Shirome 2010 Kōji Shiraishi (sub english_spanish)
24° pelicula de koji shiraishi, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho.
koji shiraishi's 24th movie, enjoy, subtitled in English and Spanish.
Subscribe and give a like for more content. It would help a lot.
koji shiraishi's 24th movie, enjoy, subtitled in English and Spanish.
Subscribe and give a like for more content. It would help a lot.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30Momoiro Clover, also known as Momokuro,
00:01:34formed in May 2008.
00:01:36Their activities, which began with street concerts,
00:01:39gradually became more and more famous.
00:01:42While attending school,
00:01:44they would hold concerts on the weekends,
00:01:46and would call themselves the weekend heroines.
00:01:50After several member changes,
00:01:53in July 2009,
00:01:55they became the current members.
00:01:58In August of the same year,
00:02:00their first single, Momoiro Punch,
00:02:02released by Indies Label,
00:02:04ranked 11th on the Oricon Chart,
00:02:06and their second single,
00:02:08Mirai e Susume,
00:02:10ranked 6th on the Oricon Chart.
00:02:13In May 2010,
00:02:15their major debut single,
00:02:17Ikuze Kaitou Shoujo,
00:02:19was finally released,
00:02:21and ranked 1st on the Oricon Chart.
00:02:24Their goal was to participate in the Kouhaku Uta Gassei.
00:02:30This was filmed for a satellite program,
00:02:34and the video was re-edited
00:02:36because the content became a problem.
00:02:40Momoiro Clover,
00:02:42who is still active as a weekend heroine,
00:02:44may be cursed.
00:02:46All the answers are in this video.
00:02:55It's a little more diagonal.
00:02:57It's easier to go forward.
00:03:25Nice to meet you.
00:03:27Nice to meet you, too.
00:03:29Everyone,
00:03:31with the hit of your first major single,
00:03:33Momoiro Clover,
00:03:35we would like to have a special program
00:03:37on a satellite broadcast.
00:03:39Yay!
00:03:41Wow!
00:03:43The content of the program is...
00:03:47Let's do it.
00:03:49Yes, let's do it.
00:03:511, 2, 3!
00:03:53Ta-da!
00:03:57What?
00:03:59Really?
00:04:01Entertainment survival,
00:04:03Momokuro's assault,
00:04:05Shinben spot.
00:04:07Everyone, are you ready?
00:04:09What are we going to do?
00:04:11It's a story about a city legend.
00:04:14It's called Haikyo.
00:04:16Everyone, please listen.
00:04:19Everyone,
00:04:21do you know the city legend,
00:04:23Shirome-sama?
00:04:25I don't know.
00:04:27I don't know.
00:04:29Do you know?
00:04:31I'm a high school friend.
00:04:33I don't know if it's true.
00:04:35I've never heard of Shirome.
00:04:38You're a Shirome person, aren't you?
00:04:40Yes, I'm a Shirome person.
00:04:42Have you ever heard of it?
00:04:44I've heard that
00:04:46God grants wishes.
00:04:48As you said,
00:04:50Shirome-sama is
00:04:52God who grants wishes.
00:04:54That's what it's said.
00:04:56However,
00:04:58Shirome-sama's eyes
00:05:00look like that.
00:05:02It's very creepy.
00:05:04What's more,
00:05:06it's a little scary.
00:05:08Even if you make a wish to Shirome-sama,
00:05:10if the wish is not pure,
00:05:12it will be taken away.
00:05:14That's scary.
00:05:16I don't know much
00:05:18about Shirome-sama.
00:05:20So,
00:05:22I'd like to invite
00:05:24someone who can
00:05:26talk about Shirome-sama
00:05:28in detail.
00:05:30I'm getting goose bumps.
00:05:32Stop it.
00:05:44Stop it.
00:05:54Stop it.
00:05:56Stop it.
00:05:58Stop it.
00:06:00Stop it.
00:06:02Stop it.
00:06:04Stop it.
00:06:06Stop it.
00:06:08Stop it.
00:06:10Stop it.
00:06:12Stop it.
00:06:14Stop it.
00:06:16Stop it.
00:06:18Stop it.
00:06:20Stop it.
00:06:26Nice to meet you.
00:06:28I'm Kyojin Yoshida,
00:06:30a talker and a talker.
00:06:32I'm Kyojin Yoshida,
00:06:34a talker and a talker.
00:06:36I'd like to talk about
00:06:38various haikyos.
00:06:40Among them,
00:06:42in the Kanto region,
00:06:44there are some haikyos
00:06:46depicting
00:06:48a butterfly
00:06:50that we don't know
00:06:52who drew it.
00:06:54It is said that
00:06:56there is a god
00:06:58named Shirome.
00:07:00Shirome is a god
00:07:02who grants
00:07:04any wish.
00:07:06When you stand in front of a butterfly,
00:07:08with all your heart,
00:07:10you say,
00:07:12Shirome-sama,
00:07:14Shirome-sama,
00:07:16please do this and that.
00:07:18When you make a wish three times,
00:07:20it is said that
00:07:22your wish will come true.
00:07:24No matter what it is,
00:07:26if you make a wish
00:07:28with a pure heart,
00:07:30your wish
00:07:32will definitely come true.
00:07:34However,
00:07:36when you make a wish,
00:07:38if there is even a little doubt
00:07:40in your heart,
00:07:42the person you wished for
00:07:44will be taken away by Shirome.
00:07:46It is said.
00:07:48Specifically,
00:07:50it is said that
00:07:52he will go missing,
00:07:54commit suicide,
00:07:56commit suicide,
00:07:58or go mad.
00:08:00It is also said.
00:08:02It is said that
00:08:04four years ago,
00:08:06something like this happened.
00:08:10In a certain country town
00:08:12in the Kanto region,
00:08:14a middle school girl
00:08:16named Midori-chan and Aki-chan
00:08:18lived together.
00:08:20They were
00:08:22very good friends.
00:08:24However,
00:08:26one day,
00:08:28Aki-chan moved to Hokkaido.
00:08:30Of course,
00:08:32they were very sad,
00:08:34but even so,
00:08:36even though they were apart,
00:08:38they were still good friends.
