Category
😹
FunTranscript
00:00:00Thank you for watching.
00:00:30Thank you for watching.
00:01:00Thank you for watching.
00:01:07Thank you for watching.
00:01:14Thank you for watching.
00:01:21Thank you for watching.
00:01:28Thank you for watching.
00:01:35Thank you for watching.
00:01:42Thank you for watching.
00:01:50You do understand that we are different beings than you.
00:02:02So then, why did you help him?
00:02:06What was your purpose?
00:02:10You see, the thing is, filth like you just doesn't belong here.
00:02:17We simply don't see things the way you do.
00:02:23You are the spawn of sinners past, and the sky will swallow you for your sins.
00:02:47One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
00:03:1719, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 60, 61, 62, 63, 62, 63, 62, 63, 62, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63
00:03:47Oh, yeah!
00:04:43We've reached another storeroom on the lowest level.
00:04:48We found vacuum bags.
00:04:49And there's all kinds of new seeds in here.
00:04:51That's great.
00:04:52We'll have new plants next season.
00:04:54I'll go right now to tell Elder the good news.
00:04:57Make sure you wash them all first, okay?
00:04:59Oh, right.
00:05:00Bye!
00:05:01Bye-bye!
00:05:02Later!
00:05:33A gentleman wouldn't barge into a girl's room without first asking for permission.
00:05:49We are not gentlemen, Patamon.
00:05:50We are your guardians.
00:05:51Hey!
00:05:52I'm a gentleman!
00:05:53Be quiet, will you?
00:05:54It sure would be nice to come home from somewhere new sometimes.
00:06:07You were in the danger zone.
00:06:08Yeah.
00:06:09What's the big deal?
00:06:10The rules forbid it!
00:06:11Aw, but it's really cool there.
00:06:12I found this great big open place when I was there.
00:06:13It's not like here at all.
00:06:14I know we have to preserve where we live.
00:06:15I understand that.
00:06:16But it's just that I want to find more worlds outside as well.
00:06:29Do you really think that's something a chief's daughter should say?
00:06:32Wait, Elder!
00:06:33She didn't mean it!
00:06:34Lagos would never say that!
00:06:35There are monsters over there!
00:06:36Like bat people!
00:06:37They're mean.
00:06:38And if they get you, you will never be able to come back here again.
00:06:47You'll be tortured for all eternity.
00:06:49Look, I'm not a kid.
00:06:50There's no such thing as that.
00:06:51Uh, right?
00:06:52Well, I guess not, but...
00:06:53Anyway, as the chief's will stated, he expects you to set an example.
00:06:54Porta!
00:06:55Coming.
00:06:56See ya.
00:06:57Stop filling her head with that nonsense.
00:07:10But it's true.
00:07:11They do roam around in there, don't they?
00:07:14Quiet, Porta!
00:07:15Don't you think it's time we told her the truth?
00:07:19It's probably more dangerous for her not to know.
00:07:21Padmé is still just a child.
00:07:23It just seems so silly sometimes.
00:07:25All these different rules.
00:07:27We're alive because of them.
00:07:30So, she doesn't think Lagos would ever talk like that, huh?
00:07:34Yeah, probably not.
00:07:35He is no longer one of us, Porta!
00:07:38We haven't heard from him in many years now.
00:07:41He's probably just lying dead somewhere.
00:07:57Hey, how are you, Potima?
00:08:09You were fighting with Elder again, weren't you?
00:08:12So, you heard us, huh?
00:08:14Where are you, Lagos? I'm not finished talking to you, you hear me?
00:08:22You're not leaving again, are you?
00:08:25And I might be gone a while this time.
00:08:27Why do you keep having to leave? I want you to stay here with me.
00:08:33The thing is, I want to go see new worlds and explore them so I can understand them better.
00:08:43You wouldn't understand yet, Potima.
00:08:45Then take me with you.
00:08:46Maybe someday, when you're a bit older.
00:08:49I'm not a child anymore, you know.
00:08:55Just be patient and stay out of trouble here, okay?
00:08:59If you promise to be good, I'll give you another present.
00:09:03See? Pretty, huh?
00:09:08Well, maybe you are getting a little too old for that stuff.
00:09:13Okay, close your eyes.
00:09:17It's something very old, but also very precious.
00:09:22It's... the world.
