Martes de terror
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
19:34Mi mamá volvió a preguntar sobre la boda.
19:37¿Qué vamos a hacer?
19:39Deberíamos decidir una fecha para que mi mamá se relaje.
19:55Bank, ¿podrías no fumar aquí?
19:59Cada que hablas con ella se trata de matrimonio y dinero.
20:03¿Que no se cansa de preguntarte siempre lo mismo?
20:06Bank, es mi mamá.
20:12Es mucho dinero, Milk.
20:15Piensa en lo que haríamos con esa cantidad de dinero.
20:17No deberíamos de gastarlo en esas tonterías.
20:20¿Tonterías?
20:22Ya habíamos hablado de esto, ¿no?
20:24La verdad, Milk.
20:27Todas las bodas al final solo son espectáculo y farsa.
20:33He visto a muchos que se esfuerzan en sus bodas
20:35y terminan separándose cuando las cosas van mal.
20:37¿De qué sirvió?
20:40¿Solo por usar esa tonta ropa de boda?
20:43¿Y posar para fotos en una ceremonia falsa?
20:45No entiendo cómo eso puede significar tanto.
20:48Ese siempre ha sido mi sueño, Bank.
20:50¿Es tu sueño hacer un evento falso y presumírselo a toda la gente?
20:56¿Y por qué no?
20:57Solo quiero usar un hermoso vestido de novia
20:59con una ceremonia que enorgullezca a mis padres.
21:01¿Eso es tan malo, eh?
21:07Bank.
21:09Ella pide dinero como si estuvieras a la venta.
21:12¿Estás orgullosa de eso?
21:13Bank.
21:22Ella pide dinero como si estuvieras a la venta.
21:25¿Estás orgullosa de eso?
21:43¿Estás orgullosa de eso?
22:13¿Estás orgullosa de eso?
22:43¿Estás orgullosa de eso?
22:44¿Estás orgullosa de eso?
22:45¿Estás orgullosa de eso?
22:46¿Estás orgullosa de eso?
22:47¿Estás orgullosa de eso?
22:48¿Estás orgullosa de eso?
22:49¿Estás orgullosa de eso?
22:50¿Estás orgullosa de eso?
22:51¿Estás orgullosa de eso?
22:52¿Estás orgullosa de eso?
22:53¿Estás orgullosa de eso?
22:54¿Estás orgullosa de eso?
22:55¿Estás orgullosa de eso?
22:56¿Estás orgullosa de eso?
22:57¿Estás orgullosa de eso?
22:58¿Estás orgullosa de eso?
22:59¿Estás orgullosa de eso?
23:00¿Estás orgullosa de eso?
23:01¿Estás orgullosa de eso?
23:02¿Estás orgullosa de eso?
23:04¿Estás orgullosa de eso?
23:05¿Estás orgullosa de eso?
23:06¿Estás orgullosa de eso?
23:07¿Estás orgullosa de eso?
23:08¿Estás orgullosa de eso?
23:09¿Estás orgullosa de eso?
23:10¿Estás orgullosa de eso?
23:11¿Estás orgullosa de eso?
23:12¿Estás orgullosa de eso?
23:13¿Estás orgullosa de eso?
23:14¿Estás orgullosa de eso?
23:15¿Estás orgullosa de eso?
23:16¿Estás orgullosa de eso?
23:17¿Estás orgullosa de eso?
23:18¿Estás orgullosa de eso?
23:19¿Estás orgullosa de eso?
23:20¿Estás orgullosa de eso?
23:21¿Estás orgullosa de eso?
23:22¿Estás orgullosa de eso?
23:23¿Estás orgullosa de eso?
23:24¿Estás orgullosa de eso?
23:25¿Estás orgullosa de eso?
23:26¿Estás orgullosa de eso?
23:27¿Estás orgullosa de eso?
23:28¿Estás orgullosa de eso?
23:29¿Estás orgullosa de eso?
23:30¿Estás orgullosa de eso?
23:31¿Estás orgullosa de eso?
23:32¿Estás orgullosa de eso?
23:33¿Estás orgullosa de eso?
23:34¿Estás orgullosa de eso?
23:35¿Estás orgullosa de eso?
23:36¿Estás orgullosa de eso?
23:37¿Estás orgullosa de eso?
23:38¿Estás orgullosa de eso?
