[ ITA ] Project Sylpheed The Movie (Il Film)

Focus Inside
Focus Inside
  • le mois dernier
Transcript
00:00C'est la 27ème siècle, 500 ans après avoir commencé à voyager au-delà du système solaire, la race humaine a colonisé la galaxie, terraformant les planètes jusqu'à ce que leurs territoires s'éloignent de 11 systèmes de étoiles séparés.
00:23L'humanité apparaît avoir apprécié une nouvelle époque de prospérité.
00:27Cependant, en résultat de la continuité de l'autorité du gouvernement central de la Terre sur les planètes colonisées, l'inquiétude politique concernant la règle arbitraire de la Terre a commencé à s'éloigner.
00:40Dans le temps, cette inquiétude a mené à des conflits armés dans différents endroits.
00:46Mais la grande puissance militaire de la Terre a toujours supprimé la résistance sporadique pour maintenir l'ordre public.
00:56Enfin, en 2628, 4 systèmes de étoiles se sont réunis pour gagner l'indépendance de la Terre.
01:05La Coalition s'appelait l'Alliance Aden, en prenant la première lettre de chacun des 4 systèmes, Alberti, Delacroix, Angelico et Nondi.
01:18Cependant, pour ceux qui vivaient dans le territoire des Terres, ce n'était qu'une autre histoire à l'après-midi.
01:244 ans plus tard, le Cosmos reste toujours sous cette illusion de paix.
01:55Le Cosmos n'est plus qu'un espèce d'étoile.
02:00Il n'est plus qu'un espèce d'étoile.
02:05Il n'est plus qu'un espèce d'étoile.
02:10Il n'est plus qu'un espèce d'étoile.
02:14Il n'est plus qu'un espèce d'étoile.
02:18Il n'est plus qu'un espèce d'étoile.
02:22R今
02:31Brandon! Tu es derrière !
02:40Les katanas ! Tu penses quoi tu fais ?
02:47Barrage !
02:51♪ Musique épique ♪
03:12Ah...
03:13Bon...
03:15Hmm...
03:22Merde !
03:24Katana, tu m'as presque tué !
03:27Maintenant toi, Brandon, qu'est-ce que tu faisais là-bas ?
03:29Va t'en !
03:31Désolé, monsieur !
03:33Ça va, Brandon, tu le feras mieux la prochaine fois !
03:37Ouais...
03:40Acropolis à Rhino Leader, venez !
03:44Je répète, Rhino Leader, venez !
03:48C'est Rhino Leader Raymond, je vous écoute. Qu'y a-t-il ?
03:52Rhino Leader est sur la ligne.
03:55Raymond, nous avons détecté des combattants inidentifiés près de votre position actuelle, à l'endroit 4987.
04:01Je veux que vous allez confirmer leur identité maintenant.
04:04Ils devraient apparaître sur votre radar dans environ 60 secondes.
04:09Compris. Contrôle, sur et hors.
04:10Rhino Leader à toutes les unités, changez de mode d'entraînement à full combat.
04:15Nous interceptons des combattants inidentifiés. Soyez prêts pour tout.
04:19Oui, monsieur !
04:20Rhino Leader, est-ce que tu penses que c'est l'ennemi ?
04:22Brandon, ne t'en fais pas ! Il n'y a pas de raison pour que l'ennemi vienne ici !
04:26Idiot ! Je t'ai dit de te préparer !
04:28Oui, monsieur !
04:31Brandon !
04:33En avant !
04:40Les forces d'Aiden !
04:42Brandon !
04:44Ellen ! Katana ! Ne vous en faites pas !
04:57Brandon Shaw.
04:59C'était un jeune homme gentil, aimé par tous ceux qui le connaissaient.
05:03Soyons prêts pour que son âme reste en paix.
05:06Salut !
05:33C'était juste une autre mission d'entraînement. Pas celle-ci.
05:39Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?
05:50Commandant !
05:51Quoi ?
05:52Un vaisseau de classe de l'armée inidentifiée a disparu de la pointe 27.
05:55Il est en train d'atterrir sur le port de l'armée inidentifiée.
05:57Il est en train d'attaquer le port de l'armée inidentifiée.
05:59Qu'est-ce que c'est ?
06:00Un vaisseau de classe de l'armée inidentifiée a disparu de la pointe 23.05.
06:05Il arrive !
