https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscripción
00:00El fruto prohibido.
00:23Permiso.
00:24Ven, vamos a hablar.
00:25¿Qué crees que haces?
00:26Oye, oye, déjala.
00:27Amigo, no quiero problemas,
00:28alejate.
00:30¿Quién es este tipo?
00:31¿Qué crees que haces?
00:32¿Qué pasa?
00:35¿Cómo te atreves, infeliz?
00:36Ven aquí.
00:37Voy a matarme, ¿me oíste?
00:38Suéltame.
00:39Ven aquí.
00:40¿Tú sabes qué te metiste?
00:41Me las vas a pagar.
00:42Ven aquí, cobarde.
00:43¿Qué te pasa?
00:44¿Estás loco?
00:45Calma, estoy bien.
00:46¿Qué quieres?
00:47¿Ser el centro de atención?
00:48Estabas bailando con ese sujeto
00:51y me enfadé.
00:52Y a él nadie se lo va a llevar.
00:53¿No tienes vergüenza?
00:54Está bien, está bien.
00:55Perdón.
00:56Perdóname, cariño, lo lamento.
00:57Perdona.
00:58No, basta.
00:59Está bien, sencilla.
01:00Estás ebrio.
01:01Al menos no pierdo el tiempo
01:02con gente engreída
01:03como tú lo haces.
01:04¿Qué dijiste?
01:05Tú sí puedes estar con las chicas.
01:07Has cambiado bastante.
01:09El dinero te arruinó.
01:11Me alegra que lo pienses.
01:13Ahora tienes otra razón
01:14para odiarme más.
01:16Ay, haz lo que quieras,
01:17pero no quiero verte
01:18a donde sea que vaya.
01:19Yo llegué primero,
01:20llevo aquí toda la noche.
01:23Oye, ¿tú cómo se llamaba
01:24a tu amiga?
01:26Ignóralo.
01:28Da igual, dile que ya
01:29no quiero verla.
01:30Está muy ebrio.
01:32Dile que no quiero verla.
01:34Como digas.
01:38Que siga la fiesta.
01:39¿Cómo quieres que esté?
01:41Salí para divertirme y mira.
01:44No le des importancia.
01:46Como sea, ven,
01:47mejor bailemos un poco.
01:49Yigit no conduciría así,
01:50¿verdad?
01:51Él no se atrevería.
01:52Está demente, seguro lo hará.
01:54Ya no pienses en eso.
01:56No es nuestro problema.
01:57Yo quiero algo de beber.
01:59¿Y el camarero?
02:01No sé si debo ir con él.
02:03Lila, ¿dónde vas?
02:17Dame esto, Yigit.
02:19Estás loca, devuélveme uno.
02:20Te vas a estrellar
02:21y dirán que fue por mi culpa.
02:23¿Y eso a ti qué?
02:24Vete al auto.
02:29Cuidado.
02:30Entra.
02:35Hace frío aquí.
02:50Compraremos una fuente
02:51para el jardín.
02:52Nos merecemos una.
02:55¡Yildiz!
02:57Halit, ¿qué ocurre?
02:58¿Hiciste compras por internet?
03:00Sí, ¿qué tiene?
03:01¿Qué tiene de malo?
03:02Clonaron mi tarjeta.
03:04Acaban de retirar miles.
03:05¿De verdad?
03:06Y si hubieras usado tu tarjeta
03:08o la de Zehra, como siempre.
03:10¿Quieren dejarme en la quiebra?
03:12Era imposible saberlo, Halit.
03:14¿Cómo lo hicieron?
03:15Su obsesión por las compras
03:16no parará nunca.
03:17Es que bloquearon mi tarjeta
03:19por comprar en línea
03:20y después intenté con otra,
03:22pero Zehra me dijo
03:23que usara la suya.
03:24Eso fue lo que pasó.
03:25Es como siempre,
03:26porque se gasta mi dinero.