00:08:40One day,
00:08:42when Aki-chan's weather was getting closer,
00:08:44the two of them
00:08:46decided to go to the abandoned house
00:08:48in the neighboring town
00:08:50to make a wish for Shirome.
00:08:52Of course,
00:08:54the wish was
00:08:56that even though they were apart,
00:08:58they would always be good friends.
00:09:00That was the wish.
00:09:04At night,
00:09:06the two of them sneaked out of the house
00:09:08and headed to the abandoned house
00:09:10in the neighboring town.
00:09:12However,
00:09:14no matter how many hours passed,
00:09:16no matter how late it got,
00:09:18they never came back.
00:09:20As expected,
00:09:22their parents,
00:09:24who realized that their daughter was gone,
00:09:26ran away.
00:09:28Then,
00:09:30some of their friends
00:09:32heard that
00:09:34Midori-chan and Aki-chan
00:09:36were going to the abandoned house
00:09:38to make a wish.
00:09:40Their parents
00:09:42also went to the abandoned house
00:09:44in the neighboring town.
00:09:46In the dark and wide building,
00:09:48Midori!
00:09:50Aki!
00:09:52They searched for their daughters
00:09:54but all they could hear
00:09:56was the sound of
00:09:58the floor creaking.
00:10:04They walked
00:10:06a long path
00:10:08in the rocks
00:10:10creaking, creaking, creaking.
00:10:14Suddenly,
00:10:16they stopped
00:10:18in front of a hallway.
00:10:20One of them
00:10:22put his hand on the door
00:10:24and opened the door
00:10:26creaking, creaking, creaking.
00:10:36Beyond the door,
00:10:38there was a dim
00:10:40and dark space.
00:10:42However,
00:10:44I felt a strange presence.
00:10:46I closed my eyes
00:10:48and stared at it.
00:10:52Ah!
00:10:54Ah!
00:11:04The adults screamed.
00:11:06There was a suspension
00:11:08from the window
00:11:10at the top of their house.
00:11:12Beyond it,
00:11:14Aki-chan and Midori-chan
00:11:16were hanging from their necks.
00:11:18I hurried to bring them down, but they were already dead and their bodies were cold.
00:11:27But strangely, there were countless scratches and bruises on their faces and bodies.
00:11:39It was as if they were hurting each other.
00:11:45And there was a black stain like a butterfly on the wall nearby.
00:11:53When I looked up the newspaper at the time, I found this.
00:12:03It was a newspaper article that two middle school girls committed suicide.
00:12:14After this incident, people died in the same place.
00:12:22In the same ruins, three men and three women committed suicide in a row and all of them died.
00:12:34About a year and a half later, a woman entered the building alone and fell to her death.
00:12:49In other words, in the past four years, six people have died in the same building, in the ruins of the same building.
00:13:11I'm sorry.
00:13:13I'm sorry.
00:13:23I'm sorry.
00:13:25I'm sorry.
00:13:27I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:13:31I'm sorry.
00:13:33I'm sorry.
00:13:35I'm sorry.
00:13:37I'm sorry.
00:13:39I'm sorry.
00:13:41I'm sorry.
00:13:43I'm sorry.
00:13:45Excuse me for a moment.
00:13:47I'm sorry.
00:13:49I'm sorry.
00:13:51I'm sorry.
00:13:53I'm sorry.
00:13:55Is it okay to go outside for a moment?
00:13:57No problem.
00:13:59I'm sorry.
00:14:01I'm sorry for the accident.
00:14:06I'd like to explain what will happen tomorrow for the first time.
00:14:11We will leave for Shinjuku in the afternoon,
00:14:14and it will take us about 2 hours or so,
00:14:18and we will arrive at the airport.
00:14:21We will arrive at the airport in the afternoon,
00:14:24and we will arrive at the airport in the afternoon,
00:14:27and it will take us about 2 hours or so,
00:14:30and we will arrive at the airport in the afternoon.
00:14:33I see.
00:14:35What about the story?
00:14:38Yes, a girl who was a junior high school student was...
00:14:41Is that the place we will visit tomorrow?
00:14:48Yes.
00:14:49Really?
00:14:50Once we got here, she sneaked inside the graduates school,
00:14:54where the White-Eyed One is.
00:15:00The key to finding the White-Eyed One
00:15:02is the butterfly painting.
00:15:05So find the place where the butterfly painting is.
00:15:08And if you find the place where the butterfly painting is,
00:15:12do something for everyone there.
00:15:17Before you ask,
00:15:19I'd like you to do one more thing.
00:15:22I'd like you to sing a song.
00:15:25What?
00:15:27What is it?
00:15:28Can Haikyuu sing?
00:15:30I always want the Black-Eyed One.
00:15:32Please sing and dance.
00:15:34Can Haikyuu sing?
00:15:35After the song is over,
00:15:37I'd like you to make a wish.
00:15:39I'd like you to make a wish together.
00:15:42I'd like you to make a wish for the Black-Eyed One.
00:15:48The wish is...
00:15:50The Black-Eyed One will be released in 2010.
00:15:54So the wish for the White-Eyed One is...
00:15:57The Black-Eyed One will be released in 2010.
00:16:06If you want to be the Black-Eyed One with pure feelings,
00:16:10I think this is a wish you can make come true.
00:16:14Do you want to be the Black-Eyed One?
00:16:17Yes!
00:16:19For example,
00:16:21do you want to be the Black-Eyed One even if you have to sell your soul to the devil?
00:16:26Even if you have to sell your soul to the devil?
00:16:28No, no.
00:16:29Do you want to be the Black-Eyed One even if you have to sell your soul to the devil?
00:16:33Can I be alive?
00:16:35I'm sure you can be alive.
00:16:37Then I want to be the Black-Eyed One.
00:16:40White Musashi, please release the Black-Eyed One.
00:16:46That's all for the explanation.
00:16:51From now on, I'd like you to talk to the camera one by one
00:16:55about how you feel about today's shooting
00:17:00and how you feel about tomorrow's shooting.
00:17:10Are you okay?
00:17:12I'm okay.
00:17:14Don't go!
00:17:23Actually, I don't want to be the Black-Eyed One.
