مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 61 مدبلجة
مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 61 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30Mithuda'nın hayatını kurtardı.
03:32Siz anlamadınız mı?
03:34Mithuda'nın hayatını kurtarmaya karar verdiğinizde ne yapıyordunuz?
03:37Bu acıdan nasıl bitirmek istiyorsunuz?
03:39Duyuyor musunuz?
03:41Önce sizi uyandırırsanız, onu hemen öldürün.
03:44Evet, hanımefendi, tamam.
03:53Bu bizim fırsatımız.
03:55Mithuda şimdi uyudu.
03:57Bebeğe gireceksin.
03:59Ve sen...
04:01Burada kal ve durumunu iyi bak.
04:03Tamam mı?
04:05Tamam.
04:27Yardım edin.
04:57Yardım edin.
05:27Kardeşim için.
05:29Sadece çalışmalısın.
05:31Çiko'nun iyiliği için.
05:33Yardım edin.
05:35Yardım edin.
05:37Yardım edin.
05:39Yardım edin.
05:41Yardım edin.
05:43Yardım edin.
05:45Yardım edin.
05:47Yardım edin.
05:49Yardım edin.
05:51Yardım edin.
05:53Yardım edin.
05:55Yardım edin.
05:57Yardım edin.
05:59Yardım edin.
06:02Yardım edin.
06:04Yardım edin.
06:06Yardım edin.
06:17Yayınsız günlerden sonra bir yıldız Fellow'u kaldı.
06:19Yardım ettiğinden sonra...
06:25Çiko?
06:31Allah'ım, Allah'ım.
06:38Ne yapıyorsun burada?
06:51Benim sevgilimi görmek için buraya geldim.
06:54Mekanlarımı temizledim.
07:02Senin hayatını kurtardın.
07:05Ve ömrünü vermiştin.
07:09Teşekkür ederim, çok teşekkür ederim.
07:32Babacığım, önce sana bir şey söyledi mi?
07:37Bu şekilde ateşi tutman gerekmiyor mu?
07:40Çünkü kendini acıtır.
07:42Senin elini yakıştırdığına eminim.
07:44Sana bir merhemi alacağım.
07:46Ve bir çizgiyi senin eline koy.
07:48Büyükler, küçük çocuklara öğretiyorlar.
07:51Fakat onların nasihatini duymuyorlar.
08:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
08:18Bu ne?
08:20Şiko'nun annesi mi bu?
08:25Bu merhemi babamın eline koyacağım.
08:28Kesinlikle çok önemli olacak.
08:32Babacığım, elini bana ver.
08:35Babacığım, ne acısınız?
08:38Elinizi nereye yakıştırdınız?
08:40Eğer merhemi eline koyarsam, her acının hemen kaybolur.
08:55Merhemi eline koymak istemiyorum. Anladın mı?
08:58Babacığım, anladın mı?
09:01Merhemi çok sıcak.
09:04Elimizi, gözümüzü kırabilir.
09:06Ve bizi acıtır.
09:08Gerçekten mi?
09:10Kim söyledi bunu sana? Annen mi?
09:12Hayır, babacığım.
09:14Babacığım bana öğretti.
09:16Başka çok güzel şey var.
09:18Aslında sesini anlamıyorum.
09:20İçeri giriyorlar, dışarı çıkıyorlar.
09:22Fakat babacığım, neden annemden çok sinirleniyorsun?
09:26Babacığım, annemden çok sinirleniyorum.
09:28O benim gibi güzel ve sevimli.
09:30Büyüğümde onun gibi olmalıyım.
09:36Anladın mı?
09:38Neden Chico'nun uyanmasını istedin?
09:40Chico'nun uyanmasını istedin mi?
09:45O çocukın uyanmasını nereden aldı?
09:57İlginç.
09:59İlginç.
10:01İlginç.
10:03İlginç.
10:05İlginç.
10:07Ne? Ne bu şiddet?
10:10Söyle.
10:12Bu şiddet değil, bu doğru bir hareket.
10:14Önce merhemi koy.
10:16Her Sarkar Buru'nda benim emirlerimi takip ediyorlar.
10:19Ve sen beni tanıtıyorsun.
10:21Hadi, söyle.
10:23Önce merhemi koyacağım.
10:24Söyle.
10:26Hadi.
10:28Önce merhemi koy.
10:30Bu çocukın uyanmasını istedin mi?
