Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Vamos! ¡Desármelo! ¡Desármelo!
00:02¡Estúpido!
00:04¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:07¡Te engañé!
00:11¡No me pudiste matar!
00:13¡No puedes contra mí!
00:16¡Mira!
00:17¡Tengo un chaleco antibalas!
00:22¡No pudiste matarme!
00:25¡No puedes contra mí!
00:28¡No pudiste acabar conmigo!
00:32¡Mira, Horacio González!
00:35¡Eres lo peor que existe!
00:37¡Mereces la muerte!
00:39¡Sáquelo de aquí!
00:41¡Reviéntenlo a patadas!
00:43¡Mira, tus crímenes no van a quedar impunes, miserables!
00:46¡No van a quedar impunes! ¡Vas a pagar por todas tus canalladas!
00:51Sí, ¿no lo ves? Estoy perfectamente.
00:54Lo engañé.
00:57Me dije que me disparara al pecho porque tenía como de costumbre mi chaleco antibalas.
01:04Tú eres algo así como súper Horacio, ¿no?
01:09¡Imbécil!
01:12Yo soy más fuerte que el diablo.
01:16Y si se atraviesa en mi camino,
01:19también lo mato.
01:22¡Jajajajaja!
01:24¡Vale!
01:25¡Mira! ¡Mira!
01:26¡Suélteme! ¡Suélteme!
01:28¡Vete! ¡Camina, chico!
01:46¡Déjalo ahí ya, chico!
01:48¡Déjalo!
01:51Vamos, vamos.
02:12¡Miguel Ángel, por favor! ¡Ay, Dios mío! ¡No se puede haber muerto!
02:16¡Miguel Ángel!
02:18¡Miguel Ángel!
02:21¿Pero cómo te pudo haber pasado esto, chico?
02:24Ay, yo no debí.
02:27Chico, yo a ti te amo, ¿vale?
02:29Yo sé que no me estás oyendo, pero yo a ti te amo.
02:32¿Está muerto, señorita?
02:34No. Bueno, yo creo que no. Ni Dios lo quiera, señor.
02:37Este...
02:38¿Usted me hace un favorcito? ¿Por qué no?
02:40¿No me ayuda a llevarlo para el médico?
02:42Ah, no. No que va, señorita.
02:43Mire, yo no me quiero meter en problemas con la policía.
02:45Mire, y además en los hospitales hacen muchas preguntas.
02:47Yo en mi carro no lo llevo, señorita.
02:49No. Usted me va a disculpar, pero...
02:51Bueno, no importa. Ayúdeme a llevarlo hasta allá, hasta su carro, ¿pues?
02:55Por favor.
02:57Agarre yo.
02:58Cuidado, ¿eh?
02:59Para allá.
03:05Es que a mí nunca una mujer me puso la mano encima, ¿te das cuenta?
03:08Y mucho menos una chusma, una ordinaria.
03:11Es que deja que vea a esa rata.
03:12Deja que vea a esa sucia para que tú veas cómo la voy a dejar calma.
03:16Bueno, cálmate, vale. Tranquila.
03:18Tómalo como un entrenamiento, pues, como la experiencia de aquí del barrio.
03:21Sí, una experiencia. ¿Cuál experiencia, imbécil?
03:24Cálmate, cálmate, cálmate.
03:26Eso se llama escuela.
03:28Escuela de la vida, mija.
03:33¿Y si me reconoció, chudito?
03:37Pero bueno, mami...
03:38Que va, que va, que va, que va.
03:39Esa no te reconoció.
03:40Y si por suerte te reconoce, yo le cierro el pico.
03:44Así que no te preocupes.
03:45¿Cómo no me voy a preocupar?
03:46Si aquí en este barrio nadie tiene que saber quién soy yo.
03:48Pero bueno, vale, tú estiré enrollado con triclu.
03:51Bueno, bueno.
03:52Si te reconoció, te reconoció.
03:54Que quede palo con ella, chico.
03:56Cambio de página. Cambio de página, pana.
04:00Yo lo que tengo es tremendo negocio para esta noche, ¿tú ves?
04:04Un negocio bien adornadito con billetes, ¿me entiendes?
04:08Donde nos vamos así como a explotar para arriba.
04:12Esta noche tengo un atraco millonario.
04:14¿Qué dice?
04:16¿Cómo te sientes?
04:18Bueno, no chicas.
04:19No, no chicas.
04:20Yo estoy mejor.
04:21Déjame que yo no estoy así paralítico tampoco.
04:23Bueno, pues, siéntate aquí, vale.
04:24Además el médico me dijo que yo tenía la cabeza bien dura.
04:27Sí, siéntate así.
04:28Dura, dura.
04:29Claro que sí, la tenía bien dura, mijito, porque me hiciste pasar un susto.
04:32Sí, bueno.
04:33Tú deberías ser mi novia, ¿sabes?
04:34Porque tú eres bien valiente.
04:36Ay, vale, ahora se ve como yo.
04:38Déjame decirte que yo soy nada más tu amiga.
04:41Óigase bien, amiga, pana.
04:43¿Ok?
04:45Bueno, está bien.
04:46Una buena amiga, quiero decir.
04:55Mira cómo ya ha perdido de peso.
04:56Cada día más poquito.
05:00¿Y qué más quiere el señor?
05:02Guau, yo le puse ya bastante.
05:05Acuérdese de su colesterol, papá.
05:07Ay, al fin llegué.