00:17:27But all the Black-Eyed Ones want to be pure white,
00:17:36so I'm sure the White-Eyed One will come true.
00:17:44I'll do my best.
00:17:47I've never thought I'd be able to go to a shooting spot on TV.
00:17:57I'd like to ask the White-Eyed One to let me go.
00:18:03I'm really against this project.
00:18:07But...
00:18:10I'd like to meet the White-Eyed One and ask him to let me go.
00:18:16I don't want to be the Black-Eyed One.
00:18:21But I don't want to be the Black-Eyed One.
00:18:23You're all so down.
00:18:26Let's do the Kyu-Kyu-Kyu-Kyu.
00:18:29Really?
00:18:31Okay, let's do it.
00:18:33Kyu-Kyu-Kyu-Kyu.
00:18:36What's your real name?
00:18:38Puni-Puni.
00:18:39Puni-Puni.
00:18:40You're Pichi-Pichi, right?
00:18:42Pichi-Pichi.
00:18:43Your voice is so small.
00:18:44I messed up.
00:18:47They bring ghosts to the shooting spot.
00:18:51I've been in a bad mood at a live concert.
00:18:57You said you got caught in the middle of a live concert, right?
00:19:01Yes, I did.
00:19:03I can't see it, but I can feel it.
00:19:10I'm sure they'll bring me back.
00:19:13I don't want to do a live concert.
00:19:18Are you okay?
00:19:23Are you okay?
00:19:33The Black-Eyed One
00:19:36The Black-Eyed One
00:19:40The Black-Eyed One
00:19:45I don't want to do it.
00:19:48What's wrong?
00:19:49I really don't want to do it.
00:19:54It's okay.
00:19:55I said I don't want to do it.
00:19:58The Black-Eyed One
00:20:00The Black-Eyed One
00:20:03No, no.
00:20:05I don't want to do it.
00:20:07I'm sure they'll bring me back.
00:20:10I don't want to do it.
00:20:13I don't want to do it.
00:20:17I really don't want to do it.
00:20:20I really don't want to do it.
00:20:23I don't want to do it.
00:20:25I don't want to do it.
00:20:27I'm going to go.
00:20:28I don't want to do it.
00:20:29I don't want to do it.
00:20:34How is it?
00:20:35Can you bring it back?
00:20:37The Black-Eyed One
00:20:39The Black-Eyed One
00:20:42The Black-Eyed One
00:20:45The Black-Eyed One
00:20:49So...
00:20:52According to the staff's instructions,
00:20:56we're going to stay at this place.
00:21:01We talked about it earlier.
00:21:04We talked about it earlier.
00:21:06We talked about it earlier.
00:21:07That's right.
00:21:08But before that...
00:21:10First, Momoka.
00:21:12Yes.
00:21:13I'm going to sleep.
00:21:14I'll forget everything.
00:21:16I'm going to sleep.
00:21:17Okay.
00:21:18A-Rin.
00:21:19Okay.
00:21:20A-Rin is tired.
00:21:23A-Rin is going to sleep.
00:21:25Okay.
00:21:27Hayami is already...
00:21:33Everyone is ignoring her.
00:21:39Are you serious?
00:21:41What?
00:21:42Stop it.
00:21:43I'm going to sleep.
00:21:45Wait a minute.
00:21:46I'm not going to sleep.
00:21:47I'm not going to sleep.
00:21:48I'm going to sleep.
00:21:49I'm going to sleep.
00:21:50I'm going to sleep.
00:21:51I'm going to sleep.
00:21:52I'll do my best.
00:21:53I'll do my best.
00:21:54I'll do my best.
00:21:56Takagi.
00:21:58Don't pretend to sleep.
00:22:00I haven't finished commenting yet.
00:22:02I don't know, so I'm going to sleep.
00:22:04Shion.
00:22:07Kanako.
00:22:08Help me.
00:22:09Kanako is scary, too.
00:22:11Let's sleep together.
00:22:12We always sleep in arms.
00:22:14I'll help you.
00:22:15Okay.
00:22:16Kanako.
00:22:19I don't know.
00:22:21I'm going to sleep with Shion.
00:22:24I think it's okay.
00:22:27Leave it to me.
00:22:29It's the other way around.
00:22:31There is a pillow next to the pillow.
00:22:33I'm going to sleep with my eyes closed.
00:22:35There is a pillow next to the pillow.
00:22:38Take a picture.
00:22:40Okay.
00:22:42It's okay.
00:22:44Stop it, Akari.
00:22:46It's not a camera.
00:22:48Really?
00:22:51It's the other way around.
00:22:53Don't say that.
00:22:55I took a picture.
00:22:57Let's go.
00:22:58Okay.
00:22:59Good night.
00:23:03Good night.
00:23:05Good night.
00:23:11Good night.
00:23:41Good night.
00:23:42Good night.
00:24:11Momoe-ro Clover
00:24:23Hello!
00:24:25We, an idol group MOMOE-RO CLOVER,
00:24:28show you a lively song
00:24:30at the weekend.
00:24:33We are Momoe-ro Clover,
00:24:35weekend heroin.
00:24:36My smile reaches the world.
00:24:38Your side of my future.
00:24:39I'm Momokuro's cool beauty, Akari Hayami. I'm a first year high school student, 15 years old.
00:24:46One, two, three!
00:24:47The skin is so smooth, so smooth!
00:24:50My cheeks are so soft, so soft!
00:24:53Soft, soft!
00:24:54They're so pretty, right?
00:24:56Pretty, pretty!
00:24:58I'm a little bit sexy and a little bit chubby, I'm Momokuro's idol, Ayaka Sasaki.
00:25:02I'm Momokuro's youngest, a second year high school student, 13 years old.
00:25:05Nice to meet you!
00:25:09Shiori no Shi!
00:25:11Don't scold me!
00:25:12Shiori no O!
00:25:14Don't get mad at me!
00:25:15Shiori no Ri!
00:25:17Get into the rhythm!
00:25:18Shiori no...
00:25:23Let's do it together today!
00:25:25Let's Momokuro-chan!
00:25:27I'm a cry baby, everyone's little sister, Shiori.
00:25:29My name is Shiori.
00:25:30I'm a second year high school student, 15 years old.