06:29Un vaisseau de classe de l'armée inidentifiée a disparu de la pointe 23.05.
06:37Un vaisseau de classe de l'armée inidentifiée a disparu de la pointe 23.05.
06:40Tous les vaisseaux, préparez-vous pour la bataille !
06:42Tous les vaisseaux, préparez-vous pour la bataille !
06:44Rhino, Bird, préparez-vous immédiatement !
06:59Rhino, Bird, préparez-vous immédiatement !
07:00Rhino, Bird, préparez-vous immédiatement !
07:06Zones ouverts, tous les Rhino-Vipers sont dans le bâtiment.
07:15Zones débloquées !
07:16Zones ouvertes, tous les conditions sont bleues.
07:19Rhino 3, vous êtes prêt pour l'attaque.
07:26Rhino 3, Katana Fairway est en train de partir !
07:29C'est quoi ça ?
07:30Arnaud !
07:31Arnaud !
07:32Arnaud !
07:33Arnaud !
07:34Arnaud !
07:35Arnaud !
07:36Arnaud !
07:37Arnaud !
07:38Arnaud !
07:39Arnaud !
07:40Arnaud !
07:41Arnaud !
07:42Arnaud !
07:43Arnaud !
07:44Arnaud !
07:45Arnaud !
07:46Arnaud !
07:47Arnaud !
07:48Arnaud !
07:49Arnaud !
07:50Arnaud !
07:51Arnaud !
07:52Arnaud !
07:53Arnaud !
07:54Arnaud !
07:55Arnaud !
07:56Arnaud !
07:57Arnaud !
07:58Arnaud !
07:59Arnaud !
08:00Arnaud !
08:01Arnaud !
08:02Arnaud !
08:03Arnaud !
08:04Arnaud !
08:05Arnaud !
08:06Arnaud !
08:07Arnaud !
08:08Arnaud !
08:09Arnaud !
08:10Arnaud !
08:11Arnaud !
08:12Arnaud !
08:13Arnaud !
08:14Arnaud !
08:15Arnaud !
08:16Arnaud !
08:17Arnaud !
08:18Arnaud !
08:19Arnaud !
08:20Arnaud !
08:21Arnaud !
08:22Arnaud !
08:23Arnaud !
08:24Arnaud !
08:25Arnaud !
08:26Arnaud !
08:27Arnaud !
08:28Arnaud !
08:29Arnaud !
08:30Arnaud !
08:31Arnaud !
08:32Arnaud !
08:33Arnaud !
08:34Arnaud !
08:35Arnaud !
08:36Arnaud !
08:37Arnaud !
08:38Arnaud !
08:39Arnaud !
08:40Arnaud !
08:41Arnaud !
08:42Arnaud !
08:43Arnaud !
08:44Arnaud !
08:45Arnaud !
08:46Arnaud !
08:47Arnaud !
08:48Arnaud !
08:49Arnaud !
08:50Arnaud !
08:51Arnaud !
08:52Arnaud !
08:53Arnaud !
08:54Arnaud !
08:55Arnaud !
08:56Arnaud !
08:57Arnaud !
08:58Arnaud !
08:59Arnaud !
09:00Arnaud !
09:01Arnaud !
09:02Arnaud !
09:03Arnaud !
09:04Arnaud !
09:05Arnaud !
09:06Arnaud !
09:07Arnaud !
09:08Arnaud !
09:09Arnaud !
09:10Arnaud !
09:11Arnaud !
09:12Arnaud !
09:13Arnaud !
09:14Arnaud !
09:15Arnaud !
09:16Arnaud !
09:17Arnaud !
09:18Arnaud !
09:19Arnaud !
09:20Arnaud !
09:21Arnaud !
09:22Arnaud !
09:23Arnaud !
09:24Arnaud !
09:25Arnaud !
09:26Arnaud !
09:27Arnaud !
09:28Arnaud !
09:29Arnaud !
09:30Arnaud !
09:31Arnaud !
09:32Arnaud !
09:33Arnaud !
09:34Arnaud !
09:35Arnaud !
09:36Arnaud !
09:37Arnaud !
09:38Arnaud !
09:39Arnaud !
09:40Arnaud !
09:41Arnaud !
09:42Arnaud !
09:43Arnaud !
09:44Arnaud !
09:45Arnaud !
09:46Arnaud !
09:47Arnaud !
09:48Arnaud !
