(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00إيه، ضروري تروحي هلأ؟ ما صار لك جاية دقيقتين
00:03و.. وأنا كمان ما كنت بدي أقوم وروح بكير بس.. بس قلت لك
00:10مروة تخانقت كتير مع أم اليوم عم تفهم عليه؟
00:13يعني هي كتير رفقتي ما بقدر أتركها لحالها بهذا الوضع
00:17وبعدين لو سمعتها كيف كانت عم تبكي على التليفون رضا
00:21ما قدرنا نبقى لحالنا
00:25هلأ انتي رح تروحي وأنا معرفان شو صاير لي
00:30انت شرب كاسة مي باردة بتفيدك
00:35يلا بشوف لك
00:48ألو
00:49أهلا وسهلا شو أخبارك؟
00:52منيحة ياسمي شفتي البهدلة اللي صايرة؟
00:55لشو صار؟ أي بهدلة ما شفت شي؟
00:57ابن أخوة لأمل هاد رضا طبع الموتور
01:00آه صح مع الأسف وبتعرفي دائما الحياة فيها هيك شي وساخ
01:04لك هلأ جايب على بيته زعران وفلتانين وعم يشربوا كمان
01:08لحظة كيف عم يشربوا كمان أنا كنت عرفاني
01:12لك بنتي راحت بدون إذني وقبل شوي فعتت على البيت وهي سكرانة
01:16إيه وإنتي ليش بعتيا للبنتة هونيك يا معلة؟
01:18أنا ديمة قالتلي بدي تروح بس قلتلها لا ما في تروحي أبداً
01:21أنا ما بعتها لعندهم
01:23بس ديمة كانت هنيك هيك قالتلي
01:25مين ديمة ما فهمت ديمة بنتي؟
01:27هاي اللي ولدت أنا؟
01:29لا لا روحي ديمة راحت على الدورة معنا هونيك
01:31الله وكيلك حبيبتي بنتي قالتلي إن شعفت بنتك هنيك
01:34لحظة بنتي راحت لهونيك؟
01:37معقول بنتي ديمة راحت لعندهم؟
01:39يعني ما بيكفينا أمل وفصولها؟
01:42هلأ ابن أخوها كمان؟
01:44لازم حدا يحط حد للقصة ما هيك؟
01:46خلاص لا تشغلي بالك
01:48أنا راح أخلع أدنو من محلة راح أخلعه
01:56واثي
01:57الله يقصف عمرك رعبتيني
01:59إنتي بأي حق بتشربي بنتي مشروب أه؟
02:01بأي حق؟
02:02رسي لا تبعد نص الطريق يا برتو تعمليلي فضايح أدام الجيران
02:06لكن إنتي ليش عم تلميلي ولاد البريئين هلأ وتخليهم يشربوا أه؟
02:10مش
02:12دخيلك يا ربي إنتي عم تحكي عن حفلة ريدا اللي عملها اليوم؟
02:16لك هبلة كل شي شربوكا عن علبتين بيرة؟
02:19بيرة؟
02:20إنتي أختي إذن مني سألتيني وقلتيلي بيصير بنتك تشرب بيرة؟
02:24ياسمين لا تبالغي بالشغلة وتهجمي علي متل أخ طابوت هلأ
02:27أنا ما بشرب ابن حدا بالزور ولا بلد أي حدا ماشي؟
02:30ليكي ما تخليني ما أخليلك ولا شعرة بلف ولف على إيديها
02:34هذا ابن أخوكي لسبالة يا أختي حلو عن بنتي وتركوها؟
02:37ما أمسحكم من كل الدنيا ومن الخريطة
02:39ولي؟ ضبي إيدك ولا بقى تشوري بوشتي العمى؟
02:41لا تخليني انبحيت هلأ؟
02:43وإنتي بالأول يعرفين كيف تضبي بنتك منيح
02:45هذا اللي عم تحكي عليه تبع الموتور هاي بنتك اللي راكضة وراه وكافتة على نفسه
02:49بنتي بنت بريقة وما عندها هالحركات أبداً
02:51شو بيعرفها وليه لساتها هلأد قدة؟
02:54شي حلو والله ضحكتيني
02:56شوفنا هالبنت البريقة شو عم يطلع مننا
02:58طلعي فيني