10:32Neden Chico'nun uyanmasını istedin?
10:34Bilmiyorum.
10:36Ama bu, Chico'nun uyanmasını.
10:38Ama o geri dönerse, ben de onu vereceğim.
10:40O çok mutlu olacak.
10:42O zaman ikiniz de arkadaş olursunuz.
10:54İlginç.
10:56İlginç.
10:58İlginç.
11:00İlginç.
11:02İlginç.
11:05İlginç.
11:07İlginç.
11:09İlginç.
11:11İlginç.
11:13İlginç.
11:15İlginç.
11:17İlginç.
11:19İlginç.
11:21İlginç.
11:23İlginç.
11:25İlginç.
11:27İlginç.
11:29İlginç.
11:31İlginç.
11:33İlginç.
11:35İlginç.
11:37İlginç.
11:39İlginç.
11:41İlginç.
11:43İlginç.
11:45İlginç.
11:47İlginç.
11:49İlginç.
11:50İlginç.
11:52İlginç.
11:54İlginç.
11:56İlginç.
11:58İlginç.
12:00İlginç.
12:02İlginç.
12:04İlginç.
12:06İlginç.
12:08İlginç.
12:10İlginç.
12:12İlginç.
12:14İlginç.
12:16İlginç.
12:18İlginç.
12:20İlginç.
12:22İlginç.
12:25İlginç.
12:35İlginç.
12:46İlginç.
12:47Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet
13:17evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet
13:47evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet
14:17Kızım, kızın çok zayıf ve Mona'yı gördüğü için gitmeyi bırakmayacak.
14:22Ayrıca, ona saygı göndermeyi bırakıyorsan, ona daha çok acı çekecek.
14:26Bu yüzden, hemen evine gitmemiz en iyisi.
14:29Ayrıca, Mona'yı kurtarmak için, kutlama yapacağız.
14:33Ve evimize, zamanla ulaşmalıyız.
14:36Umarım yapabilirsin. Kızım, 100'e bak.
14:40Bak, 100'e, bana dinle, lütfen.
14:44Son birkaç günümüzde, her şeyden uzaklaştık.
14:46Ama şartları yaptıktan sonra, tazminin sonucu çıktı.
14:49Ve onları, onların ailesi olduğundan emin olduk.
14:51Onlara, söz verdik.
14:57Bu kadarı yeter. Bırak.
15:13Bırak.
15:43Bırak, bırak.
16:13Bu kadarı yeter.
16:15Kesinlikle konuş, ne istiyorsun?
16:17Anne, ne dediğini duydun mu?
16:19Kendine yardım et ve sonra, diğerine yardım et.
16:21Ama burada, ne oluyor?
16:23Çocuğu biraz temizledikten sonra, hastaneye gitti.
16:25100'e bakmıştın, hemen gitmişti.
16:27Ve ailesi yerine vermişti.
16:29Bu konuda, ne yanlışı var?
16:31Onu vermişti, çünkü ihtiyacı vardı.
16:33Sen, bana sormadın.
16:35Yanlışlıkla, çocukların ailesi varmıştı.
16:37Onlara bir fırsat vermelisin, onların oğluna yardım etmesi.
16:39Ama hayır.
16:42Bu çıplak kız, Sumit.
16:44Annenden küçük bir kısım.
16:46Fethi'nin öldüğü için, bu evde Fethi'nin işini yapıyordu.
16:48Ama şimdi, her şeyi unuttu.
16:50Umarım, bu evden uzaklaşanlar için iyi olur.
16:52Ve biz, onlara bir fırsat vermedik.
16:58Bu aile, umutlarına ihtiyacı var.
17:00Ama biz, önemli değiliz.
17:02Anlayamıyorum.
17:04Onlar, bu kısa sürede, çocukların ailesine ne kadar yakınlaştıklarını.
17:06Bu kadarı yeter.
17:08Bitti.
17:10Şimdi, bu çıplak kızdan, gülümse.
17:12Bu sözleri, bir daha duymamak istemiyorum.
17:14Bitti.
17:20Gülmüş mü?
17:38Alo?
17:40Lili, anne.
17:42Çiku nasıl?
17:44Çiku'nun kardeşi, çok iyi.
17:46Anne.
17:48Lili'nin kardeşi, evine gelebilir mi?
17:50Çıplak kızın, çok doğum günü.
17:52O, benimle evlenmek istiyor.
