• 3 months ago
Transcript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20-♪♪
00:04:30-♪♪
00:04:40-♪♪
00:04:50-♪♪
00:05:00-♪♪
00:05:10-♪♪
00:05:20-♪♪
00:05:30-♪♪
00:05:40-♪♪
00:05:50Hey!
00:05:52The Emperor sent us here.
00:05:54How dare you interfere?
00:05:56You're just a small officer.
00:05:58How dare you talk to me like that?
00:06:00You...
00:06:01San.
00:06:02♪♪♪
00:06:12♪♪♪
00:06:22♪♪♪
00:06:32♪♪♪
00:06:42♪♪♪
00:06:52♪♪♪
00:07:02♪♪♪
00:07:12-♪♪♪
00:07:22-♪♪♪
00:07:32Brother.
00:07:34Sun Wuzi has Eunuch Zhao on his head.
00:07:36This is too much.
00:07:38But we can't fight with him now.
00:07:42He's a water beast with ten tentacles.
00:07:44I'm not that long.
00:07:49Brother.
00:07:52I've heard of the Yellow River Water Beast.
00:07:55Since we're back empty-handed,
00:07:57why don't we go meet that water beast?
00:08:02San.
00:08:05What do you think is the biggest shame
00:08:07for us as hunters?
00:08:09Just like what happened today.
00:08:11Sun Wuzi took our prey away
00:08:13in front of us.
00:08:14Yes.
00:08:16What's the biggest honor?
00:08:23I'll say it again.
00:08:24The biggest honor for us as hunters is
00:08:27to hunt others but not to touch their plants.
00:08:31Got it?
00:08:33Yes.
00:08:34Got it?
00:08:35Yes.
00:08:36He's right.
00:08:37Let's go to the city tomorrow.
00:08:39Okay?
00:08:40Okay.
00:08:41Okay?
00:08:42Okay.
00:09:01Retreat.
00:09:02Retreat.
00:09:23The noodles are here.
00:09:24The noodles are here.
00:09:26The noodles are here.
00:09:29Thank you, boss.
00:09:35The noodles are here.
00:09:36The noodles are here.
00:09:40Brother.
00:09:41I want two more bowls.
00:09:52The noodles are here.
00:09:53The noodles are here.
00:09:54The noodles are here.
00:09:55The noodles are here.
00:09:56The noodles are here.
00:10:02San.
00:10:03Why did you eat so much?
00:10:04No.
00:10:05Brother.
00:10:06I'm hungry.
00:10:07We agreed to lose weight.
00:10:08Why don't you lose weight?
00:10:09How can I lose weight?
00:10:10I...
00:10:12Open the door.
00:10:14Hurry up.
00:10:15Hurry up.
00:10:19Don't bully me.
00:10:21Sir.
00:10:22What's the matter?
00:10:23There's a water beast in the river.
00:10:25It ate my parents.
00:10:26I want to report it.
00:10:28Water beast?
00:10:34What water beast?
00:10:35You two little beggars.
00:10:36Are you trying to make me happy?
00:10:37Get out.
00:10:38No.
00:10:39Sir.
00:10:40I'm telling the truth.
00:10:41None of your business.
00:10:42Sir.
00:10:43Get out.
00:10:44Sir.
00:10:45San.
00:10:50Get out.
00:10:51Get out.
00:10:52Get out.
00:10:53Okay, sir.
00:10:54Let's go.
00:11:00Come on.
00:11:04Are you okay?
00:11:05I'm fine.
00:11:10Are you okay?
00:11:16Okay.
00:11:17Come on.
00:11:19Miss.
00:11:20Eat it.
00:11:21Here you are.
00:11:31Who are you?
00:11:33Miss.
00:11:35Do you know Xiao Lie Wei?
00:11:39Bun.
00:11:41Are you Xiao Lie Wei?
00:11:42Miss.
00:11:44Miss.
00:11:45Do you know us?
00:11:47I told you before.
00:11:49Once upon a time in the back mountain,
00:11:50there was a blind man who had become a fairy.
00:11:52He ate people everywhere.
00:11:53Later, the government subdued Xiao Lie Wei.
00:11:55You are sent by the emperor
00:11:56to catch demons, right?
00:12:02You know a lot.
00:12:03Sir.
00:12:05What I said just now
00:12:07is not a lie.
00:12:10My parents
00:12:11were just killed.
00:12:14We want to take revenge.
00:12:17Miss.
00:12:18How far is your village from here?
00:12:20After leaving the city and going north,
00:12:21we will arrive at the waterway.
00:12:23The water beast
00:12:24is in the downstream of the village.
00:12:26But the village doesn't allow us to go there.
00:12:28They said it would violate the River God.
00:12:30Then what are you doing?
00:12:32Every year, the village
00:12:33will pick a boy and a girl to worship the River God.