00:25:32Nice to meet you!
00:25:34Raise your right hand!
00:25:36Wave it left and right!
00:25:38I'm going to have fun today!
00:25:40I'm always relaxed.
00:25:41Takagire-ni!
00:25:42Behind you.
00:25:43Takagire-ni!
00:25:44Number one in the family.
00:25:45Takagire-ni!
00:25:46I'm...
00:25:47Takagire-ni!
00:25:48I'm Momokuro's perfect girl, Takagire-ni.
00:25:51I'm a second year high school student, 16 years old.
00:25:53Nice to meet you!
00:25:56One, two...
00:25:58I'm small, but I'm healthy.
00:26:00Arias!
00:26:01I'm a little bit stupid, Momoka.
00:26:03Arias!
00:26:04At the end, we're all together.
00:26:06Arias!
00:26:07I'm Momokuro's little stupid little titan, Arias Momoka.
00:26:10I'm a first year high school student, 15 years old.
00:26:12Nice to meet you!
00:26:15Here we go.
00:26:16One, two...
00:26:17Hachi, hachi, hachi, hachi, dekopachi!
00:26:20Speaking of tea garden Cinderella...
00:26:22Kanako!
00:26:28I'm the pitfall of love, Momota Kanako.
00:26:30I'm a first year high school student, 15 years old.
00:26:32Nice to meet you!
00:26:36We're the idols you're about to meet.
00:26:39We're the weekend heroines, Momoiro Clover.
00:26:42Nice to meet you!
00:26:46Today, we're going to a place called Sumika of white eyes,
00:26:50which is whispered by urban legends.
00:26:54Right?
00:26:55Right.
00:26:56Oh...
00:26:58I didn't pay attention.
00:26:59I didn't pay attention.
00:27:00You didn't pay attention, did you?
00:27:01I don't want to go.
00:27:02However, it is said that if you make a wish with a pure heart,
00:27:06it will definitely come true.
00:27:09Our goal is to participate in Kohaku Dagassen.
00:27:13We would like to ask you to do so.
00:27:16Yes, we'll do our best.
00:27:18We'll do our best.
00:27:19We'll do our best.
00:27:20Yes.
00:27:21So, yesterday, the staff told me that
00:27:25we stopped at the lesson.
00:27:28Yes, we stopped.
00:27:29How was it?
00:27:30I could hear Akarin's voice.
00:27:33She kept saying that.
00:27:35She said that before going to bed.
00:27:37I don't know why, but I felt like I was conscious, but I was sleeping.
00:27:42I felt like I was surrounded by something.
00:27:44I heard a crackling sound.
00:27:47What does it mean?
00:27:49That's what I heard at first.
00:27:51Did you hear footsteps?
00:28:00I heard a crackling sound.
00:28:14I didn't say it because I thought everyone would be scared.
00:28:20I don't know if it's a dream or not,
00:28:24but I saw white eyes on the ceiling.
00:28:27What?
00:28:29I saw white eyes on the ceiling.
00:28:34What did you see?
00:28:36Wasn't it a big bridge?
00:28:40It was a big bridge.
00:28:41It was a big bridge on the lesson.
00:28:46I saw white eyes on the ceiling.
00:28:50I saw it.
00:28:51I don't know where it is.
00:28:53It was a big bridge.
00:28:56Did you see white eyes?
00:28:58I saw a lot of white eyes.
00:29:03I was scared.
00:29:26I was scared.
00:29:56I was scared.
00:29:57I was scared.
00:29:58I was scared.
00:29:59I was scared.
00:30:00I was scared.
00:30:01I was scared.
00:30:02I was scared.
00:30:03I was scared.
00:30:04I was scared.
00:30:05I was scared.
00:30:06I was scared.
00:30:07I was scared.
00:30:08I was scared.
00:30:09I was scared.
00:30:10I was scared.
00:30:11I was scared.
00:30:12I was scared.
00:30:13I was scared.
00:30:14I was scared.
00:30:15I was scared.
00:30:16I was scared.
00:30:17I was scared.
00:30:18I was scared.
00:30:19I was scared.
00:30:20I was scared.
00:30:21I was scared.
00:30:22I was scared.
00:30:23I was scared.
00:30:24I was scared.
00:30:25I was scared.
00:30:26I was scared.
00:30:27I was scared.
00:30:28I was scared.
00:30:29I was scared.
00:30:30So...
00:30:32Noontime
00:30:34Noontime
00:30:41Hiding in your armpits all the way to the tabletsât
00:30:44We don't know where the tabletsât are yet.
00:30:47Go to there.
00:30:48I don't know.
00:30:49There is still time.
00:30:50Please take your eye masks on.
00:30:52Why?
00:30:53It's too dark.
00:30:54Okay, good luck.
00:31:01Be careful, it's a step.
00:31:03Step 1, then go to the ground.
00:31:05Move forward slowly.
00:31:07I can't see anything.
00:31:09I can't breathe.
00:31:11Okay.
00:31:13Now, everyone is standing in front of the ruins.
00:31:17When I say, one, two,
00:31:19please take off your eye masks.
00:31:22I'm scared.
00:31:24What should I do?
00:31:26Okay, one, two, take them off.
00:31:28I don't want to.
00:31:30What is this?
00:31:32School?
00:31:34It's a school.
00:31:36I can't do this.
00:31:38We're going home.
00:31:40I can't do this.
00:31:42I'm scared.
00:31:44It's a school.
00:31:46Have you ever seen a school?
00:31:48No, I haven't.
00:31:50I've never seen a school.
00:31:52In this place,
00:31:54for four years,
00:31:58six people have died.
00:32:00I don't know.
00:32:02I don't know.
00:32:04As you heard, six people died in this place.
00:32:06It's dirty.
00:32:10All six of us are together.
00:32:12I'll do my best.
00:32:14I'll find the white eyes.
00:32:19And I'll ask the white eyes to let me out.
00:32:22I'll do my best.
00:32:28I really don't want to.
00:32:30I want to go home right now.
00:32:32But I really want to go out.
00:32:34I'll try my best.
00:32:39I only think of going out.
00:32:44We go with them.
00:32:48I don't want to, but I want to go to Kohaku, so I'll do my best.
