Category
😹
AmusantTranscription
00:00Pourquoi est-ce que les limaces et les escargots ne sont pas couchés, Papy Pig?
00:08Parce qu'ils restent éveillés toute la nuit pour manger tous mes légumes.
00:12Il y a des animaux qui mangent pendant la journée, comme mes poules par exemple, et
00:17il y en a d'autres qui mangent pendant la nuit, comme… oh, Monsieur Fox!
00:22Au soir, Papy Pig, vous avez rentré vos poules, à ce que je vois.
00:26Oh oui!
00:27Elles sont bien au chaud et en sécurité dans leur poulailler.
00:30Tant mieux pour elles!
00:31Eh bien, je vais devoir vous laisser.
00:33Bonne nuit!
00:34Bonne nuit!
00:35Alors, comme je vous le disais, il y a des animaux qui mangent pendant la nuit, comme…
00:41oh, coucou!
00:42Papy, il y a un drôle de petit animal dans ton seau.
00:48Oui, ça s'appelle un hérisson.
00:51Il adore manger les escargots et les limaces.
00:54Coucou, hérisson!
00:56Oh!
00:57Tu as vu?
00:58Il s'est roulé en boule!
01:00Oui, Pépin, c'est un animal très timide.
01:04Allons, allons, Monsieur Hérisson, n'ayez pas peur!
01:08J'aime beaucoup les hérissons.
01:10Grâce à eux, les escargots et les limaces ne s'attaquent pas à mes superbes laitues.
01:16Au revoir, Monsieur Hérisson!
01:18Au revoir!
01:19Est-ce qu'il y a d'autres animaux de nuit, Papy Pig?
01:23Oui!
01:24Il y a des falaines.
01:25Oh!
01:26Ça ressemble à des papillons!
01:28C'est vrai.
01:29D'ailleurs, on les appelle aussi papillons de nuit.
01:32Ils sont attirés par la lumière.
01:34Si j'éteins ma lampe, ils s'en vont.
01:37Et si je rallume ma lampe, ils reviennent tout de suite.
01:41Est-ce que je peux essayer?
01:43D'accord!
01:44Au revoir, papillons de nuit!
01:46Coucou, papillons de nuit!
01:48Au revoir, papillons de nuit!
01:51Et si on laisse la lampe torche allumée,
01:53alors on peut apercevoir un autre animal nocturne tout petit petit.
01:57Où ça?
01:58Levez les yeux vers le ciel.
02:01C'est quoi?
02:02Une étoile pilante?
02:03Non.
02:04C'est une luciole.
02:06On dirait qu'elle est en feu.
02:08Oh!
02:09Non, Pépa.
02:10C'est simplement son ventre qui brille.
02:13Wow!
02:15J'ai dû la poser sur la table trop brutalement.
02:18Je n'ai pas conscience de ma force.
02:21On peut peut-être la réparer, patron?
02:23J'ai un petit peu de ciment.
02:24Et moi, j'ai une rifteuse.
02:26Ce n'est pas comme ça qu'il faut faire, les amis.
02:28Mais j'y pense.
02:29Mademoiselle Rabbit a un magasin de porcelaine.
02:32Elle pourra nous aider à la réparer.
02:34Voilà une excellente idée, Maman Pig.
02:36Eh bien, allons-y tout de suite.
02:38Est-ce que je peux venir avec vous?
02:40Oui, bien sûr.
02:42Monsieur Boule se rend au magasin de porcelaine.
02:46Voici le magasin de porcelaine de Mademoiselle Rabbit.
02:49Nous sommes arrivés.
02:54Bonjour, puis-je vous être utile?
02:56Mou!
02:57Ah!
02:58Un toureau dans un magasin de porcelaine.
03:00Bonjour, Mademoiselle Rabbit.
03:02J'ai cassé ma belle théière en porcelaine.
03:04C'est pas grave.
03:05C'est pas grave.
03:06C'est pas grave.
03:07C'est pas grave.
03:08C'est pas grave.
03:09C'est pas grave.
03:10Une théière en porcelaine.
03:12Comme c'est dommage.
03:13Est-ce que vous pouvez la réparer?
03:15Plus...
03:16Voyons un peu.
03:18Elle est en très mauvais état.
03:20Oui, je l'ai cassé en mille morceaux.
03:22En effet, mais je pense pouvoir arranger ça.
03:24Oh super, on peut vous aider?
03:26Bien sûr, Peppa.
03:31Ces deux morceaux, ils vont ensemble.
03:33Regardez.
03:34Recoller une théière, c'est un peu comme assembler les pièces d'un puzzle.
03:38Bien vu, Pépa ! On va mettre un peu de colle
03:42George a lui aussi trouvé deux morceaux qui allaient ensemble
03:46Bravo, George !
03:48C'est presque fini
03:50Voilà le couvercle
03:52Il reste juste cette pièce avec une drôle de forme
03:55Où peut-elle bien aller ?