17:54Bu umutları, bana yapmalısın.
17:56Tamam.
17:58Söyleyeceğim.
18:00Söyleme.
18:02Gelebilir.
18:08Yine mi?
18:12Bir daha yapmak istiyorum.
18:14Anlamadım.
18:16Görünmeyen, bir daha yapmak istiyorum.
18:18Tamam.
18:20Yine mi?
18:22Görünmeyen, bir daha yapmak istiyorum.
18:24Tamam.
18:26Ne?
18:28Ne?
18:30Ne?
18:32Ne?
18:34Ne?
18:36Evet, bu gün gerçekten çok önemli. Ama çok daha önemli bir gün var.
18:41Ne?
18:42Ne?
18:43Ne?
18:44Ne?
18:45Ne?
18:46Ne?
18:47Ne?
18:48Ne?
18:49Ne?
18:50Ne?
18:51Ne?
18:52Ne?
18:53Ne?
18:54Ne?
18:55Ne?
18:56Ne?
18:57Ne?
18:58Ne?
18:59Ne?
19:00Ne?
19:01Ne?
19:02Ne?
19:03Ne?
19:04Ne?
19:05Ne?
19:06Ne?
19:07Ne?
19:08Ne?
19:09Ne?
19:10Ne?
19:11Ne?
19:12Ne?
19:13Mavi máscaralı fırında?
19:16Nasıl?
19:18Toputos moltes ve quatro,
19:26Yemek yapabilirsin.
19:28Avukat yiyebilirsin.
19:30Ve biraz kuru kuru yiyebilirsiniz.
19:32Geçen kez çok lezzetliydi.
19:34Bu yemekin adı Katayef.
19:36Çok lezzetliydi.
19:38Gözlerim de çok güzel.
19:40Bak gülüm.
19:42Eğer doğum günü gelirse sana yapacağım.
19:44Ve annene ne yapacaksın biliyor musun?
19:46Sanırım sana güzel bir fıstık alacağım.
19:48İki tane yapabilirsin.
19:50Fıstık mı?
19:52Evet.
19:54Bu çocuk için mi?
19:56Kesinlikle Şiko'nun kardeşine vereceğim.
19:58Onları doğum günü giyip
20:00yeni bir fıstığa giyeceğim.
20:02Sonra Katayef'i kestireceğim.
20:04Eğer Şiko'nun kardeşine
20:06şikayet ediyorsan,
20:08o gerçekten senin kardeşin değil.
20:10Hiçbirine kardeşim gibi bir şey söyleyemezsin.
20:12Eğer annene kardeşini aldıysan,
20:14ya da babasını aldıysan.
20:16Şiko'nun gerçekten kardeşi olduğunu eminim.
20:18Şiko'nun gerçekten kardeşi olduğunu eminim.
20:22Çünkü kızlarımızla çok bağlantılı.
20:24Çünkü annem o kardeşi.
20:26Ve aynı kızı aldı.
20:28Ve o da annemle birbirine benziyor.
20:30Yani Şiko'nun gerçekten kardeşi olduğunu eminim.
20:32Ve annene kardeşliğinden sonra
20:34kardeşliğinden sonra
20:36kardeşliğinden sonra
20:38kardeşliğinden sonra
20:40kardeşliğinden sonra
20:42kardeşliğinden sonra
20:44kardeşliğinden sonra
20:46kardeşliğinden sonra
20:48kardeşliğinden sonra
20:50kardeşliğinden sonra
20:52kardeşliğinden sonra
20:54kardeşliğinden sonra
20:56kardeşliğinden sonra
20:58kardeşliğinden sonra
21:00kardeşliğinden sonra
21:02kardeşliğinden sonra
21:04kardeşliğinden sonra
21:06kardeşliğinden sonra
21:08kardeşliğinden sonra
21:10kardeşliğinden sonra
21:12kardeşliğinden sonra
21:14efendim
21:44Buna inanıyorum.
21:46Karnımdan bir kısımdan ayrılıyor gibi hissediyorum.
21:48Sen beni birazcık uzaklaştığında.
21:50Gidemeyeceğim.
22:02Bak, sen şimdi evinle birlikteyorsun.
22:05Korkma.
22:07Onlar seni her şeyden koruyacaklar.
22:09Biz de onların itibarını koruyacağız.
22:11Sen hiç korkma.
22:13Seni görmek için evine gideceğiz.
