• 2 ay önce
مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 62 مدبلجة
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Özellikle, ben de güzellikle hediyeyi almadım.
02:02Hediyeyi aldım. Sumit'e çok beğeniyor.
02:04Ve marketta da en iyi şeyleri aldım.
02:06Gerçekten mi?
02:07Evet.
02:08Ben de madrabı aldım. Bakın.
02:10Evet, sen madrabı aldın. Ama ben de en iyi madrabı aldım.
02:12Ben daha çok riyazı biliyorum.
02:14Ben de en iyi madrabı aldım.
02:16Gerçekten mi?
02:17Evet.
02:18Görebilirsin.
02:19Görebilirim mi?
02:20Tamam. Görebilirim.
02:21Bakın.
02:22Bakın, hanımefendi.
02:24Birisinin gözü olmalı.
02:26Bu kadar iyi bir madrabı alamaz.
02:28Bu da en iyi bir madrabı.
02:30Sorun yok.
02:32Ben de en iyi bir bisikleti aldım.
02:34Ben de en iyi bir bisikleti aldım.
02:36Ben de en iyi bir bisikleti aldım.
02:38Çok büyük bir bisikleti aldım.
02:40Bakın.
02:42Ben de çok güzel bir şey aldım.
02:44Marji, sen de en iyi bir hediye aldın.
02:46Neden hediyeyi açmıyorsun?
02:48Bak, ne aldın.
02:49Hediyeyi açmayacağım.
02:50Çünkü Sumit'i açmak ve şaşırmak için.
02:52İyi akşamlar.
02:54Sumit'i çok seviyorum.
02:56Sen de mi?
02:57Sen de mi?
02:58Sumit, bu şekilde yapma ve beni yalvarırsın.
03:00Sumit ve Emsi birinci yıldızı kutlamak zorunda kaldı.
03:03Bu taklit sürekli duracak.
03:05O zaman kutla beni.
03:06Kutla beni, çünkü ben kutlayacağım.
03:08Yeter artık.
03:09Sumit'i kutlamak zorunda kaldım.
03:10Yüz yıldızını düşün.
03:16Şimdi en iyisi benim ilk yıldızımı kutlamak.
03:19Her sene iyisin.
03:20Her sene iyisin, kızım.
03:23Sen de en iyi bir kadınsın.
03:27Neden bu kadar düşünüyorsun?
03:29Dürüst olmak gerekirse, baba.
03:31Çocuğumuzu göndermek zorunda kaldık.
03:33Ailemiz kim olduğunu bilmiyoruz.
03:35Eğer bilmiş olsaydık, o kimin kızı olsaydı?
03:37Ne fark ederdi?
03:39O bizim kızımız değil.
03:41Ve bu evi istemiyoruz.
03:43Çocuğumuzu göndermek zorunda kaldık.
03:45Biriye bir zaman...
03:46Bu çocuku nasıl alacağız?
03:47Sumit de var.
03:50Diyor ki, çünkü o kız çok küçük.
03:52Çocuğunu tutuyor.
03:54Çocuğumuzu göndermek zorunda kaldık.
03:59Gördüğünüz gibi, bu kızı korkutuyorsunuz.
04:01O kızınızı korkutmak zorunda kaldık.
04:03O kızınızı korkutmak zorunda kaldık.
04:05Eğer bu kadar korkarsanız,
04:07bir şey yapmayın.
04:09Çocuğunuzu göndermeyin.
04:11Eğer kızınızı korumayız,
04:13geri dönebiliriz.
04:15Ve kazanabiliriz.
04:17Öyle deme baba.
04:19Böyle bir şey olmayacak.
04:22Bu sefer, o çocuk
04:23Kanika Hanım'a göndermek zorunda kalacak.
04:27Bugün Sumit'in doğum günü, değil mi?
04:29Deneyeceğiz.
04:31Bir şey yapın, kızının kısa kısmına bırakın.
04:35Son günü hayatında unutmayın.
04:39Ne yapmalısınız, dinleyin.
04:41Yarın hazır olmalısınız.
04:44O çocukdan kurtulacağız.
04:46Sonra siz,
04:48O çocuktan kurtulabilirsiniz.
04:50Bu çok basit ve doğru.
04:54Bir şey daha yapacağız.
04:56Günaydın.
04:58Günaydın.
05:00Günaydın.
