مسلسل فوضى عارمة الحلقة 9 مترجم – الاخيرة - video Dailymotion

To My Star TV HD™

مسلسل الفخ,مسلسل في الداخل,مسلسل ابي,مسلسل الفخ حلقة 1,مسلسل الفخ مترجم,مسلسل تركي,مسلسلات,مسلسل العهد,مسلسل الدخيل,مسلسل اخواتي,مسلسل انا وهي,مسلسل اسمعني,مسلسل عمر أفندي,مسلسل رجل العصا,مسلسلات 2024,مسلسلات أكشن,مسلسلات مصرية,مسلسلات كاملة,مسلسلات تركية,مسلسلات لبنانية,مسلسل العميل تليجرام,مسلسل الطائر الرفراف,مسلسلات شاهد 2024,مسلسلات جديدة 2024,مسلسلات تركية 2022,مسلسلات تركية 2023,اجمل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديدة مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل للعربية,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل مدبلج,مسلسلات تركية حب,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية قصيرة,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية مشهورة,مسلسل تركي ليلى,ليلى مسلسل تركي,مسلسلات تركية كوميدية مسلسل خليجي,مسلسلات خليجية,خليجي,مسلسلات,مسلسل,مقاطع مسلسلات خليجية,مسلسلات رمضان,خليجية,دراما خليجية,مسلسل 2020,مسلسل كويتي,مسلسل علي قد الحال,مسلسل الاصيل,مسلسل قد الحال,مسلسلات 2020,حلقات مسلسل جمان,مسلسل عل قد الحال,على قد الحال مسلسل,مسلسلات كويتية,مسلسلات كويتيه,مسلسل جمان الحلقه ١٢,المسلسل الكويتي,مسلسل الوجه المستعار مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,سعودية,مسلسلات رمضان,مسلسلات سعودي,مسلسل بدوي  السعودي,مسلسل رشاش,حلقات مسلسل,مسلسل كويتي,مسلسلات شاهد,مسلسل بنات الثانوي,مسلسلات كويتية

Transcript

00:00:00If you listen, I wonder if you would not come.

00:00:03Thank you very much. It was very enlightening.

00:00:06You are the only one working in us. You are the only one who has a job.

00:00:10My love baby, don't worry about him at all.

00:00:12I said I couldn't pick up the phone, okay?

00:00:14No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:00:17I don't want to, I don't allow it. It's a very dangerous place.

00:00:19Marun, if it's dangerous, then I'll come too.

00:00:22Or you won't go, it's that simple.

00:00:24Are you Ali Kuran Başke?

00:00:26It's not a family, it's a den of stubbornness.

00:00:28Oh, don't say it like your father. Enough.

00:00:31Like your father? What did you say?

00:00:34Take your word back. Look at me.

00:00:39I know this way out.

00:00:41I mean, it's not a sign of good.

00:00:45Wow, you finally understood.

00:00:49Oh, Asaf, enough Asaf.

00:00:51Shut up, Asaf.

00:00:53You should have said a couple of words to your son.

00:00:55If you can hold it now.

00:01:00Look, I can't do it, but you...

00:01:02Don't look at me after this hour.

00:01:04Asaf, I love your eyes, Asaf.

00:01:07God forbid, if something happens to you...

00:01:10He's been curious since yesterday.

00:01:14Okay, okay.

00:01:18Look, don't do it for my son.

00:01:21But at least for your grandchildren.

00:01:24Hold this boy.

00:01:26Do something.

00:01:29Asaf.

00:01:34Where was that phone guide?

00:01:46So, what are we doing now?

00:01:48We're going to find a taxi. What are we doing?

00:01:50Are we going to say it's over before we start?

00:01:52No, we can't say that.

00:01:54We have more to shoot, obviously.

00:01:59What the hell are they doing to me?

00:02:01What are you doing here?

00:02:05Good morning.

00:02:06Leave the good morning. What are you doing here?

00:02:09Isn't it a bit of a tough hello, Mr. Eben?

00:02:12What would he do? Would he jump on your neck?

00:02:14He's right.

00:02:15I just realized that I'm not with you anymore, but against you.

00:02:18That's why I deleted you completely.

00:02:20That's it.

00:02:22Whatever you want, Mr. Evren.

00:02:26I didn't come to you anyway.

00:02:29I came to you, Mr. Yagiz.

00:02:31You shouldn't have bothered.

00:02:33Because I don't care what you're going to say.

00:02:36Mr. Ibrahim wanted me to come in person.

00:02:41Look, don't make me upset, okay?

00:02:44Don't make me upset.

00:02:46I'm trying to be a good person like the master here.

00:02:49I'm trying to be a friendly person.

00:02:51I've come to the end. Don't make me upset.

00:02:55Look, the master has come this far.

00:02:58I wonder if we should listen.

00:03:03Okay, tell me what you're going to say.

00:03:06It's a little special.

00:03:08Well, I don't have a special soul.

00:03:10Tell me what you're going to say.

00:03:12Mr. Ibrahim said that you should be with Mr. Rashid in the meeting tonight.

00:03:17Oh, my God. Anything else?

00:03:19No, that's all.

00:03:21In Mr. Ibrahim's hotel.

00:03:23In the same place.

00:03:24At eight o'clock in the evening.

00:03:28Have a nice day.

00:03:32What was that?

00:03:43No, I'll dive in here. He's kidding me.

00:03:46Calm down.

00:03:48Don't you hear what he's saying?

00:03:50You're going to go.

00:03:51What?

00:03:52You're going to go.

00:03:54Son, are you aware of what you're saying?

00:03:56You're going to come to the meeting.

00:03:57They're playing with me like toys.

00:03:59You're not going to go for them, you're going to go for us.

00:04:01Didn't my father say that we have no proof?

00:04:03If you go, it will happen.

00:04:05The opportunity has come to us.

00:04:07He said I wouldn't do it.

00:04:09You know my father's stubbornness.

00:04:11I said it's not because I'm afraid.

00:04:13It's not because of him.

00:04:19Okay, Kerem is right.

00:04:21An image from that meeting.

00:04:23Maybe it will do your father a favor.

00:04:25Son, don't be crazy. Are you crazy?

00:04:27What am I going to do?

00:04:28I'm going to sit with my two fathers at the meeting.

00:04:30Are you crazy?

00:04:33You can't get an image.

00:04:35Only audio recordings.

00:04:38If they see us, they'll put us in front of the door.

00:04:42They have to be someone they don't know, they don't see, they don't know.

00:04:46He won't even pay attention to the environment he's in.

00:04:50Like.

00:04:56Okay.

00:04:58Deniz, come with me.

00:05:00Get ready for the meeting in the evening.

00:05:02See you at the hotel in the evening.

00:05:03Where?

00:05:04I have something in mind.

00:05:05What?

00:05:09You idiot. What are you trying to do?

00:05:12Where are you going, Ece?

00:05:13I have something in mind, too.

00:05:16Evren.

00:05:17Do you have anything to wear?

00:05:19Mine are always at home.

00:05:23I have contactless.

00:05:27Oh, my God.

00:05:28Ece.

00:05:29He calls me brother.

00:05:32It's good.

00:05:34It's good.

00:05:39My dear, my dear.

00:05:40Just five minutes.

00:05:42Five minutes.

00:05:44I want to confirm a news.

00:05:47The news came to me from somewhere.

00:05:49It fell on my lap. What are you going to do?

00:05:52Look now.

00:05:53Your boss, Ibrahim.

00:05:55You know, he was turning those cabinets and doing dirty work.

00:05:57This bastard director told us when we were alone.

00:06:00He turned these cabinets and did business.

00:06:02Who is our boss?

00:06:03I just want to know that.

00:06:06Okay, okay.

00:06:07The source is hidden.

00:06:08I promise.

00:06:09Shall we meet at five?

00:06:10Shall we eat at five?

00:06:12I won't be late even for five minutes, my love.

00:06:14Thank you very much.

00:06:15Okay, my dear.

00:06:16Thank you very much.

00:06:17See you.

00:06:18I kiss you, too.

00:06:19Bye, bye, bye, bye.

00:06:20So?

00:06:21What so, brother?

00:06:23So.

00:06:25What does your dear lover say?

00:06:26He asks him.

00:06:28I'm lost, my love.

00:06:29I'm lost.

00:06:30You won't be lost, honey.

00:06:31You will be lost, then.

00:06:32Shall we get back to our subject, friends?

00:06:34Yes, let's get back to our subject if possible.

00:06:36Isn't there any news that these children gave?

00:06:38To confirm it.

00:06:39You want help from love.

00:06:40Bravo.

00:06:42Oh, my God.

00:06:43We have the source.

00:06:45He's talking about the guys' children.

00:06:48What else are we trying to confirm?

00:06:50Didn't I say I shot the kids?

00:06:52Oh, my God.

00:06:54You're crazy, but you're a reasonable madman.

00:06:57No, sir.

00:06:58That's your madness.

00:06:59I mean, okay.

00:07:00Let's not put the kids in danger, but...

00:07:03I don't know.

00:07:04What do you mean, you don't know?

00:07:05Brother, talk to him, tell him.

00:07:07You think he's a wolf inside.

00:07:08Then you let him go.

00:07:09Talk, what do you say?

00:07:10What is it?

00:07:11Okay, I'm not saying anything.

00:07:12You're saying, brother, say it.

00:07:13Say it, for God's sake.

00:07:14Is he going to leave you anyway?

00:07:16Yes, I'm listening.

00:07:17Let's just say everything is okay.

00:07:20Think about it, Harun.

00:07:21I don't know, brother.

00:07:22It's like this universe with Yagiz comes and tells us a story.

00:07:26If they hadn't told us about their fathers' business relationships,

00:07:28the cabinets they turned,

00:07:29was there a chance that this information would have reached us?

00:07:33Let's say we learned.

00:07:34Let's say we watched the kids.

00:07:36Who would print such news?

00:07:38You're right.

00:07:40That's why we'll think about it then.

00:07:42Go on.

00:07:43Are you surprised?

00:07:45Of course I'm surprised.

00:07:56I'm sorry.

00:08:06What's up?

00:08:07You're not that tall.

00:08:08Get in the car.

00:08:09Let's not even discuss this, Harun.

00:08:11Of course, of course.

00:08:12As you wish, my dear.

00:08:13Let's not discuss this.

00:08:14So please get in the car, Melis.

00:08:15Come on.

00:08:17What happened?

00:08:18Is it the legion?

00:08:19What legion?

00:08:20It's the flow of life.

00:08:21Think about it.

00:08:22Can you believe it?

00:08:23I got up, took my wife,

00:08:24and came to a coffee shop,

00:08:25right next to the teapot.

00:08:26Did you notice?

00:08:27My wife, coffee, teapot.

00:08:29Do you think all three can be in the same place?

00:08:30They can't.

00:08:31So please get in the car.

00:08:33Half an hour.

00:08:34Just half an hour.

00:08:35If you don't come, I'll be inside.

00:08:37Okay.

00:08:38If I don't come in half an hour, I promise.

00:08:39Come on.

00:08:53Okay.

00:08:54Then I promise you,

00:08:55if you don't come in half an hour,

00:08:57I'll be inside.

00:08:58Please.

00:08:59Okay.

00:09:10Harun.

00:09:11Set the time, Melis.

00:09:12If you say half an hour,

00:09:13I'll be there in half an hour.

00:09:22I'm going crazy.

00:09:23I'm coming to the teapot,

00:09:24and I have my wife next to me.

00:09:25How can this be?

00:09:27It's like a joke.

00:09:30Harun.

00:09:31Tamer.

00:09:32Welcome.

00:09:38You're all here.

00:09:41What should we do?

00:09:42Should we sit down and have a cup of tea?

00:09:45How would you like your tea?

00:09:49No.

00:09:51You're right.

00:09:52You're right.

00:09:53When you get paid,

00:09:54it's good,

00:09:56but when it's time to pay,

00:09:57you get bored.

00:09:59That's true,

00:10:00but that's not the point.

00:10:02What's the point?

00:10:03Count your money.

