Category
😹
AmusantTranscription
00:00Go west, young man, go west! I'll bet the guy who said that ain't been west of Hoboken!
00:31Not a living thing in sight, nothing but that... tree!
00:37At last, a square meal!
00:41Petrified!
00:46Vamoose, you ornery caillous!
00:50Well, a real live human being! Reckon I'd better go down and pay my respects!
00:56Get lost, you punk!
00:59What a grouch!
01:05You dirty little stool pigeon! I'll get you for this!
01:10There he is, boys! Get him!
01:14I'll get even... with that woodpecker!
01:19There you are!
01:21There!
01:22That shorty snorter's the best darn walk-breaker we ever had here!
01:30I'm bustin' out of this birdcage! I'm gonna get my revenge!
01:36We look like shorty!
01:38Now, shorty, we got a nice, peaceable town here, and we aim to keep it that way.
01:56Nothing stands in the way of me and my revenge!
02:01That's him!
02:03Hey! Just a cotton-pickin' minute, shorty! You might hurt somebody!
02:15This is a showdown, woodpecker!
02:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:03Excusez-moi. J'ai besoin d'aide.
03:16Laissez-moi tranquille, vache!
03:18J'ai besoin d'aide, vache!
03:32Ne m'inquiète pas, vache! Laissez-moi un message!
03:41J'ai reçu le message!
03:48Qu'est-ce qu'il y a? J'ai l'impression qu'un cheval ne peut pas boire un verre d'eau propre ici!
03:52Hey! Tu veux un coup de poing, ou vas-tu jouer dans l'eau tout le jour?
03:57Oh! Cette fois, c'est lui ou moi! Et ce n'est pas moi!
04:06Tirez!
04:09Non! Tu l'as eu!
04:12Félicitations! Tu es l'unique homme vivant qui n'a jamais tiré un verre d'eau propre!
04:19Au revoir!
04:22Du chocolat!
04:25J'ai été éloigné!
04:33Continuez de marcher! Je vous dirai quand vous devez arrêter!
04:38Il est mort! Et bien joué! J'ai ma revanche!
04:43Hey! Quand allez-vous me dire de arrêter?
04:45Non! Non! Partez! N'approchez pas! Vous êtes un fantôme!
04:51Bouh!
04:58Vous cherchez moi? Ou moi? Ou moi?
05:01Oui! Trois d'eux!
05:08Votre ami? Non, je ne l'ai jamais vu avant! Moi non plus!
05:18Hey! Laissez-moi entrer! Je reviendrai! Laissez-moi entrer!
05:22Euh, quel est le mot de passe?
05:24Le fantôme!
05:25C'est le mot de passe!