09:49Arnaud !
09:50Arnaud !
09:51Arnaud !
09:52Arnaud !
09:53Arnaud !
09:54Arnaud !
09:55Arnaud !
09:56Arnaud !
09:57Arnaud !
09:58Arnaud !
09:59Arnaud !
10:00Arnaud !
10:01Arnaud !
10:02Arnaud !
10:03Arnaud !
10:04Arnaud !
10:05Arnaud !
10:06Arnaud !
10:07Arnaud !
10:08Arnaud !
10:09Arnaud !
10:10Arnaud !
10:11Arnaud !
10:12Arnaud !
10:13Arnaud !
10:14Arnaud !
10:15Arnaud !
10:16Arnaud !
10:17Arnaud !
10:18Arnaud !
10:19Arnaud !
10:20Arnaud !
10:21Arnaud !
10:22Arnaud !
10:23Arnaud !
10:24Arnaud !
10:25Arnaud !
10:26Arnaud !
10:27Arnaud !
10:28Arnaud !
10:29Arnaud !
10:30Arnaud !
10:31Arnaud !
10:32Arnaud !
10:33Arnaud !
10:34Arnaud !
10:35Arnaud !
10:36Arnaud !
10:37Arnaud !
10:38Arnaud !
10:39Arnaud !
10:40Arnaud !
10:41Arnaud !
10:42Arnaud !
10:43Arnaud !
10:44Arnaud !
10:45Arnaud !
10:46Arnaud !
10:47Arnaud !
10:48Arnaud !
10:49Arnaud !
10:50Arnaud !
10:51Arnaud !
10:52C'est parti. C'est simple, n'est-ce pas ?
10:54Ouais, je sais. Alors, qu'est-ce qu'on va faire avec les petits ?
10:57Laissez-les à la flotte principale.
11:00Allons attaquer leur centre.
11:02Compris.
11:15Bougez !
11:18Calmez-vous ! Ne bougez pas !
11:21Laissez-moi !
11:31Pourquoi vous prenez Markus ?
11:34Nous suivons les ordres.
11:36Arrêtez ! Vous ne pouvez pas le traiter de cette façon !
11:38Arrêtez !
11:49Je ne me battrai plus.
11:51Laissez-moi.
12:09Dites-moi pourquoi.
12:17Ellen, je suis désolé.
12:26Hey, c'est l'heure.
12:39Je vous verrai.
12:48Markus !
12:52Quoi qu'il arrive, n'arrête pas d'être pilote.
12:55Je vais essayer.
12:57Peut-être qu'un jour, nous volerons ensemble.
13:03Oui, nous le ferons.
13:05Nous volerons ensemble.
13:07Je vous le promets.
13:11Prenez soin de vous.
13:18Il y a trois ans, le gouvernement terroriste central a banni de la Terre
13:22toutes les personnes des planètes où le mouvement anti-gouvernement était populaire.
13:28Cela a terminé les relations diplomatiques entre le gouvernement terroriste et Aiden,
13:32et nous avons perdu le contact avec Markus.
13:35Regardez ça.
13:37C'est la vérité de l'atrocité qui s'est déroulée sur Asheron.
13:42Trois ans auparavant, Asheron était le centre d'un mouvement de l'indépendance.
13:46Maintenant, ce n'est plus qu'un planète mort.
13:50C'est pour cela que le gouvernement terroriste central a massacré indiscriminément
13:54tous ceux qui vivaient là-bas.
13:56Le nombre de morts et de perdus est d'environ 52 millions.
14:01L'un des victimes était Daniel Egan, l'advocate du Parlement actuel.
14:07Nous ne devons pas permettre au gouvernement terroriste central d'aller sans punition pour ce crime.
14:13Qu'est-ce que vous savez ?
14:15J'ai entendu qu'il y avait un mouvement anti-gouvernement populaire sur Asheron.
14:19Intéressant.
14:20Est-ce que le gouvernement a vraiment couvert quelque chose de si grand ?
14:24Bien sûr.
14:25Probablement des blagues.
14:27En suivant les nouvelles, nous rencontrons des soldats et des soldats
14:31qui ont participé à la bataille pour libérer le planète Levendorf.
14:36Les héros du jour étaient les membres du 7ème mouvement d'opération,
14:40connu comme les Ravens du Noël.