23:39¿Estás orgullosa de eso?
23:40¿Estás orgullosa de eso?
23:41¿Estás orgullosa de eso?
23:42¿Estás orgullosa de eso?
23:43¿Estás orgullosa de eso?
23:44¡Ah!
24:15¿Estás orgullosa de eso?
24:16¿Estás orgullosa de eso?
24:17¿Estás orgullosa de eso?
24:18¿Estás orgullosa de eso?
24:19¿Estás orgullosa de eso?
24:20¿Estás orgullosa de eso?
24:21¿Estás orgullosa de eso?
24:22¿Estás orgullosa de eso?
24:23¿Estás orgullosa de eso?
24:24¿Estás orgullosa de eso?
24:25¿Estás orgullosa de eso?
24:26¿Estás orgullosa de eso?
24:27¿Estás orgullosa de eso?
24:28¿Estás orgullosa de eso?
24:29¿Estás orgullosa de eso?
24:30¿Estás orgullosa de eso?
24:31¿Estás orgullosa de eso?
24:32¿Estás orgullosa de eso?
24:33¿Estás orgullosa de eso?
24:34¿Estás orgullosa de eso?
24:35¿Estás orgullosa de eso?
24:36¿Estás orgullosa de eso?
24:37¿Estás orgullosa de eso?
24:38¿Estás orgullosa de eso?
24:39¿Estás orgullosa de eso?
24:40¿Estás orgullosa de eso?
24:41¿Estás orgullosa de eso?
24:42¿Estás orgullosa de eso?
24:43¿Estás orgullosa de eso?
24:44¿Estás orgullosa de eso?
24:45¿Estás orgullosa de eso?
24:46¿Estás orgullosa de eso?
24:47¿Estás orgullosa de eso?
24:48¿Estás orgullosa de eso?
24:49¿Estás orgullosa de eso?
24:50¿Estás orgullosa de eso?
24:51¿Estás orgullosa de eso?
24:52¿Estás orgullosa de eso?
24:53¿Estás orgullosa de eso?
24:54¿Estás orgullosa de eso?
24:55¿Estás orgullosa de eso?
24:56¿Estás orgullosa de eso?
24:57¿Estás orgullosa de eso?
24:58¿Estás orgullosa de eso?
24:59¿Estás orgullosa de eso?
25:00¿Estás orgullosa de eso?
25:01¿Estás orgullosa de eso?
25:02¿Estás orgullosa de eso?
25:03¿Estás orgullosa de eso?
25:04¿Estás orgullosa de eso?
25:05¿Estás orgullosa de eso?
25:06¿Estás orgullosa de eso?
25:07¿Estás orgullosa de eso?
25:08¿Estás orgullosa de eso?
25:09¿Estás orgullosa de eso?
25:10¿Estás orgullosa de eso?
25:11¿Estás orgullosa de eso?
25:12¿Estás orgullosa de eso?
25:13¿Estás orgullosa de eso?
25:14¿Estás orgullosa de eso?
25:15¿Estás orgullosa de eso?
25:16¿Estás orgullosa de eso?
25:17¿Estás orgullosa de eso?
25:18¿Estás orgullosa de eso?
25:19¿Estás orgullosa de eso?
25:20¿Estás orgullosa de eso?
25:21¿Estás orgullosa de eso?
25:22¿Estás orgullosa de eso?
25:23¿Estás orgullosa de eso?
25:24¿Estás orgullosa de eso?
25:25¿Estás orgullosa de eso?
25:26¿Estás orgullosa de eso?
25:27¿Estás orgullosa de eso?
25:28¿Estás orgullosa de eso?
25:29¿Estás orgullosa de eso?
25:30¿Estás orgullosa de eso?
25:31¿Estás orgullosa de eso?
25:32¿Estás orgullosa de eso?
25:33¿Estás orgullosa de eso?
25:34¿Estás orgullosa de eso?
25:35¿Estás orgullosa de eso?
25:36¿Estás orgullosa de eso?
25:37¿Estás orgullosa de eso?
25:38¿Estás orgullosa de eso?
25:39¿Estás orgullosa de eso?
25:40¿Estás orgullosa de eso?
25:41¿Estás orgullosa de eso?
25:42¿Estás orgullosa de eso?
25:43¿Estás orgullosa de eso?