00:09:27Okay, open your eyes.
00:09:46Haven't I waited long enough, Lagos?
00:09:51No.
00:10:21No.
00:10:52I'm being stupid.
00:11:09Maybe I should just go back.
00:11:21No!
00:11:51What's that?
00:11:58What's that, Chris?
00:12:21What's that?
00:12:52I'm sorry.
00:12:53I'm sorry.
00:12:54I'm sorry.
00:12:55I'm sorry.
00:12:56I'm sorry.
00:12:57I'm sorry.
00:12:58I'm sorry.
00:12:59I'm sorry.
00:13:00I'm sorry.
00:13:01I'm sorry.
00:13:02I'm sorry.
00:13:03I'm sorry.
00:13:04I'm sorry.
00:13:05I'm sorry.
00:13:06I'm sorry.
00:13:07I'm sorry.
00:13:08I'm sorry.
00:13:09I'm sorry.
00:13:10I'm sorry.
00:13:11I'm sorry.
00:13:12I'm sorry.
00:13:13I'm sorry.
00:13:14I'm sorry.
00:13:15I'm sorry.
00:13:16I'm sorry.
00:13:17I'm sorry.
00:13:18I'm sorry.
00:13:19I'm sorry.
00:13:20I'm sorry.
00:13:21I'm sorry.
00:13:22I'm sorry.
00:13:23I'm sorry.
00:13:24I'm sorry.
00:13:25I'm sorry.
00:13:26I'm sorry.
00:13:27I'm sorry.
00:13:28I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:13:30I'm sorry.
00:13:31I'm sorry.
00:13:32I'm sorry.
00:13:33I'm sorry.
00:13:34I'm sorry.
00:13:35I'm sorry.
00:13:36I'm sorry.
00:13:37I'm sorry.
00:13:38I'm sorry.
00:13:39I'm sorry.
00:13:40I'm sorry.
00:13:41I'm sorry.
00:13:42I'm sorry.
00:13:43I'm sorry.
00:13:44I'm sorry.
00:13:45I'm sorry.
00:13:46I'm sorry.
00:13:47I'm sorry.
00:13:48I'm sorry.
00:13:49I'm sorry.
00:13:50I'm sorry.
00:13:51I'm sorry.
00:13:52I'm sorry.
00:13:53I'm sorry.
00:13:54I'm sorry.
00:13:55I'm sorry.
00:13:56I'm sorry.
00:13:57I'm sorry.
00:13:58I'm sorry.
00:13:59I'm sorry.
00:14:00I'm sorry.
00:14:01I'm sorry.
00:14:02I'm sorry.
00:14:03I'm sorry.
00:14:04I'm sorry.
00:14:05I'm sorry.
00:14:06I'm sorry.
00:14:07I'm sorry.
00:14:08I'm sorry.
00:14:09I'm sorry.
00:14:10I'm sorry.
00:14:11I'm sorry.
00:14:12I'm sorry.
00:14:13I'm sorry.
00:14:14I'm sorry.
00:14:15I'm sorry.
00:14:16I'm sorry.
00:14:17I'm sorry.
00:14:18I'm sorry.
00:14:19I'm sorry.
00:14:20I'm sorry.
00:14:21I'm sorry.
00:14:22I'm sorry.
00:14:23I'm sorry.
00:14:24I'm sorry.
00:14:25I'm sorry.
00:14:26I'm sorry.
00:14:27I'm sorry.
00:14:28I'm sorry.
00:14:29I'm sorry.
00:14:30I'm sorry.
00:14:31I'm sorry.
00:14:32I'm sorry.
00:14:33I'm sorry.
00:14:34I'm sorry.
00:14:35I'm sorry.
00:14:36I'm sorry.
00:14:37I'm sorry.
00:14:38I'm sorry.
00:14:39I'm sorry.
00:14:40I'm sorry.
00:14:41I'm sorry.
00:14:42I'm sorry.
00:14:43I'm sorry.
00:14:44I'm sorry.
00:14:45I'm sorry.
00:14:46I'm sorry.
00:14:47I'm sorry.
00:14:48I'm sorry.
00:14:49I'm sorry.
00:14:50I'm sorry.
00:14:51I'm sorry.
00:14:52I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:14:54I'm sorry.
00:14:55I'm sorry.