05:09Qué duro como pesa este perol, vale.
05:11Mira, me está mojando el rancho.
05:13Mira, mija.
05:15¿Usted viene a cargar agua?
05:17¿O le hacen un colchón por ahí?
05:19Porque mira cómo te deja el cabello.
05:21Ella se ve de aquí muy bien peinada, ¿verdad, papá?
05:23Esto yo cuento como es.
05:25Bien peinada, no hueón.
05:27Sí.
05:28Hay que ver que ustedes dos son mal pensados, vale, ¿ah?
05:31Mira, chica, yo estaba en la cola del agua, ¿ves?
05:33Y vino una tipa que se la dio de sabrosa y se quiso colear.
05:36Bueno, y la saqué a golpes, pues eso fue todo.
05:38Ah, yo sé quién es esa.
05:40Esa es la tal Dina.
05:41Ella se cree que es la dueña del agua.
05:43Pero esa también yo le voy a dar su sacudón.
05:45No, monche, esa no fue Dina.
05:47Mira, esa tipa la he visto en algún lado.
05:49Lo que pasa es que no me acuerdo.
05:50Pero Dina no fue.
05:52Pero mira, yo te digo una broma, chica.
05:54Yo vuelvo a ver a esa tipa y le parto esa cara en dos, pues.
05:56No jueguen.
05:58¿Y de dónde salió esa tipa?
06:00No sé.
06:01Seguro que trabajó de mesonera en uno de esos bares que yo he trabajado.
06:05Segurito.
06:07Yo no sé.
06:09Pero mira, como que me llamo Dinamita que lo voy a averiguar.
06:11No, por esta te lo juro, pues.
06:18Miren a la de Yanira, qué brava es.
06:21Mírala cómo lleva al millonario a la fuerza.
06:24Estas mujeres del siglo XX, María Purísima.
06:27Oye, de Yanira, tú no me avisaste que venías para acá.
06:30Y menos con compañía.
06:32No, tranquila, chica, que no te estoy visitando, mi amor.
06:35Porque me da la gana.
06:36Es que lo vengo a traer para acá, chica.
06:37No sé, a veces...
06:38Acuérdate aquí.
06:39A veces descansa un poquito.
06:40Y bueno, no sé, se siente mejor.
06:42Mira, amiga, ¿y qué te pasó a ti?
06:44¿Te golpearon?
06:46No.
06:48Fue un atraco.
06:50¿Un atraco?
06:52¿Qué?
06:54¿Qué?
06:55¿Un atraco?
06:57Ay, Dios mío, querido.
06:58Pero entonces uno no puede ni salir a caminar a la calle.
07:01Bueno, yo tengo un compromiso.
07:03Yo me voy para casa de mi comadre.
07:05Mira, acuéstalo ahí en la cama.
07:06Pon el ventilador.
07:08Aquí hay una sopita de pollo.
07:09Caliéntasela.
07:10Está bien, chica, está bien, tranquila.
07:12Y es verdad que lo atracaron.
07:14Pero mira, no lo ves, mija.
07:16¿Tú crees que yo estoy ahí de invento?
07:18Bueno, sí.
07:19Lo que pasa es que como está el mundo, mijita,
07:21uno no sabe diferenciar entre un atraco
07:23y las golpizas que se dan las parejas que dicen que se aman.
07:28Bueno, que descansen.
07:29Yo me voy.
07:30Hasta luego.
07:54Vale, pero tú me quieres explicar
07:56por qué los esbirros de tu papá te pusieron así.
08:00Bueno, yo fui a casa de Horacio González
08:03a matarlo de Yanira.
08:05¿Cómo?
08:07Yo no sé qué me pasó.
08:11Yo estoy muy mal de Yanira.
08:13¿Qué me quieres decir?
08:14Mira, yo fui a esa casa
08:18con las intenciones de acabar con la vida de mi propio padre.
08:23¿Pero qué?
08:24Bueno, le disparé.
08:25Le metí tres tiros.
08:28¿Y qué me quieres decir?
08:29¿Que mataste a Horacio González?
08:30No, no, no.
08:32No, por suerte,
08:34tenía un chaleco antibalas.
08:37Te podrás imaginar
08:39el peso que tiene en su conciencia.
08:41Un chaleco antibalas.
08:45Este rey te tiene razón.
08:48Lo de nosotros realmente es insalvable, chica.
08:53Soy hijo de un asesino
08:54y esta noche yo me convertí en uno.
08:56Ay, no, chico, mira.
08:57Tú no me estás nervioso.
08:58Yo te voy a dar una cosita por aquí
09:00para que te tomes algo.
09:02Te tranquilices.
09:04De verdad, yo me volví como loco.
09:07Cuidado.
09:09Yo quería terminar con mi padre.
09:12Es que, mira, Horacio González
09:15es responsable.
09:16Asómate ahí. ¿Quién es?
09:17¿Quién está ahí?
09:18No, chico, vale, no me pares.
09:19Tranquilízate.
09:20Mira que estás nervioso.
09:21Vale, tómate algo. Anda.
09:22Bueno, Horacio González
09:23es el culpable de todas las desgracias
09:25de mi familia.
09:27El que destruyó todas las posibilidades
09:28de que Estrellita y yo pudiéramos ser felices.
09:31Ay, vale, don Miguel.
09:32Odio.
09:35Tranquilízate, vale.
09:36Mira.
09:38Este...