22:15Biz de seni ziyaret edeceğiz.
22:17Samit de bizimle gelecek.
22:19Ve ben de seni Samit'in doğum günü evine getireceğim.
22:22Seni görmek için mutlu olacağına eminim.
22:27Değil mi?
22:28Nereye gidiyorsun?
22:29Mithy'e.
22:38Mithy'in evinde yaşayanlar.
22:41Biz de Hazaryabag'dayız.
22:45Annem evine gitmek istiyordu.
22:47Ama gitmeyi uzattı.
22:49Mono'yu Hazaryabag'a götüreceğiz.
23:11Tamam.
23:12Seni bekleyeceğim.
23:14Çok teşekkür ederim.
23:15Hadi.
23:17Hemen geri döneceğim.
23:22Sevgilim.
23:29Ağlıyor musun?
23:30Ağlamaya devam et.
23:31Söyle.
23:34Sus.
23:37Merhaba, hanım.
23:38Söyle.
23:39Neredesiniz?
23:40Biraz yürüyoruz.
23:41Mithy'in evine gelmek için bekliyoruz.
23:44Çocuğa bir hediye getirmek istiyorum.
23:46Gideceklerden sonra yürüyeceğiz.
23:48Gerçekten mi?
23:49Anlayamıyorum.
23:50Sundar'a çok şükürler olsun.
23:53Bir ısraf arabası da hazırladım.
23:55Çocuğun evinde oturmasına izin ver.
23:57Böylece kimse şükür etmeyecek.
23:58Tamam hanım.
23:59Yürüyeceğiz.
24:00Hadi.
24:01Hadi.
24:02Hadi kızım.
24:03Hadi.
24:04Korkma.
24:05Oyun oynayacağız.
24:06Hadi.
24:07Hadi.
24:11Sumit?
24:12İngilizce'ye ne yazdın?
24:15Ben yazdım.
24:16Seni çok seviyorum.
24:18Ne kadar sevdiğimi bilmek için.
24:23Gerçekten mi?
24:24İnanamıyorum.
24:25Kesinlikle çok tuhaf bir şey oluyor.
24:27Neden böyle yazdın?
24:30Hayır, hayır.
24:31Kesinlikle yalan söylüyorsun.
24:32Ne yazdın?
24:36Hadi söyle.
24:40Şiko'nun kardeşine selam ve hoşgeldin.
24:45Gerçekten anlamıyorum.
24:50Bak kızım, Sumit.
24:51Şiko'nun kardeşine selam ve hoşgeldin.
24:55Çünkü o çok uzaktayken evine gitti.
24:57Ve geri gelmeyecekler.
24:59Sumit burada olmaz.
25:02Bu kadar kolayca Şiko'nun kardeşine selam ve hoşgeldin.
25:06Ve ona geri gelmeyeceğimi göreceksin.
25:08Bu yüzden tüm bunları hazırladım.
25:11Gerçekten mi?
25:12Göreceğiz.
25:14Duydun mu?
25:17Bu kızın Şiko'nun evine geri gelmeyeceğini bilmek için ne oldu?
25:22Annenin evine geri gelmeyeceğini mi söyledi?
25:26Ve kız bunu duydu?
25:31Telefonumu al.
25:33Ve bana ne olduğunu sor.
25:38Alo, Hanım Kanika?
25:39Evet, buyurun.
25:40Bak, şimdi gerçekten Şiko'nun evine geri gelmeyecekler mi?
25:44Çünkü duydun mu?
25:45Sumit evine geri gelmeyeceğini planlıyor.
25:47Ne?
25:49Söylerim sonra.
26:00Hadi Elif.
26:01Hanım Kanika'yla konuşuyordun mu?
26:04Şiko'nun evine konuşuyordun mu?
26:05Ne söylediğini biliyorum.
26:09Çok fazla kadın bu isimde yaşıyor.
26:12Şiko'nun evine geri gelmeyecekler mi?
26:14Arkadaşım Kanika'nın evine geri gelmeyecekler mi diye soruyordum.
26:17Çünkü o çok zaman önce beni bu evlere götürdü.
26:20Hanım Kanika'nın evine geri gelmeyecekler mi?
26:22Neden yalan söylüyorsun?
26:23Gerçekten ne olduğunu söyleyebilirsin.
26:25Peki, ben yalan mı söylüyorum?
26:27Çünkü annem gibi zeki.