00:12:36This year,
00:12:39it's my turn.
00:12:43My mother can't bear to part with my brother.
00:12:45So she took him out at night.
00:12:51Miss.
00:12:54Look at this.
00:12:59Yes.
00:13:00It's him.
00:13:02It's him.
00:13:13It's him.
00:13:23Look.
00:13:24This is the waterway.
00:13:25There are so many demons here.
00:13:27Look.
00:13:28Girls.
00:13:31Go.
00:13:35Be careful.
00:13:40Miss.
00:13:41How far is your village from here?
00:13:44Just ahead.
00:14:09Stop playing. Come in.
00:14:11Hi.
00:14:41Come in.
00:14:56Come in.
00:15:00God bless us.
00:15:02God bless us.
00:15:03Liu He.
00:15:06This...
00:15:09Xiaoman.
00:15:11They are the people we met in the city.
00:15:14They are here to catch the water beast.
00:15:15Catch the water beast?
00:15:16Yes.
00:15:22This is nonsense.
00:15:24Xiaoman.
00:15:25Your parents didn't listen to us.
00:15:28They insisted on crossing the river before the sacrifice.
00:15:30They made the River God angry.
00:15:31That's why they got punished.
00:15:32If you continue to be stubborn,
00:15:34once the River God is angry,
00:15:36it will affect the whole village.
00:15:39His parents just passed away.
00:15:41How can you say such nonsense?
00:15:43You old man.
00:15:44San.
00:15:45You keep talking about the River God.
00:15:47When I get the water beast out,
00:15:48I'll stew it for you.
00:15:49Are you going to do it?
00:15:50You...
00:15:51You...
00:15:53You are evil.
00:15:54You are evil.
00:15:56God bless us.
00:15:58God bless us.
00:16:03Uncle Liu.
00:16:06Uncle Liu.
00:16:09Uncle Liu.
00:16:20Why are the people from the government here?
00:16:22They are not good.
00:16:23Brother.
00:16:24Let me scare them.
00:16:26They are so timid.
00:16:28It's a good village.
00:16:30Don't make it a mess.
00:16:31Because it can ward off evil
00:16:33and get the blessing of the River Goddess.
00:16:35The River Goddess?
00:16:36She is the half fairy in our village.
00:16:38I heard that she has lived for a hundred years.
00:16:40But her face
00:16:41is only twenty years old.
00:16:44Interesting.
00:16:57Sir.
00:17:06Sir.
00:17:19Your Highness.
00:17:20There are outsiders in the village.
00:17:23Three hunters are not a threat.
00:17:26Keep an eye on them.
00:17:28Don't make it a mess.
00:17:30Yes.
00:17:36Yes.
00:18:06Go.
00:18:21It's dangerous.
00:18:22Can you touch it?
00:18:24Go away.
00:18:26Naughty.
00:18:30I'm doing this for your own good.
00:18:32Don't be so mean.
00:18:33Naughty.
00:18:34I...
00:18:36Okay.
00:18:37Come on.
00:18:39Just touch it.
00:18:40Just once.
00:18:43Okay.
00:18:46It's time to eat.
00:18:47Okay.
00:18:49Brother, smile for me.
00:18:50Come on.
00:18:56Sirs.
00:18:57Try our Yellow River fish.
00:19:01The fish smells good.
00:19:02Don't mention eating it.
00:19:04Miss Xiaoman.
00:19:05Don't be so polite.
00:19:06Call me brother.
00:19:08Then...
00:19:09Three brothers.
00:19:11Try it.
00:19:12Okay.
00:19:13Come on.
00:19:29What's wrong, Miss Xiaoman?
00:19:30What's wrong?
00:19:34I just suddenly remembered.
00:19:38My mother used to cook this fish for us.
00:19:46It's okay, Miss Xiaoman.
00:19:47Let's go find that water beast tomorrow
00:19:49and avenge your parents.
00:19:51Come on, let's sit down and eat first.
00:19:53Okay.
00:19:55I've looked at the map.
00:19:57The village is northwest.
00:19:58It's a mountain and a plain.
00:20:00The Yellow River is only on both sides of the southeast.
00:20:02It should be no problem
00:20:04following Miss Xiaoman's
00:20:05last trip to Yunnan.
00:20:08In my opinion,
00:20:09we can set out tomorrow at a certain time.
00:20:11Laoer, let me tell you.
00:20:12You must listen to my instructions in all actions.
00:20:14Don't make your own decisions.
00:20:16Don't worry, brother.
00:20:17I'll listen to you this time.
00:20:18You always tell me not to worry.
00:20:20Which time did you tell me not to worry?
00:20:22Which time did you tell me not to worry?
00:20:23Which time did you tell me not to worry?
00:20:24Let me tell you.
00:20:25That's not right, brother.
00:20:26Look at me.
00:20:27Am I clear?
00:20:28What are you talking about?