00:10:04We'll talk about it later.

00:10:11This?

00:10:12Yes, all your money.

00:10:13You asked for two taxis,

00:10:14but we brought them all.

00:10:16There was a little shortage,

00:10:17but we took care of it.

00:10:18Count it.

00:10:20Look inside.

00:10:22See what you get.

00:10:24Count it.

00:10:33What's this?

00:10:34Open it.

00:10:35Read it.

00:10:36Şerafettin Haldun İskancı.

00:10:39Çolaklı Sokak, No. 9.

00:10:42Do we know him?

00:10:45Isn't he your father?

00:10:46Uncle Şerafettin.

00:10:47Is he?

00:10:49Is he your father?

00:10:50I pay my respects to him.

00:10:52Go on.

00:10:56Yavuz.

00:10:58Şerafettin Haldun İskancı.

00:11:00Şerafettin Haldun İskancı.

00:11:02Şerafettin Haldun İskancı.

00:11:04Şerafettin Haldun İskancı.

00:11:06Şerafettin Haldun İskancı.

00:11:08Same watch.

00:11:09I think he's your brother.

00:11:10He's your brother, isn't he?

00:11:11We're talking about 100 liras.

00:11:13My eldest son.

00:11:15You're lucky.

00:11:16100, okay.

00:11:17Your eldest son.

00:11:18God bless him.

00:11:26What's going on, Harun?

00:11:28What does this mean?

00:11:31This is what it means.

00:11:34I'm a journalist.

00:11:36I'm a curious man.

00:11:37It's my job.

00:11:39I research.

00:11:40I write.

00:11:41I wrote there.

00:11:42So?

00:11:44So this is it.

00:11:45You threw a stone at my house last night and threatened me.

00:11:47I wanted you to know.

00:11:49I was curious about you.

00:11:51Who is this man's mother?

00:11:52His father?

00:11:53His family?

00:11:54His wife?

00:11:55His children?

00:11:56Who is he?

00:11:57Where is he?

00:11:58I learned.

00:11:59I researched.

00:12:00I wrote.

00:12:01So why?

00:12:03Should I tell you why?

00:12:04Look, my dear brother.

00:12:06If any of my family members get hurt because of you...

00:12:11...I took notes so I know where to look for you.

00:12:16Yes.

00:12:17After this enlightening information...

00:12:20...we ask for your permission.

00:12:22Respect.

00:12:23Respect.

00:12:33So it's that easy.

00:12:35To come up to my feet and threaten me.

00:12:38Believe me, it was very easy.

00:12:40That's why we have to go now.

00:12:41Because my wife is waiting in the car.

00:12:42We promised her half an hour.

00:12:44We have 20 minutes left.

00:12:45Did you see?

00:12:46Good luck.

00:12:47Let's go, brother.

00:12:48Wait a minute.

00:12:49Wait a minute.

00:12:50Wait a minute.

00:12:51Wait a minute.

00:12:52One minute.

00:12:53I'm going to tell you, what you did was a big crime.

00:12:55Brother!

00:12:56You broke my leg.

00:12:57What happened, bro?

00:12:59What happened?

00:13:00Look at me.

00:13:01What are you doing?

00:13:02Don't touch her.

00:13:03I'm going to tell you.

00:13:04What's your business?

00:13:05Wait a minute.

00:13:06Wait a minute.

00:13:07Don't touch me.

00:13:08Don't touch me.

00:13:09Have mercy.

00:13:10You're going to leave this place.

00:13:11Harun is here.

00:13:12I have the law here.

00:13:13Shut up.

00:13:14Police!

00:13:15Police!

00:13:16Don't do that.

00:13:17You have to listen to me.

00:13:18You have to listen to me.

00:13:19Harun is here.

00:13:20I have the law here.

00:13:21The police are here!

00:13:27Come here! Don't run away!

00:13:29Yes, gentlemen!

00:13:31I'll catch you!

00:13:33He went inside!

00:13:35Catch him!

00:13:41They're attacking us!

00:13:43Where did you get out of the car?

00:13:45Where am I going?

00:13:47Who are you, ma'am?

00:13:49I'm your wife! They used me!

00:13:51I'm a complainer!

00:13:53Are you crazy?

00:13:55What are you doing in the car?

00:13:57Where are you going?

00:13:59Enough!

00:14:01Where are you taking me?

00:14:03You're crazy!

00:14:05Why are you coming here?

00:14:07What are you doing?

00:14:09Come here!

00:14:11I'll catch you!

00:14:13...

00:14:17Hi, is this Kemal?

00:14:19The police just moved.

00:14:21Yes,

00:14:23I'm here.

00:14:25Asya has a fight.

00:14:27Yes, they're taking her and the others.

00:14:29Sorry, sir.

00:14:31Half an hour?

00:14:33Haven't we made a deal?

00:14:35What if I told you not to stay half an hour?

00:14:38Yes, if one of the men shot you, what would have happened if I killed the man who shot you?

00:14:44I guess my hand doesn't collect marble, does it?

00:14:46We saw it, honey, we saw it.

00:14:47Belize with a handbag against Belize armed men.

00:14:51Let me go once.

00:14:53Tell me what you did.

00:14:54I didn't do anything.

00:14:55I didn't do anything.

00:14:56I paid the man's debt.

00:14:57Yes, yes, it was obvious.

00:14:58You didn't do anything anyway.

00:14:59My friend, the man moved us to our house and threatened us.

00:15:02I wish I hadn't said a word.

00:15:05I knew it.

00:15:06You did.

00:15:09Let me tell you something.

00:15:11Belize gets into all kinds of fights with you.

00:15:14Isn't it, Tamer?

00:15:15I'm a iron man.

00:15:17You're a bastard.

00:15:18But it was a nice memory.

00:15:20Honey, we've never been taken with you before, have we?

00:15:22Oh, it was just a mistake.

00:15:24We're already living in the golden age of our marriage.

00:15:26Oh, God bless you.

00:15:28Thank you, thank you very much, brother.

00:15:30Thank you, thank you.

00:15:31I'm sorry.

00:15:33Deniz, would you like some?

00:15:35Go away.

00:15:36Don't say that.

00:15:39This is very good, Kemal, very good.

00:15:42Our man must have made things easier for the police.

00:15:46If he tells them what he's done so far, it'll be enough for him for a lifetime.

00:15:50Take it from there.

00:15:53Thank you.

00:15:54Look, Ayla says hi too.

00:15:57Come on, have a nice day.

00:15:59What did he say? What happened?

00:16:01Ayla, what was expected happened.

00:16:03Your son is in trouble again.

00:16:07Let him stay in the custody for a while.

00:16:10He'll get used to it.

00:16:12You're talking as if you don't know your son, Asaf.

00:16:16I mean, he was born with a natural temper.

00:16:18It's okay, it's okay.

00:16:20Let him do his news where he's stuck.

00:16:24Look at us.

00:16:25We're putting him in custody to stop his son.

00:16:29I mean, is this something to be seen?

00:16:31Oh, my God.

00:16:32Nothing will happen to him.

00:16:33He's a sherbet.

00:16:35He'll ruin himself with the mafia and the mob out there.

00:16:38Let him sit inside with his manners for a few days.

00:16:42If nothing happens, he'll be comfortable for you too.

00:16:50So, are you sure you're in class?

00:16:53I'm not, but my phone's off.

00:16:55I don't know if there's anywhere else we can go.

00:16:59Kerem, look, your father told you not to get involved.

00:17:02Are you sure?

00:17:06Are you sure?

00:17:07Of course.

00:17:11Wasn't it Yigit's class?

00:17:12Yes.

00:17:14Simla's coming.

00:17:19Simla.

00:17:20How are you, honey?

00:17:21I'm fine, how are you?

00:17:22We're fine, too.

00:17:24If you came to ask for the notes, I couldn't write anything in class.

00:17:27This new teacher talks so fast.

00:17:30New teacher?

00:17:31Yes, Yigit teacher is always like that.

00:17:33They must have sped up Yigit teacher's departure.

00:17:36Who?

00:17:37Yigit teacher.

00:17:39We'll take care of it.

00:17:40There's finally time.

00:17:41We'll take care of it.

00:17:42I'll tell you.

00:17:46We looked at Görkem.

00:17:47He didn't come today, either.

00:17:49Today, too?

00:17:50Yes, he hasn't been coming for a few days.

00:17:52I even called him yesterday, but he didn't pick up.

00:17:55It's closed today, too.

00:17:58As long as we don't have any work, we can't take care of the child.

00:18:01He must have a job.

00:18:02Maybe he's with his family.

00:18:05I hope not.

00:18:06Wait a minute, why did you say that?

00:18:08This child has problems with his family.

00:18:12Whenever he disappears for a day or two, something happens to him.

00:18:15Don't say that.

00:18:16Don't scare me.

00:18:17Do you know his address?

00:18:18Yes, yes, I know.

00:18:20Then, can you drop us off?

00:18:21Of course, of course.

00:18:23If you don't have a job.

00:18:24No, no, no.

00:18:25If you don't mind.

00:18:26Of course, of course.

00:18:27Come on.

00:18:31This is my fate.

00:18:32My fate.

00:18:37Belize.

00:18:39Are you okay? Are you scared?

00:18:40No.

00:18:42I'm used to this situation.

00:18:46Mountain.

00:18:48What mountain?

00:18:49That man.

00:18:50That man.

00:18:54Civil police.

00:18:55He was following us while we were drinking coffee.

00:18:58I saw him waiting in the car.

00:19:01What do you mean?

00:19:02Did they follow us?

00:19:03No.

00:19:04What does that have to do with it?

00:19:06Why not, brother?

00:19:07We spent the whole night in a row with the two sons of the mafia.

00:19:11Brother, it's a coincidence.

00:19:13Besides, who?

00:19:14Why would they follow us?

00:19:16And the civil police.

00:19:17You're right.

00:19:20Parun Servet.

00:19:21Yes?

00:19:22You wanted to make a phone call.

00:19:23Yes.

00:19:24Here you go.

00:19:25Thank you.

00:19:26Is there a lawyer in the city?

00:19:27I don't know.

00:19:28I guess there is.

00:19:29Look, someone's calling.

00:19:34Hello, Sevgi.

00:19:36Brother, it's me.

00:19:38You know, we made a deal.

00:19:40We'll be a little late.

00:19:41I called you to let you know.

00:19:44No, it's not a bad thing.

00:19:45We made a deal.

00:19:46Yes, yes.

00:19:48I'll call you as soon as I get out of here.

00:19:51Okay, thank you very much.

00:19:53See you.

00:19:57That's okay, too.

00:19:59Harun.

00:20:00Yes?

00:20:01You just...

00:20:04Did you call to call Sevgi?

00:20:07To tell her you'll be late?

00:20:09Or did I hear it wrong?

00:20:11Beriz, for God's sake.

00:20:12The girl is helping us.

00:20:13There are so many issues.

00:20:14Now, I said I'd be back at five.

00:20:16I'm not going to be late.

00:20:17Shouldn't I have told my wife when this happened?

00:20:19It's a shame.

00:20:20Of course.

00:20:21Because there are much more important things than our current situation.

00:20:24Right?

00:20:25There's nothing wrong with our situation.

00:20:26They'll take our statement.

00:20:28They'll send it in five minutes.

00:20:29Isn't that right, brother?

00:20:30Of course.

00:20:31It's a matter of half an hour.

00:20:32Exactly.

00:20:33Exactly.

00:20:34Don't worry at all.

00:20:35Okay.

00:20:36Here you go.

00:20:37Take this.

00:20:38Where are we going?

00:20:39To the police station.

00:20:40Excuse me?

00:20:41What?

00:20:43Officer, look.

00:20:44We were there by chance.

00:20:47Sir, no one goes to a coffee shop with a bag full of money.

00:20:51You'll stay in custody until the statement is taken.

00:20:54You too.

00:20:57Am I coming too?

00:20:58Is he coming too?

00:20:59Everyone who is against the fight.

00:21:01So is he.

00:21:02Yes, gentlemen.

00:21:03Here you go.

00:21:04Let's take you too.