03:57Vous ne voyez pas que c'est l'anse de la théière, Mademoiselle Rabbit ?
04:01Oh, tu as raison, Pépa
04:03Je ne m'y connais pas trop en théière en porcelaine
04:05Et maintenant, ma théière est comme neuve
04:07Attention à ne pas la casser une seconde fois
04:10C'est vrai que je suis un expert en démolition
04:17Bien joué, Pépa
04:22Danny, en fait c'est juste une boîte à gâteaux ?
04:25Non, c'est un coffre-trésor, Suzy
04:27Mais regarde, il y a encore des gâteaux à l'intérieur
04:32Très bien, qui a envie de manger un gâteau alors ?
04:35Moi, moi, moi !
04:38Voilà, maintenant c'est un coffre-trésor
04:41Partons à la recherche d'un trésor qu'on pourrait mettre dedans ?
04:44Ouais !
04:46C'est une très bonne idée
04:47Mais il faut que quelqu'un reste ici pour surveiller le bateau pirate
04:50Moi, moi je veux bien le surveiller
04:52Pedro, si tu vois une personne s'approcher, crie
04:55Stop ! Qui va là ?
04:58Stop !
05:00Qui va là ?
05:02Super ! On peut partir à la chasse au trésor
05:07Danny Doc aime jouer au pirate
05:11Tout le monde aime jouer au pirate
05:14Salut !
05:16Nous sommes des petits corsaires qui partons en pleine mer
05:20À la recherche d'un trésor au bout du vol de...
05:25Danny a trouvé une pomme de pain
05:27Un trésor !
05:29Pépa a trouvé un coquillage
05:31Un trésor !
05:34Suzy a trouvé un vieux bout de corde
05:37Oh un trésor !
05:40Freddy a trouvé un galet
05:42Oh un trésor !
05:44Eh bien moi je veux faire une petite sieste
05:48Pedro enlève toujours ses lunettes avant de dormir
05:54Approchons-nous de Pedro sans faire de bruit
05:56D'accord !
05:57Danny, Pépa, Suzy et Freddy s'approchent de Pedro sur la pointe des pieds
06:04Tu étais en train de dormir
06:06Euh...oui, je suis désolée
06:08Tu as beaucoup de chance qu'on soit des gentils pirates
06:12On a trouvé chacun un trésor
06:14C'est joli
06:15Mettons-le dans le coté du trésor
06:25Maman Pig travaille sur l'ordinateur
06:27Maman !
06:28Je t'écoute, Pépa
06:29Suzy elle ne raconte que des bêtises aujourd'hui
06:32Non ce ne sont pas des bêtises
06:34Elle a dit qu'autrefois dans l'ancien temps je n'étais qu'un petit bébé
06:40Eh bien c'est la vérité, Pépa
06:42Regarde, il y a quelques photos sur l'ordinateur
06:46Qui c'est d'après toi ?
06:47C'est bébé Alexandre
06:49Bébé Alexandre est le cousin de Pépa
06:52Pas du tout, c'est toi ma chérie quand tu étais bébé
06:55Bébé Pépa
06:58Eh bien on n'a pas l'air de s'ennuyer par ici
07:01Regarde, Papa, c'est une vieille photo de moi quand j'étais un bébé
07:05Je m'en souviens comme si c'était hier
07:08Elle a été prise le jour où nous avons emménagé dans cette maison
07:11Ça veut dire quoi emménager ?
07:13Quand tu étais petite nous sommes venus nous installer ici
07:17Nous avions transporté toutes nos affaires sur le toit de la voiture
07:23Maman Pig avait accroché des photos au mur
07:26Papa Pig avait fixé une étagère
07:31Et Papi Pig avait aménagé un magnifique parterre de fleurs
07:35Eh bien il est où maintenant le magnifique parterre de fleurs de Papi ?
07:39C'est Papa qui s'en est occupé
07:42La terre n'était pas vraiment adaptée à la culture des fleurs
07:46Et puis il vous fallait un endroit pour jouer les enfants
07:49Suzy et toi vous adoriez vous amuser dans le jardin
07:52Est-ce que Suzy était déjà mon amie dans l'ancien temps ?
07:56Tout à fait, vous avez toujours été les meilleures amies du monde
08:02Oui
08:07Et autrefois dans l'ancien temps, est-ce que Suzy et moi on aimait sauter dans les flaques ?
08:17Oh non, pas aujourd'hui, Danny
08:19Je pense que pour l'instant il vaut mieux skier sur la piste junior
08:22Les enfants apprennent à skier sur une petite piste
08:26Pour commencer, poussez tout doucement sur les bâtons
08:30Oui
08:32Pour s'arrêter, il suffit de croiser les skis comme ceci
08:37Faire du ski c'est trop rigolo
08:39Remontons en haut de la piste et recommençons
08:46Ce n'est pas facile de remonter une pente avec des skis
08:50Pour remonter la pente, il faut faire des pas sur le côté comme les crabes
08:54Tout le monde marche sur le côté comme les crabes
08:58Madame Gazelle, vous pouvez nous montrer comment vous skiez ?