26:29Bu yüzden yalancıları kolayca tanıyabiliyorum.
26:32Bakın kim konuşuyor.
26:33Bana yalan söyleme.
26:34Şimdi benim işim var.
26:36Şiko'yu sevdiğiniz gibi, ben de Mahindra'yı seviyorum.
26:39Şiko'yu seviyoruz. Herkesi seviyoruz, tamam mı?
26:41Gidin, işinize dönün. Hadi.
26:44Anne gibi.
26:45Anne, gerçekten annen bizim evde küçük bir ürün aldı.
26:50Devam edin.
26:55Sonra annemle, kocamla ilgileneceğim.
26:58Ama şimdi Şiko'yu götüreceğim ve geri döneceğim.
27:01Nereye gittiler? Burada değil mi?
27:03Onlara 5 dakika beklettim.
27:05Ama oraya gittiler.
27:07Aslında oraya gitmek istediler.
27:10Evet, Zaryabag'a gitmek istediler.
27:14Peki, tamam.
27:19Anne.
27:21Anne.
27:23Anne.
27:24Anne.
27:25Anne.
27:26Anne.
27:27Anne.
27:28Anne.
27:30Evet, Sabna.
27:31Evet, Sabna.
27:32Anne, uyumuştum.
27:33Bisküvilerde de uyumuştum.
27:35Burada değil.
27:37Uyumuştum, evde kalmamıştı.
27:39Yani uyumuştun, Sabna'ya da gitmişti.
27:42Ben birazdan mutfakta gittim.
27:43Çay getirmek için.
27:44Sonra geri döndüm.
27:45Bisküvilerde de uyumuştum.
27:47Anne, çok korktum.
27:48Miskine'ye gitmemişti.
27:50Bu kız çok acıdı.
27:52Şiko'yu tekrar göremeyecekti.
27:55Tamam, anladım, Sabna.
27:58Malmiye'de iki yolu var.
27:59Ama bizim evimizden gelmek zorunda.
28:01Sen sağ taraftan git.
28:02Ben sağ taraftan gideceğim.
28:12Evet, hanımefendi.
28:13İşimiz bitti.
28:14Çocuk bizimle geldi.
28:15Eğer para alırsak,
28:16o çocuku hemen sana göndereceğim.
28:19Sonra ne istiyorsan yap.
28:28Evet, hanımefendi.
28:29Onlar benimle geldi.
28:30Çocuğumu getirmek istiyorum.
28:32Daha fazla beklemek zorundayım.
28:34Evet, kesinlikle.
28:35Ben sana her şeyi getireceğim.
28:37Anlamadım.
28:38Ama çöplüğü bozmak zorundayım.
28:39Biraz zaman gerekiyor.
28:41Sonra geleceğim.
28:58Bu tatlı.
29:03Ama ben,
29:04çocuğumu vermek zorundayım.
29:05Çünkü ben,
29:06ben,
29:07ben,
29:08ben,
29:09ben,
29:10ben,
29:11ben,
29:12ben,
29:13ben,
29:14ben,
29:15ben,
29:16ben,
29:17ben,
29:18ben,
29:19ben,
29:20ben,
29:21ben,
29:22ben,
29:23ben,
29:24ben,
29:25ben,
29:26ben,
29:27ben,
29:28ben,
29:29ben,
29:30ben,
29:31ben,
29:32ben,
29:33ben,
29:34ben,
29:35ben,
29:36ben,
29:37ben,
29:38ben,
29:39ben,
29:40ben,
29:41ben,
29:42ben,
29:43ben,
29:44ben,
29:45ben,
29:46ben,
29:47ben,
29:48ben,
29:49ben,
29:50ben,
29:51ben,
29:52ben,
29:53ben,
29:54ben,
29:55ben,
29:56ben,
29:57ben,
29:58ben,
29:59ben,
30:00ben,
30:01ben,
30:02ben,
30:03ben,
30:04ben,
30:05ben,
30:06ben,
30:07ben,
30:08ben,
30:09ben,
30:10ben,
30:11ben,
30:12ben,
30:13ben,
30:14ben,
30:15ben,
30:16ben,
30:17ben,
30:18ben,
30:19ben,
30:20ben,
30:21ben,