00:20:29I don't understand any of it.
00:20:30Eat.
00:20:31Eat.
00:20:32Eat.
00:20:37It's delicious.
00:20:38Eat.
00:20:39Come on.
00:20:52Come on.
00:21:03Come on.
00:21:16Laoer, Laoer, come on.
00:21:17Come on.
00:21:22Come on.
00:21:53Hey.
00:21:54Where is he?
00:21:55No.
00:21:56Brother.
00:21:57I guess
00:21:58he's just a big guy.
00:22:00We did this.
00:22:02He was so scared that he didn't dare to come out.
00:22:22Hurry up.
00:22:53Go.
00:22:54Go.
00:22:55Go.
00:22:56Go.
00:22:57Go.
00:22:58Go.
00:22:59Go.
00:23:00Go.
00:23:01Go.
00:23:02Go.
00:23:03Go.
00:23:04Go.
00:23:05Go.
00:23:06Go.
00:23:07Go.
00:23:08Go.
00:23:09Go.
00:23:10Go.
00:23:11Go.
00:23:12Go.
00:23:13Go.
00:23:14Go.
00:23:15Go.
00:23:16Go.
00:23:17Go.
00:23:18Go.
00:23:19Go.
00:23:20Go.
00:23:21Go.
00:23:22Go.
00:23:23Go.
00:23:24Go.
00:23:25Go.
00:23:26Go.
00:23:27Go.
00:23:28Go.
00:23:29Go.
00:23:30Go.
00:23:31Go.
00:23:32Go.
00:23:33Go.
00:23:34Go.
00:23:35Go.
00:23:36Go.
00:23:37Go.
00:23:38Go.
00:23:39Go.
00:23:40Go.
00:23:41Go.
00:23:42Go.
00:23:43Go.
00:23:44Go.
00:23:45Go.
00:23:46Go.
00:23:47Go.
00:23:48Go.
00:23:49Go.
00:23:50Go.
00:23:51Go.
00:23:52Go.
00:23:53Go.
00:23:54Go.
00:23:55Go.
00:23:56Go.
00:23:57Go.
00:23:58Go.
00:23:59Go.
00:24:00Go.
00:24:01Go.
00:24:02Go.
00:24:03Go.
00:24:04Go.
00:24:05Go.
00:24:06Go.
00:24:07Go.
00:24:08Go.
00:24:09Go.
00:24:10Go.
00:24:11Go.
00:24:12Go.
00:24:13Go.
00:24:14Go.
00:24:15Go.
00:24:16Go.
00:24:17Go.
00:24:18Go.
00:24:19Go.
00:24:20Go.
00:24:21Go.
00:24:22Go.
00:24:23Go.
00:24:24Go.
00:24:25Go.
00:24:26Go.
00:24:27Go.
00:24:28Go.
00:24:29Go.
00:24:30Go.
00:24:31Go.
00:24:32Go.
00:24:33Go.
00:24:34Go.
00:24:35Go.
00:24:36Go.
00:24:37Go.
00:24:38Go.
00:24:39Go.
00:24:40Go.
00:24:41Go.
00:24:42Go.
00:24:43Go.
00:24:44Go.
00:24:45Go.
00:24:46Go.
00:24:47Go.
00:24:48Go.
00:24:49Go.
00:24:50Go.
00:24:51Go.
00:24:52Go.
00:24:53Go.
00:24:54Go.
00:24:55Go.
00:24:56Go.
00:24:57Go.
00:24:58Go.
00:24:59Go.
00:25:00Go.
00:25:01Go.
00:25:02Go.
00:25:03Go.
00:25:04Go.
00:25:05Go.
00:25:06Go.
00:25:07Go.
00:25:08Go.
00:25:09Go.
00:25:10Go.
00:25:11Go.
00:25:12Go.
00:25:13Go.
00:25:14Go.
00:25:15Go.
00:25:16Go.
00:25:18General Huahe is here.
00:25:19General Huahe is here.
00:25:20General Huahe is here.
00:25:21General Huahe is here.
00:25:22General Huahe is here.
00:25:23Hurry up.
00:25:25General Huahe is here.
00:25:26The gathering is over.
00:25:27What?
00:25:28The gathering ceremony
00:25:29is held every year in the village.
00:25:31The money
00:25:32and the boy and the girl
00:25:33will be donated to the river.
00:25:48Mom.
00:25:49Mom.
00:25:50Mom.
00:25:51Mom.
00:25:52Mom.
00:25:53Mom.
00:25:54Mom.
00:25:55Mom.
00:25:56Mom.
00:25:57Mom.
00:25:58Mom.
00:25:59Mom.
00:26:00Mom.
00:26:01Mom.
00:26:02Mom.
00:26:03Mom.
00:26:04Mom.
00:26:05Mom.
00:26:06Mom.
00:26:07Mom.