00:33:08I want to go home with my dad. I'll do my best.
00:33:13I'll do my best not to get tired. I'll come back so I can go to Kohaku.
00:33:18I'll do my best.
00:33:21Now, I'd like to invite our guests.
00:33:26They are Yuko So and Kenjiro Kamishima.
00:33:30Please come in.
00:33:38Let's start with Yuko So.
00:33:40I'm Yuko So.
00:33:42I feel something scary around me.
00:33:46I feel something like a spirit.
00:33:50I'm Kenjiro Kamishima. I'm a regular at Tsukimono Otoshi.
00:33:56This is a really scary place.
00:33:59If you are a strong spirit, you know what I mean.
00:34:02Look at this pine tree.
00:34:04Half of this pine tree is withered.
00:34:07Some kind of curse has sucked the water out of it.
00:34:11Why? Why? Why?
00:34:13I don't want to.
00:34:14I don't want to.
00:34:15Why? Why? Why?
00:34:17I don't want to.
00:34:19Please do your best.
00:34:23I don't want to.
00:34:30Look at this.
00:34:32Wow!
00:34:34What's this?
00:34:37I don't know what this is.
00:34:42We will now begin the ritual.
00:35:06We will now begin the ritual.
00:35:15Rokkon Shoujo!
00:35:25We will now begin the ritual.
00:35:28First, we will invite the members of Momoiro Clover.
00:35:35Then, we will invite Mr. So and Mr. Kamishima.
00:35:38Then, we will invite the minimum number of staff.
00:35:41Now, we will have a special guest.
00:35:51Please wait here.
00:35:58What's this?
00:36:00It's okay. It's okay.
00:36:02I don't want to.
00:36:04I don't want to.
00:36:06I don't want to.
00:36:08I really don't want to.
00:36:11I don't want to.
00:36:12Please wait.
00:36:14Wait.
00:36:16I really don't want to.
00:36:22Wait. Let's go forward.
00:36:24Can't you sit down?
00:36:27You're okay, it's just a bit of a chat.
00:36:31I'll be okay!
00:36:33I don't want to die!
00:36:35It's okay, it's okay.
00:36:43This is a surprise for our guest.
00:36:46What are you talking about?
00:36:48This is just a surprise everybody.
00:36:50It's a bit of a prank.
00:36:52But the way this person is holding it, it feels like it's stimulating what's here.
00:36:58It's a little out of place.
00:37:00I think you should stop.
00:37:03Um, this person hasn't been paid, has she?
00:37:07No, she hasn't.
00:37:09Um, I don't know if you're doing this for the purpose of the program,
00:37:17but it's a little ridiculous.
00:37:20It's not that I don't want to accept it.
00:37:23Mr. Yoshida brought some information to me.
00:37:29This person is a man of many qualities.
00:37:35I'm sorry to say this in front of you,
00:37:40but this person is a man of many qualities.
00:37:44I'd like you to leave the room now.
00:37:47I'd like you to listen to this in the course of the program.
00:37:53When that's over, you can leave.
00:37:55I'd like you to talk to me from the beginning.
00:38:00I'm sorry, but I'd like you to continue.
00:38:10Hello, I'm Kyojin Yoshida, the talker of the stairs.
00:38:16The place where Midori and Aki, two middle school girls,
00:38:21who I talked to the other day, committed suicide
00:38:26is actually a classroom in this abandoned school.
00:38:31I'm sorry, I don't want to do it anymore.
00:38:33I'm going to talk to the man who is Midori's cousin
00:38:39about which classroom it is.
00:38:44I filmed the scene.
00:38:47I think it will be very useful information for everyone.
00:38:52Please take a look at this.
00:38:54I'd like to interview you today.
00:38:57I don't want to do it anymore.
00:39:03I'm sorry.
00:39:05It may be a little shocking.
00:39:09I don't want to do it.
00:39:12I'm sorry.
00:39:19Nice to meet you.
00:39:21Nice to meet you.
00:39:23Can you tell me about your relationship with Midori, who committed suicide?
00:39:27Yes.
00:39:29Midori is my cousin.
00:39:33She is the child of my mother's younger brother.
00:39:39We always met on New Year's Eve.
00:39:43We were very close on New Year's Eve.
00:39:52We met at my relative's wedding a little before she died.
00:39:58She was very energetic and cheerful as usual.
00:40:02I couldn't see her committing suicide.
00:40:05I was surprised when I heard that she committed suicide.
00:40:10I'd like to talk to you about Midori and Aki.
00:40:15You haven't talked to Midori yet, have you?
00:40:19No.
00:40:21I visited Midori's grave the other day.
00:40:28Three of Midori's classmates came to visit her grave.
00:40:34I talked to them.
00:40:37They all said that Midori and Aki didn't show any signs of suicide.
00:40:50I didn't want to confirm it.
00:40:53I asked Midori and Aki to tell me the location of the abandoned mine and the classroom.
00:41:00I went there alone at night.
00:41:07I went to the classroom on the first floor.
00:41:10There was a broken window, so I brought a flashlight.
00:41:15I went to the classroom on the second floor.
00:41:20The hallway was long and creepy.
00:41:24When I walked, I heard a strange sound.
00:41:31I also heard someone looking at me from above.
00:41:37I heard footsteps on the ground.
00:41:41I heard someone walking next to me.
00:41:45I was scared.
00:41:48I thought Midori was calling me.
00:41:53So I went to the classroom on the second floor.
00:42:03I opened the door.
00:42:16Are you okay?
00:42:17Yes, I'm fine.
00:42:22Was there a butterfly on the wall?
00:42:26Yes, there was a butterfly.
00:42:29Could you show me the butterfly?
00:42:33I'm sorry.
00:42:41I'm sorry.
00:42:43I opened the door and went inside.
00:42:48There was a butterfly.
00:42:54There was a butterfly.
00:42:56There was a butterfly.
00:43:02Are you okay?
00:43:03I'm sorry.
00:43:04What is this?
00:43:05What is this?
00:43:06What is this?
00:43:13It was like a poltergeist phenomenon.
00:43:17It was like a poltergeist phenomenon.
00:43:22It was like a poltergeist phenomenon.