25:44¿Estás orgullosa de eso?
25:45¿Estás orgullosa de eso?
25:46¿Estás orgullosa de eso?
25:47¿Estás orgullosa de eso?
25:48¿Estás orgullosa de eso?
25:49¿Estás orgullosa de eso?
25:50¿Estás orgullosa de eso?
25:51¿Estás orgullosa de eso?
25:52¿Estás orgullosa de eso?
25:53¿Estás orgullosa de eso?
25:54¿Estás orgullosa de eso?
25:56Bienvenida de vuelta.
25:59¿Cómo te va?
26:01El vestido está en el probador.
26:03Está listo para usted.
26:05Entre, por favor.
26:07¡Muchas gracias!
26:15¿Has dormido bien estos días?
26:18Si, debes decir.
26:23¿Has dormido bien estos días?
26:25No me digas que has trabajado en este vestido sin descansar.
26:29Es que quería que estuviera perfecto.
26:32Muchas gracias.
26:43Esto no se ve bien.
26:45¿Qué es esto?
26:47Habías dicho que ibas a aumentar la talla.
26:49¿Entonces por qué se siente más pequeño?
26:52Bueno, de hecho se aumente la talla, pero no sé por qué ahora es más pequeño que antes.
26:58¿Te estás burlando de mí?
27:01Disculpe señorita, no sé por qué el vestido es más pequeño.
27:05Lo siento, no sabe cuánto me apena esto, le juro que...
27:08¡Maldita perra!
27:09Mi boda es en dos días, ¿cómo crees que vas a arreglarlo?
27:13¡Qué pérdida de tiempo, carajo!
27:16Lo siento.
27:18No debí de haber sido tan amable contigo.
27:20¡Carajo! ¡Quítame este maldito vestido ahora mismo!
27:23¡Rápido!
27:38¡Mile!
27:40Oye, ¿qué te pasa?
27:42Mi amor, ¿estás bien?
27:44¡Tú, ven! ¡Ven y ayúdame!
27:46¡Quítamelo!
27:47¡Apúrate!
27:48¡Krita!
27:50¿Qué? ¡Ya por favor, haz algo!
27:52¡Quítamelo!
27:53¡Mile! ¡Apúrate ya!
27:56¡¿Por qué no le quitas el vestido?!
28:51¿Justo aquí? ¿Knock Nudge Wedding?
28:53¿Y en este lugar de Mala Muerte?
28:54Miren, esta empleada de coarta, ¿cómo te llamas?
28:57¡Dímelo!
29:20Hola señora, ¿cómo está?
29:22¡Milk! ¿Qué cosa hiciste? ¿Por qué no respondiste el teléfono?
29:25¿Sabes todos los problemas que tenemos ahora?
29:27Lo siento mucho...
29:29No entiendo nada de lo que ha pasado...
29:31Desde que encontré ese vestido...
29:34¿De qué vestido hablas?
29:40El vestido...
29:42Desapareció...
29:43Estaba aquí hace un momento y ahora no...
29:46Ese vestido...
29:48Era de una mujer llamada Peach...
29:51Ya no está señora...
29:53¿El de Peach?
29:55¿Cómo...
29:56¿Cómo sabes de Peach?
30:01¡Sal de la tienda ahora mismo!
30:02¡Y espérame afuera! ¡Ya casi llego!
30:18¿Qué pasa?
30:19¿Qué pasa?
30:20¿Qué pasa?
30:21¿Qué pasa?
30:22¿Qué pasa?
30:23¿Qué pasa?
30:24¿Qué pasa?
30:25¿Qué pasa?
30:26¿Qué pasa?
30:27¿Qué pasa?
30:28¿Qué pasa?
30:29¿Qué pasa?
30:30¿Qué pasa?
30:31¿Qué pasa?
30:32¿Qué pasa?
30:33¿Qué pasa?
30:34¿Qué pasa?
30:35¿Qué pasa?
30:36¿Qué pasa?
30:37¿Qué pasa?
30:38¿Qué pasa?
30:39¿Qué pasa?
30:40¿Qué pasa?
30:41¿Qué pasa?
30:42¿Qué pasa?
30:43¿Qué pasa?
30:44¿Qué pasa?
30:45¿Qué pasa?
30:46¿Qué pasa?
30:51¡No!
30:53No, no, no...