09:02Oh je ne sais pas
09:04S'il vous plaît !
09:05Bon, d'accord
09:11C'était impressionnant
09:13Merci, il faut dire que j'ai été championne du monde de ski et que j'ai remporté cette coupe
09:19Alors, quel est le papa ou la maman qui aimerait essayer ?
09:23Pourquoi pas moi ?
09:24En es-tu sûre, maman Pig ? Tu n'as pas fait de ski depuis des années
09:28Peut-être mais c'est exactement comme le vélo, papa Pig
09:31Ça ne s'oublie pas
09:33Ici c'est la piste réservée aux juniors, maman Pig
09:36Je pense que je suis trop grande pour skier sur ce genre de piste
09:39Et celle-ci, où conduit-elle ?
09:42Jusqu'en bas de la montagne
09:44Elle est forte
09:46Jusqu'en bas de la montagne ?
09:48Elle est forte, ma maman, elle skie jusqu'en bas de la montagne
09:53Comment on se fait de là-dessus ?
09:55Elle ne peut plus s'arrêter, il faut essayer de la rattraper
10:00Écartez-vous !
10:02Oh là là, maman Pig skie sur la route
10:06Tous les autres sont dans le car à la poursuite de maman Pig
10:09Wow ! Regardez ma maman comme elle skie super vite
10:17Oh là là !
10:24Nous allons prendre mon bateau
10:26Êtes-vous sûr que votre bateau soit solide, papy Rabbit ?
10:30Évidemment qu'il est solide, c'est moi-même qui l'ai construit
10:35Cette pièce ne servait à rien, montez à bord !
10:42Ah j'adore partir à la pêche en pleine mer
10:45Si, et que faut-il pour une partie de pêche ?
10:48Des canapèches ?
10:49Non, un panier à pique-nique bien rempli
10:55C'est très gentil à vous de tenir le gouvernail, papy Rabbit
10:59Mais je ne tiens pas le gouvernail, je croyais que c'était l'un d'entre vous
11:03Oh là là, personne ne tient le gouvernail
11:06Nous sommes perdus en pleine mer
11:08Regardez, le bateau de papy Rabbit est en train de couler
11:12Ah ne panique, j'ai connu des situations qui étaient bien pires
11:16Vous êtes sérieux ?
11:18Non, c'est la pire de toutes
11:26Nous sommes sauvés !
11:28Mais nous sommes coincés sur une île déserte
11:31Avec uniquement le ciel et la mer pour nous tenir compagnie
11:34Et nous n'avons même pas de nourriture
11:37Si, j'ai une tablette de chocolat
11:40Bien, alors nous devrions la garder au cas où nous aurions faim un peu plus tard
11:46Oh non, papy Rabbit a mangé toutes les provisions
11:50C'est terrible d'être coincé dans un endroit pareil
11:53Avez-vous envie de fromage, vous aussi ?
11:55Nous ne sommes là que depuis cinq minutes, papy Rabbit
11:58Je vais faire une marque dans le sable à chaque fois que je penserai à un morceau de fromage
12:06Il faut appeler les secours
12:09Appeler les secours ? Voilà une excellente idée, papy Dog
12:13Au secours !
12:15Papy Rabbit a une voix très puissante
12:20C'est quoi ce bruit ?
12:22Je sais, il s'agit de l'appel qui vient de la mer
12:32La journée a été drôlement longue
12:34Surprise !
12:36Mais qu'est-ce que vous faites ici ?
12:38Mademoiselle Rabbit, j'ai une lettre très importante à vous remettre en ma propre
12:42Allez-y, ouvrez-la
12:45Mademoiselle Rabbit, je vous attends dans mon château afin de vous remettre une médaille pour tout le travail que vous faites
12:51Venez avec vos amis, cordialement, la reine
12:57Mademoiselle Rabbit s'est évanouie
12:59Je ne peux pas aller voir la reine, je n'ai pas le temps avec tout le travail que j'ai
13:03Pas de panique, personne dans le pays ne travaillera ce jour-là
13:07Parce que la reine a décidé que ce serait un jour férié
13:10Oui !
13:12C'est le jour où Mademoiselle Rabbit rend visite à la reine
13:15Pépa et ses amis font partie du voyage
13:17Nous allons voir la reine, nous allons voir la reine
13:27Nous y voilà !
13:28C'est le château de la reine
13:31Youhou ! Il y a quelqu'un ?
13:34Regardez un peu toutes les belles choses qu'il y a
13:37Surtout ne touche à rien
13:39Oups !