03:27¿Crees que le importa?
03:28Lo siento, papá.
03:29Un día de estos
03:30van a acabar con mi vida.
03:32¿Ustedes confabulan en mi contra?
03:34No sabíamos.
03:35Tengo muchas cosas que hacer
03:36como para lidiar
03:37con estupideces también.
03:39Pero no lo sabíamos.
03:40Ese es el problema.
03:41Ustedes nunca saben nada
03:43y siempre les pasa de todo.
03:44Es verdad.
03:45Parece que Zehra y yo
03:46tenemos muy mala suerte.
03:47¿Alguien nos desea el mal?
03:49Es el mal de ojo.
03:50Cierra la boca.
03:52¿Eres tonta?
03:53Dile adiós a tus tarjetas.
03:54Como si no tuviera
03:55con qué lidiar.
03:56Y ustedes me fastidian.
03:58Parece que las contrató
03:59mi enemigo.
04:00No viviré más aquí.
04:02Está loco.
04:03Zehra,
04:05¿tú crees que nos envían
04:06lo que compramos?
04:07Deben hacerlo, ¿verdad?
04:09¿No te das cuenta
04:10que fue un fraude?
04:11No es posible,
04:12pero podemos demandar.
04:13¿De qué estás hablando, Yildiz?
04:15¿No lo ves?
04:16Pagamos de más
04:17por nuestras cosas.
04:18Es lo correcto.
04:19Nos las tienen que enviar.
04:21¿Aún sigue
04:22en la mano de compras?
04:24Ay, está furioso tu padre.
04:26Desatará su ira con nosotras
04:27por un muy largo tiempo.
04:29Además despertó a Halit Khan.
04:31Yildiz, sube ahora.
04:32Ya voy, Halit.
04:33Maldiciones.
04:34¡Yildiz!
04:35¡Ya voy, Halit!
04:37Venderé toda mi ropa
04:38si quieres.
04:50Ya llegamos.
04:51Pájate.
04:52Oye, ebrio, despierta.
04:56Tú eres la que está ebria.
04:59Lila.
05:01¿Lila?
05:02¿Qué?
05:03¡Lila!
05:04Ya, ¿qué quieres, Yigit?
05:08Sí, resultó.
05:09Dijiste mi nombre tan dulce.
05:15Vaya, tú me amas tanto.
05:18¿Qué?
05:19Sabes que es cierto.
05:21Me amas.
05:22Ya, sal.
05:25Sal.
05:26¿Por qué?
05:27No quiero.
05:32Solo saldré del auto
05:33si dices que me amas.
05:35Pues nos quedaremos
05:36porque no te lo pienso decir.
05:39Bien, como quieras.
05:48Eres infeliz porque me perdiste.
05:52Dime quién perdió a quién.
05:53Tú.
05:54Duele.
05:59¿Sabes algo?
06:01Me obsesioné contigo
06:04desde hace tiempo
06:06y perdiste tu oportunidad.
06:08¿De qué estás hablando?
06:11De ese día.
06:13Pero siendo honesto,
06:14no lo recuerdo muy bien.
06:15¿No piensas salir?
06:17Di que me amas.
06:18No te amo.
06:19¿Por qué lo haría?
06:23Entonces, buenas noches, Lila.
06:25Bien, descansa.
06:32Te encanta verme, ¿no es así?
06:34Eres un tonto.
06:35Ven aquí.
06:39Solo dímelo
06:41o nos congelaremos aquí ambos.
06:45Veo que te recobraste.
06:46Comenzaba a preocuparme.
06:48Sigo tan ebrio
06:49que si salgo
06:50no podré pararme.
06:52Aunque hay cosas
06:54que vienen a mi mente
06:56que sí podría hacer.
06:59Lila,
07:02antes que tus labios sonrían,
07:07lo hacen tus ojos.
07:10Me voy a ir
07:11si no te duermes.
07:12Está bien, no te vayas.