02:59على شو عم تلمحي إنتي آه؟
03:01إنتي شو عم تحاولي تحكي عم بنتي يلا قولي لشوف
03:03بقية هالبحثة اللي بتمك يلا
03:04حبيت تسمعي يا سمين؟
03:05إي معلوم
03:06يعني بدك تسكري تمك دقيتين وتسمعيني شو بدي أليك
03:08يلا أحكي عم بسمعك
03:10هداك اليوم ما حكيت لك عن الهرمونات
03:12صحي أنتي ما عندك هرمونات
03:13وصعب تفهمي شو عم قول
03:15بس هدول كبروا يا عبلا كبروا
03:17وخلص الجنة طلع من المصباح
03:20ونحنا مدام هلا ما رح نقدر نطبهم عن بعض ونتحكم فيهم
03:23بدنا نرضى بالأمر الواقع وخلصنا
03:25يعني أنا وإنتي مو طالع بإيدنا شي فهمي
03:27شو فيه وليه؟
03:28أنا بأكلك بلا ملح ها؟
03:30قولك أنا كم مرة بدي أليك
03:31بنتي ما عندها لا هرمونات ولا مرمونات
03:34شوفي لا تخليني أعصب عليكي
03:36يا سمين
03:37اسمعي شوي
03:38إذا بدك اقتنعي وإذا بدك لا تقتنعي
03:40مع أنه أنا معاجبني هذا الوضع
03:42صدقيني ما بيشرفني أنه بنتك تحبه لابل أخي بنوب
03:45بس بالآخر مو طالع بإيدنا شي هنين بيحبوا بعضن وخلصنا
03:48وهلا صرخي قد ما بديك
03:50أي حب؟ أي حب؟
03:52افتحي افتحي افتحي بيتك
03:54افتحي بيتك
03:55مراصمة شفشحتك مشفشحت بنتك
03:58حاجة تفشي وبعدها نقيدين الأخطبوت عني بقى
04:00حاجة تلعي وافتحي الباب يلا افتحي بسرعة
04:02ماني فاتحته
04:03نحنا بعز نهار لك هذا اسمه اعتداء يا بنت
04:12ما قبل ما يختمو تمك بالشمع الأحمر إن شاء الله
04:18آه.. بنتي راحت من بين ايداييييييييييييي يا بنتي
04:26للكدفو
04:27قلله يقصف عمرك لأخلوث منك بقى
04:31بسم الله الرحمن الرحيم
04:35اي ربي تسترنا بسطرتك يا ربي
04:37حالشيك قليل يا بنتي
04:39بيقولوا حز الام بيطلع بجهازة للبنت
04:41بنت وليكو طلع هلأ شايفة كيف حظي البشع انتقل هلأ لبنتي
04:48اهدي شوي حبيبتي
04:50هالشي مانو نهاية العالم خلصنا بقى
04:52كيف يعني مانو نهاية العالم بعد الي شفتو
04:55لو ما كانت نهاية العالم كانت ريهام بتعمل هيك شي ببنتي
04:59ليك يعني مستحيل إلا شي لنيرمين لو قطعوني شقاف
05:02ما رح قللشي
05:04مشان الله لا تدخليني بقصص هيك انتي وياها
05:06انا كل شي كنت متوقعته إلا انو ريهام بتعمل ببنتي هيك عملة الله لا يوفقها ان شاء الله
05:11لك أنا الي مطيرلي عقلي ومحيرني انو هي كيف ممكن تعمل هيك شي وبهذا الوقت كمان
05:16بدل ما تحاول تهدي الوضع وهي اقرب رفيقة لديما
05:19قلتلي اقرب رفيقة ولك في رفيقة بتعمل برفيقتها هيك شي
05:22زيزي اسمعي
05:23يالله كيف بدي أقلك ياها
05:26هيك هي فوق وتحت بعضهم يعني
05:28يالله شي بيخجل كتير لو شفتيه
05:29يارب يارتني ما شفت هداك الشوفة يارب يارتني ما شفت هداك الشوفة
05:33يارب يارتني ما شفتهم
05:36بس أنا بدي أقلك شغلة هادا ريضة مع أنا وأليل
05:39شفتي كيف سل بين التنتين وعلقون فيه
05:41زيزي أنا كيف بدي أقلها هدا الحكي لديما
05:46حكي لها! مجبورة تحكي لها!