13:41Oh ! Qu'est-ce qu'elle est grande cette maison
13:44Tu as raison Amélie, elle en a de la place la reine pour jouer au football
13:47Et la reine ? Elle est où la reine ?
13:49Reine ! Reine ! Vous êtes où ?
13:54Bonjour ! Vous n'auriez pas vu la reine aujourd'hui ?
13:58Vous savez, la vieille dame qui porte une couronne sur la tête
14:02Vous l'avez devant vous
14:05Mademoiselle Rabbit s'est encore évanouie
14:07Bonjour Madame la reine !
14:10Mais pourquoi vous ne portez pas de couronne ?
14:13Je ne la porte pas très souvent parce qu'elle est très lourde
14:21C'est le jour de la fête des enfants
14:23Tous les parents sont présents
14:25Bonjour à tout le monde !
14:27Danny Dog s'occupe de l'animation
14:29Donnez de l'argent pour remplacer le toit de l'école
14:34Émilie Elephant s'occupe du stand de briques à braques
14:37Approchez ! Approchez ! Vous trouverez forcément votre bonheur
14:42Tu en as des choses à vendre, dis-moi Émilie
14:44Ça va te tenir occupé au moins la journée entière
14:47Voici Monsieur Fox
14:49Ça m'a l'air très intéressant
14:51Achetez mes ballons, ils sont beaux et pas chers du tout
14:55Vous voulez m'en acheter un, Madame Gazelle ?
14:58Oui Pédro, j'en voudrais un rouge
15:00Combien coûte-t-il ?
15:02Combien vous avez sur vous ?
15:04Oh j'avais oublié, nous avons besoin d'argent pour changer le toit de l'école
15:10Regardez Madame Gazelle, je me suis débarrassée de toutes mes affaires
15:13Toutes mes félicitations Émilie
15:15Combien d'argent as-tu pu rembourser ?
15:17Toutes mes félicitations Émilie
15:19Combien d'argent as-tu pu récolter ?
15:21Quel argent ?
15:23Tu n'as pas demandé d'argent en échange de ton brique à braques ?
15:26Je n'en ai pas eu besoin, Monsieur Fox a tout emporté pour pas un centime
15:32Venez vous faire peindre le visage
15:35Suzy Sheep s'occupe du stand de peinture sur visage
15:38Bonjour Suzy, peux-tu me faire une tête de léopard s'il te plaît ?
15:42Non, je ne sais peindre que les fruits
15:45D'accord, fais-moi une tête de prune et voilà !
15:52Peppa s'occupe du stand de la barrique magique
15:54Approchez, approchez, venez tenter votre chance
16:00Bonjour Peppa
16:01Bonjour Monsieur Boule, vous avez le visage tout vert
16:05Parce que je suis une pomme
16:07Oh ! Est-ce que vous voulez piocher dans la barrique magique, Monsieur ?
16:10Pourquoi pas ? En quoi ça consiste ?
16:13Piocher un paquet dans la barrique, c'est tout, il n'y a que des gagnants
16:18Monsieur Boule a gagné une poupée
16:22Je peux piocher à mon tour ?
16:25Madame Cat a gagné une pelleteuse
16:32Voici l'aéroport
16:36Au revoir, passez d'agréables vacances
16:44Vos billets s'il vous plaît !
16:45Les voici
16:46Avez-vous des bagages ?
16:47Oui, j'ai bien peur que cette valise soit un peu lourde
16:51Ne vous en faites pas, posez-la sur le tapis roulant
16:57Contient-elle des objets de valeur ?
16:58Non
16:59Avez-vous des animaux ?
17:00Oui
17:02Comme vos bagages sont petits, vous pouvez les garder avec vous
17:05Rejoignez la file d'attente qui se trouve là
17:07Voici l'appareil à rayons X
17:10C'est quoi ça, papa ?
17:11C'est un appareil qui permet de voir ce qu'il y a dans les bagages
17:16Posez vos valises sur le tapis roulant s'il vous plaît
17:21Regarde, c'est ma valise avec Teddy à l'intérieur
17:26Des oiseaux !
17:30C'est magique
17:33Voici l'avion qui va emmener Pépa et sa famille sur leur lieu de vacances
17:38L'avion !
17:42Georges adore les avions
17:46Bienvenue à bord, nous espérons que vous allez effectuer un agréable voyage
17:51Est-ce que je peux m'asseoir à côté du hublot ?
17:54Evidemment, Pépa
17:57Oui, Georges, toi aussi tu peux t'asseoir à côté du hublot
18:03C'est le commandant de bord sauf qui peut qui vous parle
18:05Est-ce que tout le monde est prêt ?
18:07Oui, le commandant sauf qui peut
18:09Alors nous pouvons décoller
18:17Regarde, Teddy, on vole comme des oiseaux
18:20Que vois-tu à travers le hublot, Pépa ?