07:13Me voy a dormir.
07:16Solo mírame.
07:29Ya estoy dormido, ¿ves?
07:43Ya estoy dormida.
07:58¿Gigit?
08:10¿Gigit?
08:13¿Gigit?
08:35Calla, calla.
08:37Despierta.
08:39No llegó.
08:40¿Qué?
08:41¿Qué dijiste?
08:42Creo que Gigit
08:43no llegó a dormir.
08:44Ya es un adulto.
08:45Quizá se habrá ido
08:46a casa de un amigo.
08:47¿Qué hora es?
08:49Es temprano, ya vendrá.
08:50Apagó el teléfono.
08:52Ender, vamos a esperar
08:53y si no vuelve
08:55le llamaremos, ¿está bien?
08:56¿Estás seguro?
08:57Sí, no te preocupes por él.
08:59De acuerdo, si tú lo dices.
09:04Le llamaré.
09:13Lila.
09:15Lila.
09:20Lila.
09:24Lila.
09:27¡Aysel!
09:35¡Aysel!
09:38Dígame, señor.
09:39¿Y Lila?
09:40No lo sé, señor.
09:41No la he visto.
09:42¿Cómo que no la has visto?
09:43¿Qué, no llegó anoche?
09:45No sé, ayer me dormí temprano.
09:47¿Qué ocurre, Halit?
09:48¿Por qué comienzas
09:49el día con gritos?
09:50Lila no está.
09:51Tal vez salió, ya vendrá.
09:52¿Temprano en la mañana?
09:54Todos tenemos superpoderes.
09:56El de tu hija es desaparecer.
09:58Llámala ahora, ¿quieres?
09:59Hazlo.
10:00Eso estoy haciendo, Halit.
10:03Lo que me falta.
10:05Lo apagó, debe estar en clase.
10:07Entonces llama a su amiga.
10:09¿Cuál era su nombre?
10:10Cecín o algo.
10:11Llámala.
10:14¿Qué te parece si la llamamos?
10:15Hazlo ahora.
10:16Muy bien.
10:22Hola, Cecín, soy Yildiz.
10:23¿Cómo te va?
10:24¿Estás con Lila?
10:26No, señora Yildiz.
10:27Ayer se fue con Yigit.
10:28Dijo Yigit.
10:29No, seguro escuchaste mal.
10:31En ese caso, cuelga.
10:32Cuelga ya.
10:33De acuerdo, cariño.
10:34Muchas gracias.
10:35Nos vemos después.
10:36Se arrepentirá.
10:37Halit, no.
10:41No.
10:51¿Qué nos pasó?
10:53A mí no, tú te embriagaste.
10:56Oye, ¿por qué no fuiste a tu casa?
10:58Porque no me dejaste.
10:59Por ti me quedé.
11:01Nadie te obliga a nada.
11:06Se apagó mi teléfono.
11:07Está bien.
11:08¿Y si mi padre se entera?
11:09Calma, no hay problema.
11:11Usa él.
11:14Se apagó también.
11:15De acuerdo, haremos esto.
11:16Llévate mi auto y luego iré por él.
11:18No puedo, lo sabrá mi padre.
11:20Tomaré un taxi.
11:21Un taxi, de acuerdo.
11:30Señor Sidke.
11:31Lila, ven acá.
11:32¿Qué ocurre?
11:33¿Qué está pasando?
11:34Déjenla en paz.
11:35Suéltenla.
11:36¿Qué pasa?
11:37¿Qué creen que están haciendo?
11:38¿Qué están haciendo?
11:39¿Están dementes?
11:40No iré ni un rato.
11:41Lila entra al auto.
11:42No me hagas empezar.
11:43Entra ya, Lila.
11:44No se la lleven.
11:45Entra ya, Lila.
11:46¿Qué está pasando?
11:47No se la lleven, entra.
11:48Entra para el auto.
11:49Suélteme.
