !
37:36Oui, n'oublions pas papa Pig
37:38Qu'est-ce qu'il y a ? Quoi ?
37:40Papa, on allait partir sans toi
37:42Heureusement que Georges était là
37:44Je te remercie, mon petit Georges
37:51Maman Pig travaille
37:59Maman Pig travaille sur son ordinateur
38:06Papa Pig prépare une soupe pour le déjeuner
38:11Papa, est-ce qu'on a le droit d'aller voir maman dans son bureau ?
38:14Oui, du moment que vous ne la dérangez pas
38:16Elle a dit qu'elle avait beaucoup de travail à faire
38:19Maman Pig a beaucoup de travail aujourd'hui
38:25Maman, est-ce qu'on peut venir s'asseoir sur tes genoux et te regarder travailler ?
38:29Oui, si vous promettez de ne pas faire de bruit
38:33Papa et Georges adorent regarder leur maman travailler sur l'ordinateur
38:38Maman, est-ce qu'on peut jouer au jeu qui s'appelle Mademoiselle Poule ?
38:42Oui, on peut
38:43On peut jouer au jeu qui s'appelle Mademoiselle Poule
38:46Oui, on peut
38:47Oui, on jouera à Mademoiselle Poule tout à l'heure, dès que j'aurai terminé
38:51Maman, on peut t'aider à travailler ?
38:54Oh non, Pépa, il ne faut pas que tu touches à l'ordinateur
38:57Georges, toi non plus tu ne dois pas toucher à l'ordinateur
39:00Tu as entendu, Georges ? Tu ne dois pas faire ça
39:04Pépa, arrête !
39:06Pardon maman, je voulais montrer à Georges qu'on n'avait pas le droit de faire
39:12Oh là là ! L'ordinateur n'est pas fait pour ça
39:16Papa Pig !
39:18Papa Pig !
39:19Qu'est-ce qu'il y a maman Pig ?
39:23S'il te plaît, tu peux m'arranger ça ?
39:27Pendant ce temps, je vais finir de préparer le déjeuner
39:30Oui d'accord, je vais regarder mais tu sais je n'y connais pas grand chose
39:34Oh merci Papa Pig
39:36Papa Pig va s'occuper de l'ordinateur
39:46Ah !
39:49Je devrais peut-être essayer de l'éteindre
39:52Maintenant je vais le rallumer
39:56Papa Pig a réparé l'ordinateur
39:58Bravo Papa !
40:02Oui, je suis devenu un expert en ordinateur
40:06Papa, est-ce qu'on peut jouer au jeu vidéo, celui qui s'appelle Mademoiselle Poule ?
40:10Il faut demander à maman Pig
40:12On lui a demandé tout à l'heure, elle a dit qu'elle était d'accord
40:14Eh bien c'est entendu, mais je ne sais pas où maman l'a rangé
40:33Youpi !
40:44À moi maintenant !
40:54Et maintenant c'est mon tour
41:09Je me demande bien ce qu'ils font tous les trois
41:14Ah !
41:20De toute évidence, l'ordinateur s'est remis à fonctionner
41:25Oh !
41:27Ah !
41:43Le jardinage
41:46Papa et Georges jouent dans le jardin de papi et mamie Pig
41:53Eh papi, attrape !
41:55À toi !
41:58Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:00Dinosaure
42:02Oh ! Il est beau ton dinosaure
42:05Qu'est-ce que tu es en train de faire papi ?
42:07Moi je suis en train de planter des graines
42:10Des graines ? À quoi ça sert des graines ?
42:12C'est grâce à elles si les plantes existent
42:14Tu vois, je creuse un tout petit trou, je dépose la graine à l'intérieur
42:18et ensuite je la recouvre de terre
42:20Maintenant je l'arrose
42:23Tout ce que tu vois dans mon jardin, ça provient d'une toute petite graine comme celle que j'ai là
42:28Même cet énorme pommier ?
42:30Oui
42:32Celle-ci par exemple, quand elle aura poussé, ce sera un tout petit pommier
42:36comme celui-ci
42:38Et ensuite ce petit pommier, à force de pousser, il deviendra un énorme pommier
42:42comme celui-là
42:45Oui
42:46Et là, à l'intérieur de la pomme, on trouve aussi des graines, des pépins
42:50qui feront des pommiers aussi
42:52Oui, exactement
42:54Papi, papi ! J'aimerais bien planter une graine
42:57Est-ce que tu en voudrais une qui donne des fraises ?
43:00Oui, je veux bien
43:01Bon, alors quand ta petite graine aura grandi, toutes les fraises sont à toi
43:05Mais tu dois d'abord creuser un tout petit trou
43:09Ensuite je mets la graine dedans
43:12Et je la recouvre de terre
43:13Très bien, est-ce que tu veux que je l'arrose ?
