Focus Inside
Focus Inside
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00:30Réalisé par Neo035
00:00:35Avec le soutien de Denix
00:00:53Merci à mes Tipeurs...
00:01:00C'est pas vrai...
00:01:02C'est pas vrai...
00:01:04C'est pas vrai...
00:01:06C'est pas vrai...
00:01:08C'est pas vrai...
00:01:10C'est pas vrai...
00:01:12C'est pas vrai...
00:01:14C'est pas vrai...
00:01:16C'est pas vrai...
00:01:18C'est pas vrai...
00:01:20C'est pas vrai...
00:01:22C'est pas vrai...
00:01:24C'est pas vrai...
00:01:26C'est pas vrai...
00:01:28C'est pas vrai...
00:01:30C'est pas vrai...
00:01:32C'est pas vrai...
00:01:34C'est pas vrai...
00:01:36C'est pas vrai...
00:01:38C'est pas vrai...
00:01:40C'est pas vrai...
00:01:42C'est pas vrai...
00:01:44C'est pas vrai...
00:01:46C'est pas vrai...
00:01:48C'est pas vrai...
00:01:50C'est pas vrai...
00:01:52C'est pas vrai...
00:01:54C'est pas vrai...
00:01:56C'est pas vrai...
00:01:58C'est pas vrai...
00:02:00C'est pas vrai...
00:02:02C'est pas vrai...
00:02:04C'est pas vrai...
00:02:06C'est pas vrai...
00:02:08C'est pas vrai...
00:02:10C'est pas vrai...
00:02:12C'est pas vrai...
00:02:14C'est pas vrai...
00:02:16C'est pas vrai...
00:02:18C'est pas vrai...
00:02:20C'est pas vrai...
00:02:22C'est pas vrai...
00:02:24C'est pas vrai...
00:02:26C'est pas vrai...
00:02:28C'est pas vrai...
00:02:30C'est pas vrai...
00:02:32C'est pas vrai...
00:02:34C'est pas vrai...
00:02:36C'est pas vrai...
00:02:38C'est pas vrai...
00:02:40C'est pas vrai...
00:02:42C'est pas vrai...
00:02:44C'est pas vrai...
00:02:46C'est pas vrai...
00:02:48C'est pas vrai...
00:02:50C'est pas vrai...
00:02:52C'est pas vrai...
00:02:54C'est pas vrai...
00:02:56C'est pas vrai...
00:02:58C'est pas vrai...
00:03:00C'est pas vrai...
00:03:02C'est pas vrai...
00:03:04C'est pas vrai...
00:03:06C'est pas vrai...
00:03:08C'est pas vrai...
00:03:10C'est pas vrai...
00:03:12C'est pas vrai...
00:03:14C'est pas vrai...
00:03:16C'est pas vrai...
00:03:18C'est pas vrai...
00:03:20C'est pas vrai...
00:03:512000 ans auparavant,
00:03:55la nuit sombre,
00:03:57Sparda,
00:03:59se trouvait face à ses frères démons
00:04:03et a pris son scénario
00:04:05pour le bien de l'humanité.
00:04:09Malgré ses efforts braves à notre place,
00:04:16j'espère que certains ont oublié la vérité
00:04:20de ce grand sacrifice.
00:04:22Si les événements de ce terrible moment
00:04:26s'apparaissaient à nouveau,
00:04:28le fusionnement entre les réalités démoniaques
00:04:32et les réalités humaines,
00:04:34nous, les humains faibles,
00:04:38n'aurions aucun moyen de nous opposer.
00:04:42Et donc, je vous demande de se réunir
00:04:45et de prier
00:04:47que même si un temps si sombre et chaotique
00:04:51nous réunissait,
00:04:53notre grâceux Seigneur
00:04:56nous protégerait de la tempête.
00:05:00Laissez-nous prier.
00:05:12Nero, qu'est-ce qui se passe ?
00:05:14Je suis sorti.
00:05:16Mais ce n'est pas fini.
00:05:18Tout ce prier me fait dormir.
00:05:42Non !
00:06:12Votre Sainteté !
00:06:42Non !
00:07:13Crédo !
00:07:15Kyrie !
00:07:43Non !
00:07:45Kyrie !
00:07:47Va avec ton frère et sors d'ici !
00:07:49Je reviendrai avec de l'aide !
00:07:51Tu l'as emprisonné jusqu'à ce jour !
00:08:00Je ne m'arrêterai pas.
00:08:12Non !
00:08:43Tu as une notion de faire-jouir, mon ami.
00:08:46Et ça commence à me faire mal.
00:09:13Je suppose que ça ne coupe pas.
00:09:20Qu'est-ce qu'il y a dans ce sac si vous n'allez pas l'utiliser ?
00:09:42C'est pas possible !
00:10:06Tu as un truc à l'esprit.
00:10:09Je pensais que le chat avait ta langue.
00:10:12C'est un truc que tu cherches.
00:10:19On dirait que tu l'es aussi.
00:10:33Tu as raison.
00:10:35Je veux que tu apparaisses avant que la cavalerie arrive.
00:10:55Alors, tu veux jouer, hein ?
00:10:58D'accord, je pense que j'ai du temps pour te tuer.
00:11:02Tu es un gars dur, hein ?
00:11:21Je pense que je vais devoir te tuer un peu.
00:11:25Quoi qu'il en soit.
00:11:31C'est pas possible !
00:12:02C'est mieux.
00:12:10Je dirais même que je t'ai...
00:12:14...évalué.
00:12:31Tu n'es pas humain, n'est-ce pas ?
00:12:35On est la même chose.
00:12:37Toi et...
00:12:48...et eux.
00:12:53J'ai l'impression que tu portes quelque chose de différent des autres.
00:12:57Qu'est-ce que tu parles ?
00:12:59Tu apprendras le sens bientôt.
00:13:01Mais...
00:13:02...le boulot commence.
00:13:10Adios, garçon.
00:13:29Je t'ai apporté ça ?
00:13:31Crado a demandé.
00:13:33Elle rêve de ton touch.
00:13:36Merci.
00:13:37Cette clé est la meilleure compagnie de bataille que un sorcier pourrait souhaiter.
00:13:41Je suis désolé.
00:13:43Je suis désolé.
00:13:45Je suis désolé.
00:13:47Je suis désolé.