00:21:06This way.

00:21:10It's all your fault.

00:21:11Come on.

00:21:14Is there any news from Harun?

00:21:15No, dear.

00:21:16From the bank.

00:21:19The door.

00:21:20It must be the kids.

00:21:21Let me see.

00:21:26Kemal!

00:21:27Where did you come from?

00:21:30I received your greetings.

00:21:31I came to Ayla.

00:21:32Come on.

00:21:34Welcome.

00:21:35Welcome.

00:21:37You are a cure for all our problems with a phone.

00:21:40But seeing your face is heaven.

00:21:43I couldn't be sure.

00:21:44I wanted to see you.

00:21:46Asaf.

00:21:48I thought I heard it wrong.

00:21:50Welcome, Kemal.

00:21:51Come on, sit down.

00:21:52I was here.

00:21:53When the kids called, I wanted to go and ask.

00:21:57What is it?

00:21:59There is no problem, right?

00:22:00Your son.

00:22:01I told you they took him in the fight.

00:22:04They did a good job.

00:22:06There is another one with him.

00:22:08She is Tamer.

00:22:09They do everything together.

00:22:12No, no.

00:22:13It's not her.

00:22:14It's a woman.

00:22:18Beliz.

00:22:20Her last name is Servet.

00:22:21But I didn't know.

00:22:23Is there something wrong?

00:22:24Our daughter-in-law.

00:22:26She is Harun's wife.

00:22:28Why did they take her?

00:22:29She was in the fight too.

00:22:31They took all of them.

00:22:33What is she doing there?

00:22:34Ayla, wait.

00:22:35Let's understand.

00:22:36There is nothing to understand, Asaf.

00:22:38You will regret what you have done.

00:22:41We called the police after you.

00:22:43We listened to you.

00:22:44And we made her miserable.

00:22:46Ayla.

00:22:47It's not about Ayla.

00:22:48Let's go.

00:22:49Your son is used to it.

00:22:50But I won't leave her there.

00:22:53Come on, get ready.

00:23:07What are you up to again?

00:23:10Mr. Evren.

00:23:11Welcome.

00:23:12Can I let you in?

00:23:14You don't know if you saw me or not.

00:23:16Okay?

00:23:18Where are your entrances?

00:23:19Here?

00:23:20Yes.

00:23:21Okay.

00:23:22I didn't see you.

00:23:23Get back to work.

00:23:25Okay.

00:23:26I'm going.

00:23:27I'm going.

00:23:28I'm going.

00:23:29I'm going.

00:23:30I'm going.

00:23:31I'm going.

00:23:32I'm going.

00:23:33I'm going.

00:23:34I'm going.

00:23:49Miss Ece.

00:23:50They told me you were here.

00:23:51Please, let me walk you out.

00:23:53Of course, thank you.

00:23:58Please.

00:24:04Thank you.

00:24:13God damn it.

00:24:14Thank you.

00:24:20I'll tell him.

00:24:31We're not listening.

00:24:32We are.

00:24:34We are.

00:24:38Welcome, Miss Ece.

00:24:42Thank you, Mr. Murat.

00:24:57God damn it.

00:25:05Mr. Emre.

00:25:06Did you want anything?

00:25:07No, thank you.

00:25:15Actually, I could use some help.

00:25:26Thank you.

00:25:30Yes.

00:25:31I'm listening.

00:25:32Yes.

00:25:33I'm listening to you, Miss Ece.

00:25:39Brother Ruhi.

00:25:41I think I know you a little bit.

00:25:45In what way?

00:25:47In this way.

00:25:48I think you love Evren like your own son.

00:25:53You love him more than his father.

00:25:56Because when he told you today that he erased you...

00:25:59...it hurt him a lot.

00:26:01He had tears in his eyes.

00:26:02I saw it.

00:26:04No, dear.

00:26:06He must have felt the same for you, Miss Ece.

00:26:09Are you sure?

00:26:13What difference does it make?

00:26:16Mr. Evren doesn't trust me as much as he trusts you.

00:26:20Despite all these years.

00:26:23Do you think he's wrong?

00:26:24No, but...

00:26:26...he should have guessed that I had some responsibilities.

00:26:30I'm sure he does.

00:26:31He understands.

00:26:32He knows.

00:26:33But is he still wrong, Brother Ruhi?

00:26:36No.

00:26:37No, but I'm not the one who's wrong.

00:26:40His father.

00:26:43Yes, unfortunately.

00:26:44His father.

00:26:46But don't you think it's time to put an end to this injustice?

00:26:51Look, what difference does it make?

00:26:53Don't you think it's time to put an end to this injustice?

00:26:55Don't you think it's time to put an end to this injustice?

00:26:57You were more of a father to him than a father to his father.

00:27:01Now he's going through a very difficult time.

00:27:03Won't you be by his side?

00:27:06Room service.

00:27:08As I guessed.

00:27:09What are you doing here?

00:27:11I'm trying to make sure you don't get into trouble, Ece.

00:27:14He wanted to talk to you.

00:27:16Now he's going to follow me through you.

00:27:18Don't be ridiculous, Evren.

00:27:20No, Mr. Evren, you got it all wrong.

00:27:22Would you ever do that to me?

00:27:24Look at me, Ruhi.

00:27:25Not to me, not to my loved ones.

00:27:31And you're not going to get close to the people around you.

00:27:34You've broken me enough.

00:27:35I won't let you exploit their feelings either.

00:27:38Do you understand me?

00:27:40Come on, let's go.

00:27:42Will you let me go?

00:27:43Ece, please.

00:27:47I'm sorry, Ruhi.

00:27:50I can't say sorry.

00:27:52I'm sorry, Ebena.

00:28:03Are we there yet?

00:28:05No, we're at the end of the street.

00:28:07Go to the yellow house.

00:28:09Okay, I'll go check it out.

00:28:10Okay.

00:28:11Kerem, I'll come with you.

00:28:13Okay, come.

00:28:14Can you wait for us?

00:28:15I'll wait, I'll wait. I'm here.

00:28:17Okay, come on.

00:28:20I left my bag.

00:28:21Thank you.

00:28:26It was number three, right?

00:28:27Come on, come on.

00:28:34If they asked me, I'd say I know Istanbul, but look at this.

00:28:40It's a little hard to find your way around here.

00:28:46I guess he didn't like me.

00:28:48You look a little different, but you look rich.

00:28:52But I don't have five cents in my pocket.

00:28:57There's a room in the five-star hotel.

00:29:01But don't worry, I'll be different soon.

00:29:04How?

00:29:06You know, I wanted to freeze at school.

00:29:09When I went to cancel the registration, I applied for a scholarship.

00:29:14Oh.

00:29:15This year's money has been paid, but next year I'll be in debt, too.

00:29:20So you have something to lose, too.

00:29:24Huh?

00:29:25I guess so.

00:29:31You look pleased.

00:29:33No, honey, what does it matter?

00:29:34I'm just glad I didn't refuse your father's money and stand on my own two feet.

00:29:41Thank you.

00:29:44I'll get you a job, don't worry.

00:29:46I'll get myself a job, Mr. Kerem.

00:29:48Really?

00:29:49Yeah.

00:29:51Three.

00:29:55Good luck.

00:29:56Good luck.

00:30:06Come in.

00:30:07Hello.

00:30:08Hello, we're Gorkem's friends from school.

00:30:12Is Gorkem home?

00:30:14Gorkem!

00:30:16Gorkem, look!

00:30:22Yes, ma'am.

00:30:33Kerem, tell me.

00:30:35What are you doing here?

00:30:38What are you doing here?

00:30:45Is this how you welcome a guest?

00:30:51Aren't you going to invite me in?

00:30:55Okay, sorry. Come in.

00:30:57Come in.

00:31:06Come in, if you want.

00:31:09Have a seat.

00:31:11You sit down, I'll sit here.

00:31:17Would you like something to drink?

00:31:19No.

00:31:20No, no.

00:31:22It's nothing bad, right? You came all of a sudden.

00:31:25Did something happen?

00:31:27No, it's nothing bad.

00:31:29We were worried about you.

00:31:32I'm fine. I'm fine.

00:31:34Gorkem, how are you fine? Can't you see your face?

00:31:42No, it's not a big deal.

00:31:44Gorkem, how is it a big deal?

00:31:47Can't you see?

00:31:48I don't know.

00:31:50Can't you see?

00:31:51Your father did it, right?

00:31:53It's over, Kerem.

00:31:55It's nothing.

00:31:56Gorkem!

00:31:58How is it not a big deal?

00:32:00Can't you see?

00:32:01How could he do it?

00:32:02Why would your father do it?

00:32:03Calm down.

00:32:05I can't calm down.

00:32:06Why did he do it?

00:32:07Why?

00:32:10Because of school.

00:32:13School?

00:32:14But you are successful at school.

00:32:17No, because I went to school, I couldn't go to work for a few days.

00:32:21They gave me a break for a week.

00:32:24Then when I learned, my father...

00:32:27Money, right?

00:32:29How can a person do this to his son just for money?

00:32:33Derin.

00:32:34What Derin?

00:32:36I couldn't come to my senses for days because my father slapped me.

00:32:39No.

00:32:40No, it can't be like this. You can't stay here, okay?

00:32:42Come on, let's go.

00:32:43Derin, where are we going? I don't have anywhere else to stay.

00:32:47Okay, I don't have anywhere to go either.

00:32:49Derin, this is our situation, right?

00:32:51If we come with you, you don't have anywhere to go.

00:32:53But this is not a reason for us to give up right now.

00:32:56Come on, let's go.

00:32:58Gorkem, look, we'll do it like this.

00:33:01First, we'll complain.

00:33:03Then we'll find a solution, okay?

00:33:05Now, if you have anything more important than your bag, take it.

00:33:08Pack everything and we're going, okay?

00:33:10Derin, no.

00:33:11Now, if my father hears...

00:33:13What else can he do?

00:33:15What could be the worst, Gorkem?

00:33:18Come on, take your bag.

00:33:23Let's go.

00:33:24Come on.

00:33:28What's going on here?

00:33:30Who are you?

00:33:31Where are you taking my son?

00:33:33We're taking him the farthest from here, okay?

00:33:35Come, Gorkem.

00:33:37You can't take him anywhere, son.

00:33:38Put that hand down, brother.

00:33:40Who are you?

00:33:41Where are you taking him?

00:33:44Gorkem, run.

00:33:51Come on, come on.

00:33:52Kerem, what are you doing?

00:33:54I'm sorry, I didn't mean to.

00:33:56No, no.

00:33:59Father, run, run.

00:34:00Come here.

00:34:01Run, run, run.

00:34:06Run.

00:34:08Don't run.

00:34:10Come.

00:34:12Run, run, run.

00:34:14Run, run, run.

00:34:18He's coming.

00:34:19Come, come, come.

00:34:22Don't run.

00:34:23Run, run, run.

00:34:25Don't run.

00:34:26Come here.

00:34:27Don't run.

00:34:29Son.

00:34:37I'll tell you something, what happened?

00:34:39Why did we run away from that guy?

00:34:41Look, that guy is Gorkem's father.

00:34:43Kerem just shot him in the head.

00:34:45We're actually kidnapping Gorkem right now.

00:34:47Okay, we'll see.

00:34:48You'll be fine.

00:34:49Pull it to the right, pull it to the right.

00:34:50I have a stomachache, pull it to the right, please.

00:34:51Okay, okay, wait a second.

00:34:52Pull it to the right.

00:34:53I have a stomachache.

00:34:58You know.

00:34:58Ah!

00:34:59Ah!

00:35:00Hey.

00:35:01You okay?

00:35:02You okay?

00:35:03Görkem.

00:35:04Is there some water in the car or something?

00:35:05There is.

00:35:06Okay?

00:35:07You okay?

00:35:08Yeah.

00:35:10You okay, son?

00:35:11Nothing.

00:35:11Nothing?

00:35:12Look, don't be afraid.

00:35:13It's gonna be like this at first but you'll get used to it, okay?

00:35:16What?

00:35:18Fighting your dad.

00:35:20Look, we're all going through the same things right now.