14:44Leur leader est le jeune pilote d'Ace, Major Margris Mason,
14:48un natif d'Asheron.
14:51Margris ?
14:53Nous sommes en train de faire une opération de nettoyage
14:57de tous les ennemis qui ont échappé à Levendorf.
15:00Nous continuerons à nous battre jusqu'à ce que nous libérions tous ceux qui souffrent sous leur tyrannie.
15:04Je parle de la tyrannie du gouvernement terroriste.
15:10Des ennemis qui ont échappé à Levendorf ?
15:13Il ne veut pas nous, n'est-ce pas ?
15:15Est-ce qu'on va devoir combattre Margris ?
15:23Le 7ème jour
15:32Margris ! C'est toi Margris, n'est-ce pas ?
15:35C'est moi, Katana ! Réponds-moi !
15:41Rhino 3, est-ce que quelque chose s'est passé ?
15:43Nous sommes en train de partir de l'area de combat.
15:45Rhino 3, viens ici !
15:48Merde !
15:50Je suis de retour, Katana.
15:53Margris !
15:55Je savais que c'était toi !
15:57Qui aurait pensé qu'on allait se faire comme ça ?
16:00Comment va Ellen ?
16:01Elle fait partie de la même flotte que moi.
16:06Katana, tu et Ellen dois quitter l'armée.
16:11Autrement...
16:13Je vais te tuer.
16:14Margris, attends !
16:16Pourquoi as-tu...
16:17Pourquoi as-tu fait partie de l'armée d'Aiden ?
16:19Perdre mes amis et ma famille n'est pas suffisant.
16:23Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé sur ton planète ?
16:27Tu ne sais rien, n'est-ce pas ?
16:30Typique de quelqu'un de l'Terre.
16:33Qu'est-ce que ça veut dire ?
16:39Katana...
16:41Katana, tu dois quitter l'armée.
16:44Parce que la prochaine fois que nous nous rencontrerons, je ne me retiendrai pas.
16:51Margris !
17:11Le Rhino 3 est de retour !
17:13Toutes les unités sont maintenant responsables.
17:15Bien.
17:16Notre prochaine destination est Hargentine.
17:19Commencez le saut !
17:22Commencez le saut !
17:35Le saut est terminé.
17:37Le saut est terminé.
17:46Nous arriverons bientôt au rendez-vous de Hargentine.
17:53Très bien. Nous devrions être en sécurité pour le moment.
17:57Regardez-les tous !
18:00Je suis impressionnée. C'est une flotte.
18:09Bien joué, tout le monde.
18:11Nous avons enfin rencontré les autres.
18:22Les réparations sur les deux côtés du bloc 1-3 sont complétes.
18:26Les réparations sur les deux côtés du bloc 1-3 sont complétes.
18:29Toutes les unités sont maintenant responsables.
18:31Sir !
18:32Oh, Major Raymond !
18:33Oh, regardez-moi ça. Quelle merde.
18:36Ah, tu ne seras pas aussi bon que d'habitude.
18:39Oh, ça fait mal !
18:42Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
18:48Katana.
18:49Sir ?
18:51J'aimerais que tu prennes ma place de leader.
18:54Quoi ? Moi ?
18:56C'est ça. Il va falloir un moment pour que je puisse voler à nouveau.
19:01Alors, je veux que tu commandes les rhinos pour moi.
19:04Mais... Tu penses vraiment que je peux ?
19:07Je ne t'en demanderais pas si je ne l'avais pas fait. Je sais que tu peux.
19:11Je suis d'accord, Katana. Tu es plus que prêt.
19:13Commandant !
19:14Quand le Black Squadron nous attaque de nouveau, nous allons définitivement avoir besoin de ta force.
19:21Le Black Squadron...
19:25Vous pouvez le faire, Katana. Nous t'avons tous pris en compte.
19:37D'accord, alors. Je fais ce que je peux.
19:55La flotte ennemie se rapproche. Contacts dans 15 minutes.
20:09Le White Griffin Squadron, préparez-vous pour l'envoi.
20:15Katana !
20:17Oui, sir !
20:19Qu'est-ce qui se passe ? Nous préparons notre combat.
20:22Baissez juste votre tête.
20:28C'est un charme d'un ancien soldat. Il a été dans ma famille depuis les jours de mon grand-père.
20:35Et vous le donnez à moi ?
20:38Ecoutez. Cette guerre sera bientôt terminée.