09:39Tú eres un tipo bien chévere, vale.
09:41Tú eres un...
09:42Tú eres un tipo que tiene buenos sentimientos
09:44y yo quiero que tú sepas que...
09:46que, bueno, que podés contar conmigo
09:47para lo que sea.
09:48Porque es que yo soy tu pana.
09:50Yo soy tu amiga también.
09:51Y de que, bueno, tú me dices a mí
09:53con quién me tengo que agarrar a golpe, pana.
09:55Y yo llego hasta allá
09:56y me fajo igualito, ¿ok?
09:57Es más, yo creo que si yo hubiese sido hombre
09:59yo fuera boxeador.
10:01Anda, tómate eso, chico.
10:07Gracias.
10:09Mira, si yo no estuviera tan enamorado de Estrellita
10:14me enamoraría de ti.
10:17Qué gran mujer eres.
10:19Mira, me haces el favor de hacer chistes malos hasta ahora.
10:21Nada que ver, ¿ok?
10:23Este...
10:24Además, yo no soy pa' ti.
10:26Yo no puedo ser pa' ti, ¿entiendes?
10:29¿Y los morochos dónde están?
10:30Están arriba en su cuarto con Acromoto y Amilagrito.
10:33Están jugando.
10:34Bueno.
10:35Mira, Inés, yo quiero saber
10:36cuál es esa sorpresa que nos tienes.
10:37Ya estoy curiosa.
10:38Quiero saber.
10:39Bueno.
10:40Agustín no...
10:42no piensa venir.
10:44Bueno, él dijo que te va a ver después.
10:47Está bien, entonces.
10:48Bueno, se los diré a ustedes.
10:51Aparte de los morochos,
10:52ustedes son las personas más importantes que hay para mí.
10:55Y bueno,
10:57quería decirles que
10:59me voy a casar con José Gregorio.
11:07Bueno, no sé.
11:09¿No piensan decir nada?
11:13Bueno.
11:15Bueno, Estrellita,
11:17a mí me...
11:19me parece bien.
11:21Causar es tu decisión y...
11:24y yo la respeto.
11:26Con permiso.
11:28Carmen.
11:35¿Y cuándo será la boda?
11:38En cuanto antes.
11:40Si Estrella lo desea, claro.
11:42Bueno.
11:43Bueno, no va a ser tan pronto.
11:47Hay que arreglar algunas cosas.
11:49Bueno, no sé, todavía no...
11:50no hemos decidido.
11:52¿Verdad, José Gregorio?
11:54Sí, sí, claro, Estrella.
11:55Claro.
11:57Bueno.
11:58Hasta luego, Doña Coralia.
12:02Bueno, Estrella.
12:03Tengo que irme al instituto.
12:05Y luego te llamo, ¿ok?
12:07Cuídate.
12:09Está bien.
12:11Chao.
12:23Estrellita, no lo hagas.
12:26No te cases con un hombre que no amas.
12:29Lo lamentarás toda tu vida.
12:34Aprenderé a amarlo, vieja.
12:37Aprenderé a amarlo, vieja.
12:40¿Y Miguel Ángel?
12:43Miguel Ángel.
12:47A Miguel Ángel lo amo.
12:50Lo amo con todo el corazón.
12:52La tengo aquí.
12:54Entonces no te cases.
12:57Por el amor de Dios.
12:59Hazme caso, no te cases.
13:01Ay, viejita.
13:03José Gregorio es...
13:06tierno,
13:08es dulce.
13:11Y bueno,
13:13yo sé que en realidad nunca voy a poder ser totalmente feliz con él,
13:17pero ahoritica tampoco lo soy.
13:21Y yo necesito sacarme del corazón a Miguel Ángel, ¿entiendes?
13:24Tengo que olvidarlo, vieja, y...
13:26Sólo voy a poder hacerlo casándome con José Gregorio.
13:34Ay, mira.
13:36Mira, pana, lo que pasó, no sé, me parece que es un arrebato de locura,
13:39una cosa que pasó así de repente, que no debía haber pasado,
13:42y bueno, también lo que...
13:43No sé, chico, yo me fui de palo y te dije que bueno,
13:46que Estrellita se iba a casar con el profe, y que bueno, el profe...
13:49Ay, por favor, por favor.
13:51No, no, no, no, no, no, no.
13:53No me vuelvas a hablar de eso, chico.
13:56¿A dónde vas tú, chico?
13:57Mira, no me lo vuelvas a nombrar, por favor.
14:01Pero espérate, ¿pero qué vas a hacer, Bally?
14:03Ese tipo me va a quitar definitivamente a Estrellita,
14:05yo no puedo hacer nada para evitarlo, chico.
14:09No está en mis manos.
14:11Pero cálmate, chico.
14:12Ahora solamente lo único que me queda es olvidar.
14:16Solo.
14:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
14:22Solo.
14:24Derrotado y sin esperanzas.
14:26No, Bally, ¿qué es eso?
14:27Tú no estás solo, Bally.
14:30Tú estás solo, tú no estás solo.
14:32Deyanira, tú sabes que...
14:35Chica, yo no soy buena compañía para nadie.
14:39Así que aléjate de mí, ¿ok?
14:42No, Bally, ¿pero cómo vas a decir eso?
14:43Todo lo que está en el frente mío y cerca termina destruido.
14:48Y de verdad, mira, yo no te quiero hacer daño.
14:51Déjame solo, déjame solo.