05:48بدك تقعدي قدامك اليوم وتحكي لها
05:51وبعدين انتي ما كنتي بدك ديما تتركه لهذا الولاد
05:53هل معقول إذا بنتي كانت مغرومة فيه وعشقانته
05:57وليها على أمتي بس ما تمرض وتكتئب
05:59يا ربي ده صح
06:01مش عن الله يا عسمين كبري عليك انتي التانية ولا تخافي من شي
06:04ما رح يصير هيك شي لديمة لأن بنتي كتير عقلة
06:07حطيها قدامك وحكي مع هالشباب مو متل قبل أبدا
06:10وبيفهموا على الطاير وعقلهم بيوزن بلاد
06:13شوفي انتي خالتها وانتي اللي بتقولي لهاي مهمتك
06:15انتي حطيها قدامك واحكي معها بلم نيحة
06:17انا ما بقلك شي
06:18ما بيصير هذا الشي انا ما بيصير احكي فيه معها لأنه انتي بالآخر أمة
06:22انتي اللي لازم تقعدي وتحكي معها هلأ
06:24ومتل ما بيقولوا ما لازم حدا يتدخل بين البنت وأمه
06:27جيبيها وقعديها قدامك وحاكيها بكل شي
06:30يبعتلي حما على حظك يا بنتي
06:32متل أمه وهي بعيز شبابها داقت طعم الخيانة هالبنت
06:35داقتها من هلأ
06:48مرحبا ماما
06:50اهلا يا روحي
06:53في شي بدك تقوليليه
06:57شو قصدك
07:00انا بعرف انك رحتي على الحفلة
07:07ماما انا بصراحة انا ما رحت على الحفلة تماما
07:11يعني انا كان لازم بسرعة
07:13انا بصراحة انا ما رحت على الحفلة تماما
07:17يعني انا كان لازم اعطيهم شغلة
07:19وهيك مرقت على الباب وعطيتهم شغلة وبس
07:22خلص
07:23خلص
07:25قربلي عندي لشوف
07:28يلا تعي
07:33وما رح ازعل منك لاني ازعلت
07:36وازعلت كتير كمان
07:38وحتى لو انا سألتك كنتي رح تخبي عني هالشي مو هيك
07:42يعني بصراحة غجلت اني اقلك
07:44وشو بيعرفني وانتي هيك
07:46لما بتكوني جنة على الاخر
07:48طبعا يا بنتي انا اكيد كنت رح جن لانه انا ام بالاخر
07:52دخلك شو بتعرفي عن الامومة
07:54الام بتجن وبتعيت وبتغمى وبتعصب وبتحب
07:58لك يا بنتي انا اذا صار شي لضفرك بموت من اهري فورا
08:02وانا من هالدنيا ما عندي غير طلب واحد
08:05هو انتي ويكون مستقبلك نظيف وحلو كمان كتير
08:08ويطلع قدامك ابن الحلال وتاكلي لقمة معه بالحلال
08:12ما بيستوعب بالمرة انك تحبيلي شي شاب كلب وعطي وحقير
08:18نحنا دائما كنا قرابة كتير من بعضنا
08:20انا وانتي كبرنا سوا
08:22كبرنا مثل الضفر واللحم
08:23انا وانتي مثل الابرة والخياتي عديمة
08:27تقبريني لا تخبي عني شي يا حبيبتي
08:30لا تخبي شي عن امك بحياتك كلها
08:33لا تزعلي مني
08:34عن جد مقصدي ضايق
08:37يعني
08:38يعني ما بعرفيش انتي لحالة عم تشوفيني البنت لصغيرة
08:41بس
08:43يعني
08:44كيف
08:45انا رح اقلك بس ما بعرف
08:49نحنا
08:51انا وريضة اكتشفنا انو منحب بعض ومبسوطين
08:58يا ربي تعطيني القوة داخلك يا ربي
09:01بس لو تعطيني العقل وقدر احكي لها هي البنت كل شي صار معها داك الشاب
09:07ماما فاهميني شو عم تقولي
09:12حبيبتي ديمة اليوم
09:18تصلت فيني جارتنا وقالتلي انو ديمة راحت على حفلة
09:21قلتلها كيف وجنت وقتها
09:23ورحت على باب بيتها لأمل فورا
09:25مش عم بهدلها وحاسبة على عملتها
09:27وانا عم فوت لجوات البيت
09:29وقتها
09:31هذا رضا
09:33كان
09:42رضا
09:55رضا
09:56لا تتسافي نمرة تانية
09:59تساني
10:01كيش جيبينها اتنا انتها
10:03ديمة
10:05مشان الله لا بقى تعملي بحالك هيك يا بنتي لا يا روحي
10:09عم تحرقيلي قلبي خلاص
10:12يا عمري
10:14شوفي هاي الفترة راح تكون صعبة بس راح تمرق صدقيا لأمك
10:19انا
10:20تعرفي شو اكتر شي قاهرني من جوا
10:22لا ما بعرف شو
10:24ريحي
10:25ريحي
10:27ريحي
10:28ريحي
10:29ريحي
10:30ريحي
10:31شو
10:32ريحام رفيتي من زمان وعاز من اختي
10:36هيك يبتعمل بيني هيك شي
10:38يا عمري هي الدنيا هيك
10:40هي هيك الدنيا ما بترحم
10:42بتقولي عن حدا هاد روحي وقلبي
10:44بيجي هو نفسه بيضربك الكف من ورا ضهريك
10:47طب لاش
10:49صدقيني يا حبيبتي انا ما بعرف ليش
10:52يا ريت يا بنتي لا كنت اعرف ليش
10:54يا ريت لو كنت اعرف
10:57اسمعي شوفي عم تعلي حالك عالفاضي
10:59عن جد ريحام مع انا زم بيكون هاد الكلب هو اللي ضحك عليها
11:03مشكلتي مو معه
11:05ريحام
11:07ريحام ما كان لازم تعمل فيني هيك
11:11يا عمري
11:13خلص يا روحي انتي اهدي يا بنتي خلص
11:15اسفة كتير لانك عم تعيشي هاد الاحساس