11:50¿Qué está pasando?
11:51¿Qué están haciendo?
11:52No es la voz de Shigi.
11:57Yo no iré a ninguna parte.
11:58Quien sea.
11:59¿Qué clase de familia somos ahora?
12:02¿No les apena pelear en la calle?
12:04Pasa.
12:05Entra al auto, por favor, entra al auto.
12:06Eran todos enterrados.
12:07¿Qué haces aquí?
12:08¡Déjelo!
12:09¡Suéltame!
12:10¡Déjenlo!
12:11¡Árguense de aquí!
12:12Váyanse.
12:13¿Qué les pasa?
12:14¿Qué está ocurriendo aquí?
12:15Largo de mi casa.
12:16Váyanse.
12:17¿Te encuentras bien?
12:18Sí, sí, yo estoy bien.
12:19¿Y tú, Lila, cómo estás?
12:20Estoy bien.
12:21¿Te lastimaron?
12:22No, no me hicieron nada.
12:23Entren ustedes.
12:24Lila, tú también vienes.
12:25Y tú, dile a tu jefe que lo pagará muy caro.
12:28Váyanse de mi casa.
12:29Largo.
12:30Vamos, entren al auto.
12:31¿Qué esperan?
12:32Váyanse.
12:33Es increíble.
12:34¿Cómo estás?
12:35Estoy bien.
12:36¿Yigit?
12:37¿Qué hacían ustedes dos en tu auto?
12:38Lila me trajo anoche y nos quedamos dormidos aquí afuera.
12:39Ay, bien hecho.
12:40Al menos debiste avisarme.
12:41Sabía que pasaría.
12:42Halit debe estar muy molesto.
12:43Voy a presentar una denuncia en su contra.
12:44¿Estás bien, verdad?
12:45Sí, estoy bien.
12:46Solo me empujaron.
12:47Yo opino que ya no debes ver a Yigit.
12:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
12:49No, mamá, me asegura que...
12:50éticos�를 therefore do not
12:51Anoche Lila me trajo anoche y nos quedamos dormidos aquí afuera.
12:53Y bien, echo, al menos debiste avisarme.
12:54Sabía que pasaría.
12:56Halit debe estar muy molesto.
12:57Voy a presentar una denuncia en su contra.
12:58¿Estas bien, verdad?
12:59Sí, estoy bien, solo me empujaron.
13:01Yo opino que ya no debes ver a Lila.
13:04Estoy yerta de preocuparme por ti.
13:07Ay, me asusté mucho, hijo.
13:10Creí que me daría un infarto.
13:12Qué vergüenza.
13:14En pleno día.
13:16Maintenant, Nagullah?
13:17¿Qué ocurre?
13:18¿Por qué haría eso?
13:20¿Por qué haría eso?
13:21Sefgi.
13:22Envió a sus hombres por su hija
13:23mientras golpeaban a Yigit.
13:24Siéntate.
13:25Sí, estoy bien.
13:26¿En serio?
13:27No es posible.
13:28No se mortifiquen.
13:29Ya quedó atrás.
13:30No.
13:31Aún no termina.
13:32Tengo mucho por decirle.
13:33Ender, no te metas.
13:34Yo me encargaré de esto
13:35por medio de la ley,
13:36como siempre.
13:37Halit está enojado con Yigit
13:39y con nosotros también.
13:41Piensa que nos va a molestar
13:42usando a nuestro hijo.
13:43Increíble.
13:46Sefgi, ven.
13:48Hermano,
13:50¿puedo hablar con Halit,
13:51si quieres?
13:56Nadie más se va a involucrar.
13:57¿Está bien?
13:58Yo lo arreglo.
14:00Lo siento mucho.
14:01Yo no quería preocuparlos.
14:03Yigit, ve a descansar.
14:04Te recomiendo
14:05que no duermas en tu auto
14:06otra vez.
14:07Espera, debe desayunar primero.