00:26:08Mom.
00:26:09Mom.
00:26:10Mom.
00:26:11Mom.
00:26:12Mom.
00:26:13Mom.
00:26:14Mom.
00:26:15Mom.
00:26:16Mom.
00:26:17Have mercy on us.
00:26:22Please bless me.
00:26:24Anna.
00:26:25Please bless us.
00:26:27Anna.
00:26:28Anna Huahe.
00:26:29Madam.
00:26:31Please bless us.
00:26:33Please bless us.
00:26:35Please bless us.
00:26:39Please bless us.
00:26:40Please help us.
00:26:41Please bless us.
00:26:42What?
00:26:43Mother!
00:26:48Mother!
00:26:50Mother!
00:27:00Mother.
00:27:02I can't let you die.
00:27:09Mother.
00:27:13Yes.
00:27:14Heavenly Ancestor of Heavenly God,
00:27:19please bless our Gaoshan Village
00:27:21with good harvest,
00:27:23good weather,
00:27:25and peace in the world.
00:27:27Heavenly Ancestor of Heavenly God, please bless our Gaoshan Village with good harvest,
00:27:41The time has come.
00:27:44Heavenly Ancestor of Heavenly God, please bless our Gaoshan Village with good harvest,
00:27:47Heavenly Ancestor of Heavenly God, please bless our Gaoshan Village with good harvest,
00:27:59Heavenly Ancestor of Heavenly God, please bless our Gaoshan Village with good harvest,
00:28:13Ling'er.
00:28:17Go.
00:28:21San.
00:28:28God bless us.
00:28:32God bless us.
00:28:34God bless us.
00:28:44May the Gods bless you.
00:28:51May the Gods bless you.
00:29:02May you remain in peace till the end.
00:29:14You can't still die if you keep going forward.
00:29:22Don't cry.
00:29:25The sun has risen!
00:29:27This is a blessing for your whole family!
00:29:29Of course it's a blessing for us!
00:29:31Thanks, Water Deity.
00:29:32Water Deity, please bless us.
00:29:35Thanks, Water Deity.
00:29:36Water Deity, please bless us.
00:29:44多谢师父保佑
00:29:51这时候
00:29:55为什已到
00:30:02和珊尚早保佑
00:30:05和珊尚早保佑
00:30:07和珊尚早保佑
00:30:09和珊尚早保佑
00:30:12和珊尚早保佑
00:30:14和珊尚早保佑
00:30:14God of War.
00:30:19God of War, please protect me.
00:30:23God of War.
00:30:26Bow.
00:30:28Bow.
00:30:38Who is this?
00:30:40Who is this?
00:30:42Let me go.
00:30:47Who are you?
00:30:49Who is this?
00:30:51Isn't he that bad guy?
00:30:53With your tricks, you dare to spread rumors.
00:30:59How can this be?
00:31:01This is a big crime.
00:31:03It's fake.
00:31:09It's fake.
00:31:11This is fake.
00:31:13This is fake.
00:31:15This is our money.
00:31:17This is fake.
00:31:19Listen to me, everyone.
00:31:22The river god does not exist.
00:31:25But there is a water beast in the river.
00:31:29A water beast?
00:31:31I promise you all that in three days, the water beast will die.
00:31:37It's fake! It's fake!
00:31:39It's fake! It's fake!
00:31:41It's a lie! It's a lie!
00:31:43It's a lie! It's a lie!
00:31:45We can't escape!
00:31:47Give us back our money!
00:31:49Give us back our money!
00:31:51It's a lie! It's a lie!
00:31:53It's a lie!
00:32:01Who am I?
00:32:03Who am I?
00:32:07Come on.
00:32:09Come with me.
00:32:15Big brother.
00:32:19Big brother.
00:32:25Big brother.
00:32:27Are you all right?
00:32:29Big brother.
00:32:33Thank you for saving us.
00:32:37My lord.
00:32:39My lord.
00:32:41I'm so stupid.
00:32:47Give it to me.
00:32:51I misunderstood you before.
00:32:53You may not know this.
00:32:55The witch of the Empress of the Yellow River has a high reputation in the village.
00:32:59Every year, she forces the villagers to take money and give it to the Goddess of Peace.
00:33:03But this year, there is a drought.
00:33:05There is no harvest.
00:33:07We can't even feed ourselves.
00:33:09Every year, a boy and a girl are going to be born in the village.
00:33:11They said they would give it to the Goddess of Peace.
00:33:13How can we live like this?
00:33:15Yes.
00:33:17If we are deceived by the Goddess of Peace,
00:33:19it's all thanks to you.
00:33:21It's like giving everyone a bad breath.
00:33:23Yes.
00:33:25Thank you for helping us.
00:33:27Thank you for being our master.
00:33:29Get up, everyone.
00:33:31Thank you, my lords.
