• 4 months ago
Anime: Say I love You
Season: 01
Episode: 09

#anime #schoollife #life #viral #cartoon #love #romance #fantasy

Category

😹
Fun
Transcript
00:00What? You're going to quit modeling?
00:06Yeah.
00:07Why?
00:08Because I was making Mei sad.
00:11I made her feel uncertain about all sorts of things.
00:15But you're just getting started, Yamato.
00:18I was never in a rush to try it.
00:21And Mei's feelings are far more important.
00:24That's it. I'm done with modeling.
00:27Oh, come on, Yamato.
00:30Are you really going to quit just because of your girlfriend?
00:32When it comes to the people in your life that you really love,
00:35all of the petty things that you wanted just stop being important to you.
00:42You're not acting like a prince at all, you know that?
00:45I was never a prince, okay?
00:48And Mei is the only admirer I'll ever need.
00:57Kotoba ga tarinakute
01:04Surechigatta to shite mo
01:10Yamenai de
01:13Motto wakaritai
01:19Toki ni hitori ni naritakute
01:34Tabi wo shite mo kokoro wa
01:40Miranai
01:43Soshite taisetsu na hito ni kizuku yo
01:50Itsumo itsumo
01:54Sono umaku yoku to wa kagiranai
01:58Mainichi dakedo waratte
02:04Kimi ga kureta
02:08Tatta hitokoto ga dore hodo ureshikatta ka
02:15Shitto shitto oboeteru
02:21The End
02:37I see you fixed your bracelet, nice.
02:43So, you wanna go home together?
02:52Mei-chan!
02:56Are you okay? You looked kinda depressed yesterday.
03:00Oh, Asumi-chan.
03:04Sorry for making you worry so much.
03:06Did you talk to Yamato yet?
03:08Yes.
03:09Then it should be fine.
03:10That's awesome!
03:12No, you guys are the ones who are awesome.
03:15I can't thank you enough.
03:20Mei-chan...
03:22Well, we'll always be there for you if something else comes up with you and Yamato, okay?
03:28Hey, Asumi-chan!
03:30Do you wanna come hang out at the studio with me today?
03:33Huh?
03:34I'm having a shoot with Ami-chan, the amateur model you wanted to meet.
03:37Asumi-chan, I'll introduce you to her.
03:39Uh, yeah, but...
03:41Don't you have plans with Nakanishi today?
03:44Yeah, I'm sorry, Megaton.
03:46Oh, that's fine.
03:47We'll try doing it again some other time.
03:49Hey, Nao-chan!
03:51I'm seeing Ami-chan, the model, today.
03:53Do you wanna come with me?
03:55What? Really?
03:56That girl...
03:57is always dangling bait in front of people.
03:59I'm really sure she's trying to do that, Aigotan.
04:02Is she mad at you or something?
04:05Ms. Hyper Perky was definitely trying to avoid eye contact with you.
04:10Hmm...
04:13I wonder if Megumi-san...
04:16I guess she has feelings for Yamato.
04:19But I...
04:21I do, too.
04:23Anyway, we were talking about how we wouldn't have as much time to see each other during finals,
04:28so we just decided it'd be better if we studied together.
04:31That's awesome.
04:33Isn't it? Isn't it?
04:36Why isn't it me?
04:39Why?
04:44Did you have any trouble fixing the bracelet?
04:47A little.
04:49But you fixed it.
04:55Whenever I wear this, I feel like you'll always be by my side.
04:59That we'll always be together.
05:03That we'll always be together.
05:05It's like telling me that I'm not alone.
05:18Later.
05:19We're already at the bakery?
05:21Man, that sure was quick.
05:27Oh, I've got an idea.
05:29There's something I want to buy in this area.
05:32Would it be alright if I waited for you to finish work?
05:42Yamato!
05:44Hey.
05:46We're about to go to karaoke. You wanna come with us?
05:49Sorry, I've got some shopping to do.
05:52Where's Tachibana?
05:53At work.
05:54What are you shopping for?
05:56Well, it's kinda, well, one of those...
05:59Turn it in red, bud.
06:01Come on, let's go.
06:03Say hi to Mei for me.
06:04Sure.
06:05About yesterday, Aiko, thanks for the help.
06:08Sure thing.
06:09What was yesterday?
06:10Nothing. Come on.
06:12Come on! Tell me!
06:15Hey, Aiko! Hey, come on!
06:17Here, you big ass, let's go already, god.
06:26Okay.
06:47Welcome to Bakery Farm. Huh?
06:49It's the big boy!
06:51Welcome. Thanks for coming again.
06:54Hey.
07:08Still got an hour left.
07:10I'd like these.
07:12Thank you very much.
07:19If I could, I'd also like to get the...
07:21You can't have it.
07:23I know. I was just pulling your leg again, really.
07:27You really like land, don't you, Takamura?