00:35:22Me, you, Yağız, even the universe.

00:35:26I forgot to call them.

00:35:28It's still early, we'll make it. Don't panic.

00:35:30Wait, let me ask. Are you okay?

00:35:32I'm fine, what's up? Is there anything else?

00:35:34We called you for something else, but...

00:35:38For what?

00:35:39We were going to ask you to be a waiter at a restaurant, but forget it now.

00:35:43Why?

00:35:45We were going to ask you to take a picture of someone.

00:35:47No, I didn't say that. I mean, why forget it?

00:35:50I'll be a waiter, so what? No problem.

00:35:54I'm sorry, I sometimes confuse you with normal people.

00:35:58Because no one does it normally.

00:36:00No problem.

00:36:02I'm coming.

00:36:04Let's drink some water.

00:36:07It looks good.

00:36:09What do we say?

00:36:10Okay or continue?

00:36:12Wow, I'm a jilet.

00:36:14Jilet.

00:36:16It's done, it's done.

00:36:18But he needs to bend his arm.

00:36:20Brother, can you take care of it?

00:36:22Of course, sir.

00:36:25Good.

00:36:30Give me the phone.

00:36:34Sir.

00:36:35What did you do? Did you go to the hotel?

00:36:37Well, I'm getting ready for my wedding night.

00:36:41Are you alone?

00:36:43No, there's Bekir and Furkan.

00:36:46Son, where is Ece and Evren?

00:36:48Unfortunately, they ran away after you.

00:36:50Where did they go?

00:36:51Well, I don't know.

00:36:52I didn't care much after Evren gave me the card.

00:36:54But I think he went after Ece.

00:36:57I don't know.

00:36:58As a brother, should you check?

00:37:00I hung up.

00:37:03It's not that much to say we've changed.

00:37:12Brother, let it be Ipek, let it be me.

00:37:15What is this?

00:37:16How can this be? Take this.

00:37:19Shall I buy you a red one?

00:37:21You'll love it.

00:37:23How is it? Is it nice?

00:37:25Gillette.

00:37:27Okay, it suits you.

00:37:29Let's take these.

00:37:30No contact, no problem.

00:37:36What's left? Let's eat.

00:37:39A hot oufa.

00:37:41My cultural limits are getting harder.

00:37:43I'll take care of it.

00:37:44Okay, but calm down.

00:37:49Who is it?

00:37:52What do you care?

00:37:56Yes, brother.

00:37:57Where are you?

00:37:58Where am I?

00:38:04Why am I here?

00:38:06Okay.

00:38:07What are you saying, Ece?

00:38:08Kerem, calm down.

00:38:10I can't calm down.

00:38:12Where are you, Ece?

00:38:15Kerem, I'm fine.

00:38:17Okay, don't worry.

00:38:18I'll call you.

00:38:19Bye bye.

00:38:24What happened?

00:38:26I don't understand.

00:38:30Are you better?

00:38:32Shall I drive? Come on.

00:38:34Give it to me.

00:38:39Wait, I'll go first.

00:38:41You go with me.

00:38:47Let's go.

00:38:55You can put us on the left.

00:39:00I'll give you this.

00:39:02Goodbye.

00:39:03We're getting off.

00:39:04I'm not getting off.

00:39:05We're getting off.

00:39:06I'm not getting off.

00:39:07If you can speak calmly, we'll get off and talk.

00:39:11I can't.

00:39:14Come on, get in.

00:39:15Let's see.

00:39:16Let the man see.

00:39:17Open it.

00:39:18Please.

00:39:19Let's see.

00:39:20Good luck.

00:39:21Thank you.

00:39:22Thank you.

00:39:28Kerem.

00:39:29I hope nothing happens after this morning's incident.

00:39:32What will happen?

00:39:34I don't know.

00:39:35It was like a shelter.

00:39:36After all, you brought me here first.

00:39:38No, they're used to it.

00:39:39We don't have anywhere else to go.

00:39:42You can stay with me.

00:39:44I live alone.

00:39:47These kidnappings are a bit risky.

00:39:50Then the fathers come.

00:39:51They try to get their children by the door.

00:39:54There's no need.

00:39:55Let's not put you at risk.

00:39:56Come on.

00:40:00Come, come.

00:40:05Officer, we're going like this.

00:40:07Where's my wife, Melis Servet?

00:40:08You said she was coming.

00:40:09I can't see her.

00:40:10She'll come, sir.

00:40:11Okay, but when?

00:40:12Harun.

00:40:13Are you okay?

00:40:14You're okay, right?

00:40:16Sir, thank God.

00:40:17I'm so fine.

00:40:18Police stations, prisons.

00:40:20I can take you to court.

00:40:22No, there's no court.

00:40:24No, you can do that inside.

00:40:26You can make a scene.

00:40:27For God's sake, let's experience it.

00:40:29Ms. Melis, for God's sake.

00:40:30I don't want to remind you, but I didn't invite you with the invitation.

00:40:32You came, you got in.

00:40:33You got in between the men.

00:40:34Did I make a mistake now?

00:40:36Let's not call it a mistake.

00:40:38What do you have to do with so many men?

00:40:40Iron fist, brother.

00:40:41Iron fist.

00:40:42I was scared.

00:40:43I was scared.

00:40:44You know what I do when I'm scared.

00:40:45Okay, okay.

00:40:46I'm sorry.

00:40:47Don't get close.

00:40:48Don't get close.

00:40:49I know very well what that one phone is for.

00:40:52Officer, which way are we going?

00:40:54Let's go this way.

00:40:55This way, right?

00:40:56Yes.

00:41:08Baba.

00:41:39Have you calmed down a little?

00:41:44I'm already calm.

00:41:47Okay.

00:41:50Then let the ridiculous tension between us end now.

00:42:00What do you say?

00:42:08Okay.

00:42:27I upset you.

00:42:29I know.

00:42:39But I suffered my punishment.

00:42:46For the first time in my life, I really regretted it.

00:42:53What do you want from me?

00:43:01Forgive me.

00:43:08Forgive me.

00:43:19You expect too much.

00:43:32I easily believe that the universe is true.

00:43:36Maybe that's why I'm stupid.

00:43:39I'm emotional, yes, it's true.

00:43:44But I don't forget easily.

00:43:52Then you won't be able to forget easily that you love me.

00:44:03No.

00:44:05No.

00:44:12You won't be able to forget, Ece.

00:44:16You still want me the way you loved me, the way you wanted to be with me.

00:44:23No.

00:44:24You want me to follow you, not leave.

00:44:29No, Evren.

00:44:32No.

00:44:33You...

00:44:35What kind of an insult is this? What do you think of yourself?

00:44:38What do you think of yourself?

00:44:40Me?

00:44:41Yes, you.

00:44:42I came to you.

00:44:43I apologized.

00:44:45I said, forgive me, I made a mistake.

00:44:49What kind of stubbornness is this, Ece?

00:44:51It's not stubbornness.

00:44:52Then what is it?

00:44:53What is it?

00:44:55Ece.

00:44:57You...

00:44:58Have you never made a mistake?

00:45:03You...

00:45:05Have you never hurt someone you love?

00:45:19Is this it?

00:45:24Is this it, really?

00:45:25Is this what you wanted to hear?

00:45:33I can't believe it.

00:45:34You want me to tell you that I love you.

00:45:37I fell in love with you like a moron.

00:45:41But you...

00:45:42You were just a kid.

00:45:45And now you're playing me.

00:45:49I didn't do anything like that.

00:45:51What are you doing, Ece?

00:45:52Why are you still here, then?

00:45:53Why are you still with me?

00:45:54Why are you talking to me?

00:45:56You brought me here.

00:45:58Don't tell me this.

00:46:00You wouldn't have come here if you didn't want to.

00:46:03But I know your name.

00:46:06You wouldn't have gotten in that car if you didn't want to.

00:46:09You wouldn't have talked to me for five minutes if you didn't want to.

00:46:13You wouldn't have looked at me like you do now.

00:46:23Is it a lie?

00:46:24Is it a lie?

00:46:28I don't want to talk.

00:46:30Ece.

00:46:37I don't have a tongue.

00:46:39But I have to ask.

00:46:42Is it about Yagiz?

00:46:50No.

00:46:52Evren.

00:46:55It has nothing to do with Yagiz.

00:46:58Look, I don't know how she feels about me.

00:47:01But I don't feel anything for her.

00:47:07Are you sure?

00:47:09Look, Evren.

00:47:10You can't fall in love just because someone treated you well.

00:47:16Unfortunately, you can't give up your love just because someone hurt you.

00:47:24Or I hope it's not like that.

00:47:27I hope it is.

00:47:30I hope you still have a chance to choose me.

00:47:41Maybe one day.

00:47:45But never tomorrow.

00:47:49Not today.

00:47:55Love is not a choice.

00:47:58Evren.

00:47:59It happens.

00:48:01Or it doesn't.

00:48:03You can't choose.

00:48:07For the first time, we have the same idea.

00:48:12For the first time.

00:48:24For the first time.

00:48:40What are you doing?

00:48:42How is Görkem?

00:48:44Good.

00:48:45Simla and I have closed our dealings.

00:48:50And I have news for you.

00:48:53Simla can't live alone anymore.

00:48:56Good.

00:48:58I also talked to the lawyer.

00:49:01We need a report to document this violence.

00:49:05Okay, we'll take care of it.

00:49:08You will.

00:49:10I know.

00:49:11I love you.

00:49:21Derin.

00:49:24Don't you think we need to talk?

00:49:29Do we?

00:49:31I mean...

00:49:33We talked about this last time.

00:49:35Before a man in a suit chased us.

00:49:38Yes.

00:49:40You told me you changed.

00:49:44I think you didn't like it.

00:49:47I prefer to be loved as I am.

00:49:50If I am loved.

00:50:02What are you doing?

00:50:05Is it your turn now?

00:50:09What turn?

00:50:12You ran away, I chased you.

00:50:14I ran away, you chased me.

00:50:19Why don't we put an end to this?

00:50:24Kerem.

00:50:27Look.

00:50:28You will let me hold your hand in my first mistake.

00:50:31Don't ever hold my hand.

00:50:36So you are begging me.

00:50:39Do your job.

00:51:09Mr. Asaf.

00:51:13Mr. Asaf.

00:51:16Hello, dad.

00:51:18Mr. Asaf.

00:51:24Come in.

00:51:26Son, wait.

00:51:27Mom, please.

00:51:28Mr. Asaf.

00:51:29Please.

00:51:30Mr. Asaf.

00:51:32Why are you so scared?

00:51:33I don't understand.

00:51:34Son, wait.

00:51:35Who is scared?

00:51:36You.

00:51:37You let your son in.

00:51:38Harun, it's not his turn now.

00:51:39It's his turn.

00:51:40For God's sake.

00:51:41I will tell him.

00:51:42I don't understand.

00:51:44You took brother Kemal.

00:51:46You followed me.

00:51:47He is a retired director.

00:51:49It's like there are men following me.

00:51:52Don't talk nonsense.

00:51:53Your father is in front of you.

00:51:55I would like my father to stand behind me.

00:51:57You should have done something to stand behind you.

00:51:59What did I do?

00:52:00I paid my debt.

00:52:01With the bribe I got from the son of the mafia.

00:52:03Harun.

00:52:04I didn't take a bribe.

00:52:05The child brought back the money he stole from me.

00:52:07That's all.

00:52:08With the money you got from a thief.

00:52:10I'm going crazy now.

00:52:11Okay, calm down.

00:52:12Okay, okay.

00:52:13I'm sorry.

00:52:14I'm just wondering.

00:52:15What do you want from me?

00:52:17What's your problem with me?

00:52:18You call me home.

00:52:19I come.

00:52:20You kick me out.

00:52:21I go.

00:52:22You throw me in.

00:52:23I'm in.

00:52:24You kick me out.

00:52:25Who kicked you out?

00:52:26I know everything.

00:52:27Do you think I don't know?

00:52:28My mother told me everything.

00:52:29She gave you a promise 25 years ago.

00:52:31She said, get out of here.