00:14:56I'm sorry.
00:14:57I'm sorry.
00:14:58I'm sorry.
00:14:59I'm sorry.
00:15:00I'm sorry.
00:15:01I'm sorry.
00:15:02I'm sorry.
00:15:03I'm sorry.
00:15:04I'm sorry.
00:15:05I'm sorry.
00:15:06I'm sorry.
00:15:07I'm sorry.
00:15:08I'm sorry.
00:15:09I'm sorry.
00:15:10I'm sorry.
00:15:11I'm sorry.
00:15:12I'm sorry.
00:15:13I'm sorry.
00:15:14I'm sorry.
00:15:15I'm sorry.
00:15:17Excuse me, but what's wrong with you?
00:15:20Just help me!
00:15:22Huh?
00:15:24Uh...
00:15:46I'm sorry.
00:15:47I'm sorry.
00:15:48I'm sorry.
00:15:49I'm sorry.
00:15:50I'm sorry.
00:15:51I'm sorry.
00:15:52I'm sorry.
00:15:53I'm sorry.
00:15:54I'm sorry.
00:15:55I'm sorry.
00:15:56I'm sorry.
00:15:57I'm sorry.
00:15:58I'm sorry.
00:15:59I'm sorry.
00:16:00I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:02I'm sorry.
00:16:03I'm sorry.
00:16:04I'm sorry.
00:16:05I'm sorry.
00:16:06I'm sorry.
00:16:07I'm sorry.
00:16:08I'm sorry.
00:16:09I'm sorry.
00:16:10I'm sorry.
00:16:11I'm sorry.
00:16:12I'm sorry.
00:16:13I'm sorry.
00:16:14I'm sorry.
00:16:15I'm sorry.
00:16:16I'm sorry.
00:16:17I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:20I'm sorry.
00:16:21I'm sorry.
00:16:22I'm sorry.
00:16:23I'm sorry.
00:16:24I'm sorry.
00:16:25I'm sorry.
00:16:26I'm sorry.
00:16:27I'm sorry.
00:16:28I'm sorry.
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I'm sorry.
00:16:31I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:33I'm sorry.
00:16:34I'm sorry.
00:16:35I'm sorry.
00:16:36I'm sorry.
00:16:37I'm sorry.
00:16:38I'm sorry.
00:16:39I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:41I'm sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:45I'm sorry.
00:16:46I'm sorry.
00:16:47I'm sorry.
00:16:48I'm sorry.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50I'm sorry.
00:16:51I'm sorry.
00:16:52I'm sorry.
00:16:53I'm sorry.
00:16:54I'm sorry.
00:16:55I'm sorry.
00:16:56I'm sorry.
00:16:57I'm sorry.
00:16:58I'm sorry.
00:16:59I'm sorry.
00:17:00I'm sorry.
00:17:01I'm sorry.
00:17:02I'm sorry.
00:17:03I'm sorry.
00:17:04I'm sorry.
00:17:05I'm sorry.
00:17:06I'm sorry.
00:17:07I'm sorry.
00:17:08I'm sorry.
00:17:09I'm sorry.
00:17:10I'm sorry.
00:17:11I'm sorry.
00:17:12I'm sorry.
00:17:13I'm sorry.
00:17:14I'm sorry.
00:17:15I'm sorry.
00:17:16I'm sorry.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:20I'm sorry.
00:17:21I'm sorry.
00:17:22I'm sorry.
00:17:23I'm sorry.
00:17:24I'm sorry.
00:17:25I'm sorry.
00:17:26I'm sorry.
00:17:27I'm sorry.
00:17:28I'm sorry.
00:17:29I'm sorry.
00:17:30I'm sorry.
00:17:31I'm sorry.
00:17:32I'm sorry.
00:17:33I'm sorry.
00:17:34I'm sorry.
00:17:35I'm sorry.
00:17:36I'm sorry.
00:17:37I'm sorry.
00:17:38I'm sorry.
00:17:39I'm sorry.
00:17:40I'm sorry.
00:17:41I'm sorry.
00:17:42I'm sorry.
00:17:44I'm sorry.
00:17:44I'm sorry.
00:18:02It's like Lagos' picture.