00:33:37As you can see,
00:33:39the Empress of the Yellow River is just a witch.
00:33:41As for the harvest,
00:33:43we will catch it as soon as possible
00:33:45to give everyone peace.
00:33:47Good.
00:33:49Good.
00:33:51You are so bold.
00:33:53You don't want to live anymore.
00:33:57Let the people below keep an eye on it.
00:34:01If you find the right opportunity,
00:34:03just do it.
00:34:05But the three of them are small hunting guards.
00:34:07So what?
00:34:11I will use them
00:34:15to gather.
00:34:17Yes.
00:34:21Yes.
00:34:25Thank you, heroes.
00:34:27Without you,
00:34:29our village would be over.
00:34:37You are welcome.
00:34:41This is good wine.
00:34:45Let the heroes have a good rest.
00:34:47Let the heroes have a good rest.
00:34:49We are leaving.
00:34:51Let's go.
00:34:53Thank you, heroes.
00:34:57Brother, sit down.
00:35:03Good wine.
00:35:05Good wine.
00:35:07Brother Xiaotian,
00:35:09slow down.
00:35:11But there is still some.
00:35:13Good.
00:35:15Sanli, listen to me.
00:35:17Brother, look at what you said.
00:35:21Aren't we happy?
00:35:23That's right.
00:35:25I didn't expect those bastards
00:35:27to run away with just a few words.
00:35:29They are a bunch of rats.
00:35:31Rats.
00:35:33This time, not only did we save those two kids,
00:35:35but also let that Empress
00:35:37show her true colors.
00:35:39I know.
00:35:41Come on.
00:35:43Let's have a toast.
00:35:45Amitabha.
00:35:49Who is it?
00:36:07Today, you are all so brave.
00:36:09I really admire you.
00:36:11I especially
00:36:13brought a gift to you.
00:36:21If you don't know,
00:36:23it is written on the letter
00:36:25that many officials and magistrates
00:36:27in the previous dynasty
00:36:29have been looking for a good
00:36:31cave to practice alchemy.
00:36:33In the fifth year of Hongwu,
00:36:35General Feng Sheng of Zhengxi
00:36:37taught Yuan Dynasty's remnants
00:36:39in Hexi.
00:36:41It was like breaking a candle.
00:36:43The cave was also abandoned.
00:36:45Until ten years ago,
00:36:47the Yellow River flooded.
00:36:49No one asked about it.
00:36:51After that,
00:36:53there was a rumor
00:36:55that the Yellow River was dark.
00:36:57This map is particularly important to us.
00:36:59I thank you, Master.
00:37:01I hope I can do my best
00:37:03for you.
00:37:05Amitabha.
00:37:09Thank you, Master.
00:37:23Awesome!
00:37:25Awesome!
00:37:39Let me do it.
00:37:49Here.
00:37:51This position.
00:37:55Right.
00:38:17Remove all the talismans.
00:38:19The Yellow River has deceived us for so many years.
00:38:25Awesome!
00:38:35Thank you, Master.
00:38:55Thank you, Master.
00:39:07Brother.
00:39:25Let's go.
00:39:45My goodness.
00:39:47Why is there such a big alchemy furnace?
00:39:49It seems that alchemy was practiced here before.
00:39:51Put the useless waste water into the river.
00:39:53Maybe this water beast
00:39:55was given by this.
00:39:57Master.
00:39:59Okay.
00:40:19What is this smell?
00:40:23What is this?
00:40:25Why does it look like this?
00:40:31There is a salty and sour smell in the pool.
00:40:33It's not surprising that there are strange animals here.
00:40:37Brother.
00:40:39Let's go ahead and have a look.
00:40:53Let's go.
00:41:23Aren't you making trouble?
00:41:25That's right.
00:41:27We have to avenge our parents.
00:41:29All right. The water monster is not here today.
00:41:31Second and Third.
00:41:33Be careful.
00:41:35Let's go.
00:41:51Since you have provoked the River God,
00:41:53I have to take your lives
00:41:55to appease the anger of my ancestors.
00:42:05Go.
00:42:07Go.
00:42:33Sister.
00:42:35Sister.
00:42:43Xiaoman.
00:42:45Little stone.
00:42:47Let me go.
00:42:51Sister.
00:42:55Let me go.
00:42:57Let me go.
00:42:59Xiaoman.
00:43:01Little stone.
00:43:03Let me go.
00:43:05Little stone.
00:43:07Brother.
00:43:09Little stone.
00:43:11Xiaoman.
00:43:13Leave me alone.
00:43:33Xiaoman.
00:43:35Little stone.
00:43:47Little stone.
00:43:49Run.
00:43:51Run.
00:43:59Little stone.
00:44:01Little stone.
00:44:03Hurry up.
00:44:31Go.
00:44:47Are you all right, Xiaoman?
00:44:49Xiaoman.
00:44:55Go.