00:13:49Je suis désolé.
00:13:51Je suis désolé.
00:13:53Je suis désolé.
00:13:55Je suis désolé.
00:13:57Qu'est-ce qu'on peut souhaiter ?
00:13:59Qu'est-ce qu'on peut souhaiter ?
00:14:26Fortuna Castle, hein ?
00:14:28C'est ce que les témoins ont dit.
00:14:30Le gars vient de l'enfer.
00:14:31Il doit avoir un coup d'enfer.
00:14:34Si facilement, dans un moment de crise ?
00:14:43Tu dois le capturer.
00:14:46C'est à moi.
00:14:47Je le ferai.
00:14:48S'il te plaît, fais attention.
00:14:50Tu n'as toujours pas réparé.
00:14:52Il n'y a pas de temps pour des appels d'affaires.
00:14:59Je ne peux pas passer à l'urgence.
00:15:01Je dois retourner au Headquarters et faire un rapport.
00:15:20Quelqu'un m'aide !
00:15:29J'y crois pas.
00:15:53C'est lui ?
00:15:55Je… je ne suis pas sûr.
00:15:58Crédo ! Prends soin de Kyrie ! J'ai raison !
00:16:13Nous devons évacuer les habitants et retourner à l'hôpital !
00:16:16Nous reviendrons tout de suite ! Et soyez prudents !
00:16:20J'y suis déjà !
00:16:22Kyrie ! Cours ! Va avec l'autre !
00:16:29Cours ! Sors d'ici !
00:16:31Crédo !
00:16:40Pas si vite !
00:16:58Crédo !
00:17:28Crédo !
00:17:33Allez !
00:17:43Ce bébé n'arrête pas de se battre !
00:17:58Crédo !
00:18:22Qu'est-ce que c'est ?
00:18:28Crédo !
00:18:58Crédo !
00:19:16Merde !
00:19:28Crédo !
00:19:54Laissez-moi imaginer...
00:19:56Des démons...
00:19:58Des démons...
00:20:00Des démons...
00:20:25Le monde humain...
00:20:28C'est le monde...
00:20:53Quelle curiosité !
00:20:57Le feu est mauvais pour l'esprit.
00:20:59Ce feu... Il n'est jamais brûlé.
00:21:01Quand je suis arrivé dans ce monde, il y a deux mille ans,
00:21:06il n'y avait pas de monde humain comme celui-ci.
00:21:11Tu veux en faire un autre ?
00:21:13Feu !
00:21:15Feu !
00:21:23Fils de pute !
00:21:25Tu vas souffrir à la mort !
00:21:28Je suis le vainqueur du feu !
00:21:32Crédo !
00:21:40Tes bras...
00:21:42Tu n'es pas humain.
00:21:45Ne me demandes pas.
00:21:47Ce truc me fait mal aussi.
00:21:49Tu étais comme il était.
00:21:53Et il serait ?
00:21:55Je dois récolter mes puissances.
00:23:45Fils de pute !
00:24:16Fils de pute !
00:24:19Fils de pute !
00:24:44Je te remercie.
00:24:48Tu es de l'Ordre ?
00:24:50Je ne t'ai jamais vue.
00:24:53Je suis nouvelle.
00:24:55Gloria.
00:25:01Tu es Nero, n'est-ce pas ?
00:25:04J'ai entendu des rumeurs.
00:25:05N'est-ce pas tout le monde ?
00:25:07Assez peu, en fait. Et pas trop.
00:25:11Alors, qu'est-ce qui se passe ?
00:25:14C'est étrange.
00:25:16Peu importe le nombre que tu as tué,
00:25:18il va y en avoir encore.
00:25:26Je vais te laisser le reste.
00:25:28J'ai des affaires personnelles à gérer.
00:25:31Je vais m'unir avec les autres.
00:25:33On va les gérer.
00:25:45Que le Seigneur soit avec vous sur votre voyage.
00:25:53Seigneur...
00:26:09Je ne m'attendais pas à ce mec pour un bouclier.
00:26:15C'est la seule façon de te tuer.
00:26:22Alors, t'es après ce mec aussi,
00:26:24ou juste ici pour attraper des démons ?
00:26:33Tu es le type silencieux, hein ?
00:26:35C'est... dégueulasse.
00:26:40C'est ton ami ?
00:26:43C'est ton ami, Banter ?
00:26:50Tu veux te battre ?
00:26:52Allez !
00:27:09Emptie.
00:27:13Emptie.
00:27:19Un démon qui possède l'armure de l'Ordre.
00:27:23Ce n'est pas un bon signe.
00:27:42Hmm...
00:27:46Hein ?
00:28:00Où es-tu ?
00:28:06Ne me tuez pas.
00:28:08C'est...
00:28:10C'est...
00:28:12Je sais.
00:28:14Ne me tuez pas.
00:28:16C'est...
00:28:18Je sais.
00:28:20C'est...
00:28:22Ne me tuez pas.
00:28:25Ce blizzard doit être ces démons.
00:28:31C'est...
00:28:33Ne me tuez pas.
00:28:41Ce n'est pas un bon signe.
00:28:44C'est...
00:28:46Ne me tuez pas.
00:28:49C'est...
00:28:51Ne me tuez pas.
00:28:53Ce blizzard doit être ces démons.
00:28:55Je dois terminer ce boulot.
00:28:57Je dois me faire chier pour ma vie.
00:29:00Ce blizzard doit être ces démons.
00:29:10Je dois me faire chier pour ma vie.
00:29:13Ce blizzard doit être ces démons.
00:29:26Tu penses que tu m'as tué ?
00:29:30Tu n'as jamais tué.
00:29:32C'est exactement ce que je pense.
00:29:34Mes frères ne peuvent pas me tuer.
00:29:40Ne me tuez pas.
00:29:49Allez, c'est juste dégueulasse.
00:29:53Attends, il a dit frères ?
00:30:06C'est bien.
00:30:08Maintenant, je dois me battre contre tout ça.
00:30:22Désolé, on est fermé.
00:30:38C'est bon.
00:31:08C'est bon, on est fermé.
00:31:38C'est bon, on est fermé.
00:32:09Tu es réveillé.
00:32:12Kratos.
00:32:15Mes hommes sont actuellement en chasse de Dante.