05:02Günaydın.
05:04Günaydın.
05:06Günaydın.
05:08Günaydın.
05:10Günaydın.
05:12Günaydın.
05:18Kızım.
05:24Evet.
05:26Güzel kızım.
05:28Aşkım.
05:30Bir şey daha.
05:34Küçük kraliçem.
05:36En iyisi hazırladım.
05:38İçerisinde ne var?
05:40Annem yaptı.
05:48Evet.
05:56Evet, kızım.
05:58Anneme söyle.
06:00Sen kazandın.
06:02Ama şimdi bir şey yapmalıyız.
06:04Her sene özel bir ders veriyoruz.
06:06Bu ders, sonraki derse yardımcı olur.
06:08Bu ders,
06:10Gelecekte yardımcı olur.
06:12O yüzden anneme sor.
06:14Ne özel bir dersin,
06:16ne özel bir dersin?
06:18Ne dersin?
06:20Ne dersin?
06:26Elini düzelt.
06:28Zehri zehri, şofi lona zehri, ugataki kaman zehir.
06:43Yalla, khalasit, şofi.
06:46Ders aid miladik la hel sene, huwa en el unsan lazim yikun dakik bi mawaidu, yihtirim el wegit.
06:52Enti lazim tefhami imet wegitik, wegit gherik, witehtirim el mawaid.
06:59Baba, şu ciptilli hedaya bi aid miladi?
07:02Sari il wada jedi bi wujud imek mana.
07:04Habebi amelik haflet aid miladi masar mitle bil dunya killa.
07:07Yikun fiya, yikun fiya.
07:09Nahi yikun fiya kille mazim.
07:11Hattini jnahat, wabaden rahi nisabit bi jnahati li ciptilli kiyahoni aleki.
07:16O kaman enti, rahi telepsi hadi osli ali faraşat bil hafle.
07:20Hotti.
07:21Bit jennini.
07:24Lazim il kil yilbes.
07:26Metli jnahatik o osli faraşi had,
07:28ve rahi ne amel musabet şaar kaman.
07:31Yili bilki fiya ahla kaside, rahi yakut caize ktiri kbire.
07:35Vimeta, 200.000 rubiye.
07:39Eyvah.
07:40Yani hawelet aid miladi laşi.
07:42Bişbeha mubarayat li musara taba.
07:44Yili bilki ahla kaside, bi akut caize.
07:46Eyvah.
07:47Hala şofi.
07:48Kif kil vahet bilki kaside helwe.
07:50Rahi yakut caize bit jennen.
07:52Yalla kilkun hayyo sumit.
07:54Yalla kilkun hayyo sumit.
07:56Hayyo.
08:01Aşkım.
08:04Aşkım, bilir misin?
08:06Bugün aydın miladi.
08:19Teşekkür ederim.
08:21Aşkım, gördün mü?
08:22Şiko'nun kardeşi bana helva verdi.
08:24Evet.
08:25Şiko'nun kardeşi, bu hediye senin ilk hediyedir.
08:30Şiko'nun kardeşi, bu hediye kalbimden çok yakındır.
08:34Ve bilir misin?
08:35Aşkım bugün çok hediye aldı.
08:37Ve babam çok hediye aldı.
08:39Ve bisiklet aldı.
08:41Ve birlikte binelim.
08:44Birlikte binelim.
08:46Hediyeyi açalım.
08:47Bisiklete gidiyoruz.
08:48Oyun oynayacağız.
08:49Çok keyif alacağız.
08:54Bakın, hanım.
08:55Biz bu hediyeyi kutlamaya karar verdik.
09:00Eğer öyle olursa, Mahindra Bey.
09:03O zaman sana bir hediye vereceğim.
09:06Evet, evet, evet.
09:08Ama bana bu çocuğu getirmene önce vermeyeceğim.
09:14Bugün bu evden çıkacağım.
09:17Ama dışarıda seni bekleyeceğim.
09:20Gerçekten, bu günün Sümit Kıbrıs kutlamalarına çok heyecanlıyım.
09:27Çocuğu getirmene önce vermeyeceğim.
09:30Eğer unutursan...
09:33Hadi, dışarı çıkın.
09:36Çocuğu getirmene önce vermeyeceğim.
09:38Ama unutursan...
09:41Çocuğu getirmene önce vermeyeceğim.
09:43Ama unutursan...