00:45:01Go.
00:45:15Hurry up, Third.
00:45:17Brother.
00:45:19Hurry up.
00:45:23Hurry up.
00:45:31Hurry up.
00:45:53Once the water beast comes out,
00:45:55guess what will happen.
00:46:01Brother.
00:46:03Xiaolian asked for the water beast's leg
00:46:05with a hammer.
00:46:07He hit the water beast so hard
00:46:09that it didn't dare to come out.
00:46:11Stop it.
00:46:13It's none of your business.
00:46:15It's like you were there.
00:46:17That's right.
00:46:19That's right.
00:46:21Brat.
00:46:27Power is natural.
00:46:29That's natural.
00:46:31When have we ever lost?
00:46:33That's right.
00:46:35Now that the water beast is dead,
00:46:37you can go back to the Yellow River
00:46:39to fish in peace.
00:46:41Good.
00:46:43Thank you, sir.
00:46:45Thank you, sir.
00:46:47Thank you, sir.
00:46:49Please sit down.
00:46:51Please sit down.
00:46:53Brother.
00:46:55The water beast was buried in the cave.
00:46:57Sir, why are you...
00:46:59Mr. Qi.
00:47:01I hired a troupe from the local area.
00:47:04I'd like to ask you three to show your appreciation
00:47:06to show my gratitude.
00:47:08You old man.
00:47:10You just need to manage it well.
00:47:12Who's going to watch the show?
00:47:14San.
00:47:16Liu Bo.
00:47:18Let's listen to the show today.
00:47:20All right.
00:47:22Please.
00:47:28Good.
00:47:30Good.
00:47:32Good.
00:47:34Good.
00:47:36Mr. Qi.
00:47:38Skiing
00:47:40is my favorite show.
00:47:42One more time.
00:47:44One-legged horse into the enemy's camp.
00:47:46Your three adults' friendship today
00:47:48is as good as that of Yue Fei.
00:47:50Good.
00:47:52You won't win.
00:47:54Good.
00:47:56Good.
00:47:58Good.
00:48:00Good.
00:48:02Look at the front.
00:48:04The black hole is the top of the grass.
00:48:06I'm a man.
00:48:08I'm a man.
00:48:10I'm a man.
00:48:12I'm a man.
00:48:14I'm a man.
00:48:16I'm a man.
00:48:18I'm a man.
00:48:20I'm a man.
00:48:22I'm a man.
00:48:24I'm a man.
00:48:26I'm a man.
00:48:28I'm a man.
00:48:30I'm a man.
00:48:32I'm a man.
00:48:34I'm a man.
00:48:36I'm a man.
00:48:38I'm a man.
00:48:40I'm a man.
00:48:42I'm a man.
00:48:44I'm a man.
00:48:46I'm a man.
00:48:48I'm a man.
00:48:50I'm a man.
00:48:52Good.
00:48:54Good.
00:48:58watch out.
00:49:00Watch out.
00:49:02Good.
00:49:04Good.
00:49:06Good.
00:49:14Good.
00:49:22Uh.
00:49:23Heh heh.
00:49:24Uh.
00:49:25Uh.
00:49:26Uh.
00:49:27Uh.
00:49:28Uh.
00:49:29Uh.
00:49:30Uh.
00:49:31Uh.
00:49:32Uh.
00:49:33Uh.
00:49:34Uh.
00:49:35Uh.
00:49:36Uh.
00:49:37Uh.
00:49:38Uh.
00:49:39Uh.
00:49:40Uh.
00:49:41Uh.
00:49:42Uh.
00:49:43Uh.
00:49:44Uh.
00:49:45Uh.
00:49:46Uh.
00:49:47Uh.
00:49:48Uh.
00:49:49Uh.
00:49:50Uh.
00:49:51Uh.
00:49:52Uh.
00:49:53Uh.
00:49:54Uh.
00:49:55Uh.
00:49:56Uh.
00:49:57Uh.
00:49:58Uh.
00:49:59Uh.
00:50:00Uh.
00:50:01Uh.
00:50:02Uh.
00:50:03Uh.
00:50:04Uh.
00:50:05Uh.
00:50:06Uh.
00:50:07Uh.
00:50:08Uh.
00:50:09Uh.
00:50:10Uh.
00:50:11Uh.
00:50:12Uh.
00:50:13Uh.
00:50:14Uh.
00:50:15Uh.
00:50:16Uh.
00:50:17Uh.
00:50:18Uh.
00:50:19Uh.
00:50:20Come on, let's go.
00:50:22Let's go.
00:50:34The water beast is here!
00:50:40Everyone, get out of the way!
00:50:46Hurry!
00:50:47Hurry!
00:50:48Hurry!
00:50:49Run!
00:50:50Hurry!
00:50:51Run!
00:50:53Hurry!
00:51:07Let's go!
00:51:08Hurry!