00:52:32If necessary, don't enter this house.

00:52:33Mom, please tell me.

00:52:34Are these lies?

00:52:36It's been a long time.

00:52:38Mom, tell me.

00:52:39Is it the turn of illegal fighting right now?

00:52:41Actually, it's not the turn of fighting.

00:52:44And in the middle of the street.

00:52:46And the Ma family.

00:52:48You did this to me, too.

00:52:49You took me to the hospital.

00:52:50You pulled me aside.

00:52:51We'll pay the debt.

00:52:52The children will be saved.

00:52:54As long as it's in front of our eyes.

00:52:56Didn't the debt close?

00:52:57It's closed.

00:52:58But that wasn't the deal.

00:53:00You said you'd live according to our rules in this house.

00:53:06The order of every house is up to you, daughter.

00:53:10God, I'm going to lose my mind now.

00:53:12Calm down, my love, calm down.

00:53:16Ece?

00:53:21What are you doing out there?

00:53:23Can you get in there quickly?

00:53:24Don't drive me crazy.

00:53:25Don't take your anger out on me.

00:53:27You can't tell me how to treat my children.

00:53:32Calm down, Ece.

00:53:34My mother is angry about something else, not you.

00:53:36It's obvious that I'm angry.

00:53:38I don't yell at everything like you do.

00:53:40I don't understand. What does that mean?

00:53:42There's nothing.

00:53:44What do you mean, there's nothing?

00:53:45I warned Ece.

00:53:48I warned her once.

00:53:49I said the mistake would be made once.

00:53:55Mom, I realized my mistake.

00:53:59I went to school.

00:54:00I won't do it again.

00:54:01I won't upset you.

00:54:02I won't upset myself in the first place.

00:54:04Since...

00:54:05We were waiting for an answer.

00:54:07Yes, Ms. Melis.

00:54:08Are you on the same side as your father?

00:54:10What are you talking about, dear?

00:54:11Then let's not talk about our children in the middle of the street.

00:54:16Wait a minute.

00:54:17What's wrong with him thinking the same thing as his father?

00:54:21Grandma, my grandfather and my father don't look alike at all.

00:54:24That's what I'm trying to say.

00:54:25Come on, you too.

00:54:27It's like you know your grandfather.

00:54:29Yes, I know my grandfather.

00:54:31So my grandfather is the one who talks to me, my father, and Ece every day without listening to us.

00:54:37Kerem.

00:54:38Kerem, we made up.

00:54:41Okay, maybe.

00:54:42I didn't make up with Ece.

00:54:44I cared a lot.

00:54:46He's a kid as big as a leg.

00:54:47He's being mean to me.

00:54:49When my father left this house, he was my age.

00:54:52Then you go, son.

00:54:54We don't force anyone here.

00:55:02Let's take our stuff and go.

00:55:08No one goes anywhere.

00:55:10Of course, we have an agreement with the lie, right?

00:55:12Whether it's a lie or true.

00:55:16I want my children with me.

00:55:19I'll set up my table.

00:55:21I'll put your plates, too.

00:55:24It's over.

00:55:26Mom, it doesn't end with sitting at that table.

00:55:29It won't end. We're trying to keep it from ending.

00:55:33Don't you like us?

00:55:35Don't you like us?

00:55:38Don't you like our truth?

00:55:41Don't you like it?

00:55:45Let's see if your friends will like you 25 years later.

00:55:51Then you'll understand.

00:55:57What does it mean for a father to send his son to jail to protect his son?

00:56:03Then you'll understand.

00:56:06You'll understand.

00:56:08But by then, we'll be dead.

00:56:14Then you'll come and cry on a stone.

00:56:18But it's too late.

00:56:20Let it be too late.

00:56:35Did he just say he protected his son?

00:56:41It's deep, isn't it?

00:56:45Welcome, son.

00:56:48Welcome, dear.

00:56:51Did my father protect me?

00:57:01You're all here.

00:57:04Did I miss something?

00:57:06It's not his turn.

00:57:09It's his turn. We're late again.

00:57:18Come on.

00:57:33Come on.

00:57:35Come on.

00:57:44It's been 10 minutes. Are you bored?

00:57:47I have a flight tomorrow.

00:57:49Why did you come back?

00:57:51I came for a meeting. I'll go back to my family tomorrow.

00:58:05You're not very well informed about your old family.

00:58:10What is he doing here?

00:58:25How does Ibrahim allow such a thing?

00:58:28You can ask him when he comes.

00:58:32Your son surprised me. Did you know that?

00:58:35Of course, I did.

00:58:39Come on, let's sit down.

00:58:41Good evening.

00:58:45What are you doing here?

00:58:47I came to see you.

00:58:49I came to see you.

00:58:51I came to see you.

00:58:53I came to see you.

00:58:55I came to see you.

00:58:57I came to see you.

00:59:00What are you doing here?

00:59:05Wouldn't I come if my father asked me to?

00:59:15Isn't Uncle Ibrahim here?

00:59:18He'll come.

00:59:30I came to see you.

00:59:42You look very nervous.

00:59:44I'm having a great night.

00:59:49Do you think he can do it?

00:59:52He does his best.

00:59:56That's right.

00:59:58He's a good kid.

01:00:00He thinks of others more than himself.

01:00:03He's like you. He looks like you.

01:00:06I thought you'd change.

01:00:09But it was the opposite.

01:00:11You changed me.

01:00:13Actually, you.

01:00:15You and...

01:00:17Don't get involved.

01:00:20Ece.

01:00:22The door is over there.

01:00:24Look.

01:00:27What?

01:00:29You're looking at Evren.

01:00:31We're waiting for Evren's father.

01:00:33He'll come from there.

01:00:35I'm not looking at Evren.

01:00:41Okay.

01:00:44You know.

01:00:47You know.

01:00:49Why are you talking like this?

01:00:51You said it yesterday.

01:00:53There's nothing between us right now.

01:00:56You said their fight wouldn't end.

01:01:00Would it end?

01:01:04It could end.

01:01:11No, Ece.

01:01:13It won't end that easily.

01:01:15I can see it in your eyes.

01:01:32He's here.

01:01:45He's here.

01:02:15Wait.

01:02:19He's your son, isn't he, Rasht?

01:02:22He's grown up.

01:02:24He knows how to behave.

01:02:27It's obvious.

01:02:31We're learning, Uncle Ibrahim.

01:02:33We'll continue in the same way from now on.

01:02:39How's the situation in our place?

01:02:41I'm in touch with Mr. Safer.

01:02:43We looked everywhere.

01:02:45But we couldn't find a suitable place for you.

01:02:47Are you okay, sir?

01:02:49Ibrahim, we're looking.

01:02:51But it's not that easy here.

01:02:53Look at other locations.

01:03:13I'm sorry.

01:03:32I'm sorry.

01:03:34It's okay. I'll take care of it.

01:03:36I'm so sorry.

01:03:38You go inside.

01:03:40Son, come here.

01:03:43Come here.

01:03:57Yağız.

01:04:00I think it's too expensive for you.

01:04:05What do you mean, Uncle Ibrahim?

01:04:08I mean the phone.

01:04:10I guess you gave him a lot of money.

01:04:12You never drop it.

01:04:15No.

01:04:17I mean, it's expensive.

01:04:20But it's a phone.

01:04:22Okay.

01:04:23Then give it to me.

01:04:24Let's see what you can't drop.

01:04:27Give it to me.

01:04:37It's very valuable, son.

01:04:40Did you see how he gave it to you?

01:04:44You look like your son.

01:04:47But it's good.

01:04:49Good.

01:04:51Well done.

01:04:57Keep this in mind, Yağız.

01:05:00Okay.

01:05:04If you want to do this,

01:05:06then it's a lesson for you.

01:05:09You shouldn't make it obvious that you want something.

01:05:13Otherwise, they'll take it from you

01:05:16and use it against you.

01:05:19Do you understand?

01:05:22Yes.

01:05:23You're right, Uncle Ibrahim.

01:05:25We're learning, little by little.

01:05:27Little by little.

01:05:31Do you see, Naşit?

01:05:33You're just like his father.

01:05:35Yes.

01:05:37That's right.

01:05:43Yes.

01:05:44Let's get back to work.

01:05:45Yes, sir.

01:05:46What were we saying?

01:05:47Well, there are some places...

01:05:50I mean, they're full.

01:06:03Who hired you?

01:06:05Well...

01:06:07I came to Ece's place tonight.

01:06:10She already talked to the manager.

01:06:12Good.

01:06:14Now get out of here.

01:06:16Now.

01:06:17But...

01:06:19Now.

01:06:21Now.

01:06:23Now, both of you.

01:06:39Kerem, that's enough now.

01:06:40You took three more steps so this won't work out any faster.

01:06:42You know that, don't you?

01:06:44You're right.

01:06:45Look at me.

01:06:46Kerem, where are you going, Kerem?

01:06:48What are you doing?

01:06:50You're going to ruin everything.

01:06:52You don't understand. The kid is all alone in there.

01:06:55You don't know the kid.

01:06:57No matter what condition the kid is in, he's still fighting for us.

01:07:00Should we leave him alone?

01:07:03Okay, fine. I'll come with you.

01:07:06But I'm begging you. We'll be quiet, okay? Calm down.

01:07:09Okay.

01:07:10Come on.

01:07:11We're coming.

01:07:12Okay, be careful.

01:07:13Okay.

01:07:14Come on.

01:07:44Okay.

01:08:14Give me that phone.

01:08:26Come with us.

01:08:39Brother.

01:08:40Come here.

01:08:42Who are you?

01:08:43What are you doing?

01:08:44Let the kid go. What's going on?

01:08:46What are you doing?

01:08:47What's going on?

01:08:48Mr. Evren, I saw your father's meeting.

01:08:51You should have taken his phone, then.

01:08:53We did.

01:08:54Why are you taking the kid?

01:08:56We were going to find out who he's working for.

01:08:59He's working for us, okay?

01:09:00For us.

01:09:01He's working for us, okay?

01:09:04Come on, let's go.

01:09:05Mr. Evren.

01:09:06Take your hand off my arm. Don't make me start with Mr. Evren.

01:09:09Come with me.

01:09:13Tell my father to call his son, too.

01:09:15Okay?

01:09:21Stay out of this.

01:09:22This is between father and son.

01:09:24It's not good for us.

01:09:26It's obvious who we'll hand this over to.

01:09:44Everyone's asleep.

01:09:47You looked for a place to sleep, didn't you?

01:09:50Yes, but it looks like I couldn't get far.

01:09:55You're still thinking about the same thing, aren't you?

01:09:58I mean, my whole life has been against this man.

01:10:01Despite that, I'm still thinking about him.

01:10:04I'm still thinking about him.

01:10:06I'm still thinking about him.

01:10:08I'm still thinking about him.

01:10:10I'm still thinking about him.

01:10:12Despite that, I'm still trying to exist.

01:10:14But now...

01:10:16It's like you're existing thanks to him, isn't it?

01:10:19It's like he always wanted to protect me.

01:10:24Harun, you know what?

01:10:25Actually, it's not impossible.

01:10:27Belize, you too? For God's sake.

01:10:30I know.

01:10:31You're mad at me when I say that, but...

01:10:37Actually, you two look a lot alike.

01:10:39Are you here to cheer me up or to annoy me more?

01:10:44Which one?

01:10:45Neither.

01:10:46I'm just saying what I feel.

01:10:51You know what?

01:10:52That's why I love you so much.

01:10:54I'm in love with you.

01:10:56I mean, there are many reasons.

01:10:58Yes, but this is one of them.

01:11:06Harun.

01:11:07Think about it.

01:11:10If one of the kids, Kerem or Ece...

01:11:13...tried to go the opposite way.

01:11:18I mean...

01:11:20I'm not talking about a sudden mistake.

01:11:22If they made it go on for years...

01:11:25...would you take a step back?

01:11:29If you make it more concrete, I can give a good answer.

01:11:32Let me put it this way.

01:11:33If they believe in things you don't believe in...

01:11:35...if they do things you won't do...