20:42Donc prenez soin de vous. Et ne vous tuez pas.
20:47Je ne le ferai pas. Et merci, sir.
20:52Je vous en prie.
21:05Notre chemin est clair.
21:07Baissez-vous. Nous commençons.
21:23Arrêtez !
21:26Attention, les gars. Je suis sur mon chemin.
21:47Madras !
21:48Katana ! Je t'ai prévenu. Qu'est-ce que tu fais ?
21:56Arrête ça, Madras. Je ne veux pas te battre.
22:03Pourquoi es-tu toujours en armée ?
22:05Je ne sais pas.
22:18Madras ! Ne baissez pas votre respiration sur l'ennemi !
22:22Taskett, sors de là !
22:27Merde !
22:30Meurs !
22:36Merde !
22:42Major ?
23:02Major Raymond !
23:05Madras ! Où es-tu ?
23:33Quoi ?
23:36Où es-tu ?
23:44Il est là.
24:05Il est là.
24:35Il est là.
24:51Marcus, abandonne-toi. Je te le dis.
25:01Arrête là !
25:05Arrête là !
25:35Arrête là !
25:45Tu ne peux pas tirer sur le bouton. C'est pour ça que tes camarades sont morts.
25:49Ferme-la ! Comment peux-tu faire ça à notre leader ?
25:52Parce qu'il était de l'autre côté de la terre.
26:06Regarde.
26:10La preuve de l'atrocité du gouvernement Terran.
26:21Ces ruines étaient un système qui flottait dans l'espace et qui gardait ce planète chaud.
26:27Mais puis, il y a trois ans...
27:28Je l'ai vu avec mes propres yeux. Les forces Terran l'ont tué.
27:37Juste pour arrêter le mouvement anti-gouvernement, le gouvernement Terran a sacrifié ce planète.
27:45Maintenant, tu vois ? C'est ainsi que fonctionne le gouvernement Terran.
27:53Je vais avenger ma famille.
27:56Et puis, un jour, je restaurerai la vie à ce planète.
28:04Marcus...
28:05Katana !
28:07Je ne peux pas.
28:09Je ne peux pas.
28:11Je ne peux pas.
28:12Marcus...
28:13Katana ! Viens avec moi !
28:15Il n'y a pas de raison pour toi de lutter pour les Terrans.
28:19Katana !
28:22Je sais que ce que tu me dis est la vérité.
28:24Mais encore, tu ne penses pas que leur tuer va te faire mieux, n'est-ce pas ?
28:29Ça ne te rend pas pareil qu'eux ?
28:32Ferme-la !
28:43Katana...
28:45On dirait que tu et moi sommes destinés à nous battre.
29:12Marcus...
29:42Major Raymond...
30:12Qu'est-ce que je dois faire ?
30:43Je ne peux pas.
31:08Quelque chose à boire ?
31:10Non, je vais bien, Chairman Egan.
31:13Je pensais que je t'avais dit de ne pas m'appeler en privé.
31:16Assieds-toi.
31:18Oui...
31:19Portes.
31:30Bon travail.
31:32Le chauffeur Prometheus est arrivé ici en sécurité.
31:35Et ça, bien sûr, c'est grâce à toi.
31:40Après tout, c'est l'ace de l'armée.
31:52Une fleur va bleuer.
31:54Sur Hargantyn.
31:56Une fleur très belle.
31:58Plus grande que celle que personne n'a vue.
32:01Oui.
32:04Elle va.
32:10Qu'est-ce que c'est ?
32:12As-tu des secondes pensées ?
32:21Marcus...
32:23Ne me dis pas que tu as oublié.
32:25Le cauchemar d'Acheron.
32:27Mon père.
32:29Et ta famille.
32:31Marcus...
32:33Rappele-toi de tous les autres innocents qui ont été tués.
32:37Ils ont été tués.
32:43Je n'ai jamais oublié.
32:45Jamais.
32:56Tu as l'air fatigué, Marcus.
33:00Tu es quitté.
33:02Va te reposer.
33:05Oui, je vais, Doris.
33:07Excuses-moi.
33:19C'est toujours les couteaux qui sont les plus rapides.
33:27Et je m'en suis amusée.
33:38En attendant notre retour,
33:40on savait que les forces de l'Aden se préparaient à un nouvel attaque.
33:45Combien de temps va-t-il durer ?