18:23Je ne vois que des nuages et des gouttes d'eau
18:29Oh, maintenant je ne vois que le soleil
18:37J'ai des bateaux à voile si vous préférez
18:39C'est un peu compliqué de manœuvrer un bateau à voile
18:42J'ai également des pédalos
18:44Ça ne doit pas demander trop d'effort
18:45C'est vrai et il est équipé d'une grande roue à palettes pour pouvoir avancer
18:49Eh bien prenons un pédalo
18:52Quand vous entendrez la cloche, ce sera l'heure de me rapporter le bateau
18:57Passer un agréable moment
19:00Il n'avance pas le pédalo
19:02Non, en effet, comment mettons le moteur en marche ?
19:05C'est vous le moteur, Papa Pig, il faut vous servir des pédales
19:09Ah d'accord, c'est parti pour un tour
19:12En fait c'est un peu comme si on faisait du vélo sur l'eau
19:17Nous faisons du pédalo à la surface de l'eau
19:21Le moteur c'est Papa pourvu qu'il ne casse pas
19:28Voici Émilie l'éléphant et sa famille
19:31Bonjour, Mademoiselle Rabbit, nous voudrions louer un canoë
19:34Mais certainement
19:35La famille éléphant aime faire du canoë
19:37Chacun un sapaguet ?
19:38Oui, Papa Elephant
19:39Ah d'accord
19:40C'est parti pour un tour
19:43Oui, Mademoiselle Rabbit
19:45Voici Danny Dog et son papa, le capitaine Dog
19:48Nous aimerions un bateau s'il vous plaît
19:50Mais certainement, j'ai des canoës, des voiliers ou des pédalos
19:55Je n'ai pas fait fortune en naviguant sur toutes les mers du globe pour pas touger dans un pédalo
20:01C'est pourquoi nous allons prendre un voilier
20:03Est-ce que vous savez le manœuvrer ?
20:05Si je sais manœuvrer un voilier, je suis le capitaine Dog
20:10Allez Danny, c'est parti pour un tour
20:12Toutes voiles d'or !
20:14À vos ordres, capitaine Dog
20:19Bonjour, nous on fait de la voile
20:22Et nous on fait du canoë
20:24Et nous on fait du pédalo
20:27Regardez, une île déserte
20:29Arrêtons-nous ici pour pique-niquer
20:31Ouais !
20:37Ça va être le parfum le plus incroyable et le plus parfumé qu'on ait jamais fait
20:44Super !
20:46Voilà Georges
20:47Recule s'il te plaît, Georges
20:49Je suis en train de faire du parfum
20:51Tu veux voir comment ?
20:54Regarde, je commence par choisir une fleur qui sent très bon
20:58Qui sent très bon la fleur
21:00Ensuite, je la fais tremper dans mon verre d'eau
21:04Non, non, non, Georges
21:06On ne doit pas ajouter d'herbe dans mon parfum
21:09parce qu'il faut que ça sente la fleur, tu comprends ?
21:12Comme ça
21:15Georges n'aime pas l'odeur de fleurs
21:18Papi Pig est dans son jardin aromatique
21:21Papi ! Papi !
21:23Sens s'il te plaît
21:26Ça me fait penser à une odeur de marécage
21:29Vois-tu, c'est le parfum que je suis en train de faire
21:31avec les fleurs qui poussent dans ton jardin, Papi Pig
21:36Oh oui !
21:37C'est le plus beau et le plus délicat des parfums du monde
21:41Oui
21:42Et toi, est-ce qu'il te plaît, Georges ?
21:44Non, en fait, je pense que Georges n'aime pas tellement l'odeur des fleurs
21:48Vas-y, prends ce saut, mon petit Georges
21:51Tu peux faire un parfum avec autre chose que des fleurs
21:54J'ai toutes sortes de plantes délicieusement parfumées dans mon jardin aromatique
21:59comme par exemple du romarin
22:01On s'en sert pour préparer de bons petits plats
22:05C'est très intéressant comme odeur
22:10Ça, c'est de la menthe
22:14Ça sent très très fort, la menthe
22:19Et cette plante aux fleurs violettes, c'est de la lavande
22:24Ça sent exactement pareil que le parfum de Mamie Pig
22:30Je sens tout à coup une odeur très forte de lavande
22:37Georges adore son dinosaure gonflable
22:43Peppa et Georges sont de retour chez Papi et Mamie Pig
22:48Gros !
22:51Tiens-le bien cette fois, mon petit Georges, sinon il va encore s'envoler
22:55Pourquoi ?
22:56Oh ! Georges, je vais t'expliquer
22:59Il y a deux sortes de ballons
23:01Les ballons qui flottent en l'air et les ballons qui roulent par terre
23:05Celui-là, c'est un ballon qui flotte en l'air
23:08Si tu le lâches encore, il va monter, monter, monter dans le ciel jusqu'à la lune
23:15Lune !