14:54Déjame subir mi soledad y mi depresión, mi destrucción, todo eso.
15:00Que más me siento.
15:01Vale, pero mira, déjame que te ayude.
15:03Porque te tienes que quedar solo, ¿vale?
15:04No, Bally, por favor, Deyanira.
15:06¡Asturdio!
15:09Ay, Dios mío.
15:11Ay, yo no sirvo para estos dramas, Dios mío.
15:13¿Pero cómo te lo digo?
15:15Yo no sé, ¿cómo le digo yo?
15:17Yo no sé, ¿cómo le digo yo a este hombre ahora?
15:19A estas alturas.
15:22Este rollo ahora.
15:24¿Cómo le puedo decir yo a este tipo?
15:26Mira, yo, esta que está aquí, es la que te puede querer.
15:30Porque yo te amo, mi amor.
15:31Pero es que yo no puedo con esos dramas, Dios mío.
15:33¿Cuándo en la vida yo he sido tan dramática?
15:35Jamás en mi vida.
15:39¿Cómo le digo yo a este tipo de verdad?
15:40Dígale a alguien, no sé,
15:41esa mujer que tú necesitas en tu vida.
15:43¿Puedo ser yo?
15:44¿Cuál es el problema?
15:46Pero no, no, no, déjate eso.
15:48Es verdad, yo me tengo que olvidar de todo ese lío.
15:50Déjalos a ellos.
15:51Que se casen, que vean, que se maten y todo lo demás.
15:55Ay, Dios mío, de verdad.
15:57Tú me tienes que ayudar, mijo.
15:58Tú me tienes que ayudar,
15:59porque yo de verdad no sé qué voy a hacer aquí.
16:03Yo me tengo que olvidar de esto.
16:04De verdad.
16:15Y se me...
16:23Ay, Efraín.
16:26Las horas pasan y pasan y nada.
16:29Ay, perdí a mi hija.
16:30La perdí.
16:32Tranquilízate.
16:33Ya va a aparecer en cualquier momento.
16:35Esa está por ahí.
16:36¿Quién sabe en qué?
16:37Una de sus locuras.
16:39Efraín, ¿cómo dices eso?
16:41A lo mejor la mataron o la secuestraron y...
16:43Ay, no.
16:45No quiero ni pensarlo.
16:46No quiero pensarlo.
16:51¿Aló?
16:53Yo quiero hablar con la madre de Santa Ortigoza.
16:56Ay, ¿dónde está?
16:58¿Qué sabe de ella?
17:00¿Quién es usted?
17:02Yo soy la madre de...
17:04de Santa, sí.
17:06¿Qué le pasó?
17:07Tranquila, doña.
17:08Tranquila.
17:09Deje la averiguadera.
17:10¿Oyó?
17:11Que Santa está en perfecta salud.
17:13Ay, está viva.
17:15Ay, gracias a Dios.
17:16Te lo dije, te lo dije.
17:17Ay, sí.
17:19¿Dónde está para ir a buscarla?
17:21Bueno, aguante.
17:22Aguante un poco, doñita.
17:23La cosa es poco a poco.
17:26Mire, yo tengo secuestrada a Santa Ortigoza.
17:29Ahora, yo se la puedo devolver.
17:32Pero eso sí,
17:33por una cifra bien jugosa y bien linda, ¿oyó?
17:36No menos de siete cifras.
17:38Espera un momento.
17:39Espera un momento, ¿sí?
17:40La tiene secuestrada y pide dinero por ella.
17:44¿Aló?
17:45Sí, mire.
17:46Dígame cuánto.
17:47Yo le enviaré un cheque.
17:49Bueno, le enviaremos un cheque.
17:54Mire.
18:00Oye, ¿qué dices?
18:02¿Un cheque?
18:03Sí.
18:04No, yo no doy ni un centavo por esa loca.
18:07Yo no doy ni un centavo por esa loca.
18:10No, no, no, no, no.
18:12Eso es un invento de ella
18:13para seguirse dando su buena vida por ahí.
18:15No, no.
18:16Además, si vuelve a llamar, le dices que no.
18:23Además, vamos a avisar a la policía sobre esto, chica.
18:26Vamos a avisar a la policía.
18:28¡No!
18:33Saben unas cosas.
18:35Su mamá se va a casar.
18:39Y lo hago más que todo por ustedes.
18:41Quiero que me entiendan.
18:44Yo quiero encontrar un papá
18:46que sea bueno con ustedes.
18:50Y yo sé que José Gregorio,
18:52José Gregorio los va a querer mucho
18:54porque ustedes son muy lindos, son muy dulces.
18:59Aunque quiero que sepan que
19:01yo sigo amando a su papá.
19:05Lo amo con
19:08con toda mi fuerza, Dios mío.
19:10Lo amo.
19:13Pero hay veces que las cosas no
19:16no pueden ser como uno quiere.
19:21Y yo quiero que ustedes entiendan
19:23que lo que estoy haciendo es por el bien de ustedes
19:25porque
19:27porque yo sé que algún día me voy a casar.
19:29Porque yo sé que algún día me van a entender.
19:31Permiso, estrellita.
19:33Con la moto llevan a los niños, ¿sí?
19:35Sí.
19:36Cierra la puerta después.
19:38Venga.
19:39¿Qué pasó?
19:42Vete, mamá.
19:52¿Qué es lo que pasa?
19:53Te ves así como, como...