30:22ben,
30:23ben,
30:24ben,
30:25ben,
30:26ben,
30:27ben,
30:28ben,
30:29ben,
30:30ben,
30:31ben,
30:32ben,
30:33ben,
30:34ben,
30:35ben,
30:36ben,
30:37ben,
30:38ben,
30:39ben,
30:40ben,
30:41ben,
30:42ben,
30:43ben,
30:44ben,
30:45ben,
30:46ben,
30:47ben,
30:48ben,
30:49ben,
30:50ben,
30:51ben,
30:52ben,
30:53ben,
30:54ben,
30:55ben,
30:56ben,
30:57ben,
30:58ben,
30:59ben,
31:00ben,
31:01ben,
31:02ben,
31:03ben,
31:04ben,
31:05ben,
31:06ben,
31:07ben,
31:08ben,
31:09ben,
31:10ben,
31:11ben,
31:12ben,
31:13ben,
31:14ben,
31:15ben,
31:16ben,
31:17ben,
31:18ben,
31:19ben,
31:20ben,
31:21ben,
31:22ben,
31:23ben,
31:24ben,
31:25ben,
31:26ben,
31:27ben,
31:28ben,
31:29ben,
31:30ben,
31:31ben,
31:32ben,
31:33ben,
31:34ben,
31:35ben,
31:36ben,
31:37ben,
31:38ben,
31:39ben,
31:40ben,
31:41ben,
31:42ben,
31:43ben,
31:44ben,
31:45ben,
31:46ben,
31:47ben,
31:48ben,
31:49ben,
31:50ben,
31:51ben,
31:52ben,
31:53ben,
31:54ben,
31:55ben,
31:56ben,
31:57ben,
31:58ben,
31:59ben,
32:00ben,
32:01ben,
32:02ben,
32:03ben,
32:04ben,
32:05ben,
32:06ben,
32:07ben,
32:08ben,
32:09ben,
32:10ben,
32:11ben,
32:12ben,
32:13ben,
32:14ben,
32:15ben,
32:16ben,
32:17ben,
32:18ben,
32:19ben,
32:20ben,
32:21ben,
32:22ben,
32:23ben,
32:24ben,
32:25ben,
32:26ben,
32:27ben,
32:28ben,
32:29ben,
32:30ben,
32:31ben,
32:32ben,
32:33ben,
32:34ben,
32:35ben,
32:36ben,
32:37ben,
32:38ben,
32:39ben,
32:40ben,
32:41ben,
32:42ben,
32:43ben,
32:44ben,
32:45ben,
32:46ben,
32:47ben,
32:48ben,
32:49ben,
32:50ben,
32:51ben,
32:52ben,
32:53ben,
32:54ben,
32:55ben,
32:56ben,
32:57ben,
32:58ben,
32:59ben,
33:00ben,
33:01ben,
33:02ben,
33:03ben,
33:04ben,
33:05ben,
33:06ben,
33:07ben,
33:08ben,
33:09ben,
33:10ben,
33:11ben,
33:12ben,
33:13ben,
33:14ben,
33:15ben,
33:16ben,
33:17ben,
33:18ben,
33:19ben,
33:20ben,
33:21ben,
33:22ben,
33:23ben,
33:24ben,
33:25ben,
33:26ben,
33:27ben,
33:28ben,
33:29ben,
33:30ben,
33:31ben,
33:32ben,
33:33ben,
33:34ben,
33:35ben,
33:36ben,
33:37ben,
33:38ben,
33:39ben,
33:40ben,
33:41ben,
33:42ben,
33:43ben,
33:44ben,
33:45ben,
33:46ben,
33:47ben,
33:48ben,
33:49ben,
33:50ben,
33:51ben,
33:52ben,
33:53ben,
33:54ben,
33:55ben,
33:56ben,
33:57ben,
33:58ben,
33:59ben,
34:00ben,
34:01ben,
34:02ben,
34:03ben,
34:04ben,
34:05ben,
34:06ben,
34:07ben,
34:08ben,
34:09ben,
34:10ben,
34:11ben,
34:12ben,
34:13ben,
34:14ben,
34:15ben,
34:16ben,
34:17ben,
34:18ben,
34:19ben,
34:20ben,
34:21ben,
34:22ben,
34:23ben,
34:24ben,
34:25ben,
34:26ben,
34:27ben,
34:28ben,
34:29ben,
34:30ben,
34:31ben,
34:32ben,
34:33ben,
34:34ben,
34:35ben,
34:36ben,
34:37ben,
34:38ben,
34:39ben,
34:40ben,
34:41ben,