00:43:27As he said, the classroom on the second floor is the end of the second floor.
00:43:41But I don't know which end it is.
00:43:49It's the end of the second floor.
00:43:58Are you okay?
00:43:59That's why I told you.
00:44:05It's a threat.
00:44:07It's a threat.
00:44:25It doesn't hurt.
00:44:30I didn't get hit by the butterfly.
00:44:33AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:45:03AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:45:33They're so cute!
00:45:38I'm going to cry!
00:45:40Please, don't!
00:45:42Please watch the show again.
00:45:44GATE GATE HARA
00:45:46GATE HARA SO
00:45:48GATE BOJI SO
00:45:50HAKA
00:45:52HAKA
00:45:54HAKA
00:45:56HAKA
00:45:58HAKA
00:46:00HAKA
00:46:02It's okay, it's okay.
00:46:04It's okay, it's okay.
00:46:06It's okay, it's okay.
00:46:08It's okay, it's okay.
00:46:10It's okay, it's okay.
00:46:12It's okay, it's okay.
00:46:14It's okay, it's okay.
00:46:16It's okay, it's okay.
00:46:18It's okay, it's okay.
00:46:20It's okay, it's okay.
00:46:22It's okay, it's okay.
00:46:32This movie was made with the support of the Japan Economic Forum.
00:46:43Okay, I would like to go into the building now.
00:46:48I'm going to film all kinds of things so I can show them to everyone.
00:46:59I'm opening it now.
00:47:02Let's do our best.
00:47:04We'll do our best.
00:47:06We'll do our best.
00:47:12Please come in.
00:47:14Yes.
00:47:33This is amazing.
00:47:41Ms. Tamishima, could you step forward a little?
00:47:48How do you feel inside?
00:48:02Well...
00:48:13This one is stronger.
00:48:16Let's take a look at this one.
00:48:19I'm scared.
00:48:28What's going on?
00:48:33Did you hear that?
00:48:36Are we being led?
00:48:38No.
00:48:39No, no, no.
00:48:42It's not the sound of a cicada.
00:48:44It's the sound of a rap.
00:48:46It's inviting us.
00:48:48I don't want to go.
00:48:53Let's take it slow.
00:48:55If you feel anything dangerous, please let us know.
00:48:58Yes.
00:49:00Let's take it slow.
00:49:10I don't want to do this.
00:49:12I really don't want to do this.
00:49:15It's like what we saw earlier.
00:49:18Let's go.
00:49:20I really don't want to do this.
00:49:22What?
00:49:23I really don't want to do this.
00:49:25Stop it.
00:49:27Stop it.
00:49:29Stop it.
00:49:31It's a poltergeist, so it's useless to ride the train.
00:49:34We have to go there.
00:49:37Anyway, let's go.
00:49:42I don't want to do this.
00:49:44Help me.
00:49:46Help me.
00:49:48Help me.
00:49:51Let's go.
00:49:56Please stop it.
00:49:58Please stop it.
00:50:00Please stop it.
00:50:02I don't want to do this.
00:50:04I don't want to do this.
00:50:06Is it a cold?
00:50:08It's rattling.
00:50:10It's a cold.
00:50:12It's a cold. Let's go.
00:50:14Let's go.
00:50:16Please stop it.
00:50:18Please stop it.
00:50:20I want to go home.
00:50:22I don't know what to do.
00:50:24Please stop it.
00:50:26I want to go home.
00:50:32Stop it.
00:50:34Stop it.
00:50:36Please stop it.
00:50:38I think it's there.
00:50:40Stop it.
00:50:42I think it's there.
00:50:44What should we do?
00:50:46What should we do?
00:50:48I think there's a sign on the door.
00:50:50I think there's a sign on the door.
00:50:52I think there's a sign on the door.
00:50:54Someone, open it.
00:50:56Someone, open it.
00:51:00Kanako, open it.
00:51:02Kanako, open it.
00:51:06It's all right.
00:51:08It's all right.
00:51:10I'm scared.
00:51:14What?
00:51:16It's okay.
00:51:18I was surprised.
00:51:20My heart is beating.
00:51:22It's shaking.
00:51:26It's shaking.
00:51:28No, no.
00:51:30The light is shaking.
00:51:32It's shaking.
00:51:34Why is it shaking?
00:51:36I don't know.
00:51:40I can't do it.
00:51:42I'm going to take a blood test.
00:51:44Number 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
00:51:49Let's go.
00:51:52I'm going home.
00:51:56I'm going home.
00:51:58I'm going home.
00:52:00Excuse me.
00:52:02Excuse me.
00:52:08It's still shaking.
00:52:20I'm scared.
00:52:22What kind of room is this?
00:52:24It looks like a principal's office.
00:52:26It looks like a principal's face.
00:52:28Excuse me.
00:52:30Excuse me.
00:52:32I'm sorry.
00:52:34I'm looking for something.
00:52:36I'm looking for something.
00:52:38I think there's something I can't find.
00:52:40I think there's something I can't find.
00:52:42I think it's still hidden.
00:52:50It's sticky.
00:52:52It's sticky.
00:52:54It's stuck on the top.
00:52:56It's stuck on the sofa.
00:52:58I don't know.
00:53:00I'm scared.
00:53:05There's something white over there.
00:53:07Oh, there it is.
00:53:09Where?
00:53:10There it is.
00:53:11Where?
00:53:12Over there.
00:53:14There's something white over there.
00:53:16Oh, there it is.
00:53:18Where?
00:53:19There it is.
00:53:20Where?
00:53:21Over there.
00:53:22It looks like it's going up to the corner.
00:53:24It's going up all the way to the second floor.
00:53:28I wonder if the main body is up there.
00:53:34It stopped, didn't it?
00:53:36Yes, it stopped.
00:53:37It's true!
00:53:39It's true!
00:53:40I don't understand.
00:53:42It stopped.
00:53:44The one we were talking about earlier was right.
00:53:47It's the classroom on the second floor.
00:53:49Let's go to the second floor.
00:53:50Let's go to the second floor.
00:53:51Excuse me.
00:53:53Excuse me.
00:53:56The lights.
00:54:03There are stairs on the left.
00:54:08Isn't it a wind?
00:54:11It's a wind.