19:55¡Estoy harto!
19:56¡Estoy furioso, estrellita!
19:58¡Estoy harto de que me trates como si yo fuera un imbécil!
20:03Pero yo no entiendo de qué me estás hablando, Agustín.
20:05De qué te estoy hablando.
20:06De lo que tú me haces sentir,
20:07me haces sentir que yo soy un imbécil.
20:09Yo te escuché, estrellita.
20:10Hace un ratito le decías a mi mamá y a Coralia
20:12como de gran cosota que te ibas a casar con tu profesorcito.
20:14¡Era mentira!
20:16Agustín, tú ya estabas al tanto de...
20:18¡No, que tú no estabas al tanto de nada!
20:20Era una posibilidad.
20:21Solamente una posibilidad, no un hecho.
20:24Yo no sé qué le ves a ese tipo de especial
20:25que tiene tu profesorcito de especial que no tengo yo.
20:29Agustín, por favor, trata de comprender.
20:31¡No comprendo nada!
20:32No me da la gana de comprender nada.
20:34No voy a aceptar nunca que te cases con ese tipo.
20:36¡Nunca!
20:37Aunque no sé para qué pierdo mi tiempo,
20:38no sé para qué te lo digo,
20:39al final tú siempre terminás haciendo lo que quieres,
20:41lo que te place.
20:42Pero algo te digo, estrellita.
20:44Algo te digo.
20:45Y óyeme bien.
20:46En esta casa no vas a vivir.
20:49Agustín, ¿qué estás diciendo tú?
20:51¿Cómo que no voy a vivir aquí?
20:52Esta era la casa de mi padre.
20:54¡Era de tu padre!
20:55Lo dijiste muy bien.
20:56Era. Ahora es mía.
20:57Yo soy un hombre.
20:58Yo soy el hombre de esta casa.
21:00Yo decido quién vive y quién no vive aquí.
21:02Así que si te quieres casar con tu profesorcito,
21:05te largas de esta casa con él.
21:06¿Me entendiste?
21:10Mi casa, Agustín.
21:12Y yo hago aquí lo que me dé bien.
21:15Le disparé con deseo.
21:16¡Con rabia!
21:18Le disparé a mi padre.
21:20Yo quise matar a un hombre.
21:21¿Tú no te das cuenta, chica?
21:22Yo debo estar mal.
21:23Yo me estoy volviendo loco.
21:25Yo me considero tan asesino como él.
21:27Pero hijo, pero hijo.
21:29¿Cómo vas a decir eso?
21:30No, no.
21:31Si tú eres un alma de Dios.
21:33Sí, hijo.
21:35Ya, ya. Tranquilo, ya.
21:36Tranquilo.
21:37Ya pasó.
21:38Ya pasó.
21:39Gracias a Dios que no lo mataste, hijo.
21:42Yo te entiendo, hijo.
21:43Yo te entiendo.
21:44Pero ya pasó.
21:45Ya pasó todo.
21:46Mamá, mamá.
21:47Ese hombre está acabando conmigo.
21:48Por su culpa...
21:49Mira, yo he perdido a Estrellita.
21:52No, no.
21:53Tú no has perdido a Estrellita.
21:54Ten paciencia, hijo.
21:55Sí, sí, mamá.
21:56Sí, la perdí.
21:57La perdí, chica.
21:58La perdí.
21:59Estrellita se va a casar con otro hombre, ¿vale?
22:00Y ahora sí va en serio.
22:02Horacio González nos ha llevado a todos al abismo.
22:05Yo perdí a Estrellita, mamá.
22:07Yo no puedo vivir sin ella.
22:08Yo no puedo.
22:09No puedo.
22:11¿Y el ángel?
22:21Quizá llegó la hora de la verdad.
22:25Tengo que hablar con Horacio.
22:28Que ponga fin a todo esto de una buena vez.
22:33Aunque tenga que descubrir ante todos...
22:36...este horrible secreto.
22:44¿Abus?
22:47Bienvenido, señor Guzmán.
22:48Aquí tiene su llave, la de la señorita.
22:49Gracias y bienvenido.
22:51Gracias.
22:52Gracias.
22:54¿Cuánto tiempo permaneceremos en Venezuela, señor Guzmán?
22:57Cuando estábamos ayer en Madrid, usted no estaba claro en eso.
23:00Quizá nunca más vuelva a irme.
23:03Estamos en nuestra tierra.
23:06Venezuela.
23:08He venido por una misión muy importante.
23:11Debe conocer a mi hijo.
23:13Hijo que por lo demás debe estar hecho todo un hombre.
23:16Entiendo.
23:18Bueno, yo estaré en mi habitación.
23:20Puede llamarme cuando me necesite.
23:23Estoy subiendo. Que descanse.
23:25Hasta luego, Samanda.
23:29Rebeca.
23:32Quieras o no lo quieras...
23:35...mi hijo sabrá la verdad.
23:38Lo va a saber.
23:54Vuelve la paz y la tranquilidad.
23:57Señora, por favor, espere, señora.
23:58Al fin.
23:59Mire que no puede pasar.
24:00Pero claro que puedo pasar, Sol.
24:02¿Cómo tú me vas a decir a mí que yo no puedo pasar?
24:05Ay, señor, lo siento.
24:06Horacio, tú y yo tenemos que hablar.
24:09Está bien, pueda retirarse.
24:10Permiso.
24:12Sabía que tanta paz y tranquilidad no podía durar.