00:18:10Lagos,
00:18:11Are you an invert you're upside down
00:18:17What do you mean upside down look, I don't know what's going on around here, but look around you
00:18:23Can't you see for yourself? You're on the ceiling. Sorry hate to tell you but I'm pretty sure you're the one on the ceiling
00:18:29Yeah, right. Well, I'm pretty sure I know up from death
00:18:32What is it?
00:18:34the bad person I
00:18:37Knew it. You're one of them, aren't you?
00:18:42Hey, calm down
00:18:44Stop geez, let me go. Okay. Just wait. Do you mind telling me what it is exactly? I've done to you
00:18:54Nothing that's what
00:18:57And I won't invert or not
00:19:06You
00:19:12Sorry about that you saved my life didn't you what happened was someone after you
00:19:21I
00:19:34Listen I
00:19:37Sorry, I've got to get back to school
00:19:41No
00:19:45You can't leave me alone, but I've got civics class I can't be absent they watch us what's more important me
00:19:52You're some stupid class at school
00:19:57You don't have to worry I'll come back after
00:20:10You
00:20:32Don't forget, okay, I won't
00:20:36And don't tell the bad people, okay
00:20:41I'm hungry, too
00:20:42Something tells me you're a real princess. Aren't you? Yes, I am and it would be best if you would remember that
00:20:49My name's a G what should I call you?
00:21:06Amazing I flew
00:21:10I
00:21:40I
00:22:10I
00:22:40The time is now
00:22:56When our planet was afflicted by the great change
00:23:00Many lives were lost when people were carried off into the sky
00:23:04you see
00:23:06We citizens of Aiga who remain firmly rooted to the earth are left to preserve humanity as
00:23:13A result Aiga is the only true world in which humanity exists
00:23:19There is no world but Aiga we must keep our eyes firmly on our feet
00:23:25Follow the laws and maintain order as we continue to preserve our precious land
00:23:32That barren wasteland that lies beyond the cliff that malevolent light that comes from the sky
00:23:40They are to be
00:23:42Three demerit points a G. Do you know why I was listening? Yes
00:23:48But unfortunately, you were also looking off in an unpleasant direction, weren't you?
00:23:54As usual your brain is inverted
00:23:59Can anyone tell me why life here in Aiga is ideal anyone
00:24:07Well
00:24:09For a G's sake we can discuss this for the entire assembly period
00:24:15We follow the laws maintain order and keep our eyes on the ground, correct?
00:24:20Law and order are vital. I
00:24:23Have been told that you were not in the dormitory last night a G
00:24:27One who does not stay in line here. Well, are you listening to me?
00:24:31You will not qualify to be a citizen just by showing up for class
00:24:36Like father like son, I suppose
00:24:39Like father like son, I suppose
00:24:50But don't worry, I'm not giving up on you just yet
00:24:54You too will have to shoulder the burden of our future and that means your presence here carries some importance
00:25:01What happened to your father was a shame, but I believe we must not dwell on the past
00:25:07but sir
00:25:09Yes, if I'm not mistaken the law say nothing about looking up at the sky. I
00:25:14Can't believe we need to look at page six again
00:25:20Nothing good can come from looking into the sky and the souls of the sinners who've been carried into it
00:25:26But is it really a sin to fall into the sky? So it is written
00:25:32It is a despicable sin
00:25:37I can't just sit here and do nothing
00:26:07Uh
00:26:13Patima you're late. Do you know how boring it is here? I'm sorry. They kept me out for class here
00:26:25Yum
00:26:37I
00:26:43Feel kind of weird, maybe eating your food made me later
00:26:48Um
00:27:05Patsuma does the sky scare you the sky you mean where you're looking now? Oh, that's right
00:27:13Yeah, the sky of course. It scares me
00:27:17Doesn't it scare you? Well tonight you can see the stars. So I guess I like it stars
00:27:24You don't know about stars either. I don't know anything about this world. So why would I?
00:27:30Hey, come look at the stars, okay
00:27:35Just try scared to look down forget it really. Yeah, of course
00:27:42All right
00:27:47I
00:28:17I
00:28:48Told me about your dad. He really likes looking at the sky
00:28:53He always said he wanted to fly off into it
00:28:57He even made himself a machine to do that
00:29:01To fly how I'm not sure. I don't remember. Why don't you ask him?