09:46Çocuğu getirmene önce vermeyeceğim.
09:48Ama unutursan...
09:50Çocuğu getirmene önce vermeyeceğim.
09:52Ama unutursan...
09:54Hadi dışarı çıkın.
10:24Ne?
10:34Ne?
10:54Bazen böyle düşük bir kalbini kırmak zorunda kalırsın.
10:57Yoksa nasıl bir şeyden alacağız?
11:03Gideceğim.
11:08Gel benimle, sevgilim.
11:10Neden bu kadar acıktın?
11:12Annen senin.
11:14Sana iyi bir şey öğretecek.
11:16Her şey senin istediğin gibi olacak.
11:21Annen normalde çok zeki.
11:23Ama bugün çok sevdiğim bir fikir var.
11:28Gördüğünüz gibi harika bir kutu olacak.
11:31Eğer orman gibi yaparsak.
11:33Değil mi?
11:34Ve daha güzel bir fikir.
11:37Çocuklar böyle hayvanlar gibi giymiştir.
11:40Birisi aslan gibi giymiştir.
11:42Diğeri de köpek gibi giymiştir.
11:44Bütün bu kıyafetler...
11:46Köyden alabiliriz.
11:48Lili, ne düşünüyorsun?
11:50Güzel, orman gibi.
11:52Evet.
11:53Kesinlikle çok keyif alacağız.
11:55Şiko'nun kardeşi köpek gibi giymiştir.
11:57Bani de köpek gibi giymiştir.
11:59Ayrıca kutuları da bir araya koyacağız.
12:01Bu fikir benim fikrimden daha güzel oldu.
12:04Gerçekten mi?
12:08Peki, annen.
12:09Geçen yılın doğum gününü geçireceğiz.
12:12Değil mi?
12:13Evet.
12:14Ormanı yapacağız.
12:16Annen, köpeğin köpeğinin gözlerinden çıkacağını bilmiyorlar.
12:21Şiko'nun köpeğinin ilk köpeğinden çıkacağını bilmiyorlar.
12:28Ne dedin?
12:33Ben yanlış mıydım?
12:34Yoksa senin fikrini değiştirdin mi?
12:36Güzel, tatlı kızımı sevdin mi?
12:38Yemek yedin mi?
12:39Yemek yedin mi?
12:42Hayır.
12:44Hayır, anne, inan bana.
12:45Senin fikirin gibi ben kötü değilim.
12:47Ve bugün Somit'e bir gün önemli.
12:51Nasıl birinin acıya ihtiyacı var?
12:55Ne yapacağız bunu?
12:56Bu fikri Şiko'ya da beğenecek.
12:59Bunu umuyorum.
13:01Gerçekten mi?
13:02Evet.
13:04Tamam.
13:06Somit'e doğum günü kutlamak için tüm sorumluluklarını veriyorum.
13:19Çocuklar gelince, onların çoğunlukla kıyafetlerini giyinecekler.
13:22Çocuğun hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:26Ondan sonra ona izin verip, kutlamak için kutlamaya başlayacağız.
13:36Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:39Ondan sonra onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:41Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:43Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:45Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:47Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:49Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:52Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:54Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
13:56Çocuklar gelince, onların hediyesini alıp, Kanika Hanım'a göndereceğiz.
14:22Şimdi görürsün, ben çok lezzetli yemekler hazırladım.
14:24Şimdi görürsün, ben çok lezzetli yemekler hazırladım.
14:26Gördün mü, sevgilim? Ben sana birçok şey hazırladım.
14:28Gördün mü, sevgilim? Ben sana birçok şey hazırladım.
14:30Bir de...
14:31Bir de...
14:32Bir de...
14:33Bir de...
14:34Bir de...
14:35Bir de...
14:36Bir de...
14:37Bir de...
14:38Bir de...
14:39Bir de...
14:40Bir de...
14:41Bir de...
14:42Bir de...
14:43Bir de...
14:44Bir de...
14:45Bir de...
14:46Bir de...
14:47Bir de...
14:48Bir de...
14:49Bir de...
14:50Bir de...
14:51Bir de...
14:52Bir de...
14:53Bir de...
14:54Bir de...
14:55Bir de...
14:56Bir de...
14:57Bir de...
14:58Bir de...
14:59Bir de...
15:00Bir de...
15:01Bir de...
15:02Bir de...