00:54:13It's because of the light.
00:54:15It's because of the light.
00:54:16It's because of the light.
00:54:17It's because of the light.
00:54:18It's because of the light.
00:54:20There's something like a barricade.
00:54:23What is a barricade?
00:54:25I don't know.
00:54:26It's like a bad omen.
00:54:39This is like a curse.
00:54:44There are a lot of things that look like a curse.
00:54:49Let's try lighting it up.
00:54:52What should we call this?
00:54:55There's something inside the plastic bag.
00:54:58What's inside?
00:55:00I don't know.
00:55:02And a dead flower.
00:55:05There's a dead flower here too.
00:55:08And this is the most...
00:55:10It looks like an egg.
00:55:13It's more creepy than the last one.
00:55:16If you touch this, the barricade might fall apart.
00:55:21No, no, no.
00:55:22It's a little dangerous.
00:55:24Let's go down.
00:55:25Slowly, slowly.
00:55:26Be careful of your feet.
00:55:34Let's go to the other side.
00:55:3896.
00:55:40It's not that bad.
00:55:42It's not that bad.
00:55:56We're entering a very strong area of the curse.
00:56:02How much is this?
00:56:10Hey!
00:56:25It's worse than the stairs over there.
00:56:28Shall we go?
00:56:32There are stairs over there, so let's go down.
00:56:40Let's go.
00:56:50I was surprised.
00:56:51What is this?
00:56:53Be careful around you.
00:56:55I want you to read it again.
00:56:57Let's read the first line.
00:57:10Hey!
00:57:18It's a dream.
00:57:20It's a dream, isn't it?
00:57:22You want to go out, don't you?
00:57:24You can do it.
00:57:26You can do it, can't you?
00:57:28Teacher.
00:57:30You can do it.
00:57:40Wait a minute.
00:57:41It's okay.
00:57:43It's okay.
00:57:45Wait a minute.
00:57:46I'm sorry.
00:57:48I'm sorry.
00:57:50That way.
00:57:52I'm sorry.
00:57:53I'm sorry.
00:57:55I don't want to do this anymore.
00:57:57You should stop.
00:57:59Let's go home.
00:58:03Let's go home.
00:58:04I feel sorry for those kids.
00:58:06We can't do that.
00:58:07Then the program will fail.
00:58:09I don't think we should do this.
00:58:11I'm sorry to say this in front of the camera, but...
00:58:16I don't think we should do this.
00:58:18We're just going to come back.
00:58:20So many people have died here.
00:58:22That's true, but there are so many of us.
00:58:27We have no choice but to watch.
00:58:30We can't go on.
00:58:32I don't think we should do this.
00:58:34Wait a minute.
00:58:35We're going to absorb all the energy of the entertainers.
00:58:39I don't think we should do this.
00:58:41If something really dangerous happens, we'll come back.
00:58:48We have no choice but to go.
00:58:50I don't think we should do this.
00:58:53We'll stay here and watch from behind.
00:58:59We'll send energy.
00:59:01That's strange.
00:59:04I'm sorry, but we can't go with you.
00:59:07What?
00:59:08If we can't go with you, it's over.
00:59:10We'll watch from behind.
00:59:13You don't have to support us.
00:59:15Yes.
00:59:19Well, everyone.
00:59:23Dad and Tamishima will stay here for a while.
00:59:28The staff and I will go to Mokuro.
00:59:33Let's go.
00:59:39You can do it.
00:59:41It's okay.
00:59:42You can do it.
00:59:45You can do it.
00:59:59There's a bell here.
01:00:01Listen carefully.
01:00:03As long as you can hear this sound, our power will protect you.
01:00:20Yes.
01:00:22Listen to this sound from behind and move forward.
01:00:26Yes.
01:00:27You can do it.
01:00:31You can do it.
01:00:34Don't cry.
01:00:35I'll do my best.
01:00:37I'll do my best.
01:00:39I won't cry.
01:01:00Cut the wind and shoot the arrow of light.
01:01:05There is a friendship that you can believe in no matter what.
01:01:12If it's a guide, it's shining in my heart.
01:01:19Don't look back and move forward.
01:01:26We can go.
01:01:29We can go.
01:01:30Let's swear an oath of loyalty to the justice of this country.
01:01:37Let's raise hope for tomorrow here and now.
01:01:44No matter how difficult it is, we can definitely stand up.
01:01:52We can go.
01:01:54We can go.
01:01:56Let's swear an oath of loyalty to the justice of this country.
01:02:00We won't cry.
01:02:02We won't cry.
01:02:10It's okay. Just hold my hand.
01:02:12It's okay.
01:02:16Where is the bell?
01:02:17The bell.
01:02:20Where is the bell?
01:02:21The bell.
01:02:23The bell won't ring.
01:02:25Teacher.
01:02:26The bell won't ring.
01:02:31Don't push me.
01:02:33I'm sorry.
01:02:37It's okay. I'm sure the bell will ring.
01:02:43It's okay.
01:02:44It's okay.
01:02:52Isn't it good?
01:02:53It's like a doll.
01:02:54It's no good here.
01:02:57I think it's no good here.
01:02:59Let's put our hands together.
01:03:02Let's go in after we close our eyes.
01:03:04One, two.
01:03:15It's quiet now.
01:03:18It's okay.
01:03:19Go to Moutakano.
01:03:21I want to go to Kouhaku.
01:03:22More than anyone.
01:03:24It's true.
01:03:25It's open.
01:03:26It's open.
01:03:28Excuse me.
01:03:29Excuse me.
01:03:30Excuse me.
01:03:32Excuse me.
01:03:33Excuse me.
01:03:34Excuse me.
01:03:35Excuse me.
01:03:36Excuse me.
01:03:37Excuse me.
01:03:38Excuse me.
01:03:39Let's go.
01:03:44Let's go.
01:03:49Excuse me.
01:03:51Excuse me.
01:03:54Let's look for Cho.
01:03:56What?
01:03:59Cho-cho?
01:04:01That's her.
01:04:03Cho!
01:04:05Cho!
01:04:09Cho-cho
01:04:17Oh, there she is.
01:04:23I'm scared.
01:04:24But Cho-cho is not always a good wish.