14:08Sefgi,
14:09¿dónde están los platos?
14:10Ya los llevo.
14:11Tráelos.
14:12También tráenos té.
14:14Lila,
14:16está furioso tu padre.
14:17Yo también lo estoy.
14:19¿Dónde estabas?
14:21¿Qué hiciste?
14:23¿Estás loca?
14:24No lo entiendes.
14:25¿Olvidaste quién es tu padre?
14:27No lo hice.
14:28Siempre me lo estás recordando.
14:29Cuida tus palabras.
14:30¿Por qué enviaste a tus hombres
14:31a golpear a Yigit?
14:32Algo nos pudo pasar.
14:33Debiste avisarme.
14:34Estaba muy asustada.
14:35¿Qué, debí avisarte?
14:37Te he malcreado bastante.
14:39Tú tienes que avisarme
14:40a cada momento
14:41en dónde estás.
14:43No puedes apagar tu teléfono
14:44e irte.
14:45Sufrirás las consecuencias.
14:47¿Por qué no dejas de gritar
14:48y tratas de entenderme
14:49por una vez en tu vida?
14:51No sabes por lo que he pasado.
14:52Todos tenemos
14:53ese mismo problema.
14:54¿Por qué clase de cosas
14:55has pasado?
14:56Mientras tú te vas
14:57con ese idiota,
14:58yo intento mantener
14:59unida a mi familia.
15:00No lo volverás a ver.
15:02¿Entendiste?
15:03Es suficiente.
15:05Compórtense.
15:06Quedas advertida.
15:08Si ustedes se vuelven a ver,
15:11ni siquiera te imaginas
15:12lo que les haré.
15:13No me provoquen.
15:19Lila, ¿qué fue lo que hiciste?
15:21Odio cuando nos grita.
15:23¿Por qué no nos dijiste
15:24que te quedarías con Yigit?
15:26Porque no lo sabía.
15:27Pasó de pronto.
15:29Mejor sube.
15:30Necesitas darte un baño.
15:31Anda.
15:36Este hombre me trata
15:37igual que a su hija.
15:41Ya ni parezco su esposa.
15:42¡Aysel!
15:46Entré.
15:47Llegó el señor Metin.
15:49Pasa, Metin.
15:50Buen día, Halit.
15:51Hola, bienvenido.
15:52Te tengo buenas noticias, amigo.
15:54Dime qué encontraste.
15:55Te escucho.
15:56Fui a las tres prisiones
15:58donde Nadir estuvo,
15:59también a donde lo transfirieron.
16:01Hablé con algunos
16:02de sus excompañeros de Zelda,
16:04así como con algunos guardias
16:06y personas con mucho poder.
16:08¿Y?
16:09Descubrí que tiene una debilidad.
16:11¿Y cuál es?
16:13El problema que había
16:14entre Nadir y el hombre
16:15a quien mató
16:16no era de dinero, precisamente.
16:18¿De verdad?
16:19Lo estaban amenazando.
16:31Nadir.
16:36Vaya, qué ridículo se ve.
16:38Nadir no sabe
16:39sobre esta fotografía.
16:41Creyó que destruyó
16:42todas las copias.
16:44Pero el hijo de aquel hombre
16:45conservó esa.
16:47Tuve demasiada suerte
16:49al encontrarla
16:50y pagué una gran cantidad
16:51por ella.
16:52El dinero no es lo que importa,
16:53Metin.
16:55Esta fotografía
16:56es invaluable.
16:58No se volverán las acciones.
17:02Oye, Metin,
17:03¿quién le hizo esto a Nadir?
17:05¿Tú sabes por qué?
17:07Todo comenzó
17:08con la mafia
17:09a la cual él pertenecía.
17:11Nadir se hartó
17:12y entonces
17:13inició una pelea.
17:14Por esa razón
17:15todos lo golpearon.