15:03Bir de...
15:04Bir de...
15:05Bir de...
15:06Bir de...
15:07Bir de...
15:08Bir de...
15:09Bir de...
15:10Bir de...
15:11Bir de...
15:12Bir de...
15:13Bir de...
15:14Bir de...
15:15Bir de...
15:16Bir de...
15:17Bir de...
15:18Bir de...
15:19Bir de...
15:20Bir de...
15:21Bir de...
15:22Bir de...
15:23Bir de...
15:24Bir de...
15:25Bir de...
15:26Bir de...
15:27Bir de...
15:28Bir de...
15:29Bir de...
15:30Bir de...
15:31Bir de...
15:32Bir de...
15:33Bir de...
15:34Bir de...
15:35Bir de...
15:36Bir de...
15:37Bir de...
15:38Bir de...
15:39Bir de...
15:40Bir de...
15:41Bir de...
15:42Bir de...
15:43Bir de...
15:44Bir de...
15:45Bir de...
15:46Bir de...
15:47Bir de...
15:48Bir de...
15:49Bir de...
15:50Bir de...
15:51Bir de...
15:52Bir de...
15:53Bir de...
15:54Bir de...
15:55Bir de...
15:56Bir de...
15:57Bir de...
15:58Bir de...
15:59Bir de...
16:00Bir de...
16:01Bir de...
16:02Bir de...
16:03Bir de...
16:04Bir de...
16:05Bir de...
16:06Bir de...
16:07Bir de...
16:08Bir de...
16:09Bir de...
16:10Bir de...
16:11Bir de...
16:12Bir de...
16:13Bir de...
16:14Bir de...
16:15Bir de...
16:16Bir de...
16:17Bir de...
16:18Bir de...
16:19Bir de...
16:20Bir de...
16:21Bir de...
16:22Bir de...
16:23Bir de...
16:24Bir de...
16:25Bir de...
16:26Bir de...
16:27Bir de...
16:28Bir de...
16:29Bir de...
16:30Bir de...
16:31Bir de...
16:32Bir de...
16:33Bir de...
16:34Bir de...
16:35Bir de...
16:36Bir de...
16:37Bir de...
16:38Bir de...
16:39Bir de...
16:40Bir de...
16:41Bir de...
16:42Bir de...
16:43Bir de...
16:44Bir de...
16:45Bir de...
16:46Bir de...
16:47Bir de...
16:48Bir de...
16:49Bir de...
16:50Bir de...
16:51Bir de...
16:52Bir de...
16:53Bir de...
16:54Bir de...
16:55Bir de...
16:56Bir de...
16:57Bir de...
16:58Bir de...
16:59Bir de...
17:00Bir de...
17:01Bir de...
17:02Bir de...
17:03Bir de...
17:04Bir de...
17:05Bir de...
17:06Bir de...
17:07Bir de...
17:08Bir de...
17:09Bir de...
17:10Bir de...
17:11Bir de...
17:12Bir de...
17:13Bir de...
17:14Bir de...
17:15Bir de...
17:16Bir de...
17:17Bir de...
17:18Bir de...
17:19Bir de...
17:20Bir de...
17:21Bir de...
17:22Bir de...
17:23Bir de...
17:24Bir de...
17:25Bir de...
17:26Bir de...
17:27Bir de...
17:28Bir de...
17:29Bir de...
17:30Bir de...
17:31Bir de...
17:32Bir de...
17:33Bir de...
17:34Bir de...
17:35Bir de...
17:36Bir de...
17:37Bir de...
17:38Bir de...
17:39Bir de...
17:40Bir de...
17:41Bir de...
17:42Bir de...
17:43Bir de...
17:44Bir de...
17:45Bir de...
17:46Bir de...
17:47Bir de...
17:48Bir de...
17:49Bir de...
17:50Bir de...
17:51Bir de...
17:52Bir de...
17:53Bir de...
17:54Bir de...
17:55Bir de...
17:56Bir de...
17:57Bir de...
17:58Bir de...
17:59Bir de...
18:00Bir de...
18:01Bir de...
18:02Bir de...
18:03Bir de...
18:04Bir de...
18:05Bir de...
18:06Bir de...
18:07Bir de...
18:08Bir de...
18:09Bir de...
18:10Bir de...
18:11Bir de...
18:12Bir de...