00:51:09Hurry!
00:51:10Run!
00:51:11Hurry!
00:51:12Help!
00:51:18Help!
00:51:42Big brother!
00:52:06Big brother!
00:52:08Help!
00:52:10Go!
00:52:38Big brother!
00:52:52I can't run anymore.
00:52:54Run!
00:52:56Run!
00:52:58Run!
00:53:08Run!
00:53:28Run!
00:53:38Protect the child.
00:54:08Run!
00:54:38Run!
00:54:54Brother Yang!
00:54:56Second!
00:55:00Are you alright?
00:55:02I'm fine.
00:55:04How are you?
00:55:06Are you alright?
00:55:18Respect the heaven and earth.
00:55:20Save the people.
00:55:22Your highness.
00:55:24Last night,
00:55:26the water beast killed everyone.
00:55:28But it didn't hurt your highness.
00:55:30That's right.
00:55:32When did it get angry?
00:55:34It has nothing to do with you.
00:55:36We've been together for a long time.
00:55:38It didn't hurt our village.
00:55:40When did it want
00:55:42the lives of these outsiders?
00:55:44Uncle Liu, it's not like that.
00:55:46And this girl.
00:55:48She's not a good thing either.
00:55:50Catch her!
00:55:54Bring those two people down.
00:55:56Go!
00:55:58Trinket!
00:56:00Second!
00:56:02Let go of me!
00:56:04I'm going to save them!
00:56:08Go!
00:56:10Go!
00:56:12Go!
00:56:14Go!
00:56:16Go!
00:56:18Go!
00:56:20Go!
00:56:22Get out!
00:56:24Go!
00:56:26Go!
00:56:30Go!
00:56:40Why did you stop me?
00:56:42Those heartless people
00:56:44deserve to die!
00:56:46Shut up!
00:56:48If you didn't bring the eggs back to the village,
00:56:50how would the water beast come after us?
00:56:52The water beast came after us.
00:57:00The village is gone.
00:57:04The water beast is gone, too.
00:57:06How are we going to pay our debts when we go back?
00:57:16Stop pretending to be merciful.
00:57:18Trinket and Junior Master
00:57:20were taken away.
00:57:22Why don't you care?
00:57:24How are you going to pay your debts?
00:57:26How are you going to become an official?
00:57:28You only care about yourself!
00:57:32If we hurt those villagers today,
00:57:36we will be the biggest sinners in the world!
00:57:40Brothers,
00:57:42why did you do that?
00:57:44I'm not talking to you.
00:57:46Are you going to hit the water beast?
00:57:48I'm not going to hit it.
00:57:50If you want to make a contribution,
00:57:52go and do it yourself!
00:57:54I want to save people!
00:58:04Stop right there!
00:58:06Ah!
00:58:16Trinket,
00:58:18if you don't make a move today,
00:58:24our brotherhood
00:58:28will be severed from now on.
00:58:36You...
00:58:42You and I
00:58:44are from different worlds.
00:58:46Our brotherhood will be severed!
00:58:48Our brotherhood will be severed!
00:58:50Second Brother!
00:58:52Second Brother!
00:58:54Second Brother!
00:59:06Hmph!
00:59:12Hmph!
00:59:14Brother Qifeng will come to save us tomorrow!
00:59:16What are you shouting about?
00:59:18Hmph!
00:59:20Tomorrow,
00:59:22you two will be offering sacrifices
00:59:24to the River God.
00:59:26Hmph!
00:59:32Hmph!
00:59:34Hmph!
00:59:48Hmph!
00:59:50Hmph!
00:59:58Hmph!
01:00:04Keep your spirits up.
01:00:06Go and serve
01:00:08the River God well.
01:00:10Hmph!
01:00:12Hmph!
01:00:32Hyah!
01:00:38Hyah!
01:00:40Hyah!
01:00:50Trinket, are you scared?
01:00:52I'm not scared!
01:01:04This pair of siblings
01:01:06colluded with outsiders
01:01:08to anger the River God.
01:01:10Today,
01:01:12I will gather you two!
01:01:16Gather!
01:01:20Let's go!
01:01:30Little Stone, look!
01:01:32Brother Yang is here to save us!
01:01:34Brother Qifeng!
01:01:38Let's go!
01:01:40Hyah!
01:01:46Hyah!
01:01:48Let's go!
01:01:54Water beast!
01:01:56Water beast!
01:02:08River God,
01:02:10you're finally here.
01:02:30Mother!
01:02:32Mother!
01:02:38Mother!
01:02:40Mother!
01:02:42Mother!
01:02:44Mother!
01:02:46Mother!
01:02:48Don't hurt me, River God!
01:02:50Mother!
01:02:54Mother!
01:02:56Mother!
01:02:58Over here!
01:03:00Mother!
01:03:02Mother!
01:03:04Mother!
01:03:06Run!