17:16Además, lo obligaron
17:17a usar ese vestido
17:18y tomaron varias fotografías
17:19comprometedoras.
17:25Y mientras ese hombre
17:26la tuviera,
17:28Nadir no podía hacer nada.
17:30Exactamente.
17:31Fue entonces
17:32cuando lo mató.
17:35Tuvimos suerte.
17:37¿Verdad, Metin?
17:38Te felicito.
17:39Escúchame, Halit.
17:40Tú tienes la última copia.
17:42Más vale que la guardes
17:43en un lugar seguro.
17:45Por eso no te preocupes.
17:48La protegeré con mi vida.
17:52Muchas gracias.
17:53Nos vemos luego, amigo.
17:54Hasta luego.
18:05Que pase.
18:17Bienvenido, Kaya.
18:18¿Cómo estás, Nadir?
18:20Discúlpame por venir
18:21sin avisarte.
18:22No hay problema.
18:23De hecho, me alegra mucho
18:24que lo hicieras.
18:26¿En serio?
18:27¿Qué gusta tomar?
18:28Con un café negro.
18:29Muy bien.
18:30¿Y usted?
18:31Estoy bien, gracias.
18:34Gracias.
18:43Veo que es algo importante.
18:45Bien, te escucho.
18:48Me dijiste que querías
18:49que trabajáramos juntos
18:50en esta empresa.
18:51Si tu oferta sigue en pie,
18:53la acepto.
18:55Mi oferta sigue en pie.
18:57Sabes que la puerta
18:59estará siempre abierta para ti.
19:02Gracias.
19:04Entonces, desde ahora
19:05seré tu abogado.
19:06Por tu decisión,
19:07debo suponer
19:09que Halid logró hacerte enojar
19:11últimamente.
19:13Digamos que no mostró
19:15el respeto que merezco.
19:18Bien, comprendo.
19:19No le temo a lo nuevo.
19:21Lo que importa
19:22es la confianza.
19:24Y sé que puedo confiar en ti.
19:27Eso no lo dudes.
19:30Bienvenido a la familia.
19:33Te agradezco.
19:40Tomaré la llamada.
19:44Sí, dime.
19:45¿Cómo estás, Nadir?
19:46Para preguntarme eso,
19:47debes sentirte muy bien.
19:49Más que bien.
19:52Tú y yo tenemos que hablar.
19:54¿Puedes venir a mi casa?
19:56¿Y ahora me invitas a tu casa?
19:58No me intrigas.
20:00Eso es bueno.
20:01Entonces te espero.
20:03Nos vemos.
20:08Tengo que irme, Kaya.
20:10Hay que reunirnos mañana
20:12para ver los detalles,
20:13¿de acuerdo?
20:14Claro.
20:15Después tomaremos café.
20:17Está bien.
20:18Gracias por aceptar mi oferta.
20:20Es un placer.
20:21Por favor.
20:28¿Qué pasó con el señor Alila?
20:29Ay, le gritó como siempre.
20:32Estoy furiosa con él.
20:34No soporto que se meta
20:36con mi hijo Yildiz.
20:38Ay, se enoja por cualquier cosa.
20:40No es él desde que llegó Nadir.
20:42Cambiemos de tema.
20:44¿Qué hay de Zahika?
20:46Te dije que esperaba noticias.
20:48No te acuerdas, ¿verdad?
20:50Espero que funcione.
20:52¿Nos vamos a reunir con Nadir
20:53o será mejor que nos esperemos?
20:55Ahora no podemos.
20:57Nadir y Zahika son muy inteligentes
20:59y nos pueden descubrir.
21:02Esperaremos unos días
21:03mientras voy a idear un plan.
21:07Sí, de acuerdo.
21:09No te quites esos pendientes
21:10cuando lo hagas.
21:13Un día voy a usar a Zahika
21:15como pendiente.
21:17Vaya, parece que tú eres
21:18la serpiente.
21:20¡Pss!