01:04:29Let's go.
01:04:36There are incense sticks.
01:04:37There are glasses.
01:04:39There are chrysanthemum flowers.
01:04:41Oh!
01:04:43There are no letters.
01:04:45I have a favor to ask you.
01:04:50I have a favor to ask you.
01:04:52I came all the way here.
01:04:54I have a seven-year-old son.
01:04:58But he's been sick since the other day.
01:05:02I went to the hospital.
01:05:05I found the main cause of malnutrition.
01:05:11I have a favor to ask you.
01:05:12I have a favor to ask you.
01:05:14I'm going to dance.
01:05:16All I have to do is to express my feelings.
01:05:27I have a favor to ask you.
01:05:29I have a favor to ask you.
01:05:32I'm going to dance.
01:05:35Yeah!
01:05:57The two of us look at the big sun from above.
01:06:11Under the blue sky, we spend time together.
01:06:24I put a smile on your face.
01:06:35Let's hold hands.
01:06:39We're on our way to a bright tomorrow.
01:06:46We'll be blown by the gentle wind.
01:06:52We'll draw a dream with a light full of hope.
01:07:01We're heading for that sky.
01:07:08We're on our way to a bright tomorrow.
01:07:16We'll be blown by the gentle wind.
01:07:21We're on our way to a bright tomorrow.
01:07:26We'll draw a dream with a light full of hope.
01:07:33A dazzling light illuminates my future.
01:07:47A dazzling light illuminates my future.
01:07:53We're heading for that sky.
01:08:06I remember that day with you.
01:08:13We're on our way to a bright tomorrow.
01:08:20We'll draw a dream with a light full of hope.
01:08:31We're heading for that sky.
01:08:40We're on our way to a bright tomorrow.
01:08:46We'll draw a dream with a light full of hope.
01:08:54We're on our way to a bright tomorrow.
01:08:59We'll draw a dream with a light full of hope.
01:09:16Here we go.
01:09:18Ready?
01:09:20White-eyed, white-eyed, please put the peach-colored clover out for the Kouhaku Utagassen.
01:09:48Here we go.
01:10:19I want to see it.
01:10:42I want to see it.
01:10:44I want to see it.
01:10:46White-eyed, white-eyed, please put the peach-colored clover out for the Kouhaku Utagassen.
01:10:55I want to see it.
01:10:57I want to see it.
01:10:59I want to see it.
01:11:01I want to see it.
01:11:11In the last video, something surprising was shown.
01:11:16They may have obtained success in exchange for the curse.
01:11:22They may have obtained success in exchange for the curse.
01:11:27It may be a blessing or a curse.
01:11:31It may not be a curse.
01:11:35It may be a curse.
01:11:39I
01:12:09I
01:12:39I
01:13:09I
01:13:39I
01:14:09I
01:14:39I
01:15:09Oh
01:15:39Oh
01:16:09What
01:16:15Nothing
01:16:19Funny
01:16:22I
01:16:24I
01:16:26I
01:16:28I
01:16:30I
01:16:32I
01:16:34I
01:16:36I
01:16:38I
01:16:40I
01:16:42I
01:16:44I
01:16:46I
01:16:48I
01:16:50I
01:16:52I
01:16:54I
01:16:56I
01:16:58I
01:17:00I
01:17:02I
01:17:04I
01:17:06I
01:17:08I
01:17:10I
01:17:12I
01:17:14I
01:17:16I
01:17:18I
01:17:20I
01:17:22I
01:17:24I
01:17:26I
01:17:28I
01:17:30I
01:17:32I
01:17:34I
01:17:36I
01:17:38I
01:17:40I
01:17:42I
01:17:44I
01:17:46I
01:17:48I
01:17:50I
01:17:52I
01:17:54I
01:17:56I
01:17:58I
01:18:00I
01:18:02I
01:18:04I
01:18:06I
01:18:08I
01:18:10I
01:18:12I
01:18:14I
01:18:16I
01:18:18I
01:18:20I
01:18:22I
01:18:24I
01:18:26I
01:18:28I
01:18:30I
01:18:32I
01:18:34I
01:18:38I
01:18:40I
01:18:42I
01:18:44I
01:18:46I
01:18:48I
01:18:50I
01:18:52I
01:18:54I
01:18:56I
01:18:58I
01:19:00I
01:19:02I
01:19:04I
01:19:06I
01:19:08I
01:19:10I
01:19:12I
01:19:14I
01:19:16I
01:19:18I
01:19:20I
01:19:22I
01:19:24I
01:19:26I
01:19:28I
01:19:30I
01:19:32I
01:19:34I
01:19:36I
01:19:38I
01:19:40I
01:19:42I
01:19:44I
01:19:46I
01:19:48I
01:19:50I
01:19:52I
01:19:54I
01:19:56I
01:19:58I
01:20:00I
01:20:02I
01:20:04I
01:20:06I
01:20:08I
01:20:10I
01:20:12I
01:20:14I
01:20:16I
01:20:18I
01:20:20I
01:20:22I
01:20:24I
01:20:26I
01:20:28I
01:20:30I
01:20:32I
01:20:34I
01:20:36I
01:20:38I
01:20:40I
01:20:42I
01:20:44I
01:20:46I
01:20:48I
01:20:50I
01:20:52I
01:20:54I
01:20:56I
01:20:58I
01:21:00I
01:21:02I
01:21:04I
01:21:06I
01:21:08I
01:21:10I
01:21:12I
01:21:14I
01:21:16I
01:21:18I
01:21:20I
01:21:22I
01:21:24I
01:21:26I
01:21:28I
01:21:30I
01:21:32I
01:21:34I
01:21:36I
01:21:38I
01:21:40I
01:21:42I
01:21:44I
01:21:46I
01:21:48I
01:21:50I
01:21:52I
01:21:54I
01:21:56I
01:21:58I
01:22:00I
01:22:02I
01:22:04I
01:22:06I
01:22:08I
01:22:10I
01:22:12I
01:22:14I
01:22:16I
01:22:18I
01:22:20I
01:22:22I
01:22:24I
01:22:26I
01:22:28I
01:22:30I
01:22:32I
01:22:34I
01:22:36I
01:22:38I