00:32:18Il ne reste plus que quelques instants avant que sa location soit révélée.
00:32:25Il est venu.
00:32:28Il est venu.
00:32:31Il est venu.
00:32:34Il est venu.
00:32:37Il est venu.
00:32:40C'était bien que j'aie pu participer à la cérémonie d'ascension.
00:32:53Sa Sainteté !
00:32:56Tu... ressembles... magnifique.
00:33:01Tu as envoyé ce sale garçon Nero pour trouver Dante ?
00:33:07Tu me demandes mon ordre ?
00:33:10Oui !
00:33:12Qu'est-ce qu'il m'a dit ?
00:33:15Est-ce qu'il s'est trompé de ma facilité de recherche ?
00:33:18Notre priorité est de capturer Dante.
00:33:22Pourquoi tu...
00:33:25Kratos.
00:33:28Kratos.
00:33:29Oui, Sainteté.
00:33:31Rassemblez-vous.
00:33:34Je dois...
00:33:36rassurer leurs esprits sur ce sujet.
00:33:41Bien sûr.
00:33:57Merde !
00:34:28C'est bon.
00:34:31C'est bon.
00:34:57C'est bon.
00:35:28C'est bon.
00:35:31Hein ?
00:35:54Alors...
00:35:56Tu es venu.
00:35:59Jusqu'à ce que j'ai espéré.
00:36:03Qui en es-tu ?
00:36:06Je... suis Agnus.
00:36:10Travaillant en secrétariat, très peu sont...
00:36:14privés de mon existence.
00:36:17C'est drôle de trouver un officiel d'ordre pour un tour dans un endroit tel que Hellhole.
00:36:22Hellhole ?
00:36:24Quels sont tes mots ?
00:36:28Jusqu'à ce que j'aie entendu ce mot.
00:36:31C'est vrai.
00:36:33Qu'en est-il des nouveaux concernant ta...
00:36:36démise ?
00:36:37Tu penses que c'est un peu dégueulasse ?
00:36:39Me tuer parce que de la façon dont je...
00:36:41parle ?
00:36:49Génial.
00:36:59Plus de démons.
00:37:02C'est...
00:37:03C'est tout ce que Crado fait.
00:37:08C'était Crado qui t'a engagé à suivre Dante.
00:37:12C'était Crado qui t'a amené ici.
00:37:16Dante ?
00:37:17Tu veux dire le mec qui a tué cette Sainteté ?
00:37:19Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:37:22Je n'ai pas besoin de répondre à toi.
00:37:25Tu es déjà...
00:37:28mort.
00:37:31Je vous prie de différencier.
00:37:42C'est...
00:37:43C'est mon pouvoir.
00:37:45Comment est-ce possible ?
00:37:47Regarde qui parle, saloperie.
00:37:49Réponds à ma question.
00:37:50Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:37:55Comment est-ce profond ?
00:37:58C'est magnifique.
00:38:00D'accord. Tu m'as même entendu ?
00:38:02Si tu veux des réponses...
00:38:06Je les donnerai à toi.
00:38:09Ça fait seulement quelques années
00:38:11que j'ai commencé cette recherche.
00:38:13Pouvons-nous...
00:38:15Isoler et binder le pouvoir démoniaque ?
00:38:19Ça pourrait nous permettre de conquérir le monde.
00:38:23Et c'est...
00:38:24C'est le souhait de sa Sainteté.
00:38:28Qu'est-ce qui se passe...
00:38:30Et tu pourrais bien dépasser les efforts,
00:38:33parce que sa Sainteté est morte.
00:38:35Ah...
00:38:37Mais sa Sainteté a été née...
00:38:40comme un ange.
00:38:42Un ange...
00:38:43Et bientôt...
00:38:44Bientôt...
00:38:45Je deviendrai aussi.
00:38:54Ah !
00:39:06Vois-tu ?
00:39:07Pour une petite fraction de mon résearche,
00:39:10ça a été suffisant ?
00:39:14Regarde...
00:39:15C'est tellement magnifique,
00:39:17cette armoire blanche.
00:39:19Tu n'as aucune idée.
00:39:22La difficulté de faire...
00:39:26une seule armoire vivre.
00:39:30J'ai dû capturer et contrôler
00:39:32de nombreuses démoniaques
00:39:34pour empêcher leurs âmes.
00:39:37Leur suivre seul
00:39:39était presque insurmontable.
00:39:42Leur suivre...
00:39:44C'était aussi toi qui as créé la Porte.
00:39:47Oui, oui !
00:39:48La Porte de l'Enfer !
00:39:50Je l'ai créée seulement
00:39:52comme référence et substitution
00:39:54de la Porte réelle.
00:39:55Mais après avoir utilisé
00:39:57une arme extrêmement puissante de l'Enfer,
00:40:03ça a été suffisant.
00:40:06Qu'est-ce que tu parles ?
00:40:12Tu...
00:40:14devrais t'endormir.
00:40:22Bientôt,
00:40:24tu seras mon prochain sujet
00:40:28d'expérimentation
00:40:30pour que je puisse apprendre
00:40:32quelque chose de toi
00:40:35et de cette arme.
00:40:44Tu...
00:40:46devrais...
00:40:48t'endormir.
00:40:57Prends-le.
00:40:59Sors.
00:41:09Tidier, cours !
00:41:13Nero !
00:41:15Tidier !
00:41:16Tidier !
00:41:39Tidier !
00:42:10Comment ?
00:42:12Je ne pouvais même pas
00:42:13réussir à la réparer !
00:42:17Depuis ce moment,
00:42:19mon corps a changé.
00:42:21Une voix m'a appelé.
00:42:23Pouvoir.
00:42:25Donne-moi plus.
00:42:27Pouvoir.
00:42:29Quoi ?
00:42:31Et si je deviens un diable,
00:42:33un démon,
00:42:35j'endurerai l'exil.
00:42:38Tu...
00:42:40devrais...
00:42:42t'endormir.
00:42:54C'est...
00:42:55C'est pas possible !
00:42:57C'est pas possible !
00:43:26Je devrais retourner à l'édifice.
00:43:29Si ce qu'Ogner a dit est vrai,
00:43:32Kratos devait avoir appris quelque chose.