18:43Eheheheh
19:13Hadi.
19:43Ben de istiyorum.
20:13Hadi.
20:43Tala, dünyada en güzel kız.
20:45Güzel kraliçem Tala, bu kıyafetlerle aklını alır.
20:48Hazır mısın?
20:50Çok güzel.
20:51Bakalım kıyafetlerine.
20:53İyi günler geçireceğim.
20:55Ama...
20:59Baba, ben de.
21:01Kıyafetlerimi tutmak istiyorum.
21:02Hayır kızım.
21:03Küçük kraliçeler kıyafetleri tutmuyorlar.
21:05Kıyafetini tuttun ama küçüksin.
21:07Tamam mı?
21:08Çocuklar, eğer hayvanlar gibi giyinirseniz
21:11eğer hayvanlar gibi giyinirseniz
21:13çok tatlı olurlar.
21:17Tala'nın kıyafetlerine benziyor.
21:19Tamam.
21:21Bitti.
21:22Çiku, ver elini.
21:24Hadi, çabuk ol.
21:28Ve böyle bir güzel kıyafet giydirdim.
21:31Bak, ne düşünüyorsun?
21:33Güzel mi?
21:34Hadi git şimdi.
21:35Tamam mı?
21:36Git ve oyna.
21:37Hadi.
21:38Kıyafetlerle gülmek istiyorsan, git.
21:40Hadi, hadi çocuklar.
21:41Hadi, benimle gel.
21:42Çabuk ol.
21:43Hadi.
21:44Hadi, çocuklar.
21:49Bir şey söyle.
21:51Elili, neden Çiku'yu kıyafetle birlikte tuttun?
21:54O sürekli bizimle var.
21:55Yani kıyafetle ilgili bir şey var mı?
21:57Elili?
21:58Biliyorum.
21:59Çiku bizimle birlikte var.
22:01Ama...
22:02Onunla olan şeyden sonra, yalvarıyorum.
22:04Herhangi bir tehlike hayatını tehdit edebilir.
22:08Eminim ki bu insanlar, şu an Çiku'yu takip ediyorlar.
22:11Aşırı bir an bekliyorlar.
22:13Bu yüzden onlara bu fırsatı vermemeliyiz.
22:24Peki, nasıl çalışıyorsun?
22:26Kıyafetle ilgili bir şey söyle.
22:28Gerçekten, bu kıyafet çok güzel bir fiyatı var.
22:30Üstelik telefonumda yazdım.
22:32O kıyafetle kontrol ediyor.
22:35Peki, nasıl çalışıyorsun?
22:37Kıyafetle ilgili bir şey söyle.
22:39Çıkın aşağıya!
22:40Hadi çıkalım.
22:41Sonra anlatacağım.
22:42Hadi!
22:43Hadi!
22:47Güzel bir gün.
23:04Alo?
23:34Evet!
24:01Evet!
24:04Evet!
24:34Evet!
24:35Evet!
24:36Evet!
24:37Evet!
24:38Evet!
24:39Evet!
24:40Evet!
24:41Evet!
24:42Evet!
24:43Evet!
24:44Evet!
24:45Evet!
24:46Evet!
24:47Evet!
24:48Evet!
24:49Evet!
24:50Evet!
24:51Evet!
24:52Evet!
24:53Evet!
24:54Evet!
24:55Evet!
24:56Evet!
24:57Evet!
24:58Evet!
24:59Evet!
25:00Evet!
25:01Evet!
25:02Evet!
25:03Evet!
25:26Evet!
25:33Çeko, bu gün, babasının yanına gideceğin gün.
25:38En iyi fırsat, çocukları bu maçta kaybetmek için.
25:44Çeko'ya saldır.
25:48Daha önce hayvanları gördü.
25:50Asad'ın kuvveti.
25:53O, çok kutsal hayvanların kuvveti.
25:57Bırak beni!
25:58Bırak beni!
26:01Seni buldum, seni buldum!
26:05Geliyorum!
26:11Seni buldum!
26:16Seni buldum!
26:22Her hayvan, bu asad'ın konuşmasını duymaz.
26:29Asad'a saldırıp, yemeği yiyordu.
26:36Her hayvan, oradan kaçıp, yemeği yiyordu.
26:42Bu asad, yemeği yiyen hayvanları yediriyordu.
26:49Yediriyordu, yediriyordu, yediriyordu.