00:29:11For some reason everyone was against him flying they all thought it was bad luck
00:29:17Of course, I knew it wasn't I skipped school that day so I could go watch
00:29:47I
00:29:58Said God punished
00:30:08Why it was a great thing he did wasn't it
00:30:18I think I understand how your father must have felt the sky. It really is beautiful
00:30:40I feel like for the first time
00:30:47I
00:31:15Definitely inverted
00:31:17Did it fall into the sky or perhaps?
00:31:20Sir, this incident appears to have occurred at some point below the barren zone near the education center
00:31:28Increased surveillance there. No deep and minor changes. Yes, sir
00:31:33This may provide us with a clue as to where the rest of them might be
00:31:38And once we find them, I'm sure that we'll all get along just fine
00:31:47You
00:32:02What's it like down there
00:32:04Under the ground. It's a lot smaller and darker than it is here. That's why I wanted to go explore to find a new world
00:32:13There were books about it and Lagos. He once gave me a picture
00:32:18The most beautiful picture I still have it
00:32:23Lagos someone important
00:32:28So, I guess
00:32:30You don't like where you're from either, huh?
00:32:33No, that's not true
00:32:35Elders there and so sport up
00:32:38Everyone's really nice
00:32:40They're probably pretty worried. Yes
00:32:43But listen, I'm gonna find a way to get you back to your family I promise
00:32:51And when you do I'll introduce you to everyone
00:33:12We have to go
00:33:43Don't you see they're after you Patsy ma crab hold
00:33:58I can't I'll fall. It's okay. Don't worry. They say only sinners fall into the sky
00:34:06Of course I don't
00:34:12I
00:34:19Trust you that's the spirit. Come on princess
00:34:23Oh
00:34:41Here we go
00:34:53I
00:35:04Get it your weight makes me a lot lighter
00:35:23I
00:35:50Think you can make it back
00:35:53We just have to cross the fence
00:35:55We'll hold on tight to each other and drift down. You mean we can fly. Are you sure to get there?
00:36:02You need to go behind them
00:36:11We can make it
00:36:23Oh
00:36:53You
00:37:15Two days of unauthorized leave
00:37:18Unauthorized use of a government facility and taken into custody by security police Central Command and
00:37:25Worst of all you were near the fence. I'm very disappointed
00:37:29Why are you intentionally causing trouble for the authorities? You do understand that you are our responsibility
00:37:35Why you're here. Are you even listening your behavior and attitude damages the reputation of this entire?
00:37:43institution took her
00:37:46What was that
00:37:48They took Patina I
00:37:51Just I wanted to help her. He's not making any sense
00:37:56They attacked us. They're the ones not making sense
00:38:00behave yourself
00:38:12Please leave us
00:38:15I
00:38:46What you met near the fence was not human
00:38:50If your desire is to live you will forget her just leave all the hard questions to us
00:38:58Or have you grown too attached to let go just because she looks like a girl I
00:39:08Won't tell you again. I'd hate for you to have an accident like your father did
00:39:15I
00:39:45I
00:40:16You
00:40:31What do you want send me back home I hate this upside-down world
00:40:37Upside
00:40:41Down, huh, I'm afraid you're mistaken after all you're the one hanging from the ceiling
00:40:48Don't you think that's odd?
00:40:50It seems quite clear to me that perhaps you don't understand why you were born an invert
00:41:00You see there once were some people who conducted an experiment a
00:41:05Dangerous experiment that attempted to harness energy from gravity
00:41:11But mother nature would not allow such foolishness the experiment was a cataclysmic failure
00:41:18Causing gravity to be reversed these people and everything they created all fell off into the sky
00:41:27All except of course for our ancestors
00:41:31We
00:41:33Established the land by God to ensure that nothing like this would ever happen again
00:41:38And to bring eternal peace to our society based on law and order
00:41:47However
00:41:49Some for whom gravity was reversed managed not to fall that filth abandoned the surface and burrowed themselves
00:41:57underground
00:41:59We have made Aiga into a perfect society. So what do you think would happen if we allowed inverted blood to contaminate ours?