23:19Papi !
23:23Je t'ai eu !
23:24Je pense qu'il vaudrait mieux rentrer avant que tu ne le perdes définitivement, Georges
23:30Au moins ici ton ballon ne risque rien
23:34Bonjour, Polly ! Regarde, Georges a un nouveau ballon
23:38Oh ! Ballon ?
23:41Attention à ne pas l'abimer
23:43Georges adore son ballon
23:50Georges a encore lâché son ballon
23:52Ne t'inquiète pas, Georges, il ne va pas s'envoler cette fois parce que le plafond va l'arrêter
23:59Oh ! Il est passé dans l'autre pièce
24:03Il monte les escaliers
24:09Maintenant il va dans le grenier, Papi
24:12Pas de panique ! La seule manière possible de s'échapper du grenier c'est de passer par la lucarne
24:19qui quoi qu'il arrive reste fermée en permanence
24:22J'aurais mieux fait de me taire
24:26La lucarne du grenier n'est pas fermée
24:29Dépêche-toi de le rattraper, Papi !
24:31C'est impossible, Pépa ! Tu vois bien qu'il est beaucoup trop haut
24:35Georges, ton ballon il va aller jusqu'à la lune maintenant
24:39et tu ne le reverras plus jamais, jamais
24:45Papi ! Est-ce qu'on pourrait voir le cirque ?
24:48Le cirque, Pépa ? Mais il n'y a pas de cirque ici
24:52Alors il sert à quoi ce grand chapiteau à rayures ?
24:55C'est pour la garden party que Mamie Pig va organiser
24:58Oh ! Et c'est quoi une garden party ?
25:01C'est un endroit où les adultes se réunissent pour discuter
25:04C'est vraiment dommage de gaspiller une belle tente comme ça
25:07Ce serait plus intéressant s'il y avait un cirque à la place
25:10Eh bien pourquoi ne pas monter votre propre cirque ?
25:13Oui ! Et on va l'appeler le cirque de Pépa
25:17As-tu terminé de monter la tente, Papi Pig ? Les invités ne vont pas tarder à arriver
25:22Mamie, on va créer un spectacle de cirque pour ta garden party
25:26Mais oui, c'est une excellente idée
25:28On peut se déguiser ?
25:30Bien sûr, je vais aller chercher le coffre à costumes
25:34On pourrait se déguiser en clown
25:36Et en monsieur muscle
25:38Et en jongleur
25:39Mon papa a fait partie d'un cirque
25:44Et il faisait quoi ?
25:45Il s'occupait de la billetterie
25:48Voilà ! Vous allez tous pouvoir trouver quelque chose dans le coffre à costumes
26:04Qui veut se faire maquiller ?
26:06Moi s'il te plaît
26:08Qu'est-ce que vous voulez faire comme numéro ?
26:10Parce que moi j'ai très envie de faire le clown
26:13Mais Pépa, il est où ton costume de clown ?
26:17Bon d'accord, c'est toi qui fera le clown alors
26:20Moi j'ai envie de faire monsieur muscle
26:23Très bien, Danny, tu feras monsieur muscle
26:26Moi j'ai envie de faire la jongleuse
26:28Mais c'est moi qui voulais la faire
26:31D'accord, tu feras la jongleuse, Émilie
26:34Papi, je ne sais pas quoi faire comme numéro
26:38Tu n'as qu'à jouer le rôle de monsieur loyal, Pépa
26:41Tu as déjà le chapeau
26:43C'est quoi un monsieur loyal, papi ?
26:45Le monsieur loyal est en quelque sorte le chef
26:48Ouais ! Alors je veux bien être monsieur loyal
26:56À quoi allons-nous pouvoir jouer ?
26:58À quoi allons-nous pouvoir jouer ?
27:01Georges a très envie de jouer à la voiture de course
27:04J'ai une idée, si nous lui construisions une voiture de course
27:07Tu es vraiment capable de construire une voiture de course, papa ?
27:11Non, mais Papi Pig, oui
27:13Quoi ? Bon, bon, d'accord, je vais construire une voiture de course pour Georges
27:19Voici la cabane de Papi Pig dans laquelle il brécre
27:22Voyons un peu ce que nous avons
27:24Ah ah ! Un très vieux landau
27:27Non, Georges n'est plus un petit bébé, Papi Pig
27:30Je sais bien, Pépa, j'ai simplement besoin des roues
27:37Avec cette pièce, nous allons faire le capot
27:40Et avec cette pièce, on va faire le siège
27:44Quel est ton numéro préféré, Georges ?