34:08Un an plus tard...
34:11Un an plus tard...
34:36Le chauffeur de Prometheus a juste terminé une sortie.
34:40Le chauffeur de Prometheus a juste terminé une sortie.
34:47Qu'est-ce que c'est ?
34:48Pourquoi vont-ils l'utiliser ?
34:49C'est énorme.
34:50Ça ne peut pas être...
34:51Comment l'intelligence peut-elle manquer quelque chose comme ça ?
34:53Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
34:57Feu !
35:08Ils sont tels des fous.
35:09Charge d'énergie.
35:17On reçoit un signal de haute énergie de l'intérieur de l'armée.
35:20Ça n'a pas d'importance.
35:21Continuez à l'attaquer.
35:24Transmission arrière de l'ennemi.
35:30Doris Egan ?
35:32J'ai attendu.
35:34J'ai attendu ce moment depuis trois ans.
35:37Aujourd'hui, c'est le jour où j'exécute la vengeance pour mon père.
35:41Et dans son nom, je vous envoie tous en enfer !
35:56Charge d'énergie complète.
35:59Bien. Alignez les sites.
36:01Le target est la station spatiale de Nucléaire.
36:03La base de l'armée centrale de la Terre.
36:06Alignez les sites. Le target...
36:08Attendez ! Argentine est dans la ligne de feu !
36:11Il y a des millions de personnes vivant sur cette planète !
36:14Et votre point est ?
36:16On va donner à ces bâtards de la Terre un goût de la douleur qu'ils ont affronté sur Acheron.
36:20Mais monsieur, je...
36:27Beaucoup de notre flotte est toujours dans la ligne de feu.
36:30Vos ordres ?
36:31Feu.
36:33Nous ne devons pas perdre cette opportunité.
36:41Leur sacrifice sera la fondation de notre nouveau monde.
36:44Donner leur vie, c'est le moins qu'ils peuvent faire.
36:48Entrer dans la phase finale de la séquence de feu.
36:51Prêt, Prometheus ?
36:54Feu !
37:00Feu !
37:30Feu !
37:52Oh non !
38:01Egan ! Qu'est-ce que tu as fait ?
38:09C'est un pouvoir si magnifique.
38:14Regarde-le, père.
38:16C'est magnifique, n'est-ce pas ?
38:18Cette lumière glorieuse. Regarde-le.
38:25Tout le reste, s'il vous plaît, évacuez immédiatement le secteur.
38:29Nous sommes prêts à tomber à tout moment.
38:31Sortez de votre troupeau.
38:34Commencez le saut.
38:49Ellen.
38:54Katana, je peux te parler un instant ?
38:58Non.
39:09Je ne comprends pas.
39:11Pourquoi Marguerite voudrait que quelque chose de si horrible se passe ?
39:16Tu sais que Marguerite n'est pas comme ça.
39:24Ellen ?
39:26Comment pouvons-nous gagner ? Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
39:34Katana.
39:36Je ne peux pas prendre plus de cette guerre.
39:41Allons-y ensemble.
39:43Laissons tout ça derrière.
39:56Je ne m'échapperai pas.
39:59Mais Katana, je suis vraiment effrayée, n'est-ce pas ?
40:02Oui, je suis effrayé.
40:04Mais cette arme doit être détruite.
40:08Katana.
40:09Tout va bien.
40:10Nous pouvons le faire.
40:12Tu dois m'avouer.
40:26Le jour de la mort
40:47Jamin Egan, qu'est-ce que tu as fait ?
40:50Tu as tué des millions d'innocents civils.
40:53As-tu oublié la cause d'Egan ?
40:58Non, je n'ai certainement pas oublié.
41:01Notre objectif de terminer la tyrannie n'a pas changé.
41:04Un dernier objectif.
41:06Tu veux dire la Terre ? Tu ne peux pas être sérieux.
41:09Bien sûr que je suis sérieux.
41:11Quand nous allons débloquer notre destruction brûlante sur la Terre et tout le monde sur la terre,
41:16nous allons éradiquer l'evil qui gère l'univers pour toujours.
41:20Quoi ?
41:21J'ai le pouvoir.
41:23J'ai le pouvoir pour le faire arriver.
41:26C'est la seule façon pour l'humanité d'atteindre la vraie joie.
41:30Egan !
41:40Mon père pleurait de joie.