24:15¿Qué es lo que pasa?
24:17Eres un asesino, Horacio.
24:19Nunca te importó nada la vida de mi hijo.
24:21Nunca te importó nada ni nadie que no fueras tú mismo.
24:25Te has llevado por delante a quien sea.
24:27Destrozaste a tus hijos.
24:29A tu propia familia.
24:31Le volviste la vida un desastre a Miguel Ángel.
24:33Un infierno.
24:34Y casi lo conviertes en un asesino.
24:37Caramba, Rebeca.
24:38Me extraña.
24:39Ese no es tu carácter.
24:41Miguel Ángel perdió a Estrellita para siempre.
24:43¿Te das cuenta?
24:45Sí, Miguel Ángel tiene problemas amorosos.
24:47Y nunca supo cómo enamorar...
24:49...y mantener a una mujer a su lado.
24:51Ese no es mi problema.
24:53Eres despreciable, Horacio.
24:54¡Despreciable!
24:56Nada nuevo, Rebeca.
24:58No sé para qué estás aquí perdiendo tu tiempo.
25:01Si no hubiera sido por ti...
25:03...Estrellita y Miguel Ángel estarían ahora casados y felices.
25:06Y ella no estaría pensando en casarse con otro hombre que no es mi hijo.
25:11¿Cómo?
25:13¿Y quién es él, Rebeca?
25:15José Gregorio.
25:16Parece que fue su profesor en el Instituto de Rehabilitación para Ciegos.
25:22Bueno, ¿y cuál es tu interés?
25:25Mi único interés está concentrado en que te largues.
25:29No te quiero ver.
25:31No me interesa el imbécil patético de Miguel Ángel.
25:35Mucho menos me interesa que Estrellita regrese con tu hijo.
25:40Y mucho menos todavía me interesa qué piensa hacer ella con su vida.
25:44Y ahora, ¡no vuelvas más por aquí!
25:47¡Tú eres una loca despreciable!
25:51Mira, Horacio, te voy a decir una cosa.
25:54Yo no soy tan loca como tú crees.
25:58Y tú menos que nadie tienes derecho a despreciarme.
26:02Yo sé muchas cosas sobre ti, que te puedo hundir.
26:08Y no me importa que me mandes a asesinar.
26:10Y no me importa que me mandes a asesinar.
26:13Porque yo, por defender a mi hijo, soy capaz de todo.
26:19No te tengo miedo, Horacio González, y te lo voy a demostrar, ¿oíste?
26:22¡Te lo voy a demostrar, Horacio González!
26:30Yo creo que el jefe va a tener que matar a esa vieja.
26:41No.
26:44Estrellita no se puede casar.
26:48La historia se repite.
26:51Yo una vez perdí a Estrella y la maté.
26:56La tuve que matar porque no podía ser de otro.
27:03No puedo permitir ese matrimonio.
27:05Ella tiene que ser mía, mía.
27:11Estrella, ¿verdad que tal vez te casarás conmigo?
27:18Porque tú y Estrellita son la misma persona.
27:24Tienes que ser mía.
27:28Viva o muerta.
27:32Viva o muerta, serás para mí.
27:40Tuyo, Horacio.
27:43Seré tuyo.
27:47Seré tuyo, Horacio.
27:50Mientras esté viva, seré tuyo.
27:53Y también después de muerta.
27:58¡Maldición!
27:59¡Maldición!
28:01Me voy a volver loco si no consigo a Estrella.
28:10¡Epa!
28:12No, bueno, ni que te hubiera pegado, chico. ¿Qué fue lo que te pasó?
28:16¿Te golpearon, mi hermano?
28:17Sí, vale. Es otra de las obras del monstruo ese que tenemos por papá, Horacio González.
28:22Mira, tan cobarde que mandó unos tipos ahí a golpearme.
28:25En vez de enfrentarse conmigo, chico, hombre a hombre.
28:30Pero bueno, estoy enfrentado otra vez con papá.
28:32Nos quedamos en que no íbamos a pelear más con él, chico.
28:36¿Quieres saber una cosa?
28:38Yo traté de acabar con él definitivamente.
28:41Porque yo no lo considero mi padre.
28:43Ya no lo es para mí.
28:46¿Que tú qué?
28:48Eso.
28:49¿Qué?
28:50Mira, aunque te suene grotesco.
28:53Yo intenté matarlo, chico.
28:56Lo que hizo ese hombre.
28:58No es Miguel Ángel.
28:59No tiene nombre, hermano.
29:00Pero definitivamente te volviste loco, chico.
29:02Te volviste loco.
29:03Ese es nuestro padre, Miguel Ángel. Es nuestro papá.
29:05Sea lo que sea, tú no puedes intentar contra la vida de él, chico.
29:08No, hombre.
29:09Eso no va a quitar que sea nuestro padre.
29:11Te volviste loco. A mí me parece que...
29:13No, mira, Tony. No hables. No hables, ¿ok?
29:15Tony.
29:16Date tonterías.
29:17Tony.
29:18Tony, no hables.
29:22Ese hombre no merece tenerlos a ustedes de hijo.
29:27A él debemos este cuadro familiar detestable.
29:31Pero pronto todo se va a acabar.
29:34Y se va a aclarar.
29:35Y vamos a poder ser felices lejos de su imagen.
29:39Cuando Horacio González no pueda significar nada para nosotros.
29:45Hay algo que yo sé.