00:43:56L'ÉPISODE 4
00:44:01L'ÉPISODE 4
00:44:05L'ÉPISODE 4
00:44:10L'ÉPISODE 4
00:44:15L'ÉPISODE 4
00:44:20L'ÉPISODE 4
00:44:24L'ÉPISODE 4
00:44:29L'ÉPISODE 4
00:44:34L'ÉPISODE 4
00:44:39L'ÉPISODE 4
00:44:44L'ÉPISODE 4
00:44:49L'ÉPISODE 4
00:44:54L'ÉPISODE 4
00:44:59L'ÉPISODE 4
00:45:04L'ÉPISODE 4
00:45:09L'ÉPISODE 4
00:45:14L'ÉPISODE 4
00:45:18L'ÉPISODE 4
00:45:23L'ÉPISODE 4
00:45:28L'ÉPISODE 4
00:45:33L'ÉPISODE 4
00:45:38L'ÉPISODE 4
00:45:43L'ÉPISODE 4
00:45:48L'ÉPISODE 4
00:45:53L'ÉPISODE 4
00:45:58L'ÉPISODE 4
00:46:03L'ÉPISODE 4
00:46:08L'ÉPISODE 4
00:46:13L'ÉPISODE 4
00:46:18L'ÉPISODE 4
00:46:23L'ÉPISODE 4
00:46:28L'ÉPISODE 4
00:46:33L'ÉPISODE 4
00:46:38L'ÉPISODE 4
00:46:43L'ÉPISODE 4
00:46:48L'ÉPISODE 4
00:46:53L'ÉPISODE 4
00:46:58L'ÉPISODE 4
00:47:03L'ÉPISODE 4
00:47:08L'ÉPISODE 4
00:47:13L'ÉPISODE 4
00:47:18L'ÉPISODE 4
00:47:23L'ÉPISODE 4
00:47:28L'ÉPISODE 4
00:47:33L'ÉPISODE 4
00:47:38L'ÉPISODE 4
00:47:43L'ÉPISODE 4
00:47:49Cette menace, Nero, semble être assez proche de Crédo's soeur, Kyrie.
00:47:55Plus qu'une fois, il a appelé sa nomme.
00:48:18L'ÉPISODE 4
00:48:23L'ÉPISODE 4
00:48:28L'ÉPISODE 4
00:48:33L'ÉPISODE 4
00:48:38L'ÉPISODE 4
00:48:44L'ÉPISODE 4
00:48:49L'ÉPISODE 4
00:48:54L'ÉPISODE 5
00:48:59L'ÉPISODE 5
00:49:04L'ÉPISODE 5
00:49:09C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:39C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:41C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:43C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:45C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:47C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:49C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:51C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:53C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:55C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:57C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:49:59C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:01C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:03C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:05C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:07C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:09C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:11C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:13C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:15C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:17C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:19C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:21C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:23C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:25C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:27C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:29C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:31C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:33C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:35C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:37C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:39C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:41C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:43C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:45C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:47C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:49C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:51C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:53C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:55C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:50:57Um...
00:51:01Did your mom ever tell you not to litter?
00:51:27C'est pas possible !
00:51:58Tu as l'air de tirer ton adversaire.
00:52:04Ok. Alors laissez-moi vous demander.
00:52:07Quelle est la tube à exactement ?
00:52:09Et qui est exactement Dante ?
00:52:13Vous ne demandez pas de réponse, pour n'importe-quoi !
00:52:19Alors, tu sais que vous ne saurez jamais rien de mal !
00:52:22Tu ne comprends pas ma pensée.
00:52:24Tu possèdes le pouvoir d'un diable ?
00:52:28Retourne en bas. Je ne veux pas te tuer. Je ne ferai pas ça à Kyrie.
00:52:34Me tuer ? Tu ne comprends pas, n'est-ce pas ?
00:52:54Oh non !
00:52:57Toi aussi.
00:53:03J'ai été choisi pour prendre la prochaine étape.
00:53:08Pour devenir quelque chose de plus que juste un être humain.
00:53:14Je suis un ange !
00:53:18Non, Kratos. Tu deviens un diable.
00:53:23En tant que capitaine des Noëls, tu n'auras jamais l'occasion de t'arrêter.
00:53:29C'est le souhait de l'Ange !
00:53:53Pas encore !
00:53:55Je n'ai pas fini !
00:54:04Ta puissance a augmenté.
00:54:15Kyrie...
00:54:22Non, attends. Ce n'est pas ce que tu penses.
00:54:33Pourquoi ? Pourquoi as-tu fait ça ?
00:54:42C'était notre intention de te protéger de la vérité.
00:54:47Nero est un diable.
00:54:50Bordel !
00:54:52Nero !
00:54:55Ne t'inquiètes pas. Je n'ai pas l'intention de l'endommager.
00:54:59Encore.
00:55:01Même si, il aurait l'air, ton attachement s'étend au-delà de l'amitié.
00:55:08Elle n'a rien à voir avec ça. Laisse-la partir !
00:55:12Agnus !
00:55:14Comment as-tu pu utiliser ma sœur ?
00:55:17C'est mon combat, et je vais le finir.
00:55:22Laisse-la partir.
00:55:24Sa holinesse a prévu ta défaite.
00:55:27Et donc a ordonné que ta sœur soit utilisée.
00:55:32Quoi ?
00:55:34Quoi ?
00:55:41Si tu la veux, viens et l'obtiens.
00:55:46Car je ne peux pas te garantir sa défaite.
00:55:56Sa holinesse...
00:55:59Utilise, Kyrie.
00:56:01Où l'a-t-il emmené ?
00:56:04A l'arrière de la frontière ?
00:56:06Je pense que oui.
00:56:08Nero, nous devons arrêter cette bataille.
00:56:11Jusqu'à ce que je découvre la vérité.
00:56:30Non.
00:57:00Kyrie !
00:57:30C'est bon.
00:58:00C'est bon.
00:58:31Donc, tu es venu.
00:58:35Qu'est-ce que tu as fait à Kyrie ?
00:58:38Pourquoi ne pas vérifier et découvrir ?
00:58:43Mais ne m'attendez pas à ce qu'il soit aussi facile sur vous que la dernière fois.
00:58:49Si je dois te tuer, pour sauver Kyrie...
00:58:53C'est bon.
00:58:55Je vais te tuer. Je vais te tuer !
00:58:58C'est tout ?
00:59:01Je pense que c'est le moment d'en sortir de ta misère.
00:59:03Je vais vous tuer ! Je vais vous tuer !
00:59:05C'est tout ce que vous avez ?
00:59:07Je pense que c'est le moment de vous sortir de votre misère.
00:59:33Il n'y a pas assez de temps. Ils sont prêts à me tuer.
00:59:46Tout de suite.
01:00:03Laissez-la partir !
01:00:08Kyrie !
01:00:22Vous avez en effet inherité la force de Sparda.
01:00:27Vous avez en effet inherité la force de Sparda.
01:00:57Vous avez inherité la force de Sparda.
01:01:27Vous avez inhérité la force de Sparda.
01:01:57Vous avez inhérité la force de Sparda.
01:02:02Vous avez inhérité la force de Sparda.
01:02:28Le plus loin
01:02:34Que vous avez-tu pris autant de temps ?
01:02:37Toi ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:02:40Oublie ça ! Je n'ai pas le temps pour ça !
01:02:42Et moi non plus !
01:02:46Alors je vais couper le cours.
01:02:50Je suis là pour la flèche.
01:02:53Votre point d'arrivée ?
01:03:04C'était à l'origine de mes frères.
01:03:08Retourne-la à moi, et je te laisserai partir.
01:03:15Retourne-la à moi, et je te laisserai partir.
01:03:21Bien, c'est comme ça.
01:03:23Tu penses que c'est une belle flèche, mais je vais te laisser partir !
01:03:33L4H ! Prends un conseil de tes frères.
01:03:45L4H ! Prends un conseil de tes frères.
01:04:07Tu as bien calé, garçon.
01:04:11Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi cette lumière ?
01:04:16Tu as l'air comme si tu m'aimais depuis le début.
01:04:23Cette flèche a été utilisée pour séparer notre monde des démons.
01:04:29Je ne peux pas avoir ce genre de pouvoir maintenant, n'est-ce pas ?
01:04:35Il faut rester dans la famille.
01:04:39J'ai besoin de ça.
01:04:48Alors gardez-le.
01:04:53Maintenant que vous êtes calme et calme, allez-y.
01:05:09Hey !
01:05:12Comment tu t'appelles ?
01:05:15Nero.
01:05:17Tu es Dante, n'est-ce pas ?
01:05:19Pas un mauvais nom.
01:05:24Ni toi non plus.
01:05:38C'est pas possible.
01:05:49Ce look régal te va bien.
01:05:51Je suis habillée pour l'impressionner.
01:05:55Est-ce sûr que tu veux qu'il parte ?
01:05:59Oui, je pensais qu'il pouvait tenir la pression.
01:06:01Je sais que ce n'est pas mon boulot, mais ça pourrait être dégueulasse.
01:06:06Eh bien, si le garçon s'en fout...
01:06:10Je vais lui faire un coup de cul.
01:06:22Quoi ?
01:06:32N'est-ce pas magnifique ?
01:06:35Je pense qu'on a une différence d'opinion sur celui-là.
01:06:39Oh, désolé.
01:07:05Kyrie !
01:07:09N'est-ce pas ton souhait de devenir l'un avec elle ?
01:07:14A l'intérieur du Seigneur, vos corps mortaux se combineront,
01:07:19se mélangeront en un pour se manifester et créer son corps,
01:07:24un objet d'une puissante et puissante beauté.
01:07:27Va-t'en !
01:07:30Je suis là pour te sauver.
01:07:32S'il te plaît, crois-moi.
01:07:40J'ai peur que tu sois trop tard.
01:07:43Mais, même si ce n'est pas fini,
01:07:46c'est ta chance de voir le vrai pouvoir de notre Seigneur !
01:08:30Ah !
01:08:34Retourné par l'amour...
01:08:36Quelle honte.
01:08:38En tout cas, je dois saluer un homme qui porte le sang de Sparda.
01:08:43Même si ce n'était pas dans Dante's League,
01:08:46tu as toujours présenté une lutte plus difficile que ce que j'avais prévu.
01:08:50Dante ?
01:08:52J'avais originalement voulu observer le Seigneur.
01:08:58Mais en ce moment, j'ai préféré choisir l'option suivante.
01:09:19Quand ton sang et ce poignet se combineront,
01:09:25nous pourrons passer à la fin de notre objectif ultime.
01:09:36Non ! Cours !
01:09:42Guido !
01:09:46Tu nous as trahis.
01:09:49Je...
01:09:55J'ai observé le rêve d'un monde que tu parlais de,
01:10:00le Seigneur que tu as prié.
01:10:03Mais tu as utilisé ma sœur, Kyrie,
01:10:07qui n'a rien à voir avec ça.
01:10:10Et ça, c'est au-delà de la pardon.
01:10:16L'amour...
01:10:18pour un frère...
01:10:20pour un frère...
01:10:26Tout ce qu'il faut,
01:10:29c'est de l'absolument puissance.
01:10:45Oh, c'est toi, Gloria.
01:10:50Malheureusement, tu n'as pas prévu un descendant du sang de Sparda.
01:10:55Et à cause de ce garçon, tu as été éliminé,
01:10:58et le Seigneur sera terminé.
01:11:02Je ne sais pas. J'imaginerais que ce garçon a encore de la vie.
01:11:13Fils de pute !
01:11:14L'escape est maintenant impossible.
01:11:18La création ne peut pas être arrêtée.
01:11:29Hey, garçon, tu te lèves si vite ?
01:11:32Mes options sont limitées.
01:11:37Si mélodramatique.
01:11:40En plus, si tu meurs sans me donner ma sœur,
01:11:43je vais être en colère.
01:11:48Alors viens l'obtenir.
01:11:52Quel punk.
01:12:17J'ai failli sauver toi.
01:12:48Kenye.
01:12:54Kenye !
01:12:58Je te jure ! Je te jure que je vais nous sortir de là !
01:13:01Ensemble, Kenye !
01:13:05KENYE !
01:13:17Non !
01:13:48L'escape est maintenant impossible.
01:14:09Regardez-le ! Il a des ailes !
01:14:12Le design a l'air terrible.
01:14:18Où va-t-il ?
01:14:21Ce n'est pas fini, c'est ça ?
01:14:27C'est dans son cœur.
01:14:29Pour sauver le monde du chaos.
01:14:32Il va commencer par le faire sortir.
01:14:34Maintenant, il a ce qu'il a besoin.
01:14:36Yamato.
01:14:39Sparda l'a utilisé.
01:14:41Pour couvrir la porte du diable du monde.
01:14:45La sœur est la clé pour ouvrir la porte du diable.
01:14:49La vraie porte du diable.
01:14:51Elle se trouve dans cette ville.
01:14:55La sœur sépare le monde humain du monde du diable.
01:14:58Je pense que vous,
01:15:00le fils de la nuit sombre, Sparda,
01:15:03êtes le seul à pouvoir arrêter le Seigneur maintenant.
01:15:06Dante.
01:15:09On dirait que vous avez aussi une vie à vivre.
01:15:12Ça a l'air.
01:15:21S'il vous plaît, un dernier souhait.
01:15:24Sauvez-les.
01:15:26Kyrie et Nero.
01:15:43Je vais le faire.
01:15:45Je ne veux pas dénoncer à personne leur souhait de mourir.
01:15:49Je vais couvrir la ville et évacuer les gens.
01:15:52Hey, c'est votre façon de déchirer et d'emprunter cette messe ?
01:15:55Vous voulez changer ?
01:15:58C'est cool.
01:16:00C'est cool.
01:16:02C'est cool.
01:16:04C'est cool.
01:16:06C'est cool.
01:16:08C'est cool.
01:16:10C'est cool.
01:16:12Passons au plan.
01:16:29Donnez-moi...
01:16:31vos...
01:16:33oreilles...
01:16:35et vos fesses.
01:16:38Détruisez...
01:16:40ce monde...
01:16:43pour que la vraie...
01:16:45Utopia...
01:16:47puisse...
01:16:48être...
01:16:49plus !
01:16:57Le jour du jugement...
01:16:59est...
01:17:01arrivé !
01:17:07Le jour du jugement est...
01:17:09arrivé !
01:17:37Qu'est-ce que tu fais ?
01:18:37N'ayez pas peur ! Notre Seigneur est venu pour nous ! Pour nous offrir une salvation !
01:18:48Nous devons se repenser et se réjouir ! Car le monde n'est pas encore fini !
01:19:07Ha ha ha ha !
01:19:17C'est une excellente performance pour un vieux fou comme toi.
01:19:37Ha ha ha ha !
01:19:50D'accord !
01:20:08Ha ha ha ha !
01:20:23Tu as ordonné la scène, hein ?
01:20:26Oui.
01:20:28Tu te souviens ?
01:20:29Désolé, la religion et moi, on ne se mélange pas.
01:20:32C'est une petite congrégation qui se réunit dans la ville de Fortuna.
01:20:35Je suppose que les seuls qui l'ont entendu sont ceux qui s'intéressent à ce genre de choses.
01:20:40Comme toi.
01:20:41Exactement.
01:20:43Alors, combien de choses sais-tu de Sparda ?
01:20:46Eh bien, de ce que je peux imaginer, il y a beaucoup de confusion autour de lui.
01:20:56La histoire est que Sparda a servi comme le roi de la ville, il y a longtemps.
01:21:00Les gens qui y vivent aujourd'hui prennent ces légendes comme la vérité et les worshippent.
01:21:05Comme un dieu.
01:21:07Ils worshippent un diable comme un dieu ?
01:21:09La worship pacifique ne peut pas être condamnée.
01:21:11Mais le vrai problème, c'est l'ordre.
01:21:14Dernièrement, ils ont été à la fête, attirant des diables, et ils ont même invité certains de mes emplois.
01:21:19Ah, peut-être qu'ils commencent un zoo.
01:21:21Pas seulement des diables.
01:21:23Ils ont aussi été en target des armes de diable.
01:21:26Comme ceux que tu as.
01:21:28D'accord, alors, un musée.
01:21:32Alors quoi ?
01:21:33Mais qu'est-ce si leurs intentions sont fausses ?
01:21:35Et qu'il y a un plan diabolique derrière ces actes apparemment random.
01:21:40Alors, j'aurais quelque chose pour m'occuper, et...
01:21:43Trish !
01:21:57Les choses doivent toujours être compliquées.
01:22:03Les choses doivent toujours être compliquées.
01:22:34Qui est-ce que tu es ?
01:22:37Heu, heureux de t'avoir attiré.
01:22:39Je commençais à me sentir un peu ignoré.
01:22:41Tu peux t'inquiéter.
01:22:43Mais le plus gentil destin que j'offre, c'est de s'unir,
01:22:46et de passer l'éternité avec un enfant de moi !
01:23:04Ouais...
01:23:05En tant qu'opinionnaire, je pense que je vais passer.
01:23:15Même si chaque fois qu'on se bat, ça fait que la vie devient plus intéressante.
01:23:19N'est-ce pas ?
01:23:27Mon forest ! Mes enfants !
01:23:34Je pense que ça te va mieux.
01:23:48Un en dessous.
01:24:03Un en dessous.
01:24:33Un en dessous.
01:24:49Tu es là.
01:25:03Tu es là.
01:25:33Un en dessous.
01:25:34Un en dessous.
01:26:03Un en dessous.
01:26:04Un en dessous.
01:26:34C'est un en dessous.
01:26:58Bien joué !
01:26:59Bien joué !
01:27:00Bien joué !
01:27:01Bien joué !
01:27:02Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
01:27:32oh
01:27:40il y a plus d'eux
01:28:03si
01:28:11il n'était pas étonné c'est comme un buffet que tu peux manger tout
01:28:32c'est
01:29:02c'est
01:29:32c'est
01:29:46c'est
01:29:58c'est
01:30:10c'est
01:30:16c'est
01:30:22c'est
01:30:28c'est
01:30:36c'est
01:30:46c'est
01:30:48c'est
01:31:02c'est
01:31:08c'est
01:31:18c'est
01:31:20c'est
01:31:26Je suis le fils de Sparda. Je vais m'excuser de m'être rendu fou de ta faute.
01:31:38Tu as surpassé mes capacités. Quelle honte !
01:31:42Tu peux rester et mourir, ou tu peux marcher ton bâtard à travers cette porte. C'est ton défi, pote.
01:31:48J'ai fait une erreur une fois, et je ne le ferai pas encore.
01:31:56Ah, c'est un ralenti. J'avais hâte d'avoir un peu plus que juste quelques éclats.
01:32:26Je suis le fils de Sparda. Je vais m'excuser de m'être rendu fou de ta faute.
01:32:56Je suis le fils de Sparda. Je vais m'excuser de m'être rendu fou de ta faute.
01:33:03Au final, nous sommes tous satisfaits. Tu es libéré.
01:33:11Je suis le fils de Sparda. Je vais m'excuser de m'être rendu fou de ta faute.
01:33:17Tu es libéré.
01:33:21Tu es libéré.
01:33:26Je suis le fils de Sparda. Je vais m'excuser de m'être rendu fou de ta faute.
01:33:33Au final, nous sommes tous satisfaits. Tu es libéré.
01:33:41Je suis le fils de Sparda. Je vais m'excuser de m'être rendu fou de ta faute.
01:33:46Tu summones et tu tues.
01:33:49Tu summones et tu tues.
01:33:52Je n'arrive pas à comprendre la logique ici.
01:33:56C'est... le prix à payer... pour la puissance !
01:34:05Les humains...
01:34:09Ils ne sont que stupides et folles.
01:34:16Il leur prend une voyage vers le diable, pour qu'ils acceptent et prétendent leur Dieu.
01:34:27Un fait qui pique l'esprit, c'est le jugement.
01:34:41Et ton jugement ne m'intéresse pas.
01:34:45Car je suis ici pour réclamer ce qui est justement mieux pour moi.
01:34:53C'est ce que tu cherches !
01:35:03Et c'est pour ça que je t'attends !
01:35:12Tu t'es fait tomber contre mon objectif.
01:35:18Je t'encourage, pour l'opportunité de combattre un être aussi délirant que toi...
01:35:27C'est une belle preuve.
01:35:40Comment... est-ce possible qu'il y ait telle différence ?
01:35:44Comment... est-ce possible qu'il y ait telle différence... entre nous ?
01:35:49Tu t'es surrendu à l'humanité. C'est simple.
01:35:53Mais tu n'es pas humain ! Alors pourquoi suis-je inférieur ?
01:35:58Tu assumes que les humains sont faibles.
01:36:01OK, oui, leurs corps n'ont pas la capacité physique d'un diable.
01:36:08Mais les humains possèdent quelque chose que les diables n'ont pas.
01:36:12Qu'est-ce que les diables manquent ?
01:36:16S'il vous plaît, pour la saine recherche, dites-moi !
01:36:20Non, non, non, non, non !
01:36:26Si vous continuez votre recherche dans le prochain monde...
01:36:34Faites votre travail d'homme d'abord.
01:36:41Et le reste... c'est le silence.
01:37:41Je sais que c'est un artefact culturel.
01:37:46Mais c'est mauvais pour la communauté.
01:38:11Tu l'as retenue ?
01:38:14C'est une arme.
01:38:17Et une à prendre.
01:38:24Tu as besoin d'aide ?
01:38:26Je ne suis pas un homme de guerre.
01:38:29Je suis un homme de la guerre.
01:38:32Je suis un homme de la guerre.
01:38:35Je ne suis pas un homme de guerre.
01:38:37Je suis un homme de la guerre.
01:38:39Tu as besoin d'une compagnie ?
01:38:43Je pense que tu devrais aider les autres.
01:38:46Essayez de les amener aussi loin d'ici que possible.
01:38:50Compris.
01:39:02Vous avez détruit la Porte de Hell !
01:39:05Ouais, ça a un peu changé la vue.
01:39:09Alors, tu es prêt à te battre maintenant ou quoi ?
01:39:14Tu es allé si loin pour me battre.
01:39:17Tu n'aurais jamais pu toucher au pouvoir d'un Seigneur.
01:39:21On dirait que tu es trop compétitif.
01:39:24D'ailleurs, je ne voulais pas que tu t'inquiètes pour me regarder.
01:39:28Silence !
01:39:30Qu'est-ce que ça te prend pour changer de position ?
01:39:35Qu'est-ce qu'une mort ?
01:39:39Tu es prêt à te battre maintenant ou quoi ?
01:39:42Alors, tu es prêt à te battre maintenant ou quoi ?
01:40:08Faites ce que vous voulez, vos essais sont futiles.
01:40:25Hmm, la Vraie Forme doit être à l'intérieur.
01:40:31On dirait que c'est à moi de garder les cheveux mignons.
01:40:37C'est à moi de garder les cheveux mignons.
01:40:40Hmm, la Vraie Forme doit être à l'intérieur.
01:41:03Même Yamato n'a pas de pouvoir contre le Seigneur.
01:41:11Si l'extérieur est solide...
01:41:27alors tu dois l'enlever de l'intérieur.
01:41:30Maintenant, que fais-tu ?
01:41:34Maintenant, que fais-tu ?
01:41:35Maintenant, que fais-tu ?
01:41:37Maintenant, que fais-tu ?
01:41:40C'est l'heure de se réveiller, garçon. Tu manques de plaisir.
01:41:45C'est l'heure de se réveiller, garçon. Tu manques de plaisir.
01:41:50Néro !
01:42:00Néro !
01:42:19C'est à toi de garder les cheveux mignons.
01:42:21Une opportunité de sauver le monde n'arrive pas tous les jours, tu sais.
01:42:24Une opportunité de sauver le monde n'arrive pas tous les jours, tu sais.
01:42:25Savoure-la.
01:42:31Je la sauverai.
01:42:39Ressaisissons cette merde.
01:42:45Fais ce que tu dois faire, garçon !
01:42:47Parce que je vais envoyer ce gars dans un voyage vers le diable !
01:42:51Ne t'inquiète pas.
01:43:01C'est bon.
01:43:25Je vais le faire.
01:43:28Bonne chance.
01:43:29Tue-le.
01:44:00Tue-le.
01:44:04Tu parles d'effondrer les choses ici !
01:44:06Hey, garçon ! Tu devrais voir ce que je vais traverser !
01:44:10Je suppose qu'on est dans le même bateau.
01:44:30Nous avions à l'origine intitulé Dante pour former l'équipe du Seigneur.
01:44:37Peut-être qu'il serait intelligent d'adhérer à cette chose.
01:44:43Trop tard pour des regrets.