34:42ben,
34:43ben,
34:44ben,
34:45ben,
34:46ben,
34:47ben,
34:48ben,
34:49ben,
34:50ben,
34:51ben,
34:52ben,
34:53ben,
34:54ben,
34:55ben,
34:56ben,
34:57ben,
34:58ben,
34:59ben,
35:00ben,
35:01ben,
35:02ben,
35:03ben,
35:04ben,
35:05ben,
35:06ben,
35:07ben,
35:08ben,
35:09ben,
35:10ben,
35:11ben,
35:12ben,
35:13ben,
35:14ben,
35:15ben,
35:16ben,
35:17ben,
35:18ben,
35:19ben,
35:20ben,
35:21ben,
35:22ben,
35:23ben,
35:24ben,
35:25ben,
35:26ben,
35:27ben,
35:28ben,
35:29ben,
35:30ben,
35:31ben,
35:32ben,
35:33ben,
35:34ben,
35:35ben,
35:36ben,
35:37ben,
35:38ben,
35:39ben,
35:40ben,
35:41ben,
35:42ben,
35:43ben,
35:44ben,
35:45ben,
35:46ben,
35:47ben,
35:48ben,
35:49ben,
35:50ben,
35:51ben,
35:52ben,
35:53ben,
35:54ben,
35:55ben,
35:56ben,
35:57ben,
35:58ben,
35:59ben,
36:00ben,
36:01ben,
36:02ben,
36:03ben,
36:04ben,
36:05ben,
36:06ben,
36:07ben,
36:08ben,
36:09ben,
36:10ben,
36:11ben,
36:12ben,
36:13ben,
36:14ben,
36:15ben,
36:16ben,
36:17ben,
36:18ben,
36:19ben,
36:20ben,
36:21ben,
36:22ben,
36:23ben,
36:24ben,
36:25ben,
36:26ben,
36:27ben,
36:28ben,
36:29ben,
36:30ben,
36:31ben,
36:32ben,
36:33ben,
36:34ben,
36:35ben,
36:36ben,
36:37ben,
36:38ben,
36:39ben,
36:40ben,
36:41ben,
36:42ben,
36:43ben,
36:44ben,
36:45ben,
36:46ben,
36:47ben,
36:48ben,
36:49ben,
36:50ben,
36:51ben,
36:52ben,
36:53ben,
36:54ben,
36:55ben,
36:56ben,
36:57ben,
36:58ben,
36:59ben,
37:00ben,
37:01ben,
37:02ben,
37:03ben,
37:04ben,
37:05ben,
37:06ben,
37:07ben,
37:08ben,
37:09ben,
37:10Onlar da başka birine bir şey gönderdiğini planlıyordular.
37:16Bakın, mühendis hanım.
37:17Buna daha iyi bir fikir aldım.
37:19Onlarla ilgili bilgi ve işler arayışı yapmalısın.
37:24Yemek yapmadın mı?
37:27Bu çocukla ilgili ne olacağını hayal edemezsin.
37:31İki kazanç var. Onları bilinmeyen birine gönderiyorlardı.
37:37Onlar ağlamaya çalışıyorlardı.
37:39Bu yüzden o konuşmayı anlattı.
37:46Bu küçük bir hata.
37:47Küçük bir hata?
37:48Bize bu küçük bir hata yaptığınızı söylemek için
37:51ne olabilirdiğini biliyordun, değil mi?
37:53Hayır, hanım.
37:55Lütfen, hanım, kimseye söyleme.
38:00Çok fazla hata yaptım.
38:02Ama her şeyi kullanmayacağım.
38:05Gerçeklerini bildiğimde, her şeyi anlatacağım.
38:09İkisiniz de.
38:11Söyleyin, siz kiminle aradığınızı anlatın.
38:15Keli.
38:17Gidin, hayatınızı unutmayın.
38:19Hadi, alın.
38:20Hadi, yürü.
38:22Yürü, çocuklar, yürü.
38:23Bırakın beni.
38:25Bırakın beni.
39:10Neyi anlattığınızı biliyorsunuz mu?
39:11Ne?
39:12Şuraya bakın.
39:14Bakın.
39:18Bu tüm kitaplar, Muzeyyaf'ın gönderdiği kitaplar.
39:20Her tane bu kitap, birçok işçinin gönderdiği kitap.