41:44Si seulement il pouvait voir la Terre englobée dans cette lumière de gloire.
41:51Il pleurait de joie.
41:54Il pleurait de joie.
41:57Il pleurait de joie.
42:00Il pleurait de joie.
42:13Je ne peux pas croire que tu es encore là.
42:16Je ne peux pas croire que tu es encore là.
42:22C'est à toi de me demander maintenant.
42:25Non, Marguerite.
42:27Nous sommes venus pour ton aide.
42:29Nous devons détruire cette arme.
42:33Tu ne penses pas que je m'en fiche, n'est-ce pas ?
42:35Fais-le toi-même.
42:37Arrête de te sentir désolé !
42:40Ce n'est pas une question de terre ou d'Aiden.
42:42C'est une question de sauver les vies des gens.
42:45Je veux juste arrêter une autre tragédie.
42:47Il n'y a pas besoin d'être comme ça.
42:48S'il te plaît, je te demande de nous aider, Marguerite.
42:52Tu penses vraiment que c'est possible de détruire le chauffeur de Prometheus ?
42:56Si nous travaillons ensemble, nous pouvons le faire.
42:57Allez !
42:59S'il te plaît, Marguerite, rejoins-nous.
43:04Tu es sérieuse ?
43:18Tu es sérieuse ?
43:40Tu as un combattant supplémentaire ?
43:48Tu as un combattant supplémentaire ?
44:13Je sais que tu peux le faire. Je compte sur toi aussi.
44:16Bonne chance.
44:17Merci.
44:18Je suis en contrôle.
44:37Katana Faraway, démarre maintenant.
44:38Démarre maintenant.
44:46Marcus Mason, démarre !
45:08Je suis en contrôle.
45:09Je suis en contrôle.
45:10Je suis en contrôle.
45:11Je suis en contrôle.
45:12Je suis en contrôle.
45:13Je suis en contrôle.
45:14Je suis en contrôle.
45:15Je suis en contrôle.
45:16Je suis en contrôle.
45:17Je suis en contrôle.
45:18Je suis en contrôle.
45:19Je suis en contrôle.
45:20Je suis en contrôle.
45:21Je suis en contrôle.
45:22Je suis en contrôle.
45:23Je suis en contrôle.
45:24Je suis en contrôle.
45:25Je suis en contrôle.
45:26Je suis en contrôle.
45:27Je suis en contrôle.
45:28Je suis en contrôle.
45:29Je suis en contrôle.
45:30Je suis en contrôle.
45:31Je suis en contrôle.
45:32Je suis en contrôle.
45:33Je suis en contrôle.
45:34Je suis en contrôle.
45:35Je suis en contrôle.
45:36Je suis en contrôle.
45:37Je suis en contrôle.
45:38Je suis en contrôle.
45:39Je suis en contrôle.
45:40Je suis en contrôle.
45:41Je suis en contrôle.
45:42Je suis en contrôle.
45:43Je suis en contrôle.
45:44Je suis en contrôle.
45:45Je suis en contrôle.
45:46Je suis en contrôle.
45:47Je suis en contrôle.
45:48Je suis en contrôle.
45:49Je suis en contrôle.
45:50Je suis en contrôle.
45:51Je suis en contrôle.
45:52Je suis en contrôle.
45:53Je suis en contrôle.
45:54Je suis en contrôle.
45:55Je suis en contrôle.
45:56Je suis en contrôle.
45:57Je suis en contrôle.
45:58Je suis en contrôle.
45:59Je suis en contrôle.
46:00Je suis en contrôle.
46:01Je suis en contrôle.
46:02Je suis en contrôle.
46:03Je suis en contrôle.
46:04Je suis en contrôle.
46:05Je suis en contrôle.
46:06Je suis en contrôle.
46:07Je suis en contrôle.
46:08Je suis en contrôle.
46:09Je suis en contrôle.
46:10Je suis en contrôle.
46:11Je suis en contrôle.
46:12Je suis en contrôle.
46:13Je suis en contrôle.
46:14Je suis en contrôle.
46:15Je suis en contrôle.
46:16Je suis en contrôle.
46:17Je suis en contrôle.
46:18Je suis en contrôle.
46:19Je suis en contrôle.
46:20Je suis en contrôle.
46:21Je suis en contrôle.
46:22Je suis en contrôle.
46:23Je suis en contrôle.
