• 3 ay önce
Döküm
00:00GERİLİM MÜZİĞİ ÇALIYOR
00:30Önemli bir maçın önündeydi.
00:32Senin yüzünden çıkamayabilirdim.
00:34Neyse, iyi bir sorun oldu.
00:44Hemen gidiyor musun?
00:48Öğretmenliği neden yapıyorsun?
00:50Sen kendin yap.
00:52Öğretmenliğimi geri verirsen.
00:56Endişelenme.
01:00Öğretmenliği neden yapıyorsun?
01:04Öğretmenliği neden yapıyorsun?
01:12Öğretmenliği neden yapıyorsun?
01:30GERİLİM MÜZİĞİ ÇALIYOR
02:00GERİLİM MÜZİĞİ ÇALIYOR
02:30Yine kandırıldı.
02:42Hey!
02:48Atacak mısın?
02:50Geri ver. Gerçekten öldürecek miyim?
02:52Nesi var?
02:54Bilmiyorum.
03:00Korkutucu.
03:04Bu şaka gibi mi?
03:06At.
03:10Olamaz.
03:12Bu çocuk,
03:14genel insanla farklı.
03:22Tamam.
03:24Al bunu.
03:26Sırasında bırak.
03:28Gerçekten iyi olur mu?
03:30Lütfen birbirimize yakışmayalım.
03:44Hey!
03:46Gerçekten vereceğim.
03:48Gerek yok.
03:50Gerek yok mu?
03:52O zaman bunu bir yere koyacağım.
03:54Bu çocuk gerçekten...
04:00Neden hayattasın?
04:02Böyle sağlıklı.
04:10Gül.
04:12Neyi gülüyor?
04:14Her şeyi öldürdün.
04:16Neyi gülüyor?
04:18Yardım et.
04:20Yardım et.
04:22Yardım et.
04:24Ya ne yapamayacaksın?
04:28O zaman...
04:32Ölecek misin?
04:36Bu sorun neden olur?
04:38Ben öldürürsem?
04:44Öleceksin.
04:46Öl! Öl! Öl! Hemen öl! Öl diyorum sana!
04:51Öl!
05:16Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
05:46Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
06:16Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
06:46Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
06:52Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
06:54Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
06:56Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
06:58Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:00Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:02Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:04Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:06Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:08Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:10Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:12Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:14Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:16Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:18Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:20Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:22Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:24Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:26Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:28Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:30Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:32Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:34Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:36Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:38Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:40Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:42Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:44Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:46Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:48Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:50Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:52Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:54Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:56Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
07:58Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:00Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:02Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:04Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:06Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:08Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:10Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:12Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:14Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:16Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:18Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:20Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:22Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:24Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:26Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:28Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:30Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:32Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:34Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:36Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:38Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:40Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:42Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:44Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:46Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:48Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:50Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:52Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:54Ölümden sonra, Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
08:56Ço Taeyang'ın okuluna çıkmadığını söylüyor.
09:26TATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATATAT
09:56Züleyha!
10:06Bu ne?
10:08Diğeri mi?
10:10Neden?
10:12Çocuklar gelmiyor mu?
10:14Hadi gel.
10:16Ne içiyorsun?
10:18Ne var?
10:20Su.
10:22Neden soruyorsun?
10:24O ne?
10:26Bu, testten dolayı.
10:28Kang So Young'a gönder.
10:30Kang So Young'a?
10:38Bir şey yapabilir miyim?
10:40Bir şey yapabilir miyim?
10:42Su.
10:46Bir şey yapabilir miyim?
10:48Su.
10:54Sıra bekle.
10:56Tamam.
10:58İzle.
11:00Tamam.
11:02Tamam.
11:04Tamam.
11:06Tamam.
11:38Öldürün bu öldürücüleri!
11:42Bekleyin.
11:52Olamaz.
12:02Bir şey yiyecek misin?
12:08Öldürün.
12:10N'oluyor?
12:12Çikolata yiyecek misin?
12:14Özür dilerim.
12:16Tepki veriyor.
12:32Ağlıyor mu?
12:34Ağlıyor mu?
12:36Çikolata yiyecek misin?
13:06Ama seninle daha çok arkadaşım var.
13:08Mesajı göstermek istiyor musun?
13:14O zaman sen?
13:16Sen neden geldin?
13:18Senin söylediğin gibi diğer arkadaşların hiç gelmedi.
13:22Öldürürüm.
13:36Öldürürüm.
13:52İlginç.