26:53Bırak beni!
26:56Sonra, bu kutsal, kutsal köpek,
27:00oraya geldi.
27:02Adı Sumit.
27:05Köpek gitti ve asad'ı yedirdi.
27:07Sonra asad,
27:11hayvanlarla ilgilenmişti.
27:14Bu yüzden, asad, zannetti.
27:16Sonra asad, tüm hayvanlarla birlikte gitti.
27:18Herkesden özür diledi.
27:20Böylece, asad, ormanın kralı oldu.
27:22Böylece, hikayemiz bitti.
27:25Öyleyse, bu kadar.
27:39Özel yanına, her kimsenin gibi birbirini mutlu olmalısın.
27:43Bütün aralarını sevmenizi ister misin?
27:46Evet, özel yanına, hepimiz birbirimizde yaşayacağız.
27:49Çikou'nun kardeşi!
27:51Neredesin?
27:52Çikou'nun kardeşi!
28:01Gel!
28:03Nereye gittiğimi biliyordum.
28:05Yerden geri dönmeliyiz.
28:07Hepimiz şimdi mutlu yaşayacağız.
28:19Ve şimdi, tüm hayvanlar bir çatıda yaşıyor.
28:22Hepimiz çatıda dans yapmalıyız.
28:24Anladın mı?
28:26Hadi başlayalım!
28:28Evet, evet!
28:29Hadi, hadi!
28:40Neden hala buradayken çıkmadın?
28:42Hepimiz çıkacaktık.
28:43Sonra Sumit çocuklara çağırdı.
28:45Onu aldılar.
28:50Kanika!
28:51Evet, hanım?
28:52Çocuğu alamadınız mı?
28:54Düşünün, bu benim kararım.
28:56Çocuğu alamadığınız zaman, çiçek yapımını unutun.
28:58Biraz yardım edin, hanım.
29:01Ne oldu?
29:04Guanwanti.
29:05Bu dans, son fırsatımız.
29:07Çocuğu dans zamanına almalıyız.
29:09Yoksa bu bizim hayalimizin sonu olacak.
29:11Evet.
29:12Tamam, tamam.
29:14Uyandı.
29:19Hadi, hadi!
29:49Hadi, hadi!
30:20Hadi, hadi!
30:21Hadi, hadi!
30:49Hadi, hadi!
30:50Hadi, hadi!
30:51Hadi, hadi!
30:52Hadi, hadi!
30:53Hadi, hadi!
30:54Hadi, hadi!
30:55Hadi, hadi!
30:56Hadi, hadi!
30:57Hadi, hadi!
30:58Hadi, hadi!
30:59Hadi, hadi!
31:00Hadi, hadi!
31:01Hadi, hadi!
31:02Hadi, hadi!
31:03Hadi, hadi!
31:04Hadi, hadi!
31:05Hadi, hadi!
31:06Hadi, hadi!
31:07Hadi, hadi!
31:08Hadi, hadi!
31:09Hadi, hadi!
31:10Hadi, hadi!
31:11Hadi, hadi!
31:12Hadi, hadi!
31:13Hadi, hadi!
31:14Hadi, hadi!
31:15Hadi, hadi!
31:16Hadi, hadi!
31:17Hadi, hadi!
31:18Hadi, hadi!
31:19Hadi, hadi!
31:20Hadi, hadi!
31:21Hadi, hadi!
31:22Hadi, hadi!
31:23Hadi, hadi!
31:24Hadi, hadi!
31:25Hadi, hadi!
31:26Hadi, hadi!
31:27Hadi, hadi!
31:28Hadi, hadi!
31:29Hadi, hadi!
31:30Hadi, hadi!
31:31Hadi, hadi!
31:32Hadi, hadi!
31:33Hadi, hadi!
31:34Hadi, hadi!
31:35Hadi, hadi!
31:36Hadi, hadi!
31:37Hadi, hadi!
31:38Hadi, hadi!
31:39Hadi, hadi!
31:40Hadi, hadi!
31:41Hadi, hadi!
31:42Hadi, hadi!
31:43Hadi, hadi!
31:44Hadi, hadi!
31:45Hadi, hadi!
31:46Hadi, hadi!
31:47Hadi, hadi, hadi!
31:48Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi!
31:49Current préfirme kalan her 마음 pareilhandı.
31:50Artık five seconds!!