01:11:38...if they go down the path you've never thought of...

01:11:44I mean, Mr. Harun.

01:11:47We're passionate, but...

01:11:49...we have a red line, too.

01:11:52I mean...

01:11:53Like my father.

01:11:57Harun, we're lucky people.

01:11:59We...

01:12:01We have kids who look like us.

01:12:03But if they didn't...

01:12:06...I don't think they'd notice you and your father.

01:12:11Look, I'm not saying you'd be an emotionless father.

01:12:14Don't get me wrong.

01:12:16But...

01:12:17...when they crossed the red line between you and your father...

01:12:20...you wouldn't sit there and nod.

01:12:22You'd try to teach them the right way.

01:12:25And you'd do it until the end.

01:12:27You'd go up to them and scream.

01:12:29Maybe you wouldn't call the police...

01:12:31...but you'd stick to yourself...

01:12:33...at least to protect them.

01:12:35Ms. Beyza, here's the thing.

01:12:37My kids, who are your children...

01:12:39...Kerem and Ece...

01:12:41...no matter what they've done...

01:12:43...whether they'll hurt me or break me...

01:12:45...they have their fathers' love in them.

01:12:47They know I'll always love them.

01:12:49That's the biggest difference between me and my father.

01:12:52I'd be happy if you didn't forget that.

01:12:54I mean...

01:12:56...Mr. Harun.

01:12:57If everyone can be as good as you...

01:13:01...it's good not to forget that.

01:13:03What do you say?

01:13:04Not at all, Ms. Beyza.

01:13:06I mean, you're not bad at all.

01:13:09I'm learning from the master.

01:13:15Do you want some tea?

01:13:17No, thanks.

01:13:18It's good like this.

01:13:19It's good like this.

01:13:21Do you love me?

01:13:22Yes.

01:13:23I love you.

01:13:25Hello, Simna.

01:13:26What did you do?

01:13:28It's good, right?

01:13:30Okay.

01:13:31You can tell me if you need anything.

01:13:35Okay.

01:13:36Okay, see you.

01:13:39How is he?

01:13:40He's fine. He slept.

01:13:43He was very upset today.

01:13:45We kidnapped him in the morning.

01:13:47Now look what happened to him.

01:13:49And he tried so hard for us.

01:13:50I wish I hadn't called him.

01:13:51I wish I hadn't tried.

01:13:53He wanted to help.

01:13:55He couldn't help, really?

01:13:59Okay, don't look at me like that.

01:14:00I'm telling you the result.

01:14:01Evren.

01:14:03You're so curious about the result today.

01:14:05No, how many are left, what's the latest situation?

01:14:08Why?

01:14:10Don't get me wrong.

01:14:11Isn't that the important thing?

01:14:14No.

01:14:15What's important is sometimes what's done.

01:14:17It's labor.

01:14:18But of course, you don't know much about this.

01:14:22Don't say that.

01:14:23If it wasn't for Evren, who knows what would have happened to Görkem.

01:14:26Really?

01:14:27Okay, tell me.

01:14:38He's coming.

01:14:41What did you do?

01:14:42Can you solve this photo thing?

01:14:45Are you kidding me?

01:14:47They caught Görkem, didn't you see?

01:14:49It's a great joke, but it's not funny.

01:14:51Wait a minute.

01:14:52You were there.

01:14:53Didn't you see the whole thing?

01:14:57Are you serious?

01:15:01No, I didn't see anything.

01:15:02Which one should I deal with?

01:15:03My head is like a cauldron.

01:15:06God damn it.

01:15:07God damn it.

01:15:08I can't believe it.

01:15:09I've been sitting there all day.

01:15:12I can't believe it.

01:15:14Okay, calm down.

01:15:16Why is it all for nothing?

01:15:17Didn't you get the audio recordings?

01:15:19No, I couldn't.

01:15:20He took the phone from me.

01:15:21He understood.

01:15:24He would never let me get close to him again.

01:15:27It was a bad idea.

01:15:28We were never going to do this.

01:15:30I told you.

01:15:32Anyway, there's nothing to do.

01:15:33Let's split up then.

01:15:35Come on.

01:15:36I'm going to kill him.

01:15:42Come here.

01:15:43You're missing.

01:15:48Good evening.

01:15:49What are you doing here?

01:15:51I didn't come to you, Mr. Evren.

01:15:56Well, if you came to me, I won't be able to deal with you, Ruhi.

01:16:00I didn't come to you either, Mr. Yagiz.

01:16:03Ms. Ece.

01:16:05You were right about what you talked about today.

01:16:09You really know me well.

01:16:11This is a rare thing.

01:16:13Although, you are one of the rare people.

01:16:17I understood that at first glance.

01:16:25That's why...

01:16:29This is yours.

01:16:31Because only you know that I won't leave some people alone when they need me the most.

01:16:39Here you go.

01:16:44Thank you, Mr. Ruhi.

01:16:47You're welcome.

01:16:49Have a good evening.

01:16:55Why are you thanking me?

01:16:58Why shouldn't I? I said some nice things.

01:17:02What happened?

01:17:04You didn't say anything.

01:17:05What's going on?

01:17:07Isn't that Gölge's phone?

01:17:18Why did she give it to you?

01:17:21Because, Mr. Yagiz.

01:17:23Sometimes, people can't be with their loved ones.

01:17:26They need to walk behind them.

01:17:29Tough.

01:17:30Tough.

01:17:34Yes.

01:17:36Where were we?

01:17:38Let's go.

01:17:41Come on.

01:18:00I love you.

01:18:02I love you too.

01:18:04I love you too.

01:18:06I love you.

01:18:08I love you.

01:18:10I love you.

01:18:12I love you.

01:18:14I love you.

01:18:16I love you.

01:18:18I love you.

01:18:20I love you.

01:18:22I love you.

01:18:24I love you.

01:18:26I love you.

01:18:28I love you.

01:18:30I love you.

01:18:32I love you.

01:19:00I love you.

01:19:02I love you.

01:19:04I love you.

01:19:06I love you.

01:19:08I love you.

01:19:10I love you.

01:19:12I love you.

01:19:25Evren, that's enough.

01:19:30check this out.

01:19:32I'm going to pick him up.

01:19:42He said a coward.

01:19:48Let's wait till he informs us.

01:19:50Then we can talk.

01:19:52We can see for ourselves.

01:19:54I know where he is going.

01:19:56I think it's a great idea.

01:19:58I don't think so. Besides, I don't have time for lessons.

01:20:02Are you trying to lose without winning?

01:20:06Take care of yourself first.

01:20:10Simla, do you have a car?

01:20:13Yes, but we can't all fit in.

01:20:16I have one, too.

01:20:18How do you have a car?

01:20:20I was sleeping in a five-star hotel the other day.

01:20:23Did you give the card?

01:20:25Did I buy a car?

01:20:26Of course, you did. You can get unlimited credit cards and everything.

01:20:30I rented it, don't worry.

01:20:32I'm glad we didn't take the car out.

01:20:36How much is it?

01:20:38Do you have a car?

01:20:40I don't have a car, brother.

01:20:42I have one, too. I know it very well. You don't know much.

01:20:47No, I won't buy it.

01:20:50Why do you say that? It's a life workout. It's good for you.

01:20:53It's good for me. I'm ready.

01:20:57Come on.

01:21:04What did he say?

01:21:06He was very excited.

01:21:08Isn't it exciting? It's a big bite, brother.

01:21:11That's exactly what he said.

01:21:13So?

01:21:15So it's heavy for me. Not just for me, but for everyone.

01:21:18He said, don't bother, are you crazy?

01:21:20But he said something nice to you. What did you say?

01:21:23I said, you're right.

01:21:25Brother, are you crazy? Push it, push it a little.

01:21:27What are we going to do if we push it, Tamer?

01:21:29Break the frame and hang it on the wall.

01:21:31God, what else can I do? How long can I resist?

01:21:34Arun, didn't I tell you yesterday?

01:21:36We can't publish this anywhere, brother.

01:21:40No one can dare to do this.

01:21:42No, no, no, don't say me. You can't do it either.

01:21:46And where will you publish it, brother?

01:21:48Do you have a TV channel or a newspaper?

01:21:50You only use photos on social media.

01:21:54No, no, no. There is no such thing. There is no social media.

01:21:57Don't confuse your mind. I invite you to the truth.

01:22:00Please come back to the truth. Come here.

01:22:02I'm not coming.

01:22:04I'm not coming to your truth.

01:22:06You come to my truth.

01:22:08Someone says this is the truth.

01:22:10People are gathering around him without question.

01:22:12I'm alone. Stay with me.

01:22:14Come to my truth.

01:22:16Why is what I say true not real?

01:22:18I'm here, brother.

01:22:20I'm not alone either.

01:22:21There are people who believe in me.

01:22:23There are people who trust me.

01:22:25I have my youth.

01:22:27I have a wife with me.

01:22:29I have my son Kerem with me.

01:22:31I have a daughter who believes in me.

01:22:33Look, if I believe in your truth, they will believe in it too.

01:22:36If I'm hopeless, they'll be hopeless too.

01:22:38If I don't believe, they won't believe either.

01:22:40Can I explain?

01:22:42I'm standing here. This is my truth.

01:22:44If you believe in yourself, come to my truth.

01:22:46Is it over?

01:22:48Okay, brother, don't look.

01:22:49Go back to your seat.

01:22:56God!

01:23:01What are you thinking?

01:23:03What's on your mind?

01:23:05I'm talking about the press.

01:23:07Let me take you back to the old days.

01:23:09The old, but the first press.

01:23:12You're opening the door.

01:23:15Kerem.

01:23:17Why aren't you in the newspaper?

01:23:19Dad, did something go wrong?

01:23:21How surprising.

01:23:23Evren. Yes, Evren.

01:23:25Okay.

01:23:27Let's not say something went wrong.

01:23:29Let's call it our visionlessness.

01:23:31What kind of visionlessness?

01:23:33That kind of visionlessness.

01:23:35We need to find a new generation media outlet.

01:23:43They said we wouldn't publish, right?

01:23:46They said we wouldn't publish.

01:23:47Finally, we have a friend who thinks realistically.

01:23:50Yes, brother, they don't publish anywhere.

01:23:52Harun has already decided that the press is an old thing.

01:23:56And he's looking for a new outlet to publish his news.

01:24:01What about the internet?

01:24:03You said it so well.

01:24:05What was your name?

01:24:07Simna.

01:24:09I'm saying this because Simna said it.

01:24:11You are the Z generation, gentlemen.

01:24:13You are more familiar with this.

01:24:14How can we reach a lot of people very quickly?

01:24:17How can we publish?

01:24:19It would be better if you asked the business expert, not us.

01:24:22Simna is the business expert.

01:24:24I interrupted you, didn't I?

01:24:26I'm so sorry, girl.

01:24:28I thought they were more involved in these things.

01:24:30I'm listening to you. I'm sorry.

01:24:32No, no, it happens.

01:24:34After all, digital intelligence has nothing to do with gender.

01:24:36But fixing this misconception is as difficult as stepping on five steps.

01:24:41Are you stepping on five steps?

01:24:44Yes, I am.

01:24:46You are, aren't you?

01:24:48Yes, I am.

01:24:50Can you do it?

01:24:52Yes, I can.

01:25:04Mr. Ibrahim.

01:25:08Hasn't Ruhi come yet?

01:25:10Not yet, Mr. Ibrahim.

01:25:11But I was going to show you this.

01:25:23Too many news sites have been added, sir.

01:25:26They put these on the main page.

01:25:28They can't delete them.

01:25:30It's like a virus.

01:25:33They can't take images when we're here, Mr. Ibrahim.

01:25:37There was a waiter yesterday.

01:25:39He took it, but we took it from him.

01:25:41Then he gave it all to Mr. Ruhi.

01:25:43He's telling the truth.

01:25:46Don't be mad at the boy.

01:25:48How did you get in here?

01:25:50Well, of course, it's impossible for anyone else to get here.

01:25:53But when you have a son, no one can stop me from seeing you.

01:25:56So don't be mad at them.

01:25:58Be mad at yourself.