29:49Y cuando lo diga, va a explotar como nadie puede imaginar.
29:56Bueno, eso es si no me mata antes o me manda a matar con sus esbirros.
30:00¿Cómo que no es el secretario que tú hablas?
30:02Mamá, pero...
30:03Dímelo. Dímelo y yo lo acuso ante los tribunales.
30:07Calma, calma, hijo. Por favor, ya. Calma, calma.
30:10Pronto lo van a saber todos.
30:13Pronto.
30:16Con permiso, jefe.
30:18Dime, Roque.
30:19Usted me ha disculpado, pero a su esposa Rebeca hay que matarla.
30:23Esa mujer es un problema.
30:26Yo la vi ahorita en el jardín cuando estaba diciendo que se iba a vengar de usted.
30:31Ese pedazo de mujer.
30:33Debería estar muerta hace rato.
30:38Pero no nos conviene matarla por ahora, Roque.
30:42¿Y si ella llega a decir todo lo que sabe usted?
30:45No lo dirá.
30:48Sin embargo, encontraremos una forma de neutralizarla.
30:53En estos momentos no nos convienen escándalos.
30:57Ya pensaré en una forma especial para callarle su boca.
31:18Hola.
31:24¿Entonces?
31:27¿Qué pasó?
31:28Acá.
31:31Siéntate.
31:32Vale.
31:34¿Qué pasó? ¿Portugués?
31:37¿Qué pasó?
31:40Que Tallita se casa.
31:43Pero...
31:45Con Miguela.
31:48Y me imagino que tampoco contigo, ¿no?
31:50No.
31:52Tampoco conmigo.
31:55¿Yo qué?
31:56Es que pensaba que...
31:59Después que yo le dijera que la amaba mucho, ella...
32:03Iba a tener a Tallita como opción, ¿no?
32:08Como opción, amigo.
32:11Pero no.
32:12No.
32:14Cualquiera es mejor que Agustín Lo Santo.
32:17Cualquiera es mejor que Agustín Lo Santo.
32:20Debe ser que su profesorcito es un bordo.
32:27¡Salud!
32:29¡Salud, Oscar!
32:31Por Estrellita, aunque...
32:33Aunque no me quiera.
32:35¿Qué pasó? ¿Qué pasó, Wally?
32:37Pero yo pienso que no debería estar hablando así.
32:39Mira, hermano.
32:40Mírese en este espejo.
32:42Yo también pasé por lo mismo, Wally.
32:45Mira.
32:46Yo pensé que yo perdía a la Estrellita, pero para siempre.
32:50Y volvimos, ¿me entiendes?
32:53¿Qué hay que tomárselo?
32:55Era la esperanza, es lo último que...
32:56No, no, Wally. No.
32:59No compare.
33:01No compare lo que pasó con Karina y contigo, porque...
33:05Bueno, Wally, sí, tuvimos muchos problemas.
33:07Tuvimos muchos problemas y ella se casó con otro tipo.
33:11Es verdad, Wally, pero...
33:13Ella te amaba.
33:16Ella te amaba, Oscar. Ella te amaba.
33:19Me ama. Ella me ama todavía.
33:21Bueno.
33:23Pero Estrellita no me ama a mí.
33:28Yo que pensaba que...
33:30Iba a lograr conquistarla con mi amor.
33:33Mi amor.
33:35Que un día iba a llegar a quererme...
33:39A amarme como yo a ella.
33:46Mi amor es tan grande, Oscar, que yo decía que...
33:50Que era suficiente para cubrir el amor que ella no sentía por mí.
33:56¿Pero por qué no?
33:58Mira, yo estoy seguro que todavía eso puede ser así, Agustín.
34:01Mira, hermano, sabe una cosa.
34:04Estrellita todavía no se ha casado, ¿ok?
34:06Entonces tienes que meterte en la cabeza.
34:09Mira, una sola meta, y tu meta tiene que ser Estrellita.
34:12Tú la quieres, Agustín.
34:14Y si tú la quieres, mira, tú tienes que buscarla.
34:16Pero tienes que hacer lo que te digo yo.
34:18Meterte aquí en la cabeza esa meta, y tu meta es Estrellita.
34:21Duro.
34:23No me vas a decir ahora que vas a dejar la lucha, Wally.
34:25Tú no me puedes defraudar a mí.
34:27Así que usted se va a parar y se va a levantar.
34:29Y usted va a buscar a Estrellita, ¿ok?
34:37No puedes seguir así, Miguel Ángel, te vas a enfermar.
34:41No, no, simplemente yo me estoy volviendo loco.
34:44¿Tienes problemas?
34:46Mira, honestamente yo no sé qué me pasa.
34:49Yo no me puedo controlar, y esto es lo único que me...
34:52Lo único que me... Lo único que me calma.
34:55¿Tú sabes lo que es que estuve a punto de matarlo?
35:00Y aunque no lo logré, chico, esas eran mis verdaderas intenciones.
35:05Cuando se trata de perder el último aliento de esperanza de recuperar a mi...
35:10A mi mujer, a Estrellita, a mis hijos.
35:13Hermano, yo pierdo control.
35:15Y se apodera de mí el impulso más fuerte.
35:20Más fuerte de este mundo.
35:22Que yo soy capaz de cualquier cosa, hermano, yo soy capaz de cualquier cosa.
35:25Si me pongo como loco...
35:27Sí, tu mamá no te creerá super mal de mí.