31:51
31:52Jacob you must get the boy for me or I am losing my job!
31:53And you will be losing the factory!
31:54Fehime occurs, Current belongs to both sides
31:55Hey, wake up for a minute!
31:56We surely will be just a minute and catch him!
31:58He, he, he!
31:59Come on, careful!
32:00Hurry up!
32:01Here,here,
32:02Here, here!
32:05Come on, come on, right there!
32:06Hurry, they're finishing me!
32:08He, he, he!
32:09Jussie blow me!
32:10Hurry, you wanna try me?
32:11Hahaha!
32:12Hehe!
32:13Yallah.
32:14Yallah.
32:15Eyvah.
32:27Gelin, gelin.
32:28Yallah, yallah.
32:37Gelin, gelin.
32:38Yallah, yallah.
32:39KONUŞMAYA DEVAM EDEBİLİRSİN
33:09Gülme sesi.
33:19Yallah, yallah.
33:20Eyvah.
33:21Yallah, yallah.
33:32Ya selam.
33:33Eyvah.
33:34Gülme sesi.
33:35Şuraya bak.
33:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:09Eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah, eyvallah
34:39müzik
35:09Ben de sanıyordum ki sen oluyordun.
35:11Leli, burada ne yapıyorsun?
35:13Gerçekten çok heyecanlandım.
35:15Bu kıyafetlerle dans ediyorum.
35:17Gideceğim ve biraz hava alabilir miyim?
35:19Tamam.
35:21Gideceğim ve biraz hava alabilir misin?
35:23Ben de gideceğim.
35:25Bu seslerden başım döndü.
35:39Hadi, hadi.
36:09Hadi, hadi.
36:39Kızım.
36:41Kızım.
36:43Kızım.
36:45Çocuklar seni arıyor.
36:47Onlar acıktılar ve sana soruyorlar.
36:49Hadi, gel içeriye.
36:51Tamam, geliyorum.
36:53Çocukları görmeliyim.
36:55Hadi, kızım.
36:57Hadi.
37:09Hadi, hadi.
37:11Hadi, hadi.
37:13Hadi, hadi.
37:15Hadi, hadi.
37:31Leli, hazır mısın?
37:331, 2, 3.
37:39Ne güzel.
38:09Bu sana bir hediye.
38:11Bu da sana bir hediye.
38:13Bu da sana bir hediye.
38:15Ben geri döneceğim.
38:17Şimdi her şey tamam.
38:19Şimdi her şey tamam.
38:21Şimdi her şey tamam.
38:23Şimdi her şey tamam.
38:25Şimdi her şey tamam.
38:27Şimdi her şey tamam.
38:29Şimdi her şey tamam.
38:31Şimdi her şey tamam.
38:33Şimdi her şey tamam.
38:35Şimdi her şey tamam.
38:37Şimdi her şey tamam.
39:07Hadi, hadi.
39:37Hadi, hadi.
40:07Sumit nerede?
40:09Kızım nerede?
40:19Sumit!
40:21Sumit!
40:23Kızlar, Sumit'i gördünüz mü?
40:25Nerede? Sumit!
40:27Nerede?
40:37Sumit!
41:07Ne?
41:27Nerede?
41:37Sumit nerede?
41:39Sumit nerede?
41:41Sumit nerede?
41:43Sumit!
41:45Sumit nerede?
41:47Sumit!
41:49Sumit!
41:51Sumit!
41:53Sumit!
41:55Sumit!
41:57Sumit!
41:59Sumit!
42:01Sumit!
42:03Sumit!
42:05Sumit!
42:07Sumit!
42:09Sumit!
42:11Sumit!
42:13Sumit!
42:15Sumit!
42:17Sumit!
42:19Sumit!
42:21Sumit!
42:23Sumit!
42:25Sumit!
42:27Sumit!
42:29Sumit!
42:31Sumit!
42:33Sumit!
42:35Sumit!
42:37Sumit!
42:39Sumit!
42:41Sumit!
42:43Sultan!
42:45Sumit!
42:47Sultan!
42:49Surstan!
42:51Surstan!
42:53Shamlimited atladı!
42:55Sultan'ın sultan гorcılarına açar.
42:59Can'ın duramadığında,
43:01Sumit!
43:32Bakalım ne zaman bu kız kardeşini koruyacak?
43:36Bitti!