39:26Birisi Muzeyyaf'ın babasını göndermek hiç kolay değil.
39:33Manmeet.
39:35Bu hikayenin arkasındaki kişi.
39:38Kesinlikle bunu çarpmak için yaptı.
39:41Düşünün, Manmeet.
39:43Bu tür birisi, büyük bir kuvveti var.
39:45Yani bu insanlar, sadece beyazlar.
39:48Aklı hâlâ gözükmüyor.
40:01Bu çocuklarla, Chico'nun adını bozdum.
40:03Onu ve o köpekli kızı bitirmek istiyorum.
40:37Ama sen...
40:39Ben ona yapmak istediğimi sağladım.
40:41Sonra sen bu çocuku evden çıkarttın.
40:43Ne oldu?
40:44Senden geri döndüğümde yanlış bir şey oldu.
40:47Bu çocuku bu yerden çıkarttığında yanlış bir şey oldu.
40:55Manmeet gelip, bana hikayeyi anlattı.
40:58Bana ne olduğunu anlattı.
41:00Eğer dikkat etseydik, kaybettik.
41:05Ve...
41:07...küçük çocuklar arasında hiç iyi bir şey yok.
41:12Doğru, anne.
41:14Onlar buraya gelip, evliliğinden bahsediyorlardı.
41:16Onlar yalan söylüyorlardı.
41:21Ve küçük çocukları kaptırmak için tehlikeli bir ırkçılık oldu.
41:24Evet, Sabna.
41:25Manmeet bana söyledi.
41:26Sabna?
41:27Manmeet'e ne söylediğini sanıyor musun?
41:38Buyurun, Madam Kanika.
41:40Bir çay içelim mi?
41:42Ayrıca...
41:44...biz...
41:45...sizler için izin vermiştiniz...
41:47...sizler için izin vermiştiniz.
41:49Ayrıca...
41:50...sizler için izin vermiştiniz.
41:56Biz, sizin evinizden gitmek istedik.
41:58Biliyorsunuz ki...
41:59...bizim işimiz çok uzun süredir durmaktadır.
42:03Eğer izin vermiştiniz, işimize başlayacağız.
42:08Eee...
42:10Eğer bu işimize katılmak istiyorsanız...
42:12...bir şey yapmanızı istiyorum.
42:15Sonra hemen başlayacağım.
42:17Ve işinize başlayacağım.
42:19Kesinlikle.
42:20Nasıl yardım edebiliriz?
42:22Söyleyin.
42:23Her şeyi yapabiliriz.
42:25Kimse başka birinin yapabileceği bir şey yok.
42:32Çok fazla düşünme, sevgilim.
42:34Sana bir para istemiyorum.
42:36Ama ne yapmak istiyorsun, hanımım?
42:38Çocuğumun öldüğü çocuğu...
42:40...şimdiki sürekli Chico'yu, Chico'yu çağırıyor.
42:44O çocuğu istiyorum.
42:46Chico?
42:50Yani...
42:52...sen...
42:54...bu garip çocuktan tanıdın mı?
42:57Bu konuda bir şey tanımadığınızı bilmeyenlerden değil.
43:00Eğer izin vermek istiyorsanız...
43:02...istediğiniz şeyleri yapabilirsiniz.
43:06Yoksa tüm rüyalarınızı unutursunuz, tamam mı?
43:10Gidin buradan.
43:15Düşünün.
43:16Mesaj için zaman vereceğim.
43:19Ama istediklerinizi söyleyin.
43:23Bu sebeple, hayatınız değişecek.
43:32Manmeet.
43:34Kimse bu konuyla alakalı değilse, Chico'yu almak zorunda kalıyor.
43:38Biraz düşünün.
43:39Çok büyük bir şakayı planladı.
43:42Ve Chico'yu almak için çok fazla para harcıyor.
43:45Ve iki kişiyi bize yönlendirmek zorunda kaldı.
43:50Bu adam neden Chico'yu bu kadar çok istiyor?
43:54Bu adam kesinlikle büyük bir hikayeyi için çalışıyor.
43:58Manmeet, ben bir şey düşündüm.
44:01Belki Chico bir şey bilir ve onu keşfetmek istemiyor.
44:04Belki büyük bir hikaye ya da bir çatıdır.
44:06Onu kestirmek istiyor.
44:08Evet, olabilir.
44:30Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
44:36www.seslibetimlemedernegi.com