01:03:11No!
01:03:12Xiaoba, take Xiaoshuang away!
01:03:13No, Shiyi!
01:03:14Go!
01:03:23Go!
01:03:32Shiyi!
01:03:36Go!
01:04:06Go!
01:04:33Shiyi!
01:04:36Shiyi!
01:04:41It hurts!
01:04:46Heng!
01:04:47Shiyi!
01:04:48We're coming!
01:04:49Go!
01:05:04Come on!
01:05:06Go!
01:05:16Come on!
01:05:27Go!
01:05:37Go!
01:05:39Pan Laosan!
01:05:40Go get the rope!
01:06:06Go!
01:06:23Bastard!
01:06:37Go!
01:06:44Come on!
01:06:45Go!
01:07:07Run!
01:07:10Run!
01:07:11Run!
01:07:37Brother!
01:07:38Brother!
01:07:44Run!
01:08:06Run!
01:08:07Run!
01:08:11Ever since I joined the Xiao Lingwei,
01:08:13I want everyone to live a good life.
01:08:28Run!
01:08:36ah
01:08:38ah
01:08:40ah
01:08:42big brother
01:08:44big brother
01:08:46bully big brother
01:08:50second
01:08:52third
01:08:54we will be
01:08:56brothers in the next life
01:09:06ah
01:09:08ah
01:09:10ah
01:09:12ah
01:09:14big brother
01:09:16ah
01:09:18big brother
01:09:20ah
01:09:22ah
01:09:24ah
01:09:26ah
01:09:28ah
01:09:30ah
01:09:32ah
01:09:34ah
01:09:36ah
01:09:38ah
01:09:40ah
01:09:42big brother
01:09:44second
01:09:46ah
01:09:48ah
01:09:50ah
01:09:52ah
01:09:54ah
01:09:56ah
01:09:58ah
01:10:00ah
01:10:02ah
01:10:14Take care
01:10:16Take care
01:10:18Take care
01:10:20Come back to see
01:10:24Okay, don't worry
01:10:26I miss you
01:10:28ah
01:10:30I miss you!
01:10:34Brother!
01:10:36Third Brother, let's go.
01:10:38Okay.
01:10:42Take care!
01:10:44Take care!
01:10:46Take care!
01:10:48Take care!
01:10:50Master, remember to come back often!
01:10:52I will definitely come back!
01:11:30I love you!
01:11:32I love you!
01:11:34I love you!
01:11:36I love you!
01:11:38I love you!
01:11:40I love you!
01:11:42I love you!
01:11:44I love you!
01:11:46I love you!
01:11:48I love you!
01:11:50I love you!
01:11:52I love you!
01:11:54I love you!
01:11:56I love you!
01:11:58I love you!
01:12:00I love you!
01:12:02I love you!
01:12:04I love you!
01:12:06I love you!
01:12:08I love you!
01:12:10I love you!
01:12:12I love you!
01:12:14I love you!
01:12:16I love you!
01:12:18I love you!
01:12:20I love you!
01:12:22I love you!
01:12:24I love you!
01:12:26I love you!
01:12:28I love you!
01:12:30I love you!
01:12:32I love you!
01:12:34I love you!
01:12:36I love you!
01:12:38I love you!
01:12:40I love you!
01:12:42I love you!
01:12:44I love you!
01:12:46I love you!
01:12:48I love you!
01:12:50I love you!
01:12:52I love you!
01:12:54I love you!
01:12:56I love you!
01:12:58I love you!
01:13:00I love you!
01:13:02I love you!
01:13:04I love you!
01:13:06I love you!
01:13:08I love you!
01:13:10I love you!
01:13:12I love you!
01:13:14I love you!
01:13:16I love you!
01:13:18I love you!
01:13:20I love you!
01:13:22I love you!
01:13:24I love you!
01:13:48Brother!
01:13:50We officially joined the Xiaolingwei today.
01:13:53Your parents passed away early.
01:13:55From now on, I will be your family.
01:13:58Okay, brother.
01:13:59Okay.
01:14:01Okay.
01:14:20You can do it!
01:14:21You can do it!
01:14:22You can do it!
01:14:23You can do it!
01:14:24You can do it!
01:14:25You can do it!
01:14:26You can do it!
01:14:27You can do it!
01:14:28You can do it!
01:14:29You can do it!
01:14:30You can do it!
01:14:31You can do it!
01:14:32You can do it!
01:14:33You can do it!
01:14:34You can do it!
01:14:35You can do it!
01:14:36You can do it!
01:14:37You can do it!
01:14:38You can do it!
01:14:39You can do it!
01:14:40You can do it!
01:14:41You can do it!
01:14:42You can do it!
01:14:43You can do it!
01:14:44You can do it!
01:14:45You can do it!
01:14:46You can do it!
01:14:47You can do it!
01:14:48You can do it!