07:30Nothing makes me happier.
07:35There's something I need to ask you.
07:37You do know about the jinx on that magic key, right?
07:40What jinx?
07:41You're saying you really don't know?
07:43And you're still wearing that thing?
07:45Yes, I am.
07:49Okay. See the ring on the side of the key?
07:53If you write your wish on a yellow ribbon and tie it on there,
07:56it's supposed to come true.
07:59If a couple attaches matching ribbons,
08:01they see their love will last forever.
08:07Okay, you have a boyfriend.
08:12You're so honest. It's really cute.
08:14Hey, Chan. You should have told me you had a boyfriend.
08:18You're such a secretive girl.
08:21I'm sorry.
08:24You're really interesting. You know that?
08:37Good work.
08:39Sorry for making you wait.
08:41It's okay. When I was modeling, I made you wait for me a lot.
08:46It's okay, really.
08:48I'm still sorry.
08:50It's fine.
09:00What should I talk about?
09:04I should have a lot to say.
09:07There's a lot I want to say,
09:09but the words never seem to come out at times like this.
09:12What?
09:13I was just thinking the same thing.
09:17I see.
09:20Yeah.
09:28Man, we got here too fast again.
09:31Yeah.
09:32You know, it's times like this when I wish you lived farther away.
09:36About three days away would be good.
09:38No, I don't really think so.
09:40Okay.
09:51Why don't you come in and use our dryer?
09:55Your coat and shirt, they're soaked.
10:12Sorry, but nothing me and my mom have will fit you.
10:15No, it's fine. I'm not cold.
10:18If anything, I'm totally sweating over here.
10:22Your face is red.
10:24So is yours.
10:33Thanks a lot for taking care of your bracelet, I mean.
10:37I'm glad to.
10:39Here.
10:41These will never break.
10:43Go ahead.
10:49Huh?
10:51That's what I was shopping for. Pair rings.
10:54You have one too, Kurosawa?
10:57Kurosawa? Still?
10:59But...
11:03I've actually wanted to call you Yamato for a while now.
11:07I wanted you to call me that too.
11:09I told you that I won't mind it.
11:11Today...
11:13I guess I'm just nervous about it.
11:17Me too.
11:22Sorry.
11:24I just want to stay like this.
11:30I really like your smell.
11:34Mei!
11:48I'm home!
11:51Mei?
11:53Help me get dinner ready!
12:07Of course I'd have no makeup on at a time like this.
12:11I'm so sorry.
12:13No, I shouldn't be in your house with no shirt on.
12:16It's fine.
12:18Make yourself at home.
12:20No, I'm sorry.
12:22You don't really need to apologize.
12:24But...
12:26So tell me, you're Mei's boyfriend, is that right?
12:29Yes.
12:31I'm sorry about that.
12:33Mei, it sounds like your boyfriend is embarrassed.
12:36Wow, I'm sorry, darling.
12:38She's always like this at home.
12:40Is she this quiet and shy at school?
12:42Mom!
12:44Mei is...
12:46I mean, Mei-sama is strong and charming.
12:49I... I really respect her a lot.
12:54Okay, aren't you exaggerating?
12:57Mei-sama doesn't bow to peer pressure.
13:00She's always sure of herself.
13:02But she's still thoughtful and kind to other people.
13:06She's wonderful, ma'am.
13:11Really?
13:13It's the first time anyone's said that about her.
13:16She's always been all of those things.
13:18Kind, respectful, and considerate ever since she was little.
13:21I've been spending a lot of time wondering if anyone else would see it.
13:25It's so sweet of you.
13:27Mom...
13:30Oh my, I'm getting misty.
13:37Marshmallow, good to see you again.
13:42I'm glad you met my daughter.
13:48She's wonderful.
13:57Yamato...
14:00Thanks.
14:02That's the first time I've seen my mother look so at ease around somebody.
14:07It's all because of you.
14:09Thanks a lot.
14:11Mei...
14:21Mei-chan! Hang on just one minute!
14:25Is that a pair ring I see?
14:28Yes.
14:29Yamato bought it for you, didn't he?
14:32Yes...
14:34Yes!
14:35That is so amazing! Congratulations!
14:38It's not...
14:39It's not an engagement ring.
14:41I bet you're really happy though.
14:43Oh Mei-chan, that is so awesome!
14:46Yeah...
14:47Anyway, the cafe's owner and my agency's manager were friends back in the day.
14:52What? Really? That's crazy!
15:00They said I could stop by anytime I like.
15:02That's amazing!
15:03Let's all go together sometime.
15:05Seriously?
15:10So, I finally started calling him Yamato.
15:18Even if it rains...
15:22Or if it's sunny...
15:27Even when the winter wind blows and it grows cold...
15:32I spend my days peacefully with Yamato and my friends.
15:36I never would have imagined that I could spend my days like this.