13:54Ne yapıyorlar?
14:00Çok iyi gülüyorlar.
14:02Korktun mu?
14:04Yok öyle bir şey.
14:08Öyle mi?
14:10Neden geldin?
14:14Sen hala okula çıkmayacak mısın?
14:16Korktun mu?
14:18Hayır.
14:20Bana konuşma dedin.
14:22Arkadaşı yapmak istemiyor musun?
14:26Senin gibi yapmak istiyor musun?
14:28Senin gibi yapmak istiyor musun?
14:32Arkadaşlarla yapmak istiyorlar.
14:34Ne yapmak istiyorlar?
14:36Sen sadece benimle oynuyorsun değil mi?
14:38Böyle bir şey yapmak istiyor musun?
14:40Böyle bir şey yapmak istiyor musun?
14:44Öyle mi?
14:46Öyle.
14:48Sen sadece benimle oynuyorsun.
14:50Ya.
14:52Gülümsüyor musun?
14:54Sinirleniyor musun?
14:56Senin gibi yap.
14:58Arkadaşı yap.
15:00Senin gibi yapacaksın.
15:02Gerçekten mi?
15:08Gidiyorum.
15:10Okula gitme.
15:18Hayal.
15:20Yarın görüşürüz.
15:26Görüşürüz.
15:56Ne?
15:58Ne?
16:00Ne?
16:02Ne?
16:04Ne?
16:06Ne?
16:08Ne?
16:10Ne?
16:12Ne?
16:14Ne?
16:16Ne?
16:18Ne?
16:20Ne?
16:22Ne?
16:24Nare'ye gideceğiz o konuda.
16:27İstanbul'daki tempelere giriyoruz.
16:34Bu yolu geçti.
16:35Bir kaç değişiklik oldu.
16:5419.00
17:11Karışık sotursu çok güzel.
17:13Ama amcam topluyor 3 tane soldur.
17:19Ne karışık soturda ha? Kinderden mi?
17:21Ne?
17:51Neyi alıp yedin? Arkadaşlarla yedik değil mi?
17:55Değil mi?
17:57Bizim Dayal, böyle bir şey yapmıyor. Değil mi?
18:03Ama siz hep aynı koltukta mıydınız?
18:05Evet.
18:06Bu sefer de aynı koltukta, 3 yıl boyunca görüşeceğiz.
18:09Ah, sıkıldım sıkıldım.
18:11Hayır, en azından Jang Hoon-kyung yok, o yüzden şanslıyız.
18:14Onunla birlikte oturduktan sonra yemek yeme zamanı bir savaştı.
18:18Ya o zaman bizden önce bırakıp, Dayal ile yemek yiyelim dedin mi?
18:21Evet, aslında böyle yapacağız.
18:23Ya, Dayal'in sorusunu da sormalıyız değil mi?
18:28Ben iyiyim.
18:29Bakın, Dayal sizden farklı, çok iyi.
18:34Ben de bir sosej daha yiyeceğim.
18:36Ya!
18:37Neden?
18:38Ben de...
18:40Ben de seni alıp yiyeceğim.
18:41Bırak.
18:42Sosej mi?
18:44Ben de seni alıp yiyeceğim.
18:45Ben de seni alıp yiyeceğim.
18:46Ben de seni alıp yiyeceğim.
18:47Sen de alıp yiyeceksin.
18:48Sen de alıp yiyeceksin.
18:49Ben de seni alıp yiyeceğim.
18:52Hey!
18:54Bugün biraz eğitim yok mu?
18:56Evet.
18:57Kendimi iyileştireceğim.
18:58Yarın maçtayız.
19:07Nereye gidiyorsun?
19:09Ben seni takip etmeyeceğim değilim.
19:11Nereye gidiyorsun?
19:12Baskıya gidiyoruz.
19:21Arkadaşınla veren bir şey.
19:29İyi maçtayız.
19:42İyi maçtayız.
19:44İyi maçtayız.
20:01Hadi gidelim.
20:02Evet.
20:11Ama sen iyileştirdiğin için kazandın.
20:15Kardeşin çok kötüydü.
20:17Evet.
20:19Şu an tensiyonunu tut.
20:21Başka bir şeyden korkma.
20:25Dört aydan sonra geri döneceksin.
20:27Üniversitede görüşürüz.