27:47Le numéro préféré de Georges est le 2
27:50Cette voiture de course va rouler super vite
27:54Dis donc, il ne faut pas qu'elle roule trop vite non plus, Papi
27:58Georges est encore petit
28:00Ne t'inquiète pas, Pépa, ce sera une voiture à pédale, pas une voiture à moteur
28:07Ensuite, nous allons installer le volant
28:10Et pour terminer, Georges, tu as besoin d'une paire de lunettes et d'un casque
28:16C'est la voiture de course de Georges
28:20Voici Danny Dog, Zoé Zebra et Pedro Pony
28:24Bonjour les amis, regardez la voiture de course de Georges
28:32Tu vas faire la course avec moi ?
28:34Et avec moi
28:35Et avec moi
28:36Moi aussi je veux faire la course
28:38D'accord, mais elle est où ta voiture de course, Pépa ?
28:41Je n'ai pas de voiture de course, moi
28:44Ne sois pas triste, Pépa, tu vas être la mécanicienne en chef
28:49Et qu'est-ce que je dois faire ?
28:51Tu dois réparer la voiture de Georges si elle tombe en panne
28:55Oh super !
29:01Moi je connais un endroit où il y a des miroirs rigolos grands comme ça
29:05C'est vrai ?
29:06Oui, ce sont des miroirs déformants et ils sont sous une tente
29:09Et ils sont où ces miroirs déformants, Danny ?
29:11À la fête foraine
29:13Les parents ont emmené leurs enfants à la fête foraine
29:17Approchez ! Approchez !
29:19Venez vous voir dans mes incroyables miroirs déformants
29:24La tente est pleine de grands miroirs déformants
29:27Oh ! Regarde mon corps, Suzy, qu'est-ce qui lui arrive ?
29:32On dirait de la gelée quand tu bouges comme ça
29:37Bougoutou, bougoutou, bougoutou
29:41Dis papa, pourquoi est-ce qu'on est tous déformés ?
29:44Eh bien c'est très simple
29:45Les illusions d'optique sont différentes selon que la surface est concave ou convexe et génère des formes
29:50Ça veut dire que c'est magique ?
29:52Euh...oui, c'est magique
29:55Regardez-moi ! On dirait que je suis aplati
30:01Moi j'ai le cou tout allongé comme une girafe
30:06J'ai l'air normal quand je me regarde dans ce miroir
30:09Papa ! Il est passé où ton gros ventre ? On ne le voit plus
30:13Quel gros ventre ?
30:17Voici maman Rabbit avec ses bébés jumeaux Rosie et Robbie
30:21Bonjour ma sœur ! Comment vas-tu aujourd'hui ?
30:24Je vais très bien ma sœur
30:26Je n'ai pas beaucoup de temps à t'accorder parce que j'ai des visiteurs sous la tente
30:29Ces miroirs sont étonnants, n'est-ce pas papa Pig ?
30:32Ça alors ! J'ai comme l'impression de voir double
30:35Que voulez-vous dire ?
30:37C'est comme si je voyais votre reflet sauf qu'il n'y a pas de miroir
30:41Ce serait magique
30:43Mais où as-tu la tête papa ?
30:45Tu ne vois pas que c'est mademoiselle Rabbit et maman Rabbit ?
30:50J'imagine que nous nous ressemblons un peu toi et moi
30:53C'est normal puisque nous sommes sœurs
30:57Et un délicieux smoothie fraises, myrtilles, mûres, groseilles, bien frais pour tout le monde
31:02C'est parti !
31:08Super bon !
31:10Qu'est-ce que tu veux que je mette dans ton smoothie, Georges ?
31:13Smoothie crème !
31:15Georges ! On te dit que dans un smoothie il doit y avoir plein de fruits différents
31:20Qu'est-ce que tu dirais d'un smoothie à la fraise ?
31:23Qu'est-ce que tu dirais d'un smoothie à la fraise et à l'ananas, Georges ?
31:27Non !
31:28Je sais ! Peut-être qu'il aimerait un jus de dinosaure
31:32Comment ça un jus de dinosaure ?
31:34Oh oui ! Tous les dinosaures aiment le jus de dinosaure
31:38Dis-le moi !
31:40Alors une tranche de ça, une de ça, trois ou quatre comme ça, plus ça et ça
31:47Et un jus de dinosaure réservé aux dinosaures et à leurs petits amis
31:52Dinosaures ! Est-ce que je pourrais avoir un jus de dinosaure s'il vous plaît, Mademoiselle Rabbit ?
31:57Moi aussi !
31:58Moi aussi !
31:59Moi aussi !
32:00D'accord ! Un jus de dinosaure bien frais pour tout le monde
32:04Zut alors !
32:05Qu'est-ce qu'il y a, Mademoiselle Rabbit ?
32:07Je ne sais plus quel genre de fruit j'ai utilisé pour faire du jus de dinosaure
32:12Moi je peux vous dire ce qu'il y avait dedans
32:14C'est vrai ? De quelle façon ?
32:16Grâce à l'odeur, Mademoiselle
32:18Freddy Fox possède un très bon odeurant
32:22Il y a une banane, c'est sûr
32:24Et une banane, une...
