Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Sie haben mein Baby und sie haben ihn genommen, weil sie herausgefunden haben, was ich getan habe.
00:08Was hast du getan?
00:09Sie hat ein Video, das uns allen beurteilt.
00:13Und da gibt es keinen Weg, dass er unsere Mädchen da aus dem Leben lassen kann.
00:16Es gibt Konsequenzen.
00:19Deine Aktionen.
00:20Es ist ein Video auf dem Handy.
00:22Es ist einkriptet.
00:23Ich brauche dich, um es zu lösen.
00:24Du kannst mich nicht machen.
00:25Das ist Venezuela.
00:27Ich tue, was ich will, Schatz.
00:30Ich habe eine Nachbarnin, die Senatorin Kim.
00:33Sie ist eine Journalistin.
00:34Sie kam zu nah dran.
00:36Sie hat die falschen Leute verpisselt.
00:37Ich habe einen Typen, der uns reingehen wird.
00:40Die Kinder sind verrückt mit Computern.
00:42Ich weiß, wie man das benutzt.
00:44Es wird dir gut da drunter gehen, ja?
00:46Mir geht's gut.
00:48Bleib nah dran.
00:49Diese Leute sind im Mittelpunkt eines Krieges.
00:51Jeder, den du siehst, ist eine Bedrohung.
00:55Da, da!
01:00Mit den Narcos und den Rebellen
01:02ist es verdammt unmöglich,
01:04einen Extraktionpartner zu setzen.
01:08Lass uns ihn holen.
01:12Tut mir leid, 1G.
01:13Schau mich an!
01:14Wir haben nicht viel Zeit.
01:26Warum glaubst du, dass er sich davon auslöst?
01:29Ich glaube nicht, dass er einen Plan hat.
01:43Ich hatte keine Ahnung.
01:48Wir haben uns hier reingetan.
01:55Untertitel von Stephanie Geiges