Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
00:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
02:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
02:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
07:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
08:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
09:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
10:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
11:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
12:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
13:35Je vais devoir lui montrer que l'herbe est plus verte sur ce condo.
13:39Le condo ne s'occupe pas du tout.
13:42Hot diggity!
13:47Maintenant.
13:48Système.
13:49Oh, mon Dieu!
13:50Les paramètres automatisés ont été préalignés jusqu'à 1000.
13:54Nous vous accompagnerons dans la maison de l'avenir.
13:57Oh!
13:59Soyez prudents!
14:01Oh!
14:02Vous êtes sérieux? Je ne rêverais pas d'en porter ça.
14:04Pas une million!
14:05J'imagine que ma cuisine automatique
14:07peut vous aider à en faire quelque chose
14:09et je vais automati...
14:17Oh non!
14:23Encore une convenience moderne et mimique.
14:26Ah!
14:27C'est le moment de se détendre.
14:29Restez là-bas et laissez le condo de Mondo...
14:47Vous êtes terminés à Mondo Condo, Mme Meany.
14:50Et?
14:51Qui serait-ce pour ce nerve-wracking,
14:54houdi-toudi-automatique?
15:00Je dois vivre quelque part, tu sais.
15:04Oups!
15:05Oublie ça, Woody!
15:22Wow!
15:23La princesse assise belle.
15:25La chanson du village indien.
15:29Ha! Ha! Ha!
15:42Ha! Ha! Ha!
15:43Elle nous a fait ressembler à un paquet de chipskates
15:51Alors, il pense qu'il va lui faire un bonnet à partir de ma...
16:13...
16:43BANG
17:05Rire
17:07C'est l'heure de jeter un coup d'oeil au jigsaw
17:12Computeur, sélectionne moi un chauffeur
17:15Je vais aller visiter mon ami Gertrude sur le 15ème gris
17:18Ne sois pas dans de la misère
17:38J'ai perdu
17:42Vas-y d'abord
17:45Reviens ici
18:07J'ai été blessé
18:15Maintenant, donne-moi mon ballon de golf
18:18Tu veux-le ?
18:29C'est bon
18:37J'ai gagné
18:43Je t'ai eu maintenant
18:46Ok...
18:47Pas de plus, Mr Nice Guy
18:55Qu'importe ce que tu es en train de faire, ça va t'arrêter
19:00J'ai juste tiré un trou en un
19:03C'est bon ?
19:04Non !
19:05Je pensais que je t'avais aussi dit de rester hors de problème
19:10On dirait un 300 mètres en l'air dans un jigsaw
19:23C'est le jour où je vais faire une expédition incroyable dans l'extérieur
19:27Je vais forger chaque...
19:32Ok, c'est assez
19:35Boss, regarde la maison
19:38Toutes les maisons ont de la nourriture
19:40Cangrila
19:41Est-ce que la Cangrila est française pour la nourriture ?
19:54Hey ! Qu'est-ce que c'est que cette idée de me sprayer avec ton verre ?
19:57Je ne t'ai pas sprayé
20:03Je te dis, rien ne détruisera l'extérieur comme la nature
20:08Qu'est-ce que tu racontes ?
20:09Tu es entouré de nourriture, n'est-ce pas ?
20:14Ne t'en fais pas, Woodpecker
20:16On a un disordre d'appétit
20:18C'est-à-dire...
20:19Oh, oui !
20:21Oh, oui !
20:33Hein ?
20:36Quoi ?
20:39Préparez-vous pour tout ce qui bouge
20:41Le jeu
20:48Alors, c'est vrai, hein ?
20:50Je pensais que vous alliez venir
20:52Maintenant, battez-le, j'ai...
20:54Nous sommes venus
20:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
21:02Aaaaah !
21:09Aaron, battez comme un fantôme !
21:14Woodpecker, qu'est-ce qui se passe ?
21:16Je veux qu'on fasse un beau pique-nique là-bas
21:21C'est fou, Woodpecker
21:23Tu penses qu'il arrête ?
21:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
21:29Au revoir !
21:30C'est gentil de faire du business avec vous
21:32Si vous ne pouvez pas les battre...
21:40C'est un cartoon
21:57C'est un cartoon
22:00C'est un cartoon
22:23C'est un cartoon
22:27C'est un cartoon
22:38C'est un cartoon
22:45C'est une vidéo
22:46C'est une vidéo
22:53C'est un cartoon
22:56Sous-titrage FRP
23:26J'ai mis mes mains sur vous, vous petits fous!
23:56J'ai mis mes mains sur vous, vous petits fous!
24:26You want to buy a dog?
24:30That's right, Mac. You heard absolute right.
24:33This dog will make you rich, Dad.
24:35Why do you want to sell him?
24:37Well, pal, uh...
24:41Did you pay the mortgage?
24:43Uh... not quite, dear.
24:45Famous!
24:46Oh, sure. I suppose he has a pedigree.
24:51Well, I think he's a mangy old cur.
24:56A talking dog.
24:59Now get out and don't come back!
25:01Pardon me, sir. Could you use a dog that...
25:06If you'll only let me explain...
25:12Are you all right, Mac?
25:27Big Las Vegas.
25:49Yes, dear. Good night.
25:52You disagreeable wench!
25:54You disagreeable wench!
25:57After this message, we'll return to a really big movie.
26:04Thank you to all the little...
26:06...work in a really big movie directed by Swedish action director Wally Walrus.
26:12I'll shoot this movie exactly as it's outlined in my...
26:20Hi! I'm Winnie Woodpecker.
26:22In Hollywood!
26:24Say, wait a minute! You've got that fresh...
26:27I'm gonna be in your movie!
26:31Oh, yeah. You're the helpless bystander.
26:35Um, Mr. Walrus...
26:46Got it.
26:47This is a rehearsal, yeah? You release the break on act...
26:52...that forces the right action!
26:57Stop the trolley!
26:59Are you going to call action?
27:02Like the Winnie Slavsky acting method says, women don't...
27:07Walrus! Give Winnie a line in the next scene!
27:10Oh! My big break!
27:12Pecker, that's me, screams when the bad guy comes into town.
27:15What exactly should I scream?
27:17No, you get down the street! No, you get down the street!
27:20No, you get down...
27:22Scene 7, action!
27:32I can't take anymore!
27:41Magnet!
27:51I want you in all my movies!
27:54Oh, thank you, Mr. Big!
27:56And Wally, such emotion, such frustration!
28:00You'll be my newest villain!
28:02Take one!
28:04Yoinky-doinky!
28:07Nice work, everyone! That's a wrap!
28:21Oh, mon dieu! Qu'est-ce qu'on a ici?
28:23Un pingouin derrière des lignes ennemies?
28:26C'est pas possible!
28:28Vous voyez, je suis un végétarien, Polar Bear!
28:32Vous n'êtes pas en danger de devenir hors d'ordre?
28:35Dans cette zone...
28:36...il n'y a pas de potato pie à faire!
28:39De la crème à la crème!
28:41De la crème à la crème!
28:50Oh, non! Je suis tombé!
29:21Capitaine!
29:32Oh, oui! Très bien!
29:51Oh, oh, oh!
30:10And my fair share of the spoils...
30:16...are into the breach.
30:20Oh, oh, oh!
30:31Fiatly, one pingouin for placement in beautiful tropical...
30:38Mmh-hmm! Bingo!
30:40It's a pang...
30:51What are you stopping for, pup?
30:58Ah! This'll stick him!
31:02Oh, oh, oh!
31:17Be careful, you're on your own side!
31:20As my Uncle Juan used to say...
31:23...if you can't beat them, go under them!
31:27This ought to sink his boat!
31:51Oddball!
31:57Lots of sugar!
32:10I'm out of here!
32:12Well, Paradise, it's all expenses paid and tax deductible!
32:17Will you go with me?
32:27...and comes with its own iceberg for the penguin!
32:30So... it's...