43:15Non, non, je vais le faire tout seul
43:19Bon, il ne nous reste plus qu'à attendre qu'elle pousse
43:25Pépa et Georges attendent que la graine pousse
43:28Ça ne marche pas, il n'y a rien qui sort
43:30Oh non, il va falloir être un petit peu plus patiente que ça, Pépa
43:34Cela prend beaucoup de temps avant qu'elle ne sorte
43:36Pépa, Georges, c'est quoi ça ?
43:38Cela prend beaucoup de temps avant qu'elle ne sorte
43:40Pépa, Georges, on rentre à la maison
43:42Non, pas maintenant, maman, il faut attendre que mes fraises aient poussé
43:46Parce que je voudrais en manger plein au goûter
43:48Ne sois pas si pressé, Pépa
43:50Rentre tranquillement chez toi et la prochaine fois que tu viendras, il y aura un fraisier
43:54Est-ce qu'il y aura aussi des fraises sur mon fraisier ?
43:56Bien sûr
43:58Allez, viens, Pépa
43:59Au revoir, papi !
44:01Au revoir, petite graine
44:08Papi Pig s'occupe du fraisier de Pépa
44:11Plusieurs jours après, Papi Pig découvre une petite plante
44:15Jour après jour, la petite plante grandit
44:18Un beau matin, Papi Pig a droit à une petite surprise
44:22Des fraises !
44:25Papi, on est là !
44:27Pépa et Georges sont revenus jouer
44:29Papi, papi, est-ce que ma plante a poussé ?
44:31Oui, regardez-la !
44:34Elle a des fraises !
44:38Merci, papi !
44:43Papi, est-ce qu'on peut planter d'autres choses ?
44:45Bien sûr, mais c'est au tour de Georges de planter quelque chose
44:50Oui, à ton tour, Georges
44:52Choisis une carotte
44:54Papi, je crois que Georges veut faire pousser une carotte
44:57Georges, est-ce que tu as envie de faire pousser une carotte ?
45:01Non
45:02Qu'est-ce que tu aimerais faire pousser ?
45:05Georges sait très bien ce qu'il a envie de faire pousser
45:10Dinosaure
45:12Son dinosaure
45:16Quel bêta !
45:18Ça ne pousse pas les dinosaures
45:25Dinosaure
45:29Ma meilleure amie
45:35Pépa attend sa meilleure amie Suzy Chip
45:43Bonjour Suzy !
45:45Salut Pépa !
45:46Suzy Chip est venue jouer avec Pépa
45:50Pépa adore Suzy
45:52Et Suzy adore Pépa
45:54Elles sont inséparables
46:01Pépa, pourquoi n'allez-vous pas jouer dans ta chambre ?
46:03Oui maman !
46:06Georges aimerait bien jouer lui aussi
46:12Les deux amis adorent jouer dans la chambre de connard
46:17Georges aussi
46:21Non Georges !
46:23Ce jeu-là c'est seulement pour les grandes filles
46:25Tu n'as qu'à te servir de tes jouets à toi
46:29Pépa et Suzy ont trop envie de jouer toutes seules
46:32Je suis la jolie princesse du pays des filles
46:42Je vais te jeter un sort avec ma baguette magique
46:46Tu vas te transformer en crapaud
46:50Georges n'aime pas jouer tout seul
46:55Georges veut participer
46:57Non Georges !
46:59Il n'y a que moi qui joue avec Suzy
47:01Tu peux aller jouer où tu veux mais pas ici
47:04Georges veut rester avec Pépa, il se sent un peu seul
47:07Georges ! Tu viens m'aider ?
47:09Je suis en train de préparer des gâteaux au chocolat
47:14J'ai besoin de quelqu'un pour lécher le bol
47:18Georges aime bien aider sa maman à préparer des gâteaux
47:22Mais il préfère jouer avec Pépa
47:27Je suis une infirmière
47:30Et moi je suis le docteur
47:32Il faut quelqu'un pour faire la malade
47:36Georges !
47:41Pépa et Suzy adorent jouer au docteur
47:44Georges aussi
47:47Pépa ausculte son petit frère
47:49Très bien Georges, respire profondément
47:51Tous !
47:55Je trouve que tu as le cœur un petit peu mou
47:58Je vais te soigner
48:00Mais ouvre grand la bouche
48:03Suzy prend la température de Georges
48:05Oulala ! Tu as beaucoup de température
48:08Il faut que tu restes au coucher pendant quelques années
48:14Papa Pig vient chercher Georges
48:16Oh non ! Pourquoi Georges est dans son lit ?
48:18C'est pour de faux papa, on s'amuse
48:20Georges est en train de jouer au malade
48:22Je comprends maintenant
48:24Les patients peuvent avoir de la visite
48:27Oui mais pas très longtemps, il ne faut pas trop le fatiguer
48:31Des biscuits !