21:21¡Ja, ja, ja!
21:24Entré.
21:26Llegó el señor Nadir.
21:27Bien, adelante.
21:28Pase.
21:30Bienvenido, Nadir.
21:36Por tu invitación,
21:37supongo que haremos las paces.
21:40Toma asiento.
21:42Hoy todo se resolverá.
21:44Por eso viniste.
21:45Me sorprendes.
21:48Habla entonces, te escucho.
21:51Me vas a devolver las acciones
21:55y te irás de aquí otra vez.
21:59Me parece un excelente plan.
22:02No fue difícil idearlo.
22:04Nada.
22:08Tienes algo importante.
22:10Ve al punto.
22:12¿Cuál es tu amenaza?
22:15Nadir,
22:17¿sabes cómo bajarme los ánimos?
22:21Justo cuando comenzaba a divertirme.
22:47¿Cómo pudiste matar a un hombre
22:50y pasar años en la cárcel
22:52por esta foto?
22:56Tienes 24 horas.
23:01¿Y si no acepto?
23:04Más te vale hacer lo que diga, Nadir.
23:07De lo contrario,
23:08tu foto va a aparecer
23:09en los noticiarios.
23:12¿Sabes de lo que soy capaz?
23:13Tú decide.
23:18¿Y si te mato, qué?
23:22Cuida tus palabras.
23:24Sin amenazas.
23:26Estoy grabando nuestra charla.
23:33Tienes 24 horas exactas.
23:44Vamos, Nadir.
23:45No sé qué esperas.
23:46Piénsalo.
24:16¿Sí, diga?
24:17Yildiz, soy Nadir.
24:18¿Por qué me llamas?
24:20Tenemos que hablar ahora.
24:21Nadir, escúchame.
24:22Yildiz es de vida o muerte.
24:24¿Qué dijiste?
24:25Te veo en mi auto cerca de tu casa.
24:29Ven y te diré
24:31si es que te preocupa
24:32la salud de tu esposo.
24:47¿Qué quieres, Nadir?
24:48No hay algo
24:49que me moleste
24:50más que tu presencia.
24:52No te preocupes.
24:53Nadie sabrá
24:54que tú y yo hablamos.
24:55¿Y para qué me citaste
24:56en tu auto?
24:57Hali tiene algo
24:58que me pertenece.
24:59Lo tomarás
25:00y me lo vas a dar.
25:01¿Qué dijiste?
25:03Ya me escuchaste
25:04y solo tú puedes hacerlo.
25:07¿Por qué le quitaría algo
25:08a mi esposo
25:09para entregártelo a ti?
25:10¿Acaso ya enloqueciste?
25:12Para que no me digas
25:13que tu hijo no se quede
25:14sin su padre.
25:16¿Sin su padre?
25:18No siento piedad
25:19por Halid.
25:20Lo mataría sin pensarlo.
25:22Tu bebé y tú
25:23sufrirán por él.
25:25Yo no quiero
25:26que les pase eso.
25:29¿Me estás amenazando
25:30con matar a mi esposo?
25:31Halid me dejó
25:32sin opciones
25:33y créeme,
25:34no se trata de una broma.
25:36¿Sí?
25:37¿Sí?
25:38¿Sí?
25:39¿Sí?
25:40¿Sí?
25:41No se trata de una broma.
25:43Sé que no estás bromeando.
25:47Lo que harás es muy simple.
25:49Halid tiene una foto
25:50dentro de su saco.
25:51Tomarás esa foto
25:52y su teléfono
25:53y me los harás.
25:54¿El teléfono por qué?
25:56Seguramente tendrá copias ahí.
25:58Yo sé que tomó
25:59más fotografías
26:00con su teléfono.
26:01Somos muy pocas personas
26:02viviendo en esta casa.
26:03Aún si lo hiciera,
26:04Halid sabría
26:05que yo lo tomé.
26:06Prefieres que Halid
26:07te descubra
26:08o que continúe con vida.