30:54Ella pide dinero como si estuvieras a la venta
30:57¿Estás orgullosa de eso?
30:59Basta.
31:01Mamá, mamá, mamá.
31:08¿Qué te pasa?
31:21¡Papá!
31:28¡Papá!
31:51¡Papá!
32:22¿Milk?
32:37¿Milk?
32:51¿Milk?
32:55¿Milk?
33:21¿Milk?
33:28¿Peach?
33:51¿Milk?
34:01¡Wow! ¡Es lindo!
34:03¿Verdad?
34:05¿Si le gusta?
34:07¡Está precioso! ¡Adoro la tela!
34:09En el gran día le recomiendo usar tacones de 10 cm.
34:11Tendrá que esforzarse un poco ya que es la novia.
34:13Tiene la piel radiante.
34:15Con solo mirarla se que le quedará perfecto.
34:21Otra vez.
34:51Por favor, dile a la señorita Pitch que el vestido es hermoso.
34:54La madre del novio y los invitados no dejaban de alagarlo.
34:57¡Mira, Pitch, me le envió una foto!
35:01¡Es hermosísimo!
35:03Como siempre.
35:06Qué curioso.
35:11Es que... fui yo la que hizo ese vestido.
35:16Pero nunca voy a poder usar algo como eso.
35:20Quisiera saber por qué ella tuvo la suerte de tener una figura como esa.
35:26Ay, pero, ¿cuál suerte? Está toda operada.
35:28¿Qué?
35:29De verdad, la operaron.
35:31¿Qué?
35:34Ah, creí que era una bonita natural.
35:38Uy, no, sigo su Instagram hace tiempo.
35:40No siempre se vio así.
35:42Empezó a verse bien cuando ya se iba a casar.
35:44¿En serio?
35:50Llévame a que me operen noche.
35:54¿Estás loca? Dicen que duele mucho.
35:57Oye, si el dolor me vuelve linda,
36:01hace que un chico lindo me pida matrimonio,
36:04y que tenga una boda increíble,
36:06y uso un vestido de novia que yo misma voy a hacer,
36:09todo valdrá la pena.
36:11Oye, Pitch, detente.
36:13Ya, deja de soñar.
36:15¿Por?
36:17Si puedo hacer realidad los sueños de otras personas,
36:21creo que puedo hacer lo mismo con los míos, ¿o no?
36:30Por favor, llévame, ¿sí?
36:33Uy, me vuelves loca.
36:47Diez, nueve, ocho, siete,
36:53seis, cinco, cuatro, tres, dos...
37:17...uno...
37:20...dos...
37:23...tres...
37:26...cuatro...
37:29...cinco...
37:32...seis...
37:35...cuatro...
37:38...siete...
37:41...ocho...
37:45...diez...
37:48...uno...
37:51...dos...
37:54...tres...
37:57...cuatro...
38:00...seis...
38:03...cuatro...
38:06...diez...
38:09...uno...
38:12...dos...
38:15...tres...
38:18...cuatro...
38:21...seis...
38:24...cuatro...
38:27...diez...
38:30...uno...
38:33...dos...
38:36...tres...
38:40Ya te dije que no te metas con mis cosas, ¿o no?
38:43El vestido hoy estaba bien así.
38:46Mejor dile a tus clientas que bajen de peso.
38:49O dales vestidos basura, de los que haces.
38:52Esos detalles grandes.
38:54No vuelvas a tocar los míos.
38:56Por favor, Peach, no te pongas así.
38:58Ya deberías dejar esas malditas pastillas de dieta.
39:01Eres prácticamente un cadáver, ¿no te das cuenta?
39:05Está celosa.
39:07Porque soy más delicada...
39:09...y más bonita que tú.
39:11¡Estás delirando! ¡Te volviste loca!
39:13¡No puedo trabajar así! ¡Dámelo!
39:17¡Suéltalo!
39:25Peach, lo siento mucho.
39:27No quería hacerlo.
39:29Lo arreglaré por ti.
39:32¡Peach, te lo juro!
39:34¡Peach!
39:38¡Peach!
40:01¡Peach!
40:32¿Qué?
40:58Lo siento.
41:01¡Peach, lo siento!
41:32No te mueras todavía, Noche.
41:35Espera a que mis sueños se hagan realidad.
42:01¡Peach!
42:31¡No!