20:29Teşekkürler.
20:42Oooo İtalyan.
20:48Oyun oynamaya gidelim.
20:50Gidiyor musun?
20:57Nereye gidiyorsun?
20:59Oyun oynamaya gidelim.
21:01Gidiyorum.
21:03Hey!
21:12Oyun oynamaya gidiyor musun?
21:16Evet, sen?
21:18Dört aydan sonra geri döneceksin.
21:20Çok zorlanıyorsun değil mi?
21:22Yarın görüşürüz.
21:31Bel!
21:37Ne oldu?
21:39Dün kazandın mı?
21:41Eğleniyor musun?
21:43Kaybettin galiba.
21:45Kazandım.
21:47Neden yalan söylüyorsun?
21:49Bugün de eğleniyorsun mu?
21:51Bu hafta boyunca eğlenmiyorum.
21:53Çok iyi.
21:55Gidiyor musun?
21:57Hadi gidelim.
22:09Ne oluyor?
22:11Bugün buradayız.
22:13Senin yerine gel.
22:15Samu iyi değil.
22:17Ayrıca...
22:19...senin arkadaşın benim yerimde.
22:25Hadi gel.
22:27Tamam.
22:3371. sayfa.
22:35Oraya başlayalım.
22:39Tamam.
22:57Neden arkadaş mı yapıyorsun?
23:03Bu kız...
23:05...arkadaş mı?
23:09Ben...
23:13...seni hala sevmiyorum.
23:21Kesinlikle sevme.
23:23Ben...
23:25...kimse beni sevmez.
23:31Never.
23:39Neden orada otursun?
23:41Ben şimdi...
23:43...kısa mıyım?
23:47Herkesin yerini değiştirip...
23:49...oturun.
23:51Özür dilerim.
23:53Gidiyoruz.
23:55Hadi.
24:23Belki de sevdiği için uyuyor.
24:25Ne?
24:27Arkadaş mısın?
24:29Hadi.
24:45Zühtü.
24:53Hadi.
25:23Hadi.
25:53Hadi.
26:23Ben...
26:25...seni seviyorum.
26:27Ben...
26:29...seni seviyorum.
26:31Ben...
26:33...seni seviyorum.
26:35Ben seni seviyorum.
26:37Ben seni seviyorum.
26:39Ben seni seviyorum.
26:41Ben seni seviyorum.
26:43Ben seni seviyorum.
26:45Ben seni seviyorum.
26:47Ben seni seviyorum.
26:49Ben seni seviyorum.
26:51Neden yine?
26:53Ben durdurduğum için...
26:55...seni deli mi görüyorsun?
26:57Bir kere...
26:59...benimle özür diler misin?
27:01Özür dilemek zorunda mısın?
27:03Arkadaşlarla?
27:05Senle arkadaş olamıyorum.
27:09Tamam.
27:11Ben özür dilerim, senle arkadaş olabilir misin?
27:13Gerçekten değil.
27:15Neden öyle düşünüyorsun?
27:17Bilmiyorum.
27:19Ne?
27:21Sen ne yaptın?
27:23Senin yüzünden maçı kaybetmemiştim.
27:25Bu maçı kaybettikten sonra ben de kaybettim.
27:37Ne?
27:39Bir kere görmedim...
27:41...senin yokluğundan.
27:43Yanggol'dan.
27:49Ben...
27:51...öyledim mi?
28:19Nereye gidiyorsun?
28:21Nereye gidiyorum?
28:23Nereye gidiyorsun?
28:25Oh, sıcak.
28:27Kafeyi içtiğimi sanmıştım.
28:29Niye kimse yardım etmiyor?
28:35Üzüldüğü için yapamazsın.
28:37Kimsenin ciddiyetini bilmiyor.
28:39Daire'ye yardım ettim.
28:41Kim yardım etti?
28:49Ben yardım ettim.
29:19Ne?
29:45Öğret.
29:49Neden yüzün bu kadar kırmızı?
29:51Daire'ye yardım ettin.
29:53Neden Daire'ye yardım ettin?
29:55Seni seviyor musun?
29:57Seni yardım etmiyorum.
29:59Senin odaklanmanız kolay değil.
30:01Daire.
30:03Neden beni kaçırıyorsun?
30:05Gerçekten mi öldürdün?
30:07Öyle mi?