15:57Hey, Yamato.
16:00Hey, remember me?
16:02Remember me? It's Kai. Kai Takamura.
16:14Hey, Takamura! I told you to come to the faculty office!
16:18Yeah! Be right there!
16:21So, Yamato's your boyfriend?
16:24See you later, Yamato.
16:26Yeah.
16:28I heard there was a rumor going around, but Takamura-kun really is back in school.
16:33You know him?
16:34We knew him in middle school, right, Yamato?
16:37Yeah.
16:38Oh...
16:44That was unexpected. I'm seriously surprised that Kai transferred back here for school.
16:48And a year below us, too.
16:50Is he your friend?
16:52I told you before.
16:54In middle school, my best friend was teased and tortured by some pretty bad guys.
16:59I talked to him when I wasn't risking a butt-kick of my own for doing it.
17:04I couldn't help. He ended up transferring.
17:08That's him, all right.
17:11He's gotten big.
17:13He's gotten bigger.
17:15He's gotten bigger.
17:17He's gotten bigger.
17:20He's gotten big. I mean, huge. I don't think anyone's going to bully him now.
17:25He likes land, apparently.
17:27It's kind of strange, but where do you know Takamura from?
17:31He's been dropping by the bakery farm a lot.
17:34He likes sweets, huh?
17:38Well, see you tomorrow.
17:40Okay. Work hard.
17:46Hey.
17:47Welcome back.
17:48Good to see you.
17:50Senpai, they finally finished my transfer paperwork.
17:53You were classmates with Yamato, weren't you?
17:56Yeah, we were. I guess he told you about the bullying.
18:01Well, he told me.
18:03About how he had to pretend he didn't notice what was happening to you.
18:08Yeah.
18:09Well, that's about to change.
18:12Me? I'm coming back to get my revenge on all of them.
18:16And that's a fact.
18:18I took a year off to get bigger.
18:20Got taller, too.
18:22The fights are going to be epic.
18:24What you're planning, isn't that the same as what those guys did to you?
18:28Huh?
18:29Is bullying them really going to change anything?
18:31Just what will that help?
18:33I wouldn't expect you to understand.
18:35You haven't been bullied before.
18:38Yes, I have. I've been bullied.
18:43And I've only recently started to meet people I could count on as friends.
18:47It hurt, but I got past it.
18:50I know I'd be happier if the people who used to bully me took the time to get to know me for who I am now instead.
18:58That might work for you, but the guys who hurt me only understand force.
19:02And I'll give it to them.
19:05Um...
19:08Would you like this?
19:10They gave me this, but I really don't eat that many sweets myself.
19:13I know you're always buying glazed and cream-filled snacks from the bakery.
19:17So I thought you might really enjoy it and want to give it a try.
19:23Thanks. Later.
19:25Later.
19:44They'll see. They'll be the ones screaming for me to stop.
19:49He's kind of tall.
19:51Pretty scary looking.
19:53He's got a few acne scars and a mole near his mouth.
20:00That's him.
20:07That's gotta be him.
20:09This is it, you son of a bitch.
20:12Look me in the eye so I can get a good shot.
20:16Look me in the eye so I can get a good shot at your face.
20:23Excuse me.
20:26Hey, wait!
20:28Hey! It's me, Takamura!
20:35He didn't notice.
20:37What the hell?
20:40He actually forgot that he used to bully me.
20:43Was I really that insignificant?
20:46You gotta be kidding me.
21:01I wasted a year of my life waiting for this.
21:07Even if you beat them, it's not going to change anything.
21:13The End
21:30Kai.
21:32Hey. You here to meet your girlfriend?
21:36Yeah.
21:38Mei Tachibana. From the bakery.
21:40Yeah.
21:44You know...
21:46I think I probably...
21:49like that girlfriend of yours.
22:14I don't know what you're talking about.
22:17I don't know what you're talking about.
22:20I don't know what you're talking about.
22:23I don't know what you're talking about.
22:26I don't know what you're talking about.
22:29I don't know what you're talking about.
22:32I don't know what you're talking about.
22:35I don't know what you're talking about.
22:38I don't know what you're talking about.
22:41I don't know what you're talking about.
22:44I don't know what you're talking about.
22:47I don't know what you're talking about.
22:50I don't know what you're talking about.
22:53I don't know what you're talking about.
22:56I don't know what you're talking about.
22:59I don't know what you're talking about.
23:02I don't know what you're talking about.
23:05I don't know what you're talking about.
23:08I don't know what you're talking about.
23:38I don't know what you're talking about.
23:41I don't know what you're talking about.
23:44I don't know what you're talking about.
23:47I don't know what you're talking about.
23:50I don't know what you're talking about.
23:53I don't know what you're talking about.
23:56I don't know what you're talking about.
23:59I don't know what you're talking about.
24:02I don't know what you're talking about.