01:26:03Run, Senol. Run. Save yourself.

01:26:06This is your talent, huh?

01:26:08I wish it was just my talent.

01:26:11But this is a team effort.

01:26:13I mean, the one who made this news is a bit...

01:26:15How can I put it?

01:26:17He's a pioneer.

01:26:19That's why he didn't want to get between the father and son.

01:26:21He just wanted to correct what you said.

01:26:25But...

01:26:27If...

01:26:29You know, one day...

01:26:31If there's a case...

01:26:33If they ask me for my opinion...

01:26:35If they want my testimony...

01:26:37Then I have a lot to tell you, Mr. Ibrahim.

01:26:41I mean, of course, someone will listen.

01:26:43Of course, someone will make the father and son break up.

01:26:49What do you want?

01:26:52Now, let's go to you and tell them something else.

01:26:55He fell down from here, upside down.

01:26:57But when you have a son...

01:27:00He can't take it, can he?

01:27:02What do you want?

01:27:04Money, property, size...

01:27:06Nothing.

01:27:08I'll ask you for one thing.

01:27:10The only thing that can keep me quiet forever, if necessary.

01:27:13What is it?

01:27:16The only thing that needs to stay clean.

01:27:24Where is this driver?

01:27:26He's still not around.

01:27:33Daddy?

01:27:34Daddy?

01:27:37Of course, it's hard for you, too, isn't it? Come on.

01:27:40What are you doing here?

01:27:42I came to pick you up.

01:27:44Of course, I thought you'd run away right away, but...

01:27:49Are you trying to take advantage of me?

01:27:51No, I'm telling you because I'm thinking of you.

01:27:54I'm saying...

01:27:57These are hard jobs.

01:27:59Mafia or something.

01:28:01I mean, after all, your name is getting dirty.

01:28:04So, my name and my mother's getting dirty, too.

01:28:08Did you just think of that?

01:28:10No, I thought of it when I was put in front of the door.

01:28:13After all, how can a person put someone who carries his own blood, his own surname, in front of the door?

01:28:19My?

01:28:21Is that your problem?

01:28:23I'm telling you, I'm thinking of you.

01:28:26Now my mother must have heard.

01:28:28She talks to the lawyer.

01:28:30Cases and stuff.

01:28:32I mean, these are hard jobs.

01:28:34No.

01:28:36I know it won't work.

01:28:38I can take care of myself.

01:28:40I've grown up now.

01:28:42But the situation is different for my mother.

01:28:44My mother's wounds are very deep.

01:28:46So...

01:28:48Relief, misery or something.

01:28:50Do you know what I think we should do?

01:28:53I think you should give that house back to my mother.

01:28:56Because I don't want to go to a house where I'll be thrown on the street for the first mistake I make.

01:29:02Do we have a deal, dad?

01:29:22Yes, yes, I'm aware, I know.

01:29:24Yes, I'm aware.

01:29:29No, no way.

01:29:31I won't find it in the statement.

01:29:35Look at that door.

01:29:38Yes, I'll be abroad for a while.

01:29:49I have to hang up now, we'll talk later.

01:29:52You're here.

01:29:54Actually, you're here.

01:29:56What?

01:29:58Didn't you read the news?

01:30:00Let me explain it this way, Mr. Rashid.

01:30:03Now, all this property is something you earned thanks to me, right?

01:30:09This house, this garden, the cars outside.

01:30:14The companies I don't know what they do.

01:30:18Because you're always at home.

01:30:19I mean, is it your home office?

01:30:22What are you talking about?

01:30:24I'm saying, my dear.

01:30:26Go abroad now.

01:30:29If you think I'm going to come back, look for a new place when you come back.

01:30:34Because I came to get what's mine.

01:30:40What happened?

01:30:42You were throwing the cars, the keys of the houses on me.

01:30:45I got jealous.

01:30:46And?

01:30:48Sensitivity is not for me.

01:30:50It makes people make mistakes.

01:30:52I realized when I thought about it.

01:30:54I've changed, it's true.

01:30:56But not that much.

01:30:58Money is important.

01:31:00And it's very important.

01:31:03You know, you're still on paper because you look like my father.

01:31:07Right?

01:31:09Of course, my pasha heart doesn't want to tell the public who my real father is.

01:31:14Isn't it?

01:31:17Then.

01:31:19Do you have permission?

01:31:21Rashid.

01:31:23Come on.

01:31:25Come on.

01:31:27Don't make me angry.

01:31:29Come on, daddy.

01:31:31I mean, when you say daddy, your words change.

01:31:39Hi.

01:31:41Oh, thank God.

01:31:42What happened?

01:31:44Don't make fun of me.

01:31:46Okay, okay, okay.

01:31:48I'm here.

01:31:51You did what you were supposed to do.

01:31:54Who did what? We didn't do anything.

01:31:56Is my name written somewhere?

01:31:58No, but.

01:32:00Then who knows which madman messed it up and I'm the only one left.

01:32:03Of course, what kind of people are there?

01:32:05Don't ask.

01:32:06Okay, then.

01:32:08I was saying this evening.

01:32:10Let's get everyone together.

01:32:13If you don't have anyone, call them.

01:32:16Let's celebrate the big news at a nice table.

01:32:20But if you don't care.

01:32:22Oh, for God's sake, mom.

01:32:24This is an obligation.

01:32:26It's not an obstacle to a nice table.

01:32:28Right.

01:32:30Not.

01:32:32Yeah.

01:32:34People are afraid.

01:32:36That something will happen to you.

01:32:38He's trying to keep it, but.

01:32:42Those madmen.

01:32:44He's doing something like that.

01:32:47People are proud.

01:32:52Those madmen are very happy because they made their mothers happy.

01:32:56Don't worry at all, Mrs. Ayla.

01:33:01I'll tell you something, Mrs. Ayla.

01:33:03The same madmen can't make their fathers happy.

01:33:06Because no matter what they do, even if they catch a bird with their mouths,

01:33:10some fathers can't be happy at all.

01:33:15What kind of surprises are you going to do to us?

01:33:19He doesn't like it, but he won't hear it.

01:33:22Okay, I love it.

01:33:36I love you.

01:34:07Yes.

01:34:09Why did you drag me all the way here again?

01:34:15I didn't drag you.

01:34:18I said come.

01:34:20That's all.

01:34:26Why didn't you come?

01:34:28I don't know.

01:34:30I don't know.

01:34:32I don't know.

01:34:34I don't know.

01:34:36I don't know.

01:34:40Even though you don't know why,

01:34:43why did you come, Ece?

01:34:49I'll go.

01:34:52Stay.

01:34:55Don't go.

01:34:56Please.

01:34:59I wanted to welcome her together.

01:35:02Because

01:35:04she loved you so much.

01:35:06Who?

01:35:07Leyla.

01:35:09Leyla.

01:35:17You and Ruhi got back together.

01:35:20Thanks to you.

01:35:26Run, run, run.

01:35:28Run, princess, run.

01:35:30Hug me, hug, hug, hug.

01:35:37I missed you so much when you were little.

01:35:41I missed you too.

01:35:46And the other cheek, the other cheek.

01:35:50But I'm jealous.

01:35:53Sure.

01:35:55What's for sure?

01:35:58It's for sure that Nemrut is a little jealous.

01:36:03I'm sorry, but you can't bother me right now.

01:36:06Because I have a lot of reasons to be happy today.

01:36:10You don't have such an intention.

01:36:13Especially when you're here with Kim.

01:36:15Right?

01:36:18Although,

01:36:19my dear, let's get you down.

01:36:22You don't have much time.

01:36:24I don't want to bother you.

01:36:27You can't bother us even if you watch us.

01:36:29I don't want to bother you anyway.

01:36:32Besides, all the time is ours now.

01:36:36When you say all the time is ours...

01:36:39I was going to stay with you.

01:36:41Yes, you will always stay with me.

01:36:43Always.

01:36:44How?

01:36:45How?

01:36:48Come here.

01:36:52You kept your promise.

01:36:54The war is over.

01:36:56The only thing left for me in the building is the booty.

01:36:59The only thing.

01:37:09Wait for his mother.

01:37:11If his mother gets bored of the trip with my father, she will come.

01:37:14I will take him whenever Bilal wants to meet his family.

01:37:18Because I will always be with him.

01:37:20Always?

01:37:22Always.

01:37:23And you will never learn to be alone.

01:37:29Will you play ball with me?

01:37:32We will play.

01:37:33We will play.

01:37:34Do you know what you will do now?

01:37:36You will go to Uncle Ruhi.

01:37:38You will do some exercise.

01:37:40Then we will come.

01:37:41Deal?

01:37:42A big kiss.

01:37:44Let me kiss you.

01:37:46I think one more person deserves it.

01:37:50Come on, run.

01:37:54Come on.

01:38:06You know you are not alone, right?

01:38:10No one needs to be alone.

01:38:13I know it very well.

01:38:24I would like to carry this with me forever.

01:38:27I would like this bracelet to be with me forever.

01:38:30But I know how important it is to you.

01:38:50Thank you.

01:38:52Thank you.

01:38:55In this way, whenever you look at this, you remember me.

01:39:03This is a consolation for me.

01:39:07Consolation.

01:39:17A little bit.

01:39:19As much as you want.

01:39:22All yours.

01:39:25Be comfortable.

01:39:28Tell me.

01:39:32A little bit.

01:39:34Erdal!

01:39:38Erdal, I brought the ball.

01:39:40Mila, run.

01:39:42Run and bring the ball.

01:39:43Come.

01:39:44Come here.

01:39:47Okay, I will pass.

01:39:48But ask your sister if she can score.

01:39:52Oh my God.

01:39:54Ask your sister if she can score.

01:39:58Okay, ask her if she can play without falling.

01:40:01Ask her if she can play without falling.

01:40:16I wish I had put the ball under the mat.

01:40:19Would you believe me?

01:40:21My mother does not hesitate to bend down and take it.

01:40:25Did you take care of your home?

01:40:28I found a single room.

01:40:29I'll take care of it with my father.

01:40:32No problem.

01:40:33Good night.

01:40:37Is this a girl's home?

01:40:39What?

01:40:41Is this a full girl's home?

01:40:46Yes, Kerem.

01:40:47It's a full girl's home.

01:40:49So...

01:40:51You can't come.

01:40:52You can come to us.

01:40:53Ours is complicated.

01:40:56A house, a girl and a boy.

01:40:58We are complicated.

01:41:00Complicated.

01:41:05Derin!

01:41:07Did you hear the news?

01:41:08At least we can save the house.

01:41:10I heard.

01:41:12What is this?

01:41:17My love.

01:41:27This is the key to the house.

01:41:29Take it.

01:41:31How did you do this?

01:41:33How did you get it?

01:41:35It's a habit, mom.

01:41:38Anyway, I've been a mother to you all this time.

01:41:43I didn't want to leave you in the middle.

01:41:45But that's it.

01:41:47If one day...

01:41:49...you want to pull yourself together...

01:41:53...and you remember you have a daughter...

01:41:57...and you think she needs you...

01:42:01...call me.

01:42:04But I hope it won't be too late.

01:42:17I hope it won't be too late.

01:42:29The fillings are here.

01:42:32Let's see.

01:42:34What should I do?

01:42:35Should I put water?

01:42:37Sürahin, where is Sürahin?

01:42:38I'll bring it, mom.

01:42:43Kids, come in.

01:42:44Come in, come in.

01:42:45Welcome, kids.

01:42:46Hurry up, dad.

01:42:50Hurry up, hurry up.

01:42:56As if they didn't fight.

01:42:59I hope my grandfather doesn't come to the table.

01:43:01He's not such a bad person.

01:43:04You always think about Burhan.

01:43:06Think about Burhan a little, okay?

01:43:08What is this?

01:43:10Don't fight, don't fight.

01:43:11Don't fight, don't fight.

01:43:37Shame on you, shame.

01:43:38Harun!

01:43:39Mom!

01:43:40What's up?

01:43:41You're so old.

01:43:43Mom, you did a great job.

01:43:45Now...