48:33Oui, ils sont pour Georges, c'est un médicament pour l'aider à guérir
48:43Excusez-moi docteur, j'aimerais savoir pourquoi ai-je mal à l'estomac
48:48Vous me chatouillez
48:52C'est vrai, je l'entends gargouiller
48:54Je pense que tu as très faim, papa
48:57Alors il ne me reste qu'à manger beaucoup de biscuits pour guérir
49:02Moi aussi
49:03Moi aussi
49:04Moi aussi
49:15C'est l'anniversaire de Peppa
49:17Il est encore très tôt
49:20C'est mon anniversaire !
49:22Georges, debout, c'est mon anniversaire !
49:24Tous mes amis vont venir à la maison
49:26Papa a dit qu'il fera un spectacle de magicien
49:29Vite Georges, on va réveiller papa et maman
49:33Maman et papa Pig sont toujours profondément endormis
49:36Levez-vous, c'est mon anniversaire !
49:38Debout !
49:40Mais quelle heure est-il ?
49:42Il est déjà tard
49:43Il est seulement 5 heures du matin
49:46Oui mais on a déjà perdu beaucoup de temps
49:49D'accord, nous allons commencer à préparer ta fête
49:51Youpi !
49:55Maman Pig, papa Pig et Georges donnent à Peppa son cadeau d'anniversaire
49:59Bon anniversaire, Peppa !
50:03Qu'est-ce que ça peut être ?
50:07Une robe de poupée !
50:08Je vais la mettre sur Teddy
50:11Merci, je suis très contente
50:12Oh c'est parfait, Peppa
50:13Mais je ne savais pas que Teddy l'ourson était une fille
50:15Oh papa, bien sûr que Teddy est une fille
50:18J'aime bien ma nouvelle robe, merci tout le monde !
50:21Si tu es contente, c'est parfait
50:24Mais ne la salue pas
50:25Tu sais ce qui va se passer ensuite, Peppa ?
50:27Oui, on va faire une grande fête
50:29Tous mes amis sont invités et papa fera un spectacle de magie
50:33Personne ne doit savoir que le magicien ce sera ton papa
50:35Tu devras me présenter sous le nom de magicien mystérieux
50:39Le magicien mystérieux ?
50:41C'est ça, je suis le magicien mystérieux
50:44Papa Pig s'est entraîné à faire ses tours pendant toute la semaine
50:48Mes amis sont arrivés !
50:50Tous les amis de Peppa sont là
50:52Candy Cat, Suzy Chip, Danny Dog, Rebecca Rabbit et Pedro Pony
50:56Bonjour mes amis !
50:57Bon anniversaire, Peppa !
51:00Venez les enfants, la fête va commencer
51:02Youpi !
51:04Papa Pig est prêt pour faire son spectacle de magie
51:07Peppa, n'oublie pas ce que tu dois dire
51:10Attention mesdames et messieurs, voici à présent le grand magicien mystérieux
51:14D'accord papa
51:16Attention mesdames et messieurs !
51:19Voici papa magique !
51:21Bravo !
51:22Ouais !
51:24Voici le premier tour
51:26Abracadabra !
51:31Ouah ! C'était dit !
51:35Pour le deuxième tour, j'ai besoin qu'une personne du public vienne m'aider
51:38Moi !
51:40Il ne m'en faut qu'un seul
51:42Toi jeune fille, tu as levé la main la première
51:44Maintenant dis-moi comment tu t'appelles
51:46Je m'appelle Suzy Chip
51:48Très bien Suzy, il y a ici trois balles
51:50Une balle rouge, une balle bleue et une balle jaune
51:53D'accord
51:54Il faut que tu en choisisses une sans me la montrer pendant que je tourne le dos
51:58D'accord
51:59Est-ce que tu en as choisi une ?
52:00Oui
52:01Abracadabra, tu as choisi la jaune
52:05Non
52:07Abracadabra, la bleue
52:09Non
52:10Abracadabra, la rouge
52:12Oui, c'est la rouge
52:15Bravo !
52:17C'est pas du jeu, papa
52:19Tu as dit toutes les trois couleurs
52:21Chut ! Peppa, il ne fallait pas le dire
52:26Voulez-vous que je fasse encore un tour ?
52:27Oh oui !
52:31Fermez les yeux et interdiction de regarder
52:34Maintenant dites abracadabra
52:36Abracadabra !
52:38Ouvrez les yeux
52:42Bravo !
52:43Mon gâteau d'anniversaire à la babanne
52:44Souffle sur les bougies, Peppa
52:48Bravo ! Bon anniversaire, Peppa
52:50Merci beaucoup