Vietnam President in China: President Xi Jinping meets To Lam in Beijing
Einar Tangen, Senior Fellow at Taihe Institute, speaks to CGTN Europe about the economic and diplomatic relations between the two countries.
Transcript
00:00Ina Tangen est un ancien collègue de l'Institut Taihei à Pékin.
00:04Ina Tangen, c'est bien de te voir.
00:06Qu'est-ce que nous savons sur le timing de cette visite ?
00:09Pourquoi ceci, pourquoi maintenant ?
00:11Jamie, c'est la célèbre diplomatie en bambou.
00:15Je veux dire, même au cours de cette visite,
00:19il y a eu des drills militaires en lien entre les Philippines et le Vietnam.
00:25Mais le timing est très important.
00:27C'est son premier voyage à l'étranger.
00:28Il a un rôle d'administration très nouveau.
00:31Et il suit les pas de Ho Chi Minh,
00:34qui était très attaché à Guangdong,
00:37qui était une base révolutionnaire à l'étranger.
00:40Les accords, nous comprenons,
00:42couvrent les liens aériens, la santé et les finances.
00:45Quelle est la signification de ces 14 accords ?
00:50Nous allons nous concentrer sur le plus important,
00:53et c'est les liens aériens.
00:55En ce moment, le secteur de croissance le plus grand du Vietnam
01:00est la fabrication.
01:02Et 67% des imports venant de la Chine sont des produits intermédiaires
01:08qui sont absolument nécessaires pour la fabrication vietnamienne.
01:12Donc, c'est absolument essentiel qu'ils le fassent.
01:15Les liens aériens ont déjà augmenté le trafic
01:1816 fois au cours des dernières années.
01:21Donc, vous comprenez pourquoi c'est très important.
01:23Ils parlent des gauges,
01:25ce qui les rend plus faciles.
01:27Vous ne voulez pas avoir deux gauges dans un train.
01:29Vous devriez changer de train.
01:31C'est très important pour le Vietnam d'avoir ce système standardisé.
01:34Vous avez mentionné qu'ils étaient déjà des partenaires de trafic.
01:39Quelles sont les significations de ces accords ?
01:42Présumablement, ces accords augmenteront le lien aérien.
01:47Le lien aérien,
01:49le lien de trafic,
01:51depuis plusieurs années,
01:53le Vietnam et la Chine sont les premiers pour l'un contre l'autre.
01:56C'est la cinquième plus grande économie de l'Océan.
01:59C'est en train de grandir.
02:01Il a récemment augmenté de 6% à 6,3%
02:04en termes de sa croissance cette année.
02:06Mais ce que la Chine cherchait,
02:08c'est une certaine assurance
02:10que cette diplomatie de bambou
02:12n'allait pas aller trop loin dans la direction de Washington.
02:15Et il y a une réaffirmation de la communauté,
02:17de ses valeurs,
02:18ce qui est très important pour l'avis de la Chine sur le monde.
02:21D'où vient cette relation ?
02:23Est-ce qu'elle augmente exponentiellement,
02:26année après année ?
02:28Économiquement, absolument.
02:30En termes de politique,
02:32vous verrez toujours le Vietnam
02:35tenter de traverser ce chemin
02:37où ils ne relient pas les super-pouvoirs du monde.
02:40C'est certainement agressif,
02:43non-aligné.
02:45Et vous pouvez espérer que cela continue,
02:47même si, comme je l'ai dit,
02:49l'économie continue d'être
02:51beaucoup plus en faveur de la relation.
02:53Anna Tang, c'est bien de vous revoir.
02:55Merci beaucoup d'avoir rejoint le programme.