26:11Yildiz,
26:12eres una mujer lista.
26:13Tengo suficiente información
26:14sobre ti.
26:15Tranquila, por favor.
26:16¿Qué significa eso?
26:19Cuando te encuentras
26:20entre la espada y la pared,
26:21te vuelves demasiado creativo.
26:23Hallarás la forma de hacerlo.
26:25Mira, yo jamás quise
26:27que te involucraras en esto,
26:29pero Halid me obligó, Yildiz.
26:31¿No hay otra solución?
26:34No.
26:35Haz lo que te digo.
26:36Debes traerme
26:37esa fotografía
26:38y el teléfono
26:39en un par de horas.
26:54Ay, no.
26:55¿Y ahora qué voy a hacer?
26:56¿En qué lío
26:57acabo de meterme?
27:01Y nadie deberá descubrirme.
27:08Solo por mi hijo
27:09voy a hacerlo.
27:17Lo siento, Ender,
27:18pero no tengo otra solución.
27:28¿Qué pasa, Yildiz?
27:29Ender, ¿cómo estás?
27:31Acabamos de vernos, querida.
27:33¿Ocurre algo malo?
27:34Así es.
27:35Llegué a casa
27:36y mi primo está muy deprimido.
27:38¿A qué te refieres?
27:39Creo que tiene un problema.
27:41Tal vez sucedió algo
27:42en la escuela.
27:43No lo sé.
27:44¿Por qué no vienes a la casa?
27:45¿Halid está ahí?
27:46Sí, pero no te preocupes.
27:47Él está trabajando
27:48en su estudio.
27:49Lo distraeré
27:50para que entres.
27:51OK.
27:52Llegaré a la casa
27:53en media hora.
27:54Nos vemos.
27:55Bye, bye.
27:56De acuerdo.
27:57Genial.
27:58Bien, te espero.
28:07Buen día.
28:08Muchas gracias.
28:14Aysel.
28:15Aysel, ¿dónde está Halid?
28:17En su estudio, señorita.
28:18¿Yerim?
28:19En su habitación.
28:20Muy bien.
28:22Escucha con atención, Aysel.
28:24Ender va a venir.
28:25Llévala con su hijo
28:27y dile que está triste.
28:28¿Está triste?
28:29Sí, señorita, por supuesto.
28:30¿Se encuentra bien?
28:31Sí, por supuesto.
28:32Voy con Halid.
28:33Sí, de acuerdo.
28:34Cariño.
28:35¿Cómo estás, amor?
28:36Excelente.
28:37Ay, genial.
28:38¿Quieres que tomemos
28:39un café, amor?
28:40No lo apetezco, gracias.
28:41Pero te hará sentir mejor.
28:42Le diré a Aysel
28:43que los prepare.
28:44Toma asiento.
28:45Como quieras.
28:46Veré a Halid Khan.
28:47Ya vuelvo.
28:48Sí.
28:49¿Aysel?
28:55Qué pena por ti, Nadir.
28:57Aysel.
28:58Pase.
28:59Yildiz.
29:00¿Halid sigue en su estudio?
29:01Sí, fue con Erim.
29:02OK, gracias.
29:03Pasa.
29:09Aysel,
29:10¿puedes preparar café para Halid?
29:11Ah, sí, señora.
29:12Pero hazlo muy rápido.
29:13Está bien.
29:14¿Y a la niña?
29:15¿A la niña?
29:16A la niña.
29:17A la niña.
29:18A la niña.
29:19A la niña.
29:20A la niña.
29:21A la niña.
29:22A la niña.
29:23A la niña.
29:24A la niña.
29:25A la niña.
29:26A la niña.
29:27A la niña.
29:28A la niña.
29:29Y al llevárselo, se lo derramas encima.
29:30¿Qué?
29:31¿Perdió la razón, señorita?
29:32Esta es una cuestión de razón.