46:24Je suis en contrôle.
46:25Je suis en contrôle.
46:26Je suis en contrôle.
46:27Je suis en contrôle.
46:28Je suis en contrôle.
46:29Je suis en contrôle.
46:30Je suis en contrôle.
46:31Je suis en contrôle.
46:32Je suis en contrôle.
46:33Je suis en contrôle.
46:34Je suis en contrôle.
46:35Je suis en contrôle.
46:36Je suis en contrôle.
46:37Je suis en contrôle.
46:38Je suis en contrôle.
46:39Je suis en contrôle.
46:40Je suis en contrôle.
46:41Je suis en contrôle.
46:42Je suis en contrôle.
46:43Je suis en contrôle.
46:44Je suis en contrôle.
46:45Je suis en contrôle.
46:46Je suis en contrôle.
46:47Je suis en contrôle.
46:48Je suis en contrôle.
46:49Je suis en contrôle.
46:50Je suis en contrôle.
46:51Je suis en contrôle.
46:52Je suis en contrôle.
46:53Je suis en contrôle.
46:54Je suis en contrôle.
46:55Je suis en contrôle.
46:56Je suis en contrôle.
46:57Je suis en contrôle.
46:58Je suis en contrôle.
46:59Je suis en contrôle.
47:00Je suis en contrôle.
47:01Je suis en contrôle.
47:02Je suis en contrôle.
47:03Je suis en contrôle.
47:04Je suis en contrôle.
47:05Je suis en contrôle.
47:06Je suis en contrôle.
47:07Je suis en contrôle.
47:08Je suis en contrôle.
47:09Je suis en contrôle.
47:10Je suis en contrôle.
47:11Je suis en contrôle.
47:12Je suis en contrôle.
47:13Je suis en contrôle.
47:14Je suis en contrôle.
47:15Je suis en contrôle.
47:16Je suis en contrôle.
47:17Je suis en contrôle.
47:18Je suis en contrôle.
47:19Je suis en contrôle.
47:20Je suis en contrôle.
47:21Je suis en contrôle.
47:22Je suis en contrôle.
47:23Je suis en contrôle.
47:24Je suis en contrôle.
47:25Je suis en contrôle.
47:26Je suis en contrôle.
47:27Je suis en contrôle.
47:28Je suis en contrôle.
47:29Je suis en contrôle.
47:30Je suis en contrôle.
47:31Je suis en contrôle.
47:32Je suis en contrôle.
47:34House of Waters
47:39Donne, Marcus.
47:40Venez, d'un côté !
47:43Katana, je vais t'attendre.
47:47Marcus !
47:49J'ai toujours espéré faire mal avec toi.
47:52Attaque !
48:00Vas-y, Katana !
48:03C'est pas possible !
48:12Mon dieu !
48:33C'est pas possible !
48:47Allons-y !
48:56Je n'ai pas eu le temps !
49:03C'est pas possible !
49:05C'est pas possible !
49:31Papa !
49:35Il est perdu ?
49:43Une force gravitationnelle forte est apparue à l'intérieur du conduit de Prometheus !
49:49Et les mouvements à l'intérieur ?
49:52Je ne peux pas le dire ! Il y a trop de bruit !
50:05...
50:20Katana...
50:36Markus...
50:48Reviens.
50:50Ellen t'attend.
51:06Au revoir...
51:08Markus...
51:18Katana...
51:19S'il te plaît, ne reviens pas...
51:23...
51:33Tu m'as dit que je devais t'avouer.
51:52...
52:09Ellen...
52:10...
52:40...
52:43Bienvenue de retour, Katana.
52:46Désolé de t'avoir attendu.
52:48...
52:49...
52:50...
52:51...
52:52...
52:53...
52:54...
52:55...
52:56...
52:57...
52:58...
52:59...
53:00...
53:01...
53:02...
53:03...
53:04...
53:05...
53:06...
53:07...
53:08...
53:09...
53:10...
53:11...
53:12...
53:13...
53:14...
53:15...
53:16...
53:17...
53:18...
53:19...
53:20...
53:21...
53:22...
53:23...
53:24...
53:25...
53:26...
53:27...
53:28...
53:29...
53:30...
53:31...
53:32...
53:33...
53:34...
53:35...
53:36...
53:37...
53:38...
53:39...
53:40...
53:41...
53:42...
53:44...
53:49...
53:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !