مسلسل اخفيتك في قلبي الحلقة 7 والاخيرة part 1/1
مسلسلات قصة حقيقية,مسلسلات 2023,ملخص مسلسل,ملخصات مسلسلات,مسلسلات نتفلكس,اخـفـيـتـك فـي قـلبـي,مع قبلاتي كيتي,قصة حقيقية,ملخص كامل
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركي,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية رومانسية,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,مسلسلات تركيه,مسلسلات تركية حب,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية أكشن,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة,مسلسلات تركية صيفية
مسلسل خليجي,مسلسلات خليجية,خليجي,مسلسلات,eman faisal مسلسل,مقاطع مسلسلات خليجية,مسلسل,خليجية,مسلسلات رمضان,مسلسلات 2023,مسلسل في الداخل,دراما خليجية,مسلسل 2020,مسلسل العميل تليجرام,مسلسل كويتي,مسلسل الاصيل,مسلسل الدخيل,مسلسل عمر أفندي,خليجيه,مسلسلات 2020,مسلسلات 2024,مسلسلات أكشن,حلقات مسلسل جمان,مسلسلات مصرية,مسلسلات كاملة,مسلسل الطواش 2019,مسلسلات كويتية,مسلسلات كويتيه,مسلسل جمان الحلقه 12,مسلسل جمان الحلقه ١٢,المسلسل الكويتي
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركي,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية رومانسية,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,مسلسلات تركيه,مسلسلات تركية حب,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية أكشن,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة,مسلسلات تركية صيفية
مسلسل خليجي,مسلسلات خليجية,خليجي,مسلسلات,eman faisal مسلسل,مقاطع مسلسلات خليجية,مسلسل,خليجية,مسلسلات رمضان,مسلسلات 2023,مسلسل في الداخل,دراما خليجية,مسلسل 2020,مسلسل العميل تليجرام,مسلسل كويتي,مسلسل الاصيل,مسلسل الدخيل,مسلسل عمر أفندي,خليجيه,مسلسلات 2020,مسلسلات 2024,مسلسلات أكشن,حلقات مسلسل جمان,مسلسلات مصرية,مسلسلات كاملة,مسلسل الطواش 2019,مسلسلات كويتية,مسلسلات كويتيه,مسلسل جمان الحلقه 12,مسلسل جمان الحلقه ١٢,المسلسل الكويتي
Transcript
00:00:00♪
00:00:20♪
00:00:30♪
00:00:40♪
00:01:10♪
00:01:20♪
00:01:30♪
00:01:40♪
00:01:50♪
00:02:00♪
00:02:10♪
00:02:40♪
00:02:50♪
00:03:00♪
00:03:10♪
00:03:20♪
00:03:30♪
00:03:40♪
00:03:50♪
00:04:00♪
00:04:10♪
00:04:20♪
00:04:30♪
00:04:40♪
00:04:50♪
00:05:00♪
00:05:10♪
00:05:20♪
00:05:30♪
00:05:40♪
00:05:50♪
00:06:00♪
00:06:10♪
00:06:20♪
00:06:30♪
00:06:40♪
00:06:50♪
00:07:00♪
00:07:10♪
00:07:20♪
00:07:30♪
00:07:40♪
00:07:50♪
00:08:00♪
00:08:10♪
00:08:20♪
00:08:30♪
00:08:40♪
00:08:50♪
00:09:00♪
00:09:10♪
00:09:20♪
00:09:30♪
00:09:40♪
00:09:50♪
00:10:00♪
00:10:30♪
00:10:40♪
00:10:50♪
00:11:00♪
00:11:10♪
00:11:20♪
00:11:30♪
00:11:40♪
00:11:50♪
00:12:00♪
00:12:10♪
00:12:20♪
00:12:30♪
00:12:40♪
00:12:50♪
00:13:00♪
00:13:10♪
00:13:20♪
00:13:30♪
00:13:40♪
00:13:50♪
00:14:00♪
00:14:10♪
00:14:20♪
00:14:30♪
00:14:40♪
00:14:50♪
00:15:00♪
00:15:10♪
00:15:20♪
00:15:30♪
00:15:40♪
00:15:50♪
00:16:00♪
00:16:10♪
00:16:20♪
00:16:30♪
00:16:40♪
00:16:50♪
00:17:00♪
00:17:10♪
00:17:20♪
00:17:30♪
00:17:40♪
00:17:50♪
00:18:00♪
00:18:10♪
00:18:20♪
00:18:30♪
00:18:40♪
00:18:50♪
00:19:00♪
00:19:10♪
00:19:20♪
00:19:30♪
00:19:40♪
00:19:50♪
00:20:00♪
00:20:10♪
00:20:20♪
00:20:30♪
00:20:40♪
00:20:50♪
00:21:00♪
00:21:10♪
00:21:20♪
00:21:30♪
00:21:40♪
00:21:50♪
00:22:00♪
00:22:10♪
00:22:20♪
00:22:30♪
00:22:40♪
00:22:50♪
00:23:00♪
00:23:10♪
00:23:20♪
00:23:30♪
00:23:40♪
00:23:50♪
00:24:00♪
00:24:10♪
00:24:20♪
00:24:30♪
00:24:40♪
00:24:50♪
00:25:00♪
00:25:10♪
00:25:20♪
00:25:30♪
00:25:40♪
00:25:50♪
00:26:00♪
00:26:10♪
00:26:20♪
00:26:30♪
00:26:40♪
00:26:50♪
00:27:20♪
00:27:30♪
00:27:40♪
00:27:50♪
00:28:00♪
00:28:10♪
00:28:20♪
00:28:30♪
00:28:40♪
00:28:50♪
00:29:00♪
00:29:10♪
00:29:20♪
00:29:30♪
00:29:40♪
00:29:50♪
00:30:00♪
00:30:10♪
00:30:20♪
00:30:30♪
00:30:40♪
00:30:50♪
00:31:00♪
00:31:10♪
00:31:20♪
00:31:30♪
00:31:40♪
00:31:50♪
00:32:00♪
00:32:10♪
00:32:20♪
00:32:30♪
00:32:40♪
00:32:50♪
00:33:00♪
00:33:10♪
00:33:20♪
00:33:30♪
00:33:40♪
00:33:50♪
00:34:00♪
00:34:10♪
00:34:20♪
00:34:30♪
00:34:40♪
00:34:50♪
00:35:00♪
00:35:10♪
00:35:20♪
00:35:30♪
00:35:40♪
00:35:50♪
00:36:00♪
00:36:10♪
00:36:20♪
00:36:30♪
00:36:40♪
00:36:50Güven.
00:36:51Deren.
00:36:56Ee, bir şey söylemeyecek misin?
00:37:00Yani valla ne diyeceğimi bilemedim.
00:37:02Tarzında biraz devrim yapmış gibisin.
00:37:05Sadece tarzımda mı? Hayır.
00:37:07Kendimi tamamen baştan yarattım diyebilirim.
00:37:10Yediklerimden davranışlarıma, yediklerimden içtiklerime kadar ziyadesiyle dikkat ediyorum artık.
00:37:16Ziyadesiyle?
00:37:17Doğru, ziyadesiyle.
00:37:23Bu, bana vermiş olduğum liste.
00:37:29Bu listedeki bütün maddeleri tek tek söylediğim gibi eksiksiz bir şekilde yaptım.
00:37:35Hatta dikkat edersen tik bile attım.
00:37:38Evet görüyorum.
00:37:40Yalnız ilk günden bu kadar büyük bir değişim, şaşırdım.
00:37:45Daha çok şaşıracaksınız küçük hanım.
00:37:49Sizin sevginizi ve güveninizi kazanabilmek için elimden gelen her şeyin fazlasını yapacağım.
00:37:55Kararlıyım.
00:37:57Şairin de dediği gibi, seninle bir ömre varım ben.
00:38:03Bu şarkı sözü değil mi ya?
00:38:05Erenciğim rica ederim. Şarkılarda hayatımızı renklendiren birer şiir değil midir zaten?
00:38:11Tamam kabul ediyorum şu an repertuarım pek geniş değil ama...
00:38:15...seni temin ederim ki bundan sonra şairane bir güven olacak karşında.
00:38:19Temin mi edersin?
00:38:20Doğru.
00:38:22Temin ederim.
00:38:24Şu manzaranın, şu bulutların, denizin rengi...
00:38:31...senin güzelliğinin yanında o kadar anlamsız ki.
00:38:36Mesela o manzarayla bu manzara arasında kalsın.
00:38:41Seni seçerim.
00:38:43Erdoğan bizim fotoğrafımızı çekebilir misiniz?
00:38:53Tabi.
00:39:00Şöyle bir kıl sola alabilir miyim?
00:39:03Evet çok güzel.
00:39:05Mükemmel.
00:39:09Evet çok güzel.
00:39:11Çekiyorum hazır mısınız?
00:39:13Baya iyi oldu bu arada.
00:39:16Bir de yedek alayım isterseniz.
00:39:17Yedek mi?
00:39:20Şöyle yapalım.
00:39:22Evet çekiyorum.
00:39:25Buyurun.
00:39:26Teşekkür ederim.
00:39:27Elimden geleceğim.
00:39:28Teşekkür ederim.
00:39:30Nacizane mi?
00:39:33Nacizane.
00:39:37Senin, senin güzelliğinden bahsediyorduk.
00:39:42Beni çok şaşırtıyorsun.
00:39:45Devam edelim mi?
00:39:47Yok oturalım gel.
00:39:49Tamam.
00:39:55Gözlerin ne kadar da güzel Beren.
00:40:01Yahu ne demek rica ederiz yine bekleriz.
00:40:11Kolay gelsin Mesut.
00:40:12Vay Civan'ım hoş geldin.
00:40:19Ne yaptın? Dertimde konuştun mu?
00:40:21Konuştum bıraktım işi.
00:40:23Sen de benim yüzümden mahcup oldun arkadaşım ama olanları biliyorsun.
00:40:26Yahu ne mahcubiyeti Civan'ım.
00:40:28Dünyanın bir türlü hali var.
00:40:30İnsanın başına ne gelecek bilinmiyor.
00:40:32İnsan elindeki nimeti zorda kalmadıkça bırakmaz Aykün.
00:40:38Şey çay getireyim mi ben?
00:40:41Olur Eda iyi olur.
00:40:43Getireyim tamam.
00:40:54Senin ne işin var burada?
00:40:55Evet senin burada ne işin var?
00:41:01Şey için diyorum yani Zeynep'cim mahalleden çıkmaz oldun hep buralardasın.
00:41:04Merak ettik sorayım dedim.
00:41:07Civan'la artık konuşmaya geldim.
00:41:13Hoş geldin Zeynep bacım.
00:41:15Yahu biz de dünden beri seninle konuşuyorduk ha.
00:41:17Sen ne yapmışsın öyle ya?
00:41:19Utanı birbirlerine katmışsın.
00:41:21Sen göründe vallahi küçük, çıtı pıtı bir şey sanır ama aldanır ha sen var ya sen.
00:41:26Küçük dev kadınsın Aykün.
00:41:29Aykün beysen Aykün merak etme.
00:41:43Ha Eda.
00:41:44Gel biz dışarı çıkalım.
00:41:46Bir hava alalım hadi.
00:41:47Hadi.
00:41:51Hadi.
00:41:59Eda.
00:42:00Bak görüyor musun?
00:42:02Nasıl da birbirlerine aşka aşka bakıyorlar.
00:42:05Görüyorum abi.
00:42:06Eda.
00:42:07Benim dünya güzeli kardeşim.
00:42:09Seni de bunlar gibi boyu boyuna, huyu huyuna, dengi dengine, mert bir delikanlı ile böyle karşılıklı bakışıyorken görsem...
00:42:18...vallahi ölsem gam yaramam.
00:42:21İnşallah abi.
00:42:25İnşallah.
00:42:26İnşallah kardeşim.
00:42:29Anladım.
00:42:30Artık.
00:42:32Bizden anladım.
00:42:39Oturmayacak mısın?
00:42:40Oturacağım tabi.
00:42:42Oturacağım.
00:42:45Malum sohbetimiz uzun çünkü.
00:42:48Ne oluyor Zeynep?
00:42:49Açıklama bekliyorum Civan Mert.
00:42:51Ben ortada açıklanacak bir şey göremiyorum.
00:42:53Ne demek göremiyorum ya?
00:42:54Ne demek göremiyorum ya?
00:42:55Sen o müge denen çırpı bacağı nasıl bizim daha önce gidip oturduğumuz mekanına götürürsün?
00:43:00Vallahi Zeynep Hanım orası halka açık bir yer.
00:43:03Yani adam sadece bizim için kurmuyor tezgahını.
00:43:06Bana ne ya?
00:43:07Bana ne?
00:43:08Gidip başka yerde yeseydiniz.
00:43:09Herkes sizin gibi İstanbul'daki kaliteli ve sosyetik mekanları bilemiyor Zeynep Hanım.
00:43:14Hadi dökün.
00:43:17Dökün.
00:43:18Siz niye yemeğe gittiniz?
00:43:20Dökün.
00:43:21Ya alt tarafı işverenimle iki lokma bir şey yedim ya.
00:43:23Ne abartıyorsun?
00:43:24Bana bak.
00:43:25Senin o işverenim dediğin o çırpı bacak her an benim dedemin karşısına çıkabilir.
00:43:29Farkındasın değil mi sen?
00:43:30E ne var bunda?
00:43:31Deden artık galerici olmadığımı da biliyor.
00:43:33Zengin olmadığımı da biliyor.
00:43:35Ben burada namuslu ekmeğimi kazanıyorum.
00:43:37Allah'ım sen benim aklıma mukayyet ol.
00:43:39Ya sen neyini anlamıyorsun Civan Mert?
00:43:41Sen ekmeğinin derdindesin de Müge de ekmeğinin derdinde.
00:43:45Takmış kız sana kafayı.
00:43:47Ya Zeynep tamam artık bak Allah aşkına dinle.
00:43:49Dinlemeyeceğim ya.
00:43:50Bana ne dinlemeyeceğim?
00:43:51İstemiyorum ben o Kenafir'in yanında çalışmanı istemiyorum.
00:43:53Konu kapandı bitti.
00:43:54Nokta.
00:43:55Kenafir mi?
00:43:57Sen hayırdır ya nereden öğreniyorsun böyle şeyleri?
00:44:00Türkan teyzem öğretti.
00:44:01Kenafir gözlerden kork uzak dur dedi.
00:44:04Zeynep.
00:44:05Bak bana savunmaya geçme hemen artık senin karşı atakları sökmez bana.
00:44:08Bir dakika dinler misin?
00:44:09Ay neyini dinleyeceğim ya?
00:44:10Neyini dinleyeceğim?
00:44:11Yok efendim ben istediğim yerde çalışırım.
00:44:14Yok efendim ben ekmeğimin peşinde...
00:44:16Ya kız seni gözleriyle yiyor ya gözleriyle yiyor.
00:44:19Şişti hasedinden kız.
00:44:20Ya bir dakika dinler misin?
00:44:22Dinlemeyeceğim Civan Mert.
00:44:23Dinlemeyeceğim seni.
00:44:24Yok bitti.
00:44:25Çalışmayacaksın ya o kadının yanında ben istemiyorum.
00:44:27Ya sen benim sevgilimsin ya.
00:44:29Sen benim sevgilimsin.
00:44:30Ben sana kendine geldiğin için sen daha çok coşuyorsun ya.
00:44:32Ben seni bırakır mıyım be?
00:44:35Ne gülüyorsun ya?
00:44:36Ya sen ne gülüyorsun sen?
00:44:38Komik bir şey mi yapıyorum ben burada?
00:44:40Oyun mu oynuyorum senin karşına?
00:44:41Sen niye gülüyorsun?
00:44:42Sen var ya sen.
00:44:44Sen kesin ona da böyle güldün ondan taktı sana kafayı.
00:44:47Güldün değil mi?
00:44:48Güldün değil mi?
00:44:49Ona da böyle güldün o yüzden böyle oldu değil mi?
00:44:51Sen bak bir şey yapacak mısın ya?
00:44:52Bir sus beni dinle ya.
00:44:53Bir beni dinle.
00:44:54Ben işi bıraktım.
00:44:57Ne?
00:44:58İşi bıraktım.
00:44:59E Civan Mert sen bunu bana niye daha önce söylemiyorsun?
00:45:02Sözümü kessene benim.
00:45:03E dinlemiyorsun ki Zeynep.
00:45:05Hay aşk olsun Civan Mert ya.
00:45:09Olsun mu?
00:45:22Dedem.
00:45:24Dedem kesin gelmiştir şirkete şimdi ben geç kaldım şirkete.
00:45:27Kızlar bana malum bize.
00:45:28Tabi.
00:45:29Ekmek parası çalışıyoruz.
00:45:31Anlıyorum evet ekmek parası.
00:45:33Doğru söylüyorsun.
00:45:34O zaman ben gideyim konuşuruz görüşürüz.
00:45:40Civan Mert.
00:45:44Teşekkür ederim Civan Mert.
00:45:47Ben teşekkür ederim.
00:45:50Görüşürüz Zeynep.
00:45:52Efendim Hasan Bey.
00:45:53Civan Mert.
00:45:54Kardeşim acil konuşmamız lazım.
00:46:01Ula bunlar tamam bunları personel müdürüne gönderin bence o da onaylasın.
00:46:05Başka bir şey var mıydı?
00:46:07Bir şey soracağım.
00:46:09Bir şey soracağım.
00:46:11Bir şey soracağım.
00:46:13Bir şey soracağım.
00:46:15Bir şey soracağım.
00:46:17Bir şey soracağım.
00:46:18Bir şey soracağım.
00:46:19Bir şey soracağım.
00:46:20Bir şey soracağım.
00:46:22Bu Zeynep ile Müge arasındaki problem ne sen biliyor musun?
00:46:26Müge bir anda yatırımı geri çekti.
00:46:29Bu kadar problem yaratacak mevzu ne ben anlamadım.
00:46:31Bu bize çok büyük bir zarar verebilir de kıyısından döndük.
00:46:34Ya boş ver sen Müge'yi ben çocukluğumdan beri tanırım.
00:46:37Şımarığın tekidir zaten.
00:46:39Ne yaptığı ne yapacağı belli olmuyor.
00:46:43Yani peki konuyu açtığına göre sen ne diyorsun?
00:46:47Senin fikrin ne bu konuda?
00:46:49Bence bu işin ucu Civan Mert'e dokunuyor olabilir.
00:46:53Allah Allah nereden getirdin?
00:46:55Konu nereden Civan Mert'e geldi ne ilgisi var?
00:46:58Ya ben her ne kadar bir ihtimal vermesem de fotoğraflar Zeynep'in canını sıkmış olabilir.
00:47:03Hani Müge'nin Civan Mert'in kollarında olduğu.
00:47:05Yok yok yok öyle bir şey yok.
00:47:07Ben Zeynep ile konuştum.
00:47:08İşte orada bir arbede çıkmış kızın ayağı takılmış.
00:47:11Civan Mert'in üstüne düşerken fotoğraf çekilmiş bilmem ne falan filan.
00:47:14Yani Zeynep'in bu konuda hiçbir rahatsızlığı yok ki konuştum diyorum sana Zeynep ile ya.
00:47:19Ya tamam tamam belki yoktur ama Civan Mert de her daim Müge'nin yanında.
00:47:24Hatta özel şoförlüğünü mü korumadığını mı bir şey yapıyormuş.
00:47:30Hadi canım.
00:47:31Vallahi mi?
00:47:34Nasıl yani?
00:47:35Emin misin?
00:47:38Peki.
00:47:40Zeynep'in bundan haberi var mı?
00:47:45Yani sanırım o da biliyor.
00:48:00Günaydın kolay gelsin.
00:48:03Dün gece bütün olayı çıkaran Zeynep Hanım mıymış?
00:48:07Günaydın iyi çalışmalar günaydın.
00:48:09Dün gece çok gergin bir geceydi.
00:48:11Herhalde etrafı kırıp döktükten sonra kendine gelmiş.
00:48:15Oo gençler.
00:48:17Keyifler nasıl?
00:48:18Günaydın.
00:48:19Vallahi şükür diyelim.
00:48:20Sen de iyi gözüküyorsun baya.
00:48:22İyiyim iyiyim Reyhan'cığım kuş gibiyim kuş.
00:48:34İyi değil.
00:48:36Kırdı kafayı.
00:48:37Vallahi kırdı.
00:48:38Kıza yazık ettiler.
00:48:41Yani insanda böyle bir coşkuyu tek bir şey uyandırabilir.
00:48:46Anlamadın mı?
00:48:50Aşk.
00:48:53Yani eğer bir insan gadeta görünmez kanatları varmış gibi uçabiliyorsa...
00:48:59...ilk aşk melekleri onu gökyüzüne çıkarmıştır.
00:49:03Ne diyeceksen çat diye söyle ya.
00:49:07Susuyorsun pisliyorsun ben anlamıyorum.
00:49:09Ben senin ne diyorsun anlamıyorum hiç.
00:49:11Ben görmüyorum öyle bulut mulut hiçbir şey görmüyorum ben.
00:49:14Atma kafamdan.
00:49:19Belki de nereye baktığını bilmiyorsundur he.
00:49:32Ne?
00:50:03Ay.
00:50:07Ay ne oluyor ya?
00:50:09Öf Reyhan ya.
00:50:10Saçma sapan haller bir tavırlar.
00:50:13Hayır ben en son okuldan kaçmak için tebeşir yuttum da böyle bir ateş bastı beni.
00:50:19Ateş bastı beni.
00:50:22Hayır maraton koşuşusu gibi kalbim dağıtmaya başladı ha.
00:50:26Hayır bir dur bir dur.
00:50:28Tam da tanımlayamıyorum.
00:50:29Hayvan.
00:50:30Kendime de itiraf etmek gibi olmasın kelebek de diyebileceğim bir şeyler var midemde.
00:50:35Niye göre şelalesi gibi terlemeye başladım valla kötü oluyorum ben.
00:50:38Kesin bir şey katıyor.
00:50:39Tansiyonum mu düştü ne oluyor yarabbim.
00:50:42Çiçek gibi de değilim.
00:50:43Bir dürüm yesem kendime de gelmem.
00:50:45Valla bırakayım gideyim.
00:50:48Zeynep Hanım şimdi saat öğlen on ikide toplantımız var.
00:50:52Lansman stratejimizi bildirmeyeceğiz.
00:50:54Akşama da yemek ayarladım.
00:50:55Hem ekiple kaynaşırız.
00:50:58Hem de bir üstünden geçeriz diye düşündüm.
00:51:01Ne dersiniz?
00:51:04Zeynep Hanım.
00:51:06Zeynep Hanım.
00:51:07Ay Canberk pardon.
00:51:09Dağılmışım.
00:51:10Ne ne diyorsun ya.
00:51:11İşte genel istediği saat on ikide toplantı.
00:51:14Akşama yemek düşündüm.
00:51:15Dur dur.
00:51:16Kızım müsait misin biraz konuşabilir miyiz?
00:51:18Müsaitim dedem gel gel konuşuruz tabi.
00:51:21Canberk sen bana son bir şey yaparsan anlatırsın hadi.
00:51:23Tamam dinler efendim.
00:51:28Şimdi ben şey diyordum kızım.
00:51:36Bu haznedarların bizim şu kolonya projesi için.
00:51:41Bütçelerini bir çekmeleri bir onaya sunmaları tekrar biraz kuşkulandırdı beni.
00:51:49Acaba diyorum ki o Civan Mert'le Müge arasındaki münasebet.
00:51:54Hı?
00:51:55Ya merak etme dedeciğim o iş halloldu çözdük biz o işi.
00:51:59Sen biliyor musun onların arasındaki münasebeti?
00:52:01Biliyorum biliyorum.
00:52:04Peki bu seni rahatsız etmiyor mu?
00:52:06Yok çünkü ortada bir münasebet kalmadı dedeciğim.
00:52:11Nasıl yani?
00:52:12Ya dedem işte Civan Mert işi bıraktı ayrıldı Müge'nin yanından.
00:52:15Ortada yani öyle bir münasebet falan hiçbir şey kalmadı.
00:52:18Aa şükürler olsun ya.
00:52:21Ya ben de kendimi paralıyorum burada bir saatten beri nasıl anlatacağım sana bu işi diye.
00:52:26Ama aferin benim aslan damadım en doğrusunu yapmış valla.
00:52:29Ne o öyle herhalde ne derdi sonra?
00:52:31Benim damadım haznedarların kızının şoförü ve koruması olur mu böyle şey ya tuhaf değil mi sence de?
00:52:38Ya dedem sen dert etme bunları kendine gözünü seveyim yok öyle bir şey bir sorun yok bundan sonra da olmaz merak etme.
00:52:45İyi güzel çok iyi.
00:52:47E şimdi madem bu işi hallettik gelelim sizinle evlilik meselesine.
00:52:56Dedem sen de biraz acele etmiyor musun ya bu evlilik işi için?
00:53:00Acelesi mi kaldı bu işin kızım?
00:53:02Bana bak Civan Mert'e söyle bu konuda artık somut adımlar atması lazım.
00:53:07Dedem telefon telefon ver.
00:53:11Efendim Pamir.
00:53:12Ha Zeyno kolonya lansmanı için profesyonel hizmet almaya karar verdik biliyorsun.
00:53:17Şimdi küçük bir toplantı yapıyoruz kendi aramızda.
00:53:20Vaktin varsa sen de gelsene hem çözüm ortaklarımızla tanışırız.
00:53:23Tamam hemen geliyorum vaktim var tabii ki koşuyorum.
00:53:27Dedem bizim kolonyanın lansmanı için toplantı yapıyorlarmış ben hemen bir koşup gideyim oraya.
00:53:32İyi tamam ben o zaman senin daha fazla vaktini almayayım gelişmelerden beni de haberdar et he.
00:53:37Ederim hadi öptüm seni.
00:53:38Kolay gelsin kolay gelsin.
00:53:43Güvencim benim artık kalkmam gerekiyor çünkü Petitseri'ye geçeceğim.
00:53:47Ne güzel oturuyorduk ama artık başka zaman.
00:53:51Deren'cim acaba giderken beni de otobüs durağına bırakabilir misin yani meraken soruyorum.
00:53:56Olur tabii de otobüsle mi gideceksin?
00:53:59Maalesef.
00:54:01Veysel'cim benim canım kardeşim sultanını satınca biz de otobüslere mahkum edildik.
00:54:07Veysel sultanı sattı mı?
00:54:09Doğru.
00:54:10Neden?
00:54:12Civan Mert'in Zeynep'ten aldığı para yüzünden.
00:54:17Civan Mert Zeynep'e olan parasını ödemek isteyince Veysel de ne yapsın cefakar kardeşimiz sattı sultanını.
00:54:29Çok iyi kalpli çocuktur aslında biliyor musun?
00:54:32Böyle böyle yaptığına bakma.
00:54:34Gel Zeynep'cim.
00:54:36Lansman'da yönetim ve bilişim konusundaki çözüm ortağımıza tanış lütfen.
00:54:45Gerçi siz tanışıyorsunuz ama.
00:54:54Şaka mı bu?
00:54:56Senin için bu kadar önemli bir ürünün lansmanına katkıda bulunmak hem benim için hem de şirketim için büyük bir olursaydı.
00:55:04Asıl sürpriz organizasyon koordinatörü olacak ismimizden.
00:55:09Yok artık bu kadar da değil ya.
00:55:12Anne senin ne işin var burada?
00:55:14Ben Ayşe'nin şirketini bulamam.
00:55:16E alarm mı çalıyorsun?
00:55:17Seni zeki etsinler onu.
00:55:20Bırak.
00:55:21Hayır Zeynep'im.
00:55:23Zeynep bana yaşıyormuş.
00:55:25Zeynep benim doğum günüm.
00:55:28Benim savaşım yok.
00:55:30Bu benim hayatım.
00:55:31Antepli bir insan.
00:55:32No, not this much.
00:55:34Mom, what are you doing here?
00:55:36You won't regret choosing me as the coordinator of this organization.
00:55:41I don't doubt Nazer, mom.
00:55:51Can you come with me for a couple of minutes?
00:55:53Of course, of course.
00:55:55With your permission.
00:56:02What are you trying to do, Pamir?
00:56:11What am I doing, Zeynep?
00:56:13I'm making a solution for our two professional launchers in my own field.
00:56:16I mean, I'm thinking about the company.
00:56:18Look at me, if you're doing this to upset me...
00:56:21Stop, stop there, little princess.
00:56:23Everything in life is not about you.
00:56:25If you remember, I attended the meetings you missed.
00:56:28I made the meetings you didn't go to.
00:56:30Now I'm doing it for my wife.
00:56:32I mean, I'm thinking about the company.
00:56:34I'm not being emotional.
00:56:36I can't, because business doesn't accept this.
00:56:38I think you should try it too.
00:56:40I recommend it.
00:56:42If you think this company, which your grandfather established with his teeth and nails, is a little bit...
00:56:46Leave your private problems in the corner.
00:56:49Come, let's talk inside.
00:56:54I can't believe it.
00:56:57I'm already very happy for an hour.
00:56:59Why should I be happy?
00:57:07What is it? What do you want?
00:57:09Are you that afraid of me, Zeynep?
00:57:12What are you talking about?
00:57:14Why would I be afraid of you?
00:57:16Let the one who is afraid of you be like you.
00:57:18What happened?
00:57:19I guess the last night didn't make up his mind.
00:57:21Did you make Civan Mertes quit his job because you weren't afraid of me?
00:57:24What happened, honey?
00:57:26Stop, stop, don't tell me.
00:57:28It's like something is coming to my mind.
00:57:30Wasn't the money of your dear father enough?
00:57:32Couldn't you buy Civan Mertes?
00:57:34But what are you going to do?
00:57:36Life is like that.
00:57:38But you will learn.
00:57:40You will learn.
00:57:42Anyway, I have a lot of work now.
00:57:44I won't be able to deal with you.
00:57:46Come on, bye, honey.
00:57:48Snake.
00:57:50If you think I will give up so easily...
00:57:52...you are wrong, Zeynep.
00:58:08Gentlemen.
00:58:20Zeynep's...
00:58:22...ex-boyfriend...
00:58:24...ex-boyfriend's...
00:58:26...ex-boyfriend...
00:58:28...Kuzeyni Pamir...
00:58:30...Pamir's...
00:58:32...cold...
00:58:34...not enough...
00:58:36...Nemrut's...
00:58:38...assistant...
00:58:40...Deniz.
00:58:42How did you get together?
00:58:44What kind of combination is this?
00:58:46What are you doing inside?
00:58:48What are you doing inside?
00:58:52Wait a minute, I'm following you.
00:59:00Leave me alone. I'm looking at something.
00:59:04Where are you looking at, girl?
00:59:10Yusuf.
00:59:12Yusuf, what's going on?
00:59:14I felt ticklish.
00:59:16Suddenly, I felt ticklish.
00:59:18Where are you looking at?
00:59:20We are following you.
00:59:30What are they doing inside?
00:59:34What were you doing...
00:59:36...with my daughter?
00:59:38Don't do that.
00:59:40You will look like that.
00:59:42Like this.
00:59:46Is this how you solve all your problems...
00:59:48...Ms. Milya?
00:59:50I don't understand. Was there a problem?
00:59:52Isn't it important for you...
00:59:54...that people are unemployed...
00:59:56...and have no bread to eat?
00:59:58If it wasn't important, I wouldn't call you back...
01:00:00...Civan Mert.
01:00:02Look, Ms. Milya.
01:00:04As a result, you also need this job.
01:00:06You can't just leave because of the water.
01:00:08This job is not effective.
01:00:10Threatening people...
01:00:12...just to get what you want...
01:00:14...is not effective.
01:00:20Now, Yusuf Abdullah...
01:00:22...this useless guy...
01:00:24...he left Hande.
01:00:26Hande is a bit crazy.
01:00:28She is a bit crazy.
01:00:30She won't leave him alone.
01:00:32She will make him pay.
01:00:34Don't leave him alone.
01:00:36I don't know what they are doing inside.
01:00:38I need some resources for that.
01:00:40We will talk about that later.
01:00:42But I don't understand...
01:00:44...what Zeynep was doing inside.
01:00:46Girl...
01:00:48...how did you get so much information?
01:00:52You are like a spy.
01:00:54Now, I have a job offer for you.
01:00:58From now on...
01:01:00...you will be my eyes and ears in this company.
01:01:02In front of me, behind me...
01:01:04...on my right, on my left...
01:01:06...in front of me, behind me...
01:01:08...whatever happens...
01:01:10...you will let me know.
01:01:12Anyway...
01:01:14...I will know...
01:01:16...everything that happens in this company.
01:01:18Okay?
01:01:20Deal.
01:01:22Yusuf Abdullah. Deal.
01:01:24Director.
01:01:26Sir.
01:01:28Uncle.
01:01:30But...
01:01:32Grandpa.
01:01:34Grandpa?
01:01:36Grandpa.
01:01:40This is a miracle.
01:01:42I will let you know. Don't worry.
01:01:44Okay.
01:01:46There is this rude guy...
01:01:48...whom I don't even want to mention his name.
01:01:50I mean...
01:01:52...I hate to mention his name...
01:01:54...but I don't want to mention his name.
01:01:56There is this rude guy...
01:01:58...who walks around with my granddaughter...
01:02:00...like a stray dog.
01:02:02If he tries to hurt my granddaughter...
01:02:04...even a little bit...
01:02:06...or if he tries to sell her a T-shirt...
01:02:08...let me know immediately.
01:02:10Deal.
01:02:12I will let you know if he is a stray dog.
01:02:14Deal.
01:02:16How is Ms. Türkan?
01:02:18Does she still hug him?
01:02:20I mean, does she hug him?
01:02:22No. I mean, yes.
01:02:24She hugs him, but it's not good.
01:02:26So she doesn't hug him.
01:02:28She hugs him, but it's not good.
01:02:30They are still not talking.
01:02:32They are still mad at my brother.
01:02:34I am the one who communicates at home.
01:02:36If they ask at the end of the day...
01:02:38...they are not aware of it, but I am the one who gets tired.
01:02:40That's right.
01:02:42Don't ask.
01:02:44At home, Ms. Adalet says she is a prophet.
01:02:46Her name is Katerina.
01:02:48Don't write it.
01:02:50Please don't write it.
01:02:52Okay.
01:02:54Let me see you.
01:02:56My eyes and ears.
01:02:58Grandpa.
01:03:00What?
01:03:02Come here.
01:03:04What?
01:03:06Did you hear?
01:03:08No.
01:03:10I got an idea.
01:03:12What is it, Kerem?
01:03:14I know how you will win Ms. Adalet's heart.
01:03:16100%
01:03:18Yes.
01:03:20She kissed him.
01:03:22Yes.
01:03:24Very good.
01:03:26Okay.
01:03:28I will go now.
01:03:30Let's go.
01:03:32Let's go.
01:03:34Yusuf Abdullah said.
01:03:36Please.
01:03:38What is it?
01:03:40Did you hear again?
01:03:42No.
01:03:44I got it from my mother's dumplings.
01:03:46I will eat it for lunch.
01:03:48Take it.
01:03:50Take it.
01:03:52There is nothing between us, Ms. Adalet.
01:03:54There is nothing between us.
01:03:56There is nothing between us.
01:03:58Anyway.
01:04:00I will go now.
01:04:06He will do something.
01:04:08I will walk too.
01:04:10Let's walk separately.
01:04:18You are great.
01:04:20You are great.
01:04:22Should I get excited?
01:04:26Did you call me?
01:04:28Am I wrong?
01:04:30No.
01:04:32I have a neighbor.
01:04:34I was talking to him.
01:04:36Do you remember?
01:04:38We talked on the phone.
01:04:40Of course I remember.
01:04:42We were waiting for you.
01:04:44Please.
01:04:46Please.
01:04:48Do you see?
01:04:53Ms. Adalet.
01:04:55There is a package for you.
01:04:59Did you bring a courier?
01:05:13What beautiful colors.
01:05:15Very nice.
01:05:17Look at the note.
01:05:19Of course.
01:05:22Thank you.
01:05:28Without you...
01:05:30...I am nothing, Ms. Adalet.
01:05:32Forgive me.
01:05:34Let's be complete.
01:05:36Let's be whole, my dear wife.
01:05:38Oh, Mr. Yusuf.
01:05:40Forgive her.
01:05:42Rose.
01:05:44My heart is broken.
01:05:46I can't talk to my heart anymore.
01:05:52If Gonca was not crying...
01:05:54...you wouldn't have even looked at her face.
01:05:56I said Gonca but...
01:05:58...I mean where was she?
01:06:02Look, Rose.
01:06:04Gonca is already a weird woman.
01:06:06But since she left Bünyamin...
01:06:08...she has gotten so bad.
01:06:10Look at me.
01:06:12I'm afraid she'll do something to herself.
01:06:14Please, take care of her.
01:06:16Thank you.
01:06:18I'm worried.
01:06:20That's good. Don't worry, ma'am.
01:06:22Okay.
01:06:25I'll bring it.
01:06:39It's good, it's nice, but...
01:06:41...my sister Adalet is stubborn as a mule, honey.
01:06:45She doesn't say, "'Nuh'," she doesn't say, "'Prophet.'"
01:06:48Don't I know my stuff?
01:06:49We've seen it, we've seen it.
01:06:51She never stopped saying it.
01:06:52I mean, it's not like she's burying it, but...
01:06:54...she's really obsessed with your son.
01:06:57She doesn't even talk to the mayor.
01:06:59Thank God I came in and softened things up a bit.
01:07:03She must have talked behind my back, too, right?
01:07:05She never stops.
01:07:06Come on, Sister Türkan, look at the subject you're talking about.
01:07:10Now, whatever I say, I'm going to sound like I'm talking.
01:07:13And it doesn't suit me, does it, mom?
01:07:16Let's get down to business.
01:07:18Okay.
01:07:19I've eaten your rolls.
01:07:21I couldn't forget the taste.
01:07:24I say, if we work together...
01:07:27...we can turn Turkey's roll market upside down.
01:07:30We'll make a lot of money, a lot.
01:07:32Oh, my God.
01:07:34I mean, if we make a lot of money...
01:07:36...we'll shake this skill of yours...
01:07:38...and my commercial intelligence...
01:07:40...to the market, to the market.
01:07:42I hope so.
01:07:44But you know, we have a wide range of business.
01:07:46I know.
01:07:47Can you make it happen?
01:07:48Oh, I can, darling.
01:07:51I can make it happen, of course.
01:07:52I'll prepare 20 kilos of meat.
01:07:54I'll call all the neighbors in the neighborhood...
01:07:58...and we'll sit down and make it like a machine gun.
01:08:01We'll finish the manufacturing.
01:08:03I'll make it, darling.
01:08:04I'll make it, darling.
01:08:07As we agreed, you can be sure...
01:08:09...I'll organize it in the best way.
01:08:12I hope it's comfortable for you, Zeynep.
01:08:14I hope it's comfortable for you, darling.
01:08:15I'll take care of my own business.
01:08:19I'll go to the car.
01:08:20See you.
01:08:29What happened? Is there a problem?
01:08:30No, I just left the meeting.
01:08:32I'll call and ask him.
01:08:33Did you talk to the investor?
01:08:35Look, I'm your investor.
01:08:37I'll talk, I'll talk.
01:08:38I haven't been able to find a suitable moment yet.
01:08:40Okay.
01:08:41See you.
01:08:45I hope you know that you can't escape by not answering my calls.
01:08:48It's not about escaping, Mr. Ahmet.
01:08:50You know it's not easy, right?
01:08:52This is the formula of a product that a huge company...
01:08:54...has invested millions of dollars in.
01:08:56If I didn't know this, I wouldn't have introduced you for a while.
01:08:59But if you raise your voice again, I can give up on this.
01:09:03I'm sorry, Mr. Ahmet.
01:09:04I just left the meeting.
01:09:05He's stressed out.
01:09:44Okay.
01:09:51Everything is fine here.
01:09:56Thank you.
01:10:10What's going on?
01:10:12What's going on?
01:10:14Why are you following me?
01:10:17What's up?
01:10:18I'm walking from where I want to. What's it to you?
01:10:22I'm going to call you.
01:10:23I'm hanging up now.
01:10:27You're a bit like...
01:10:30...the water that makes gossip.
01:10:32You boil as you boil, you know?
01:10:35I'm sorry?
01:10:36I didn't get you.
01:10:38You hurt me when I was gossiping.
01:10:41It felt like my hand was shaking, but whatever.
01:10:44Do you see my eyes?
01:10:46Do you see them?
01:10:47You're up to something.
01:10:49What am I up to? Don't be ridiculous.
01:10:51And who are you to ask me questions like that?
01:10:55Get out of here.
01:10:59Who do you think you are?
01:11:01I'm talking to you.
01:11:06Civan Mert.
01:11:07Zeynep, we need to talk.
01:11:09Face-to-face.
01:11:10Are you available?
01:11:13About what?
01:11:14I'll tell you when we meet.
01:11:15It's not something to talk about on the phone.
01:11:18Okay. Where will we meet?
01:11:20Let's meet on the beach.
01:11:24I have to hang up now.
01:11:25Okay, I'm coming.
01:11:36I want to go home.
01:11:39THE LAW And GREED
01:11:52This is out of my control, Mrs. Adalet.
01:11:57Zeynep wasn't the kind of girl who would do something like this...
01:12:00...before Civan Mert.
01:12:02If someone had seen Zeynep...
01:12:04...it wouldn't have been believed.
01:12:05That's true.
01:12:07You're right, Mete.
01:12:09Zeynep and Siraz are in deep trouble.
01:12:12I can't get my head around all this.
01:12:16These lies, and then this incident.
01:12:19It's not going to happen.
01:12:22Mete, when we talked the other day...
01:12:24...did you say that Civan Mert was a valet?
01:12:30Actually, I thought about Zeynep.
01:12:32I kept quiet, even though I didn't know.
01:12:35I didn't want to tell her what I knew and make things worse.
01:12:38Mete, is there anything else you know that they're hiding from us?
01:12:43If there is, please tell me.
01:12:48I never trusted Civan Mert again.
01:12:51And I knew that something was going on from the beginning.
01:12:57I understood something from the first moment I saw him.
01:13:00But I was afraid of being misunderstood...
01:13:04...just because I'm Zeynep's ex-boyfriend.
01:13:06I have to be cautious about everything.
01:13:11Mete, Zeynep will come to her senses sooner or later.
01:13:16But I'm asking you...
01:13:18...please don't give up on Zeynep when that day comes.
01:13:24Don't worry, Ms. Adalet.
01:13:26Even if I give up, my heart won't.
01:13:36CIVAN MERT'S HOUSE
01:13:45Civan Mert, what's going on?
01:13:46The car is here. You still haven't returned it.
01:13:49Or did he give it to you as a gift?
01:13:51Tell me the truth. He would do that. I won't be surprised anymore.
01:13:55Zeynep, I told you I quit my job this morning.
01:13:59But I had to go back.
01:14:01What?
01:14:03What do you mean, you had to go back?
01:14:06Look, this is already a very difficult situation for me.
01:14:09Please understand me.
01:14:13Civan Mert, how can I understand you?
01:14:16How can I understand you? You say you quit your job this morning.
01:14:19Now you say you're going to continue.
01:14:22You're always hiding something from me...
01:14:24...and I'm really getting bored of this job.
01:14:27You're right to be mad at Zeynep.
01:14:30But I wanted her to hear this from me.
01:14:33Is that it?
01:14:34Is that it? Is it that simple?
01:14:36Zeynep.
01:14:37Civan Mert.
01:14:38Look, either you tell me why you came back to work...
01:14:41...why you ate with that woman...
01:14:43...or I will solve this problem myself.
01:14:46Zeynep, that's enough.
01:14:47That's enough.
01:14:48Just once in your life, trust me without questioning.
01:14:51If I didn't trust you, I wouldn't have gone this way with you.
01:14:54Look, don't do it.
01:14:56Don't do it. You're taking it too far.
01:14:58Civan Mert, all my cards came out when I came to you.
01:15:01Yes, we're in a game.
01:15:03But I'm always honest with you.
01:15:05Okay.
01:15:07I see that I've exaggerated you too much.
01:15:12What a pity.
01:15:30Take care of your health, Mrs. Davat.
01:15:32See you.
01:15:33See you, Mete. Thank you.
01:15:35Goodbye.
01:15:44Ah, Zeynep, ah.
01:15:48My heart is screaming for you.
01:15:51But you don't hear it.
01:15:55Your silence is ruining me, Civan Mert. You don't see it.
01:16:02Ah.
01:16:28Mrs. Zeynep, I was looking for you.
01:16:30There's something going on with Mr. Olcay.
01:16:33What's going on, Mr. Can? I'm already worried.
01:16:35You have to see it. It's really important. Please come in.
01:16:40Come on, pick up the phone, Suze.
01:16:43Yes, Mr. Olcay.
01:16:44Suze, you have to come to the company right now. It's urgent.
01:16:47What happened? What's the problem again?
01:16:49You have to come and see it with your own eyes. Hurry up.
01:16:53Okay, bye bye.
01:16:56What am I going to do with this now?
01:16:59What happened, Olcay?
01:17:20Hey, Mr. Civan.
01:17:23Look at me. What did you do?
01:17:25What happened? Did you talk? What was I saying?
01:17:27I'm back, Meysa.
01:17:28What are you talking about?
01:17:31Müge's father wanted to close Hasan's place.
01:17:33Just because his daughter is not happy.
01:17:35Now you're in the way. I have to go back.
01:17:38Oh, my brother.
01:17:39What can we do now? We'll put up with it for a while.
01:17:42So, Mrs. Zeynep, what's going to happen to him?
01:17:44Look, you told the woman to get out of the job.
01:17:46The woman flew away happily from here.
01:17:53I don't know, Meysa. I don't know.
01:17:57I say I can't tell you. I say tell me.
01:18:00I say trust me.
01:18:01But she doesn't understand or trust me.
01:18:03Mr. Civan, Mrs. Zeynep will listen to you one day.
01:18:06She'll hear you. She'll love you. She'll trust you.
01:18:08But that Mügedelen woman is a real pain in the ass.
01:18:11Didn't this woman threaten Mrs. Zeynep's convenience?
01:18:15She's upset. She even threatens my problem.
01:18:17This woman is a devil.
01:18:28Olcay?
01:18:30Whose baby is this?
01:18:31Mine. I mean, I...
01:18:33Is it yours?
01:18:34Were you going to do this to me, Olcay?
01:18:36Zeynep, what's going on?
01:18:38I can explain, my flower. Just a minute.
01:18:40He says he can explain. What's going on, Zeynep?
01:18:43Listen to him. He'll tell you.
01:18:47Is that a baby?
01:18:49I've loved babies for a long time.
01:18:51Shall I love a little too?
01:18:54I'm so happy.
01:18:56There's a little baby.
01:18:57Zeynep, can you tell him what's going on?
01:19:01Olcay, tell him.
01:19:03But it's so sweet.
01:19:05Is it yours?
01:19:06God bless you, Mr. Olcay.
01:19:09Suzie.
01:19:10Suzie.
01:19:11What's going on, baby?
01:19:12Is your little baby too fast for you?
01:19:16Don't ask, Esra.
01:19:19She talked without listening.
01:19:21She talks so softly.
01:19:25But if she looked into my eyes...
01:19:28If she listened to my silence...
01:19:29What happened? Is she going to hear your love?
01:19:32Esra.
01:19:33What Esra?
01:19:34Even I can hear it, brother.
01:19:36Even I can see that you're in love.
01:19:39I know the fire inside you.
01:19:41Brothers know each other.
01:19:43What love, son? There's no such thing.
01:19:45There is, there is.
01:19:47Do you know how I know?
01:19:48I experienced this fire years ago, Ms. Necmi.
01:19:51This heart fell in love years ago.
01:19:54I saw it in the sun. I knew it was light.
01:19:57But it was a black love.
01:19:59I believed in an impossible prayer.
01:20:01What if I fell in a black love, too?
01:20:05What if I believe in an impossible prayer?
01:20:07First believe and pray to God.
01:20:10No one but God knows if it will happen or not.
01:20:14Suzi.
01:20:15Open your eyes, girl. Open them.
01:20:20It's opened, it's opened.
01:20:22Are you okay?
01:20:25I'll be fine.
01:20:28Look, this baby looks like you.
01:20:30Her cheeks are like yours.
01:20:33This one has potato cheeks.
01:20:35Tell me everything, quick.
01:20:37Suzi, for God's sake.
01:20:38How can she have potato cheeks like me?
01:20:41For God's sake.
01:20:42How can she have potato cheeks like me?
01:20:44How can I know her? Are you crazy?
01:20:46Tell me the truth, Olcay.
01:20:48Please, don't you know how much I love you?
01:20:50How can you think like that?
01:20:52Olcay, tell me the truth.
01:20:54Olcay, it's your fault. Tell me now.
01:20:57When I missed my lunch...
01:20:59...I thought I'd get some coffee...
01:21:01...and go for a walk on the beach.
01:21:03As I was walking, a woman came to me.
01:21:05She said, can you take care of the baby?
01:21:07I said, I'll get some water from the buffet and come.
01:21:09She didn't come.
01:21:11What a pity.
01:21:12She has no conscience.
01:21:14How can a mother leave her child to someone else?
01:21:18She's crying a lot. Give me some.
01:21:21She didn't shut up.
01:21:30She's crying a lot.
01:21:31She's not shutting up. Can I take it?
01:21:33Take it.
01:21:41Take it.
01:21:47She didn't shut up.
01:21:50I hope you're telling the truth, Olcay.
01:21:52If not, I'll test whatever you've learned in boxing in a few months.
01:21:56She's been on my lap since this morning.
01:21:59I think she's used to my smell. That's why she didn't shut up.
01:22:03What are we going to do?
01:22:06What are we going to do?
01:22:09I have an idea.
01:22:32What are you doing?
01:22:34Brother!
01:22:35How many times have I told you not to get close to my back?
01:22:38You got me.
01:22:39What are you doing?
01:22:41What do you want?
01:22:42You expect a lot from this table and cleaning.
01:22:45You turned this table into a mirror.
01:22:47The customer will wash his hair.
01:22:49But it's clean.
01:22:51It's really nice.
01:22:55Brother, I'll ask you something.
01:22:57What happened to Civan and Mert's business?
01:22:59I heard something, but I'm not sure.
01:23:02Are you mad at him?
01:23:04No, I'm not mad at him.
01:23:06I thought you might know, that's why I asked.
01:23:10Come here.
01:23:12Let's sit down and talk.
01:23:14Come here, my dear brother.
01:23:21Do you remember the story our mother told us?
01:23:24The story?
01:23:25Yes, the story.
01:23:27Listen.
01:23:30Once upon a time, there was a king.
01:23:33He was the king of the world.
01:23:37He was good to everyone.
01:23:40And he had a lover.
01:23:42Every now and then...
01:23:44...a witch from the jungle...
01:23:46...would come to this king.
01:23:48What was it?
01:23:49A love-hate relationship.
01:23:52The witch didn't like the witch.
01:23:54She was afraid of him.
01:23:56She couldn't stop herself.
01:23:58She started to curse the king.
01:24:01She was a little bit crazy.
01:24:03We can see that.
01:24:06But she couldn't say anything because of the witch.
01:24:10She couldn't even open her mouth.
01:24:12The witch left her lover...
01:24:15...but there was no love or love in the jungle.
01:24:18She loved him.
01:24:20She was strong.
01:24:22But with her breath...
01:24:24The wind is blowing, dust, smoke, the summer is gone.
01:24:29A dark winter is coming.
01:24:31The bird that can't say anything because of our fear...
01:24:38...can't even find a branch to plant in the middle.
01:24:42It's gone.
01:24:45Ayşun.
01:24:48Ayşun.
01:24:49Brother.
01:24:50Of course.
01:24:55Mom.
01:24:58Do you want to take the baby on your lap?
01:25:00No, teacher. Don't give it to me now.
01:25:02I've been outside all day.
01:25:03There was a virus and dust.
01:25:05I can't take care of it.
01:25:06It's so cute. Take it on your lap once.
01:25:10It's so cute, little one.
01:25:13Why are we waiting?
01:25:15Let's take the baby to the police.
01:25:17Mom is right.
01:25:18Maybe mom regrets it.
01:25:19Maybe she's looking for it.
01:25:20Let's go straight to the police.
01:25:22How many kids do you have in the police station?
01:25:24Grandpa.
01:25:27Let me see.
01:25:30Oh, my dear.
01:25:31He's sleeping.
01:25:32Look at his cheeks.
01:25:35He looks like a doctor.
01:25:39His cheeks are like...
01:25:43Now I'm going to contact the right places...
01:25:47...so that the mother of the baby can find her father...
01:25:50...and I'm going to make an announcement...
01:25:52...so that the mother of the baby can find her father.
01:25:55I'll do my best.
01:25:56Give me that.
01:25:57You don't know how to hold it.
01:25:59Oh, my God.
01:26:01Praise be to God.
01:26:03Okay.
01:26:04Now this baby...
01:26:06...will stay in our house from now on.
01:26:08But you'll take care of it.
01:26:10Okay?
01:26:11Okay, let's go.
01:26:12Get ready.
01:26:13We're going home.
01:26:14Come on.
01:26:15Come on.
01:26:16Come on.
01:26:17Come on.
01:26:19I couldn't find my gift.
01:26:23Oh, it smells so good.
01:26:29Oh, my God.
01:26:31Don't do that, Ms. Gonca.
01:26:33I'm going crazy.
01:26:34I mean, the food...
01:26:36Oh, what can I do, Firuz?
01:26:38It smelled so good.
01:26:40What can I do?
01:26:41I lost myself.
01:26:44She said she lost herself.
01:26:45Come here, Gonca.
01:26:46Gonca, where did you go?
01:26:48I told you, Adalet.
01:26:50I went to Ms. Türkan's house...
01:26:52...to wrap that olive oil.
01:26:54What were you doing there?
01:26:56Didn't I tell you, Adalet?
01:26:58Don't call that woman here.
01:27:00I had to go to her house...
01:27:02...because of work.
01:27:03I wouldn't have gone anyway.
01:27:05She's a gossip.
01:27:07She's a gossip.
01:27:08She didn't stop talking about you.
01:27:10You're so stubborn.
01:27:13You don't understand a word I say.
01:27:15You're so stubborn.
01:27:17That's enough, Gonca.
01:27:19I'm going crazy.
01:27:30Yes, ladies.
01:27:31Now, our goal is...
01:27:34...to make 10,000...
01:27:36...wrapped olive oil leaves...
01:27:38...that are as thin as a pen...
01:27:40...in a day.
01:27:42Hygiene is very important to us.
01:27:44You know that, right?
01:27:46We're going to spread...
01:27:48...the clean, delicious...
01:27:50...and secret formula...
01:27:52...to the world.
01:28:00Of course, with your...
01:28:02...fitness training.
01:28:03Yes.
01:28:04Any questions?
01:28:05Don't bother me.
01:28:07I'm going back to Germany.
01:28:09Oh, God.
01:28:10We're so sorry.
01:28:11You know?
01:28:13I don't even have the ability...
01:28:15...to wrap you.
01:28:16Go away.
01:28:17Don't be a hindrance to us.
01:28:21Tell me, Vuslat.
01:28:22Do you know the working hours?
01:28:24You know, I have to pick up my child from school...
01:28:26...and drop him to school at certain times.
01:28:28Don't worry.
01:28:29We'll figure it out on our own.
01:28:35Welcome.
01:28:36Güler Yüzü Kadın.
01:28:37Welcome.
01:28:38Hello.
01:28:39Welcome.
01:28:40Good morning.
01:28:41Welcome.
01:28:42Welcome.
01:28:43Welcome.
01:28:44Hello, dear.
01:28:45Hello.
01:28:46Hello.
01:28:47What are you doing here?
01:28:49What are you up to?
01:28:52What's going on?
01:29:12Come, son.
01:29:13Come.
01:29:14Sit here.
01:29:43Mom.
01:29:48I know I've hurt you a lot.
01:29:52Don't forgive me.
01:29:54You're right.
01:29:55You're right.
01:30:04This sadness...
01:30:05...was left to me...
01:30:06...by my mother.
01:30:08My father was a tough man.
01:30:11He couldn't express his feelings.
01:30:15But when he went to ask for my mother's hand...
01:30:18...he took this ring...
01:30:20...as a gift from that time.
01:30:22It's not that expensive.
01:30:24But...
01:30:26...it has a high spiritual value.
01:30:31Civan.
01:30:32My only dream...
01:30:34...is to raise this ring like a lion.
01:30:37My only dream...
01:30:39...was to put my son's wedding ring...
01:30:41...on my daughter-in-law.
01:30:47Do you know...
01:30:48...why I insisted...
01:30:50...on getting married...
01:30:52...for such a long time?
01:31:01When your father left...
01:31:03...you were a little girl.
01:31:05You were a little girl.
01:31:07Reyhan was still in the cage.
01:31:11You told me...
01:31:13..."Don't be afraid, mom.
01:31:15Don't be afraid, mom.
01:31:17I'm with you."
01:31:23I've never been afraid, you know?
01:31:25I've never been afraid.
01:31:27You encouraged me a lot.
01:31:30I raised you like a lion.
01:31:35And you...
01:31:37...ran away from home and school.
01:31:39You always went to work.
01:31:43You always spent for us, son.
01:31:47That's enough, Civan.
01:31:50That's enough, son.
01:31:52Be happy a little bit.
01:31:54Okay?
01:31:55Be happy.
01:31:57Mom.
01:32:00I'm happy if you're here.
01:32:03If you...
01:32:05...get married and start a family...
01:32:08...I'll be happier, son.
01:32:10I'll be more peaceful.
01:32:13Maybe...
01:32:14...this ring...
01:32:16...will be given to Zeynep.
01:32:18I don't know, but...
01:32:20...God knows.
01:32:22I...
01:32:23...think you look good together, son.
01:32:26You're meant for each other.
01:32:32Take this.
01:32:34Keep it.
01:32:36Put it on Zeynep.
01:32:38Maybe one day...
01:32:40...you'll kiss my hand with this ring.
01:32:45Good night, son.
01:32:48Mom.
01:33:02Mom.
01:33:19Where did you find the baby?
01:33:21I didn't find him.
01:33:22His mother came and put him on my lap.
01:33:24She said she'll be back soon.
01:33:25Then she got confused.
01:33:27Didn't you find any information...
01:33:29...identity or anything like that?
01:33:30No.
01:33:31I looked, but I couldn't find it.
01:33:32We'll search for a week...
01:33:34...until we find his mother.
01:33:35During this time, the baby may stay with you.
01:33:38If we can't find the mother, we have to take the baby back.
01:33:45Okay.
01:33:46Thank you for your concern.
01:33:47Thank you.
01:33:50Here.
01:33:51The door is this way.
01:34:02It must be very heavy for you now.
01:34:07It's heavy.
01:34:11I feel like I'm being crushed under the surface.
01:34:31You know there's a way to solve everything, don't you?
01:34:35What is it?
01:34:37Letting go of what's in your heart.
01:34:40There's nothing in my heart, Reyyan.
01:34:45Let it go.
01:34:46Let it go.
01:34:47Let it go.
01:34:49Let it go.
01:34:50It's torturing you.
01:34:53I see.
01:34:55You're in love with Zeynep.
01:34:58Okay.
01:34:59Games and all that.
01:35:00It's all nonsense.
01:35:02Go.
01:35:04Tell her you love her.
01:35:05Let it go.
01:35:06Why are you talking about love, Reyyan?
01:35:08Don't talk nonsense.
01:35:12Am I the neighbor's daughter?
01:35:16I'm the daughter of this house.
01:35:18I'm your sister.
01:35:21Do you think I don't see it?
01:35:23It's obvious from your eyes.
01:35:24It's obvious from your eyes.
01:35:26It's obvious from your silence.
01:35:30It's even obvious from your patience.
01:35:33You're shouting out loud that you love Zeynep.
01:35:39Don't do it.
01:35:42Don't do it anymore.
01:35:45Let it go.
01:35:49Okay, okay.
01:35:50Okay.
01:35:52Let's say...
01:35:55...I went and told her I'm in love with Zeynep.
01:35:59There you go.
01:36:02I told her I'm in love with you, Zeynep.
01:36:08But I...
01:36:11But I'm not sure about Zeynep's thoughts, Reyyan.
01:36:15Her world is more complicated than mine.
01:36:20Sometimes there's a moment...
01:36:23...when I say yes, she wants me.
01:36:26Sometimes it's the opposite.
01:36:28There's someone completely different.
01:36:30Zeynep loves you, brother.
01:36:35You're her sister.
01:36:40You should trust my feelings.
01:36:42What do you mean?
01:36:46When did my feelings go wrong?
01:36:51Trust your sister.
01:36:55But at the end of the day, there's only one way to be sure.
01:36:59You'll go to her.
01:37:01You'll say, I love you.
01:37:07Okay.
01:37:08You started because it's a game, but...
01:37:11...love is not a game.
01:37:14It's love.
01:37:16You say that.
01:37:18If you love me, go and say it.
01:37:21You say it.
01:37:22I say it.
01:37:26You say it.
01:37:28I'm saying it.
01:37:30I'm saying it.
01:37:32You're saying it like this.
01:37:34Brother.
01:37:37I love you so much, brother.
01:37:42I think you should really go and say it.
01:37:44And say it before it's too late.
01:37:45And think about it.
01:37:47I'll leave you alone.
01:37:49But I feel like you'll say it.
01:38:15I love you.
01:38:16I love you.
01:38:17I love you.
01:38:18I love you.
01:38:19I love you.
01:38:20I love you.
01:38:21I love you.
01:38:22I love you.
01:38:23I love you.
01:38:24I love you.
01:38:25I love you.
01:38:26I love you.
01:38:27I love you.
01:38:28I love you.
01:38:29I love you.
01:38:30I love you.
01:38:31I love you.
01:38:32I love you.
01:38:33I love you.
01:38:34I love you.
01:38:35I love you.
01:38:36I love you.
01:38:37I love you.
01:38:38I love you.
01:38:39I love you.
01:38:40I love you.
01:38:41I love you.
01:38:42I love you.
01:38:43I love you.
01:38:44I love you.
01:38:45I love you.
01:38:46I love you.
01:38:47I love you.
01:38:48I love you.
01:38:49I love you.
01:38:50I love you.
01:38:51I love you.
01:38:52I love you.
01:38:53I love you.
01:38:54I love you.
01:38:55I love you.
01:38:56I love you.
01:38:57I love you.
01:38:58I love you.
01:38:59I love you.
01:39:00I love you.
01:39:01I love you.
01:39:02I love you.
01:39:03I love you.
01:39:04I love you.
01:39:05I love you.
01:39:06I love you.
01:39:07I love you.
01:39:08I love you.
01:39:09I love you.
01:39:10I love you.
01:39:11I love you.
01:39:12I love you.
01:39:13I love you.
01:39:14I love you.
01:39:15I love you.
01:39:16I love you.
01:39:17I love you.
01:39:18I love you.
01:39:19I love you.
01:39:20I love you.
01:39:21I love you.
01:39:22I love you.
01:39:23I love you.
01:39:24I love you.
01:39:25I love you.
01:39:26I love you.
01:39:27I love you.
01:39:28I love you.
01:39:29I love you.
01:39:30I love you.
01:39:31I love you.
01:39:32I love you.
01:39:33I love you.
01:39:34I love you.
01:39:35I love you.
01:39:36I love you.
01:39:37I love you.
01:39:38I love you.
01:39:39I love you.
01:39:40I love you.
01:39:41I love you.
01:39:42I love you.
01:39:43I love you.
01:39:44I love you.
01:39:45I love you.
01:39:46I love you.
01:39:47I love you.
01:39:48I love you.
01:39:49I love you.
01:39:50I love you.
01:39:51I love you.
01:39:52I love you.
01:39:53I love you.
01:39:54I love you.
01:39:55I love you.
01:39:56I love you.
01:39:57I love you.
01:39:58I love you.
01:39:59I love you.
01:40:00I love you.
01:40:01I love you.
01:40:02I love you.
01:40:03I love you.
01:40:04I love you.
01:40:05I love you.
01:40:06I love you.
01:40:07I love you.
01:40:08I love you.
01:40:09I love you.
01:40:10I love you.
01:40:11I love you.
01:40:12I love you.
01:40:13I love you.
01:40:14I love you.
01:40:15I love you.
01:40:16I love you.
01:40:17I love you.
01:40:18I love you.
01:40:19I love you.
01:40:20I love you.
01:40:21I love you.
01:40:22I love you.
01:40:23I love you.
01:40:24I love you.
01:40:25I love you.
01:40:26I love you.
01:40:27I love you.
01:40:28I love you.
01:40:29I love you.
01:40:30I love you.
01:40:31I love you.
01:40:32I love you.
01:40:33I love you.
01:40:34I love you.
01:40:35I love you.
01:40:36I love you.
01:40:37I love you.
01:40:38I love you.
01:40:39I love you.
01:40:40I love you.
01:40:41I love you.
01:40:42I love you.
01:40:43I love you.
01:40:44I love you.
01:40:45I love you.
01:40:46I love you.
01:40:47I love you.
01:40:48I love you.
01:40:49I love you.
01:40:50I love you.
01:40:51I love you.
01:40:52I love you.
01:40:53I love you.
01:40:54I love you.
01:40:55I love you.
01:40:56I love you.
01:40:57I love you.
01:40:58I love you.
01:40:59I love you.
01:41:00I love you.
01:41:01I love you.
01:41:02I love you.
01:41:03I love you.
01:41:04I love you.
01:41:05I love you.
01:41:06I love you.
01:41:07I love you.
01:41:08I love you.
01:41:09I love you.
01:41:10I love you.
01:41:11I love you.
01:41:12I love you.
01:41:13I love you.
01:41:14I love you.
01:41:15I love you.
01:41:16I love you.
01:41:17I love you.
01:41:18I love you.
01:41:19I love you.
01:41:20I love you.
01:41:21I love you.
01:41:22I love you.
01:41:23I love you.
01:41:24I love you.
01:41:25I love you.
01:41:26I love you.
01:41:27I love you.
01:41:28I love you.
01:41:29I love you.
01:41:30I love you.
01:41:31I love you.
01:41:32I love you.
01:41:33I love you.
01:41:34I love you.
01:41:35I love you.
01:41:36I love you.
01:41:37I love you.
01:41:38I love you.
01:41:39I love you.
01:41:40I love you.
01:41:41I love you.
01:41:42I love you.
01:41:43I love you.
01:41:44I love you.
01:41:45I love you.
01:41:46I love you.
01:41:47I love you.
01:41:48I love you.
01:41:49I love you.
01:41:50I love you.
01:41:51I love you.
01:41:52I love you.
01:41:53I love you.
01:41:54I love you.
01:41:55I love you.
01:41:56I love you.
01:41:57I love you.
01:41:58I love you.
01:41:59I love you.
01:42:00I love you.
01:42:01I love you.
01:42:02I love you.
01:42:03I love you.
01:42:04I love you.
01:42:05I love you.
01:42:06I love you.
01:42:07I love you.
01:42:08I love you.
01:42:09I love you.
01:42:10I love you.
01:42:11I love you.
01:42:12I love you.
01:42:13I love you.
01:42:14I love you.
01:42:15I love you.
01:42:16I love you.
01:42:17I love you.
01:42:18I love you.
01:42:19I love you.
01:42:20I love you.
01:42:21I love you.
01:42:22I love you.
01:42:23I love you.
01:42:24I love you.
01:42:25I love you.
01:42:26I love you.
01:42:27I love you.
01:42:28I love you.
01:42:29I love you.
01:42:30I love you.
01:42:31I love you.
01:42:32I love you.
01:42:33I love you.
01:42:34I love you.
01:42:35I love you.
01:42:36I love you.
01:42:37I love you.
01:42:38I love you.
01:42:39I love you.
01:42:40I love you.
01:42:41I love you.
01:42:42I love you.
01:42:43I love you.
01:42:44I love you.
01:42:45I love you.
01:42:46I love you.
01:42:47I love you.
01:42:48I love you.
01:42:49I love you.
01:42:50I love you.
01:42:51I love you.
01:42:52I love you.
01:42:53I love you.
01:42:54I love you.
01:42:55I love you.
01:42:56I love you.
01:42:57I love you.
01:42:58I love you.
01:42:59I love you.
01:43:00I love you.
01:43:01I love you.
01:43:02I love you.
01:43:03I love you.
01:43:04I love you.
01:43:05I love you.
01:43:06I love you.
01:43:07I love you.
01:43:08I love you.
01:43:09I love you.
01:43:10I love you.
01:43:11I love you.
01:43:12I love you.
01:43:13I love you.
01:43:14I love you.
01:43:15I love you.
01:43:16I love you.
01:43:17I love you.
01:43:18I love you.
01:43:19I love you.
01:43:20I love you.
01:43:21I love you.
01:43:22I love you.
01:43:23I love you.
01:43:24I love you.
01:43:25I love you.
01:43:26I love you.
01:43:27I love you.
01:43:28I love you.
01:43:29I love you.
01:43:30I love you.
01:43:31I love you.
01:43:32I love you.
01:43:33I love you.
01:43:34I love you.
01:43:35I love you.
01:43:36I love you.
01:43:37I love you.
01:43:38I love you.
01:43:39I love you.
01:43:40I love you.
01:43:41I love you.
01:43:42I love you.
01:43:43I love you.
01:43:44I love you.
01:43:45I love you.
01:43:46I love you.
01:43:47I love you.
01:43:48I love you.
01:43:49I love you.
01:43:50I love you.
01:43:51I love you.
01:43:52I love you.
01:43:53I love you.
01:43:54I love you.
01:43:55I love you.
01:43:56I love you.
01:43:57I love you.
01:43:58I love you.
01:43:59I love you.
01:44:00I love you.
01:44:01I love you.
01:44:02I love you.
01:44:03I love you.
01:44:04I love you.
01:44:05I love you.
01:44:06I love you.
01:44:07I love you.
01:44:08I love you.
01:44:09I love you.
01:44:10I love you.
01:44:11I love you.
01:44:12I love you.
01:44:13I love you.
01:44:14I love you.
01:44:15I love you.
01:44:16I love you.
01:44:17I love you.
01:44:18I love you.
01:44:19I love you.
01:44:20I love you.
01:44:21I love you.
01:44:22I love you.
01:44:23I love you.
01:44:24I love you.
01:44:25I love you.
01:44:26I love you.
01:44:27I love you.
01:44:28I love you.
01:44:29I love you.
01:44:30I love you.
01:44:31I love you.
01:44:32I love you.
01:44:33I love you.
01:44:34I love you.
01:44:35I love you.
01:44:36I love you.
01:44:37I love you.
01:44:38I love you.
01:44:39I love you.
01:44:40I love you.
01:44:41I love you.
01:44:42I love you.
01:44:43I love you.
01:44:44I love you.
01:44:45I love you.
01:44:46I love you.
01:44:47I love you.
01:44:48I love you.
01:44:49I love you.
01:44:50I love you.
01:44:51I love you.
01:44:52I love you.
01:44:53I love you.
01:44:54I love you.
01:44:55I love you.
01:44:56I love you.
01:44:57I love you.
01:44:58I love you.
01:44:59I love you.
01:45:00I love you.
01:45:01I love you.
01:45:02I love you.
01:45:03I love you.
01:45:04I love you.
01:45:05I love you.
01:45:06I love you.
01:45:07I love you.
01:45:08I love you.
01:45:09I love you.
01:45:10I love you.
01:45:11I love you.
01:45:12I love you.
01:45:13I love you.
01:45:14I love you.
01:45:15I love you.
01:45:16I love you.
01:45:17I love you.
01:45:18I love you.
01:45:19I love you.
01:45:20I love you.
01:45:21I love you.
01:45:22I love you.
01:45:23I love you.
01:45:24I love you.
01:45:25I love you.
01:45:26I love you.
01:45:27I love you.
01:45:28I love you.
01:45:29I love you.
01:45:30I love you.
01:45:31I love you.
01:45:32I love you.
01:45:33I love you.
01:45:34I love you.
01:45:35I love you.
01:45:36I love you.
01:45:37I love you.
01:45:38I love you.
01:45:39I love you.
01:45:40I love you.
01:45:41I love you.
01:45:42I love you.
01:45:43I love you.
01:45:44I love you.
01:45:45I love you.
01:45:46I love you.
01:45:47I love you.
01:45:48I love you.
01:45:49I love you.
01:45:50I love you.
01:45:51I love you.
01:45:52I love you.
01:45:53I love you.
01:45:54I love you.
01:45:55I love you.
01:45:56I love you.
01:45:57I love you.
01:45:58I love you.
01:45:59Zeyno, we're already confused.
01:46:01I couldn't sleep last night because of the baby.
01:46:03Tell me the truth.
01:46:05I found out why Civan and Müge ate together...
01:46:07...and why they started working together again.
01:46:09Why?
01:46:11Müge's investment for the colony...
01:46:13...wanted to convince him to give it back to me.
01:46:15That's why they ate together.
01:46:17The reason why they started working together again...
01:46:19...is Müge's weird, ridiculous games.
01:46:21Look at her.
01:46:23She's making a scene.
01:46:25If she's making a scene...
01:46:27...then I'm making a big one, Suzi.
01:46:31I owe Civan and Mert an apology, Zeyno.
01:46:35I know.
01:46:37I want to apologize, too.
01:46:39But I don't want it to be dry.
01:46:41I want to make a nice gift...
01:46:43...that will make him happy.
01:46:45But what?
01:46:47What can we do?
01:46:49I don't know.
01:46:51What do you think?
01:46:53I don't know.
01:46:59I just had an idea.
01:47:01I'm in the place where Mecnun fell into the desert for Leyla...
01:47:03...and Ferhat went through the mountains for Şirin.
01:47:05Look at his words.
01:47:07He's so funny.
01:47:09He's so funny.
01:47:11He's so funny.
01:47:13He's so funny.
01:47:15He's so funny.
01:47:17He's so funny.
01:47:19He's so funny.
01:47:21He's so funny.
01:47:23He's so funny.
01:47:25He's so funny.
01:47:27He's so funny.
01:47:29Look at his words.
01:47:31Look at his words.
01:47:33Civan, you look like William Shakespeare.
01:47:35He's William Shakespeare.
01:47:37Yes.
01:47:55Oh my God!
01:47:57Oh my God!
01:47:59Oh my God!
01:48:05Oh my God!
01:48:11Mevsel!
01:48:15How do you use this?
01:48:17It's hard to use.
01:48:19What did you do, Zeynep?
01:48:21The birds told me that we had to leave Sultan.
01:48:23The birds told me that we had to leave Sultan.
01:48:25I wanted to reunite the lovers.
01:48:27You have a big heart.
01:48:29You have a big heart.
01:48:31How did you make me happy?
01:48:33May God make you happy.
01:48:35Thank you, Zeynep.
01:48:37You made me so happy.
01:48:39Thank you so much.
01:48:41Come here.
01:48:43Sultan is back.
01:48:49Why did you do this?
01:48:53I learned why Müge eats.
01:48:55I learned why Müge eats.
01:48:57I wanted to give a reward.
01:48:59Is that so?
01:49:01Yes.
01:49:03Does everything in your world have to be a reward, Zeynep?
01:49:05Does everything in your world have to be a reward, Zeynep?
01:49:11What do you mean? I don't understand.
01:49:13What don't you understand?
01:49:15Who told you to do this?
01:49:17Who asked you to do this?
01:49:19Civan, I...
01:49:21I think you should stop doing what you can think of, Zeynep.
01:49:23That's enough.
01:49:25I didn't do it for you.
01:49:27I thought you'd be happy if you were happy.
01:49:29I thought you'd be happy if you were happy.
01:49:31But I see that I'm wrong as always.
01:49:33I'm sorry.
01:49:43I can't get up no matter what I do.
01:49:45Does he have to pay for everything?
01:49:47Does he want a favor from me?
01:49:49He brushed me off.
01:49:51I didn't like it at all.
01:49:53He's clearly being ridiculous this time.
01:49:55And he insulted me in front of everyone.
01:49:57Like a kid.
01:49:59Civan, so you regretted the girl?
01:50:01If the girl does you a favor, you pay for it.
01:50:03You broke the girl's heart.
01:50:05You broke her heart.
01:50:07Women are flowers.
01:50:09What does this have to do with flowers and bugs?
01:50:11He's trying to crush me with his money.
01:50:13I'm mad at him.
01:50:15Oh, brother.
01:50:17You've come to the wrong place.
01:50:19Trust me.
01:50:21He's been telling the truth for four years.
01:50:23You're a man.
01:50:25No matter what he does, he won't crush you.
01:50:27Then why is he doing this nonsense?
01:50:29I'm taking the money to him so that the game is over.
01:50:31He's bringing the money back to me.
01:50:33Civan, he's not bringing the money.
01:50:35He's bringing the sultan back.
01:50:37Give the sultan the money. It's the same thing.
01:50:39Son.
01:50:41The girl is in love with you.
01:50:43Don't you realize that?
01:50:45Love makes you blind.
01:50:47I see.
01:50:51No, if he's so blind, he doesn't see what he's doing.
01:50:53Then don't do anything, Zeyno.
01:50:55It's not worth trying for someone who doesn't understand.
01:50:57You're right.
01:50:59I'm stupid, too.
01:51:01If I'm trying to make you happy,
01:51:03if I'm struggling, that's it.
01:51:05Why?
01:51:07Why are you destroying yourself so much for someone who doesn't care about you?
01:51:09I'm going to make you happy.
01:51:11You're so obsessed.
01:51:13Why?
01:51:15I want him to be happy.
01:51:17When he's happy...
01:51:21Okay, okay.
01:51:23I see, Zeyno.
01:51:25Don't lie to me.
01:51:27Zeyno, are you in love with this boy?
01:51:29Tell me the truth.
01:51:33Okay, I'm in love.
01:51:35Yes.
01:51:37I'm in love.
01:51:39I'm in love with Civan.
01:51:41Okay.
01:51:43I'm in love with Zeyno.
01:51:45I've been in love with her since the first time I saw her.
01:51:47Are you comfortable?
01:51:49Of course, I'm comfortable.
01:51:51I'm comfortable, too.
01:51:53What did our ancestors say?
01:51:55If you love her, go talk to her.
01:51:57I always hear positive answers from you.
01:51:59You're a man.
01:52:01No, brother.
01:52:03I can't talk.
01:52:05Why can't you talk?
01:52:07Because this is a game.
01:52:09Our worlds are very different from each other.
01:52:11Look at our situation.
01:52:13No way.
01:52:15What is this?
01:52:17What world?
01:52:19Aren't you both human?
01:52:21Yes, he's right.
01:52:23You're both very beautiful people.
01:52:25Our hearts beat for each other.
01:52:27Okay, let's forget about the world.
01:52:29Let's make a contract like a wall.
01:52:31What are we going to do?
01:52:33I made a contract like an idiot.
01:52:35How can I know if I'm in love?
01:52:37Why do you care?
01:52:39If you break it, it's over.
01:52:41Exactly.
01:52:43Okay, I'll break it.
01:52:45I wonder if my feelings will pay off.
01:52:47They will.
01:52:49They will.
01:52:51I'm a love doctor.
01:52:53I'm writing here.
01:52:55Civan Mert is in love with you.
01:52:57What are we going to do?
01:52:59What are we going to do?
01:53:01I don't know what to do.
01:53:03We're wasting our breath.
01:53:05Get up.
01:53:07Get up.
01:53:09You're leaving now.
01:53:11You're confessing your love.
01:53:13I hope it breaks.
01:53:15I hope it breaks.
01:53:17I hope it breaks.
01:53:19What can I say?
01:53:21What can I say?
01:53:23I hope it breaks.
01:53:25What can I say?
01:53:27Do you want me to teach you?
01:53:29You've come this far.
01:53:31You're leaving.
01:53:33You'll say,
01:53:35Zeynep, I'm in love with you.
01:53:37You'll say, marry me.
01:53:39You'll say, marry me and let's end this game.
01:53:41He's right.
01:53:43Let's get married.
01:53:45Let's get married.
01:53:47Come on.
01:53:55Come on.
01:54:03If you're going to shout again, let's not talk.
01:54:05I'm sorry, Zeynep.
01:54:09Okay, it's accepted.
01:54:11What are you going to say? I'm listening.
01:54:13I was going to say, let's meet.
01:54:15On the beach.
01:54:17If Müge comes again, tell her.
01:54:19I don't want to be a police officer again.
01:54:21I can't handle it.
01:54:23Okay.
01:54:25See you there.
01:54:53Civan Mert?
01:55:23You haven't come to your senses since yesterday.
01:55:29I wonder if she's mad at me.
01:55:39I wonder if she can think of me.
01:55:53Zeynep, you're always on my mind.
01:56:01Civan Mert?
01:56:05Yes, I know it was a game.
01:56:09But it came true for me.
01:56:17I've never felt like this before, Zeynep.
01:56:19I think I'm really hungry.
01:56:49I think I'm really hungry.