00:42:07We cannot expose Aiga to such impurities
00:42:11Especially from sinners like yourself who will then be swallowed up by the sky
00:42:21Allow me to introduce you after all this unfortunate situation all began when an invert showed up
00:42:29and
00:42:31then
00:42:33an invert showed up
00:42:35and
00:42:37then
00:42:39an invert showed up
00:42:41and
00:42:43then
00:42:45an invert showed up
00:42:47and
00:42:49then
00:42:51an invert showed up
00:42:53and
00:42:55then
00:42:57The
00:43:12Invert you see here before you was taken in by one of our citizens and encouraged him to threaten Aiga's law and order
00:43:19See all inverted and that got me to thinking
00:43:23Perhaps there were other inverts hidden away somewhere who might also try to come here and threaten Aiga's sanctity
00:43:31That man refused to talk right to the very end but still his ordeal won him nothing
00:43:53Very heavy I could easily drop you
00:44:03Yes, that's right your very life now depends on me and me alone my dear
00:44:23You
00:44:53You
00:45:23You
00:45:53Oh
00:45:58Man this is scary
00:46:14Wait come back, you know patama, right?
00:46:23Wait, what do you know where I can find her?
00:46:40I could hold patama down with my weight. Yeah. Oh, yeah, where is she?
00:46:46You know, don't you? Come on, just tell me
00:46:53You
00:46:58Did they catch her
00:47:01They didn't didn't they just tell me the truth, please I was with her yeah, you just stood there and watched
00:47:11I'm sorry
00:47:17Just
00:47:24Oh
00:47:26Hey, if your gravity's reversed
00:47:29Patama she's in that tower, right?
00:47:34Okay, you you're coming with me, huh just come on
00:47:38I
00:47:48Was quick
00:47:50Okay, one. Oh
00:47:52What it's really light. Do you think he fell?
00:47:56Come on, that's enough my turn
00:47:59Oh
00:48:03And I can hey Porto, what are you doing quiet down we'll talk later now take it to see elder
00:48:28Wait
00:48:47Keep them all out of here understood God
00:48:59What have you done Gorda really is that all any of you can say to me
00:49:10Everything is upside down. I certainly hope none of the children saw him children
00:49:17We do not teach our children here about Aiga. That's one of our rules. It's important that they grow up, right?
00:49:24Here we go with the rules again, the rules exist to stop this very thing from happening
00:49:30Huh, oh
00:49:32I
00:49:33Was worried that might be the case. It's true, right? Where is she?
00:49:39Somewhere inside the control center. It's a tower in Aiga. It's located right above the danger zone
00:49:44You what there I drifted back down here with him. You see their weight cancels ours
00:49:50Which means with his help we can get in the tower from there will not break the rules twice
00:49:55Yeah, you and your stupid rules. I'm sick of hearing it. You'll goat
00:50:00Forget the world you'll be quiet
00:50:03anyway
00:50:11Is that a photograph yeah
00:50:15I
00:50:20Don't know how many times I told that for Lagos not to show her those things
00:50:24Who's this guy Lagos was he Padma's boyfriend or something? No way. He's just a loon who went to Aiga
00:50:31He should have known not to go to such a horrible place. What horrible place?
00:50:36It
00:50:40Can be difficult to grasp how terrifying a place like that can be until you see of nowhere to stand
00:50:46It's a very different world. She's seen now poor girl. She must be terrified in a place like that
00:50:53No, she's not. She's doing just fine. She said so, of course. She told you that that's just the way she is. I
00:51:01I
00:51:02Remember she acted the same way when the chief died, even though his death left her without any remaining family
00:51:08I remember she just hid in her room and cried
00:51:11She didn't want us to know
00:51:14So she appeared strong no offense, but you're too upside down to understand it. How could you possibly understand anything about Patsy?
00:51:25Yeah, maybe so
00:51:28It's possible I don't understand at all
00:51:37She said the stars were beautiful and she listened about my father
00:51:43Never told anyone about that before
00:51:46But when she was captured I couldn't do anything to help. I didn't even think of trying to rescue her
00:51:57I'll do anything you have to help me
00:52:27You
00:52:37We call this area here the danger zone because this is where the tower reaches down to the ground
00:52:45Once long ago it was used for communication between us and Ida or so I've heard
00:52:50So
00:52:56This
00:53:05It's all that abandoned now, there's no way of getting through
00:53:15It comes down this deep I'm not sure why it was abandoned
00:53:21The chief once said that I go hope to flourish by cutting ties with us and forgetting its past
00:53:27Let's worry about the history lesson later right now. Let's just sneak in there
00:53:37We simply could not let I get take anyone else if they catch you I'm going to save her
00:53:44I'll go alone if I have to go. Yeah
00:53:46Well, I was about to say that you both have to cooperate for this to have any chance of working we are well aware of
00:53:51that
00:53:53Remember, even though you're upside down
00:53:55You're the one standing on the ceiling. Come on. Let's go. Stay alert. Stay alert
00:54:16It would seem that I have accomplished far more than the leader who came before
00:54:22And
00:54:23That girl finding her way here means there are a lot more rats hiding in the sewer. Don't you think?