35:29Mira, hijo, tú lo que tienes que hacer es calmarte, hijo.
35:34Esa no es la manera de arreglar nada, todo lo contrario.
35:38Vas a estropear tu integridad.
35:43Por favor, Miguel Ángel, tienes que controlarte, hijo.
35:47Yo te veo muy nervioso, te veo mal.
35:50Yo pienso que tú necesitas ayuda de un psiquiatra, amigo.
35:55Yo no necesito ayuda de nada.
35:58Lo único que yo quiero es acabar con todo de una vez.
36:02Terminar de soñar ya, ¿entiendes?
36:05Hundirme, hundirme en lo que...
36:08Hundirme en esta vida, chica, que me tocó vivir ya.
36:11Que ya no me queda más nada.
36:13Nada que hacer.
36:15Y no me quites el traje.
36:17Ya todo está perdido, ¿tú me entiendes?
36:19¡TODO!
36:21Mira, Miguel Ángel, yo pienso que tú necesitas ayuda de un especialista.
36:24Yo tengo una amiguita que es psiquiatra, se llama Elizabeth Heller.
36:28Y ella te va a ayudar muchísimo, hermano.
36:30Ah, bueno, con esa depresión.
36:32Créemelo.
36:34Yo te voy a decir una cosa.
36:36A mí lo único que me puedes sacar ahora es el amor de estrellita.
36:40Y el calor de mis hijos, cosa que tú no tienes.
36:43Es que...
36:45¿Qué pasa? Yo no me resigno a perderlo.
36:47Pero de todas maneras, consultate con ella, ¿vale?
36:49A lo mejor te ayuda y te saca de esa depresión.
36:52Sígueme un trago ahí.
36:54Sígueme.
36:58Hola, princesa.
37:00Hola.
37:09¡Mónchale!
37:13Estás muy linda, princesa.
37:17¿Vas a salir?
37:21Sí.
37:23Voy a salir con José Gregorio.
37:29Con José Gregorio.
37:32¡Mónchale!
37:34Princesa, ese...
37:38Ese tipo sí tiene suerte, ¿no?
37:44Tiene suerte.
37:47Porque cuando...
37:48Cuando tú te ibas a casar conmigo,
37:52tú no salías conmigo, princesa.
37:55¿Y por qué?
37:57Porque con él sí y conmigo no, princesa.
38:02Agustín.
38:04Estás borracho.
38:07¿Verdad?
38:11Mira, vete a tu cuarto.
38:14Báñate.
38:15Y bueno, hablamos mañana.
38:17Sí, hablamos mañana.
38:19Y mañana se me pasa...
38:22Mañana se me pasa esto, princesa.
38:25Pero tú me vas a amar mañana, princesa.
38:32¿Por qué me hiciste esto, princesa?
38:35¿Por qué?
38:38¿Por qué me hiciste que te esperara aquí un gafo?
38:42Yo te dije que te esperara aquí.
38:44Yo te esperé.
38:46Te esperé segundos.
38:48Los segundos se hicieron horas.
38:51La hora, día, semana,
38:54meses, seis meses esperando a la princesa.
38:58Seis meses esperando mañana.
39:00Y llegó mañana.
39:03Y llegó la princesa del cuento.
39:06Y la princesa del cuento le dijo a su bestia que no.
39:09Que no, que no lo quería.
39:10Y él creyó que esa mañana traía flores para él.
39:13Traía un mundo más lindo.
39:15Pero la princesa dijo que no.
39:18Le regalaron un vestido y ella dijo que no.
39:22Que no lo más.
39:24Que esperarla para mañana.
39:26Que esperarla para mañana.
39:30¿Por qué, princesa?
39:32¿Por qué?
39:34¿Por qué mañana?
39:36Porque siempre tengo que esperar mañana.
39:37Tengo que esperar mañana.
39:46Por favor, hablamos.
39:48Hablamos mañana.
39:50¡No!
39:52¡No, no, no, princesa!
39:54¡Hablamos hoy!
39:56¡Hablamos hoy, princesa!
39:58Estoy harto de hacer un mañana.
40:00Estoy harto de hacer un mañana porque yo te amado.
40:02Te amado desde ayer.
40:04Desde antes de ayer.
40:05Desde antes de todos los ayeres del mundo.
40:09¿Qué tengo que hacer para demostrarte que te amo?
40:12¡Ya!
40:15¿Qué tengo que hacer para demostrarte que te amo?
40:17¡Vete de mi cuarto!
40:19¡Vete de mi cuarto, por favor!
40:31No me voy.
40:33No me voy, princesa.
40:36Porque ya estoy harto.
40:39Ya estoy harto de ser un imbécil.
40:41Mírame.
40:44Mírame de rodillas suplicándote amor.
40:48Mírame que me he convertido en un trapo por ti.
40:53Y yo me espero mañana.
40:55Me espero mañana porque te he esperado demasiado.
40:58¡Mamute!
40:59Porque mañana es hoy, princesa.
41:01¡No! ¡No! ¡Mamute! ¡No!
41:03Te voy a amar, princesa.
41:04Te voy a amar por todo lo que ha esperado.
41:06Tú siempre serías princesa.
41:13¡Mamute, no!
41:15¡Mamute! ¡Mamute! Mamate, princesa, por favor.
41:24¡Mamute! ¡Mamate!
41:26¡Mamute! ¡Mamate! ¡Mamute!