01:43:46...a lot of people will come...

01:43:47...if we choose a table, it would be a shame...

01:43:48...that's why we're choosing here.

01:43:49He's picking up the old ones, right?

01:43:51If he can find them.

01:43:52I swallowed them all.

01:43:55So...

01:43:57...you're not going to change at all?

01:43:59Don't change.

01:44:00You're seven years old, whatever you are.

01:44:02I'm going to get old when I'm 70.

01:44:06Then go and tell your father...

01:44:07...to come to the table.

01:44:09Mom, isn't it a little shameful?

01:44:10Go, run or something.

01:44:11Where did he come from now?

01:44:12Look at him, talk to him.

01:44:14For God's sake, Ms. Ayla.

01:44:15Is he the only one with this?

01:44:17God, God.

01:44:18It doesn't come in life.

01:44:19So think about it.

01:44:20Will the man come to your celebration...

01:44:21...after shouting and calling me...

01:44:22...don't do it, don't do it?

01:44:24I couldn't stand it like this.

01:44:26I'm not going.

01:44:27I say go, call your father, okay?

01:44:30It's okay to overdo the meal like a child.

01:44:33But being angry like a child...

01:44:35...doesn't suit you.

01:44:37It doesn't suit you.

01:44:45Günah, go away from me.

01:44:46Look, I'm going.

01:44:47Wash your hands and go.

01:44:49I will.

01:44:51You know those who hold the bottom...

01:44:52...it's so delicious.

01:44:53It's so juicy.

01:44:54It's delicious.

01:44:55It's amazing.

01:44:56Thank you.

01:44:57Enjoy your meal.

01:44:58You wash your hands too.

01:45:00I told you.

01:45:02This is not just our story.

01:45:04It's the story of my father's growing up.

01:45:07Maybe it took some time but...

01:45:10...we all learned in a way.

01:45:17You can't choose your mother or father.

01:45:18Yes.

01:45:20If you try to run away...

01:45:23...this time you'll be very lonely.

01:45:38What's going on?

01:45:43But still...

01:45:45...it's possible to build a family for yourself.

01:45:47Catch!

01:45:48Hoppa!

01:45:52What can we do?

01:45:53You're our brother, Mr. Yagiz.

01:45:56You?

01:45:57We?

01:46:01Hi, I'm Mila.

01:46:04Hi, Mila. I'm Yagiz.

01:46:05I'm Yagiz too.

01:46:07I'll tell you a long story later.

01:46:08Hide the two in your hand.

01:46:09I'll pick them up too.

01:46:10Yes.

01:46:11We are very hungry.

01:46:13Because we played a little ball and got tired.

01:46:14Right, Mila?

01:46:15Let's see.

01:46:16Yes.

01:46:18Come on, let's put your head on it.

01:46:20Relax.

01:46:22The house is very hot.

01:46:24Hoppa!

01:46:26It's hot, isn't it?

01:46:27Yes.

01:46:28Let's put our bag like this.

01:46:30I'm very nervous, you know.

01:46:32I'm very tired.

01:46:33Yes.

01:46:34Mr. Yagiz.

01:46:35What will you eat?

01:46:36What should I tell you?

01:46:37What do you want, Mila?

01:46:39Fried potatoes.

01:46:40Fried potatoes.

01:46:41I want fried potatoes.

01:46:42Tell me.

01:46:43Okay, I want potatoes too.

01:46:45Tell me, tell me.

01:46:46Tell me on my card.

01:46:58Am I seeing it wrong?

01:47:00Is it green?

01:47:02It's my specialty.

01:47:05What specialty?

01:47:07Mine.

01:47:10Check!

01:47:12That's it.

01:47:13Check!

01:47:23I'll tell you something.

01:47:24Don't eat this.

01:47:26He'll be angry when he comes.

01:47:27You'll see.

01:47:28You'll see.

01:47:29Oh!

01:47:30Cadi Buddha.

01:47:31Give it to me.

01:47:32I'm talking to the kids.

01:47:34A little bit.

01:47:37Ece, open the door.

01:47:38Open the door.

01:47:39Leave the food.

01:47:40Open the door.

01:47:41Open the door.

01:47:44It's possible to start your own family.

01:47:46And the people you love the most.

01:47:48Tell me.

01:47:50You said you'd wait for us too.

01:47:52I did.

01:47:54I didn't want to spend my first night alone at home.

01:47:58Come in.

01:48:04Good evening.

01:48:05Welcome.

01:48:07Welcome.

01:48:08Welcome.

01:48:09How are you?

01:48:10Fine, you?

01:48:11I'm fine too.

01:48:28Hi.

01:48:34What's up?

01:48:39My mother is waiting for dinner.

01:48:41What's up?

01:48:58Did you read the news?

01:49:00I did.

01:49:03Amazing!

01:49:05I read everything you wrote so far.

01:49:09Everything so far.

01:49:12Starting from what you wrote in school.

01:49:20Are you coming to dinner?

01:49:23No need.

01:49:30Is it because you're mad at me?

01:49:38No.

01:49:49I'm mad at you too, you know?

01:49:52For years.

01:49:55You never stood by my side.

01:50:01I wanted you.

01:50:03You turned your back on me.

01:50:06Believe me, I'd do it right away.

01:50:10I thought about it a lot.

01:50:13I didn't even think about my debt to you.

01:50:16I thought about taking my children.

01:50:20I told Belize too.

01:50:22Let's buy a house.

01:50:25You know that too.

01:50:30But when I thought about it later...

01:50:33...you were right.

01:50:37About what?

01:50:42I don't have anything...

01:50:44...that keeps me here, dad.

01:50:50I think being here is a little...

01:50:57I'm on my own.

01:51:02I'm on my own.

01:51:07Good night.

01:51:20Ferhat, Ferhat.

01:51:24Thank you.

01:51:26Give it to me.

01:51:27Later, later.

01:51:29Here's the thing.

01:51:30To see Belize, I go to the canteen of the Faculty of Fine Arts.

01:51:34I have tea.

01:51:35I go to the garden, I have a book.

01:51:37I don't know, I think it's on my campus.

01:51:41But their campus is like that.

01:51:43I'm trying to be there.

01:51:46This is a very generous, but very kind gentleman.

01:51:50He came to me with an idea.

01:51:52One day, I looked at him, he had a picture book in his hand.

01:51:55He said, son, take this.

01:51:56I said, what does it have to do with it?

01:51:58He said, go to the Faculty of Fine Arts.

01:52:00I said, continue from there.

01:52:03After that...

01:52:06I paid so much money for that book.

01:52:09It's really expensive.

01:52:10Don't ask.

01:52:12So?

01:52:14What happened next?

01:52:15Then, one day, in the canteen of the Faculty of Fine Arts...

01:52:18...we were in line with the students.

01:52:20We were going to buy something.

01:52:21I turned around, Belize.

01:52:22I'm looking back, she's looking at me.

01:52:24I'm smiling.

01:52:25I couldn't stand it, I turned around.

01:52:26I said, can I order you tea?

01:52:28She said, yes.

01:52:30I shook her head.

01:52:33That day...

01:52:40Very nice.

01:52:41She did the same.

01:52:43I turned around in a very cool way.

01:52:46I said, excuse me, can we have two cups of tea?

01:52:49I put my hand in my pocket.

01:52:50I'm going to pay the money.

01:52:52She took all my money.

01:52:58We had to invest in Aydat.

01:53:00I paid Aydat, what can I do?

01:53:01Yasemin, let me walk to Aydat.

01:53:04So, what happened next?

01:53:06What happened next?

01:53:07Of course, I ordered.

01:53:09And then she said, do you have a million?

01:53:13A million?

01:53:14It was old money.

01:53:15It was old money.

01:53:16It was old money.

01:53:17In fact, in such important moments,

01:53:20there must be money somewhere in your pocket to save yourself.

01:53:24Of course, we have never been such principled people.

01:53:28We couldn't put that money.

01:53:30Yes, yes.

01:53:31There must be money in the corner of your wallet.

01:53:34Look, I still have a hundred here.

01:53:38It always stops.

01:53:40Something happens to you.

01:53:42Something happens to you.

01:53:43She always said, there must be money in the corner of your wallet.

01:53:51My father.

01:53:58Ah, you.

01:54:07Come on.

01:54:08Mom.

01:54:09Mom, don't get up, I'll get up.

01:54:10You sit down.

01:54:11I say sit down.

01:54:12Listen to me.

01:54:13Sit down.

01:54:15Asaf, come here.

01:54:16Sit down.

01:54:17Let me bring you your plate.

01:54:20Grandma, you go ahead, I'll take care of it.

01:54:23Will you bring it?

01:54:32Well done, girl.

01:54:38So, what are you waiting for?

01:54:40Eat your meal.

01:54:43You were talking before I came.

01:54:45Did you shut up when I came?

01:54:47No, dear, I can't do that, Uncle Asaf.

01:54:50What's in your hand?

01:54:52Are you going to pay my bill?

01:54:57Nice.

01:54:58Let me try.

01:54:59Maybe I can succeed.

01:55:01Mom.

01:55:02Yes.

01:55:03Can they meet all this table?

01:55:05Look at him, look at him, look at him, look at him.

01:55:07He has the name of Pasha.

01:55:08I think he can go even further.

01:55:11You're great.

01:55:13Well, I'll put this here.

01:55:16Mom.

01:55:18My love.

01:55:19You say I have a place on my head.

01:55:21Yes.

01:55:35We grew up enough to be able to sit at that table that night, no matter what happened.

01:56:06But it was really true that I was sick.

01:56:19And he's telling me that it's not like a fairy tale.

01:56:21My mother loved me like this, my father loved me like this.

01:56:23I can't get enough of it.

01:56:25Oh, Kerem.

01:56:27Well, that's how it is at that age.

01:56:29You get upset, you love, you want to be loved.

01:56:34Mom, I'm sorry, but I don't think I can do anything to make you happy.

01:56:41I object.

01:56:42I do not accept.

01:56:43That's how it is.

01:56:44Benz.

01:56:45He's making a very nice wrap.

01:56:46Did you get angry?

01:56:47Take one.

01:56:48Take one or he'll finish them all.

01:56:49Wrong wrap.

01:56:50Take it right away.

01:56:51You can't find it anywhere else.

01:56:53But don't make fun of me.

01:56:54Love.

01:56:55Well, I lost my father when I was very young.

01:57:01They used to ask me at school.

01:57:04Your father, your father is alive.

01:57:08That's it.

01:57:09No, I'm sorry.

01:57:11I never mean.

01:57:13No, no, there's nothing to be sad about.

01:57:15I was happy when I said that.

01:57:18Because even for a moment, I believed he was alive.

01:57:31I've been lying to you for a long time.

01:57:39I also adopted my father.

01:57:42From Tapu Kadastro.

01:57:45What a joy.

01:57:46He even made the dead man work.

01:57:48Yeah.

01:57:49Because look.

01:57:51Fatherhood is an immortal institution.

01:58:01You're laughing, but fatherhood is hard.

01:58:08That's right.

01:58:09Fatherhood is very hard.

01:58:16I'm really happy.

01:58:22I'm really happy, too.

01:58:27What a lie.

01:58:31I'm happy, too.

01:58:40So, let's say the thing that doesn't kill a person strengthens it.

01:58:52Then, for the sake of water.

01:58:55For the sake of water.

01:58:57Exactly.

01:59:00Hello.

01:59:04Hello.

01:59:05Who's that?

01:59:07Evren.

01:59:09Hello.

01:59:11Hello.

01:59:12Who's the little one next to him?

01:59:13His brother.

01:59:14Oh, my God.

01:59:17How are you, Ece?

01:59:19I'm fine, and you?

01:59:21I'm going to say something.

01:59:22What do you say?

01:59:23One brother or something.

01:59:24I've never been there.

01:59:26What a sleep.

01:59:27Six-leaf clover.

01:59:28Six-leaf clover.

01:59:30Six-leaf clover.

01:59:57Six-leaf clover.

مسلسل فوضى عارمة الحلقة 9 مترجم – الاخيرة

Category

Transcript

Recommended