00:54:29We could just interrogate. Oh, there's no need to rush
00:54:34She'll soon come to realize that I hold absolute power over her when she's been softened up
00:54:41She'll tell us anything we ask
00:54:46Understood. Oh, it's not that sir. Look on her face as she plugged to me. I
00:54:54Look forward to seeing that again
00:55:01The invert girl has been transferred
00:55:04Thank you. Good work
00:55:06But why is she in the hall of the top floor?
00:55:09Apparently that frightens inverts
00:55:16I
00:55:46I
00:56:16I
00:56:46I
00:57:05Can't go over there AG you go. I'll find another route
00:57:11Thank you
00:57:13I'll be right behind you. Okay
00:57:43I
00:58:14I
00:58:22I'm sorry
00:58:43I
00:58:53Got
00:58:55Thank you
00:59:13Hey, I met your family back home
00:59:18Really I made them a promise that I'd do whatever it takes to get you back to them
00:59:26Oh
00:59:31We can jump no matter how high as long as we just stick together
00:59:56I
00:59:58Would you care to explain how that boy got in here you would have needed help from another inverts, sir
01:00:04I see. We'll find the other one. Let's go
01:00:16Get them
01:00:21Pajama
01:00:25Oh
01:00:46Sir hold on
01:00:48You're starting to get on my nerves boy
01:01:15First the father now the son seeks to destabilize I
01:01:18Can't say I'm surprised
01:01:20So it wasn't accident
01:01:23Those who violate our laws must die even if they're from I got just like that invert
01:01:31What is wrong with flying? Anyway, some things are not meant to be seen
01:01:38That's it you're afraid
01:01:44My father told me that when you're up in the sky you look down
01:01:49How small I go really is?
01:01:52You're all just too afraid to find that out I
01:01:56Flown with Potsima. I've seen it for myself
01:02:01Which makes it even more unfortunate that you won't be around to see what happens to her
01:02:12Kill the boy, but sir, that is an order
01:02:18Just
01:02:48I
01:03:18You
01:03:48I
01:03:50I
01:03:52I
01:04:19Went to Iga
01:04:22I
01:04:31Had a dream, that's why I went to Iga, but I wasn't able to make it come true
01:04:38And that's why
01:04:41I'm leaving that dream to someone very special
01:04:47And so
01:04:48You must never let him go
01:04:50Do you understand
01:05:20I
01:05:51I
01:05:58Order that's enough. She fell
01:06:20I
01:06:50You
01:07:20I
01:07:50You
01:08:20You
01:08:50You
01:08:52You
01:09:20Stars
01:09:22You
01:09:52You
01:10:02Hey, wait a minute, that's my backpack
01:10:22You
01:10:40Hey G is that
01:10:46It's my dad's playing machine
01:10:52You
01:11:10So those two sinners have been swallowed up into the sky, huh she chose that boy over my protection
01:11:22Why did she choose me
01:11:30Listen sir, tell everyone that the boy died in an unfortunate accident
01:11:36Right. It's a good chance to set an example
01:11:52I
01:12:07G
01:12:09I'm so scared
01:12:12When I look down my mind just went blank
01:12:16Don't worry. You're safe here. I
01:12:19Thought I understood how you must be feeling in Iga
01:12:23Thought my protecting you would be enough
01:12:28But now I understand
01:12:30It's terrifying
01:12:38Your father made this machine didn't he a G but look at this
01:12:52You
01:13:23You
01:13:26The writing it's my dad's so what is it say it's hard to read upside down, okay
01:13:35September 23rd
01:13:37Something amazing happened today. I met a strange man who said I come from the world below
01:13:43He claims gravity operates in exactly the opposite direction as ours for him as bizarre as that might seem
01:13:50This man lack us
01:13:53I
01:13:55Am hiding this man from the others. They mustn't know the truth of logos his existence
01:14:01His appearance here must signify something
01:14:16September 28th, I spent the last few days with Legos
01:14:21We opened up to each other and tried to get familiar with each other's worlds. I