32:26Trois...non, quatre fraises, cinq cerises
32:32Quatre fraises, cinq cerises
32:34Une pêche, un demi-ananas, une tranche de pastèque et quelque chose d'autre
32:42Oui mais quoi ?
32:43Une carotte ?
32:44C'est ça, une carotte
32:46Ouais !
32:51Et un autre jus de dinosaure pour tout le monde
32:58Alors les enfants, est-ce que vous aimez la fête des fruits ?
33:01Oui, les fruits c'est trop bon
33:04Et les carottes aussi
33:09Papy Rabbit, vous y êtes allé comment sur la lune ?
33:13J'y suis allé dans une fusée comme celle-ci
33:15Elle est un peu petite, non ?
33:17Ce n'est qu'une maquette, Suzy
33:19La fusée dans laquelle j'ai voyagé était gigantesque
33:25Est-ce que vous savez compter jusqu'à cinq, les enfants ?
33:28Oui !
33:29Un, deux, trois, quatre, cinq
33:35Formidable, mais quand on fait un voyage dans l'espace, on doit compter à l'envers
33:41Cinq, quatre, trois, deux, un
33:46Et ensuite il faut crier, décollage !
33:49Très fort, aussi fort que possible
33:52Décollage !
33:53Plus fort, les enfants, je n'ai rien entendu
33:56Décollage !
34:01Et je me suis retrouvé dans l'espace
34:08Et ensuite je me suis posé sur la lune
34:13Le spectacle était tellement magnifique que j'en suis resté muet
34:18J'aurais aimé voir ça
34:20Est-ce que vous savez qu'on est capable de sauter très haut sur la lune ?
34:24Non !
34:25Oh, comment ?
34:26Aussi haut qu'une maison
34:29Pourquoi est-ce qu'on peut sauter aussi haut sur la lune ?
34:33Parce que la force gravitationnelle est plus faible sur la lune
34:37Oui, oui, c'est cela
34:39Je vois que tu en sais des choses, mon petit
34:41Edmond l'éléphant est très intelligent pour son âge
34:44Je me suis senti un petit peu seul sur la lune au milieu des étoiles
34:49Mais la chose la plus extraordinaire, les enfants, c'était...
34:55Eh bien, c'était quoi la chose la plus extraordinaire, Papy Rabbit ?
35:01On n'entend rien, plus fort !
35:05Madame Gazelle, pourquoi est-ce qu'il s'est arrêté de parler ?
35:08Ça alors, Papy Rabbit a perdu sa voix
35:15Ensuite nous allons passer à côté de petits arbres avant d'en atteindre un plus grand
35:20On dirait que tes petits arbres ont poussé depuis
35:23Oh c'est vrai, c'est fou comme ils sont grands maintenant
35:27Comment allons-nous trouver le grand arbre dont tu nous parlais ?
35:32D'habitude c'est moi qui me cogne contre les arbres
35:35Maman Pig a trouvé le grand arbre
35:37Bravo Maman Pig !
35:40Je savais bien qu'il serait encore là
35:42Suivez-moi, c'est par là
35:45Est-ce qu'on va bientôt arriver à ton bassin aux poissons, Papa ?
35:48On n'en est plus très loin
35:50Parce que je commence à avoir un peu faim, moi
35:52Ça tombe bien, il y a une buvette sur le chemin
35:55Oh super ! J'ai très envie d'un bon café bien chaud
35:58Georges et moi, on pourra avoir une glace, s'il te plaît ?
36:02Mais bien sûr, j'en mangerai bien une moi aussi
36:05La buvette devrait se trouver juste ici
36:10Où est la buvette ? Est-elle derrière ce tas de vieilles planches de bois ?
36:13Je crois que ce tas de vieilles planches de bois est en fait la buvette
36:18Ce n'est pas là-dedans que nous trouverons des glaces aujourd'hui
36:22Bonjour à tous ! Que puis-je vous offrir ?
36:26Un café et trois glaces, s'il vous plaît, Mademoiselle Rabbit
36:29Bien sûr
36:30Merci beaucoup
36:31Elle est trop bonne !
36:33Prochain arrêt, le bassin aux poissons
36:36Suivez-moi !
36:37Oh ! À votre place, je n'irai pas par là
36:40Vous allez tomber sur un buisson plein de ronces
36:43Je sais, c'est le raccourci
36:45C'est par là que je passais quand j'étais petit
36:47Non, voyons ! Si vous voulez rejoindre le bassin aux poissons, vous devez passer par ce chemin
36:53Eh bien je préfère prendre le raccourci
36:55D'accord ! Qui est-ce qui veut passer au milieu d'un buisson plein de ronces ?
37:00Moi !
37:01Et qui veut passer plus tôt par le chemin ?
37:03Moi !
37:05On fait la course, papa !
37:08Ce sera moi qui arriverai le premier
37:10Au revoir !