01:44:45Envoie Kyrie !
01:44:47Pourquoi opposer l'Ordre ?
01:44:50Je savais que ton esprit était faible.
01:44:52Mais je pensais toujours que tu servais nos souhaits.
01:44:57C'est bien que tu me mentes et que tu essaies de me tuer.
01:45:00Mais ce qui m'a vraiment fait mal, c'est que tu utilises Kyrie !
01:45:09Qu'est-ce que c'est ?
01:45:12L'amour.
01:45:20Regarde-le.
01:45:27C'est l'heure de terminer ça !
01:45:30Je vais terminer ceci.
01:45:33Ne sois pas trop sûr, garçon.
01:45:37Même si le pouvoir du Seigneur est faible, c'est plus loin de ce à quoi tu peux lutter !
01:45:57Le pouvoir de Sparda...
01:45:59Pourquoi ne me donnes-tu pas de puissance ?
01:46:02Je n'en veux pas !
01:46:04Je n'aurais jamais pu prendre ces légendes trop littéralement.
01:46:08Mais je sais que Sparda avait un cœur.
01:46:11Un cœur qui pouvait aimer une autre personne.
01:46:13Un humain.
01:46:15Et c'est ce que tu manques.
01:46:20Je ne peux pas.
01:46:22Je ne peux pas.
01:46:23Et c'est ce que tu manques.
01:46:32Cette fois-ci, je vais te sauver.
01:46:35Attends.
01:46:38Ne bouge pas, ou je...
01:46:54Non !
01:47:20Je suis désolé de t'avoir pris si longtemps.
01:47:22Je t'aime.
01:47:52C'est fini.
01:48:23Le Cœur de l'Apologie
01:48:37Ça t'a pris du temps ?
01:48:39Quoi ? Tu veux une apologie ?
01:48:41Alors, combien de temps dois-je attendre ?
01:48:53Ce gars n'arrête pas d'y aller.
01:48:57C'est là où ça a commencé.
01:48:59Et c'est là où ça va finir.
01:49:01Avec ma main.
01:49:04D'accord, alors.
01:49:08Finis-le, garçon.
01:49:13Attends-moi.
01:49:22Le Cœur de l'Apologie
01:49:28Tu sais, Dieu, j'ai toujours hâté que tu aies fait mon bras comme ça.
01:49:34Maintenant, c'est le moment.
01:49:36Je peux détruire ce truc.
01:49:38Qui aurait pensé ?
01:49:46Maintenant, je sais.
01:49:53Le Cœur de l'Apologie
01:50:01Cette main est faite pour envoyer des dieux comme toi en enfer.
01:50:06Et maintenant...
01:50:07Tu...
01:50:09Meurs !
01:50:23Le Cœur de l'Apologie
01:50:30Ouais !
01:50:44Je pense que je devrais te remercier.
01:50:48Mais ça serait sans caractère.
01:50:50Peut-être que tu devrais m'envoyer une autre.
01:50:53Ouais, ça a l'air mieux.
01:50:55En tout cas, je t'en doute.
01:50:58Ne le sois pas.
01:50:59J'avais mes raisons pour t'aider.
01:51:03Prends soin de toi.
01:51:09Attends.
01:51:11Tu as oublié ça.
01:51:19Quoi ?
01:51:21Je croyais que ça t'a beaucoup apporté.
01:51:24C'est le seul cadeau qui vaut le coup.
01:51:27Je veux t'en faire confiance, donc je le suis.
01:51:30Ce que tu fais d'ici, c'est ton appel.
01:51:33Hey Dante !
01:51:35On se rencontre de nouveau ?
01:51:49Ouais.
01:51:57Alors...
01:51:59C'est la fin ?
01:52:02Peut-être.
01:52:04Peut-être.
01:52:07La ville est en chute.
01:52:09Ouais.
01:52:14Je...
01:52:16Je suis toujours vivante, n'est-ce pas ?
01:52:18Ouais.
01:52:20Nous sommes les deux.
01:52:24Kyrie...
01:52:26Si je suis un diable...
01:52:28Et pas un humain plus...
01:52:30C'est ce que tu veux ?
01:52:32Nero...
01:52:33Tu es toi.
01:52:34Et c'est toi que je veux être avec.
01:52:37Je ne connais personne qui soit aussi humain que toi.
01:52:48Je ne sais pas.
01:52:50Je ne sais pas.
01:52:52Je ne sais pas.
01:52:54Je ne sais pas.
01:52:56Je ne sais pas.
01:52:58Je ne sais pas.
01:53:00Je ne sais pas.
01:53:02Je ne sais pas.
01:53:11On dirait qu'ils ont décidé d'interrompre.
01:53:15Je suppose que ce bisou va devoir attendre.
01:53:17C'est bon.
01:53:19Je vais attendre.
01:53:21Merci.
01:53:42Tu es un sauveur de vie.
01:53:44Maintenant je peux enfin faire mon travail en paix.
01:53:48Si c'était un bisou de sauveur de vie,
01:53:50ne penses-tu pas que nous devons un peu plus ?
01:53:53Tu appelles ça sincérité ?
01:53:55Plus ?
01:53:57N'est-ce pas de ta faute que les choses ont escalé au niveau qu'elles l'ont fait ?
01:54:01En apportant Sparda à l'éclairage ?
01:54:12Hey !
01:54:13Je parlais de la bonne chose.
01:54:15C'est aussi ton cas, Dante.
01:54:17Oui, bien...
01:54:19Nous prenons ce que nous pouvons, n'est-ce pas ?
01:54:21Bien.
01:54:24C'est décidé.
01:54:37Le diable peut pleurer.
01:54:39C'est un client avec un mot de passe.
01:54:41Ils sont proches.
01:54:43Que devrions-nous faire ?
01:54:54Tu veux me tuer ?
01:55:03Je peux venir ?
01:55:05Oui.
01:55:07Je peux venir ?
01:55:09Fais ce que tu veux.
01:55:11Je ne m'attendais pas à être payée.
01:55:13Il y a quelque chose d'excitant dans tout ça.
01:55:17Tu penses que si, n'est-ce pas ?
01:55:21Je m'en occupe.
01:55:23D'accord.
01:55:25Tu es prête ?
01:55:29Allez, les filles !
01:55:31C'est parti !
01:55:36Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org