01:14:27Feel like we have a great deal in common
01:14:31No hesitation now. I've decided to go ahead and confide in him about my dream
01:14:50Oh
01:15:20Oh
01:15:50Oh
01:16:20Oh
01:16:31I'll finally be starting on the path towards realizing my dream
01:16:36I'm so grateful to the friend from another world that gave me the courage
01:16:42we are united and
01:16:44When this test is done, I'll help him achieve his dream
01:16:50the dream of uniting all mankind
01:17:00It seems like your father was much closer to Lagos than I ever was
01:17:20I
01:17:50It's like
01:18:01Mechi I understand now
01:18:09You and your father
01:18:20You
01:18:50You
01:19:20I've got it
01:19:50You
01:20:11I'll tell everyone about Lagos and my father
01:20:21You
01:20:26That's some rather unpleasant footage
01:20:29Good morning to you, sir. Do you believe that the sinners will return from the sky? No, it's just
01:20:38You must realize that none of this would have happened if you hadn't hesitated to shoot oh
01:20:46You feel responsible
01:20:48So now you've decided to personally keep watch yourself
01:20:55Reinstitute the underground patrols, there'll be no more of these intrusions
01:21:18Oh
01:21:48All of you get to class
01:21:58Hey
01:22:17Security police we're going to have to jump. You're not scared of falling
01:22:28Oh
01:22:59You
01:23:10This time don't wait fire
01:23:14Oh
01:23:26What
01:23:32We did it we're in the clear now
01:23:35Oh
01:23:42They will not escape
01:23:50Might I suggest that we reconsider sir, where do you think it is that they're going?
01:23:56This is the perfect chance to find the rest of those inverts
01:24:05Oh
01:24:35Oh
01:25:05I'm afraid
01:25:14Here what's this? There's a notebook inside it says how
01:25:36Oh people are just like the cheaper we said
01:25:44Yes, yes, I finally found you inverts
01:25:51That's enough
01:25:56What are you doing arrest these inverts
01:26:00Order
01:26:02Do you hear me
01:26:05This is beauty
01:26:08Give me your hand hurry
01:26:11Traitor
01:26:29Yeah
01:26:59Hey over here
01:27:30Oh
01:27:34Don't you see she's just a filthy invert
01:27:40So then why why won't you let her go tell me why that filthy sinner no, don't
01:27:51Just try to imagine it the world that pot him a seize
01:28:00She's upside down here helpless no ground to support her
01:28:06She's uncertain
01:28:08afraid
01:28:09That's why all she can do is trust in me and just hang on
01:28:17Won't let go
01:28:29I
01:28:41Do admire the courage
01:28:43Next I'm going to shoot you in the leg. Then you're right on
01:28:48We'll see how long you can hold on
01:28:51invert
01:28:52Give yourself to me and I promise that I'll save you
01:28:57I won't
01:29:15Just
01:29:26Love
01:29:51Nice try
01:29:53But the sky will now swallow you up
01:30:23You
01:30:42Yeah, what's going on what's happening
01:30:53I
01:31:24I
01:31:46Next time save me with a little more style
01:31:53I
01:32:23I
01:32:48You're all right
01:32:53Have a look
01:33:23You
01:33:30Once long ago a terrible accident many people fell into the sky
01:33:39Fell into the sky
01:33:41Those few who somehow managed not to fall
01:33:45They abandoned the surface
01:33:47deep underground
01:33:50Scientists who were at fault for this shoulder the blade and took it upon themselves to remain with the victims
01:33:59You don't mean the chief's final testament told us a lot
01:34:19I
01:34:27Want to see me out there with you
01:34:43Wait
01:34:49I
01:35:02Had a chance to read his father's notebook
01:35:07Perhaps he's right. Perhaps there is a future for my son's dream
01:35:15The people of Iga will be in for quite a shock when they see this
01:35:19This is more important than your love
01:35:24I suppose you're right
01:35:49I
01:36:19Oh
01:36:49Oh
01:37:19Oh
01:37:49Oh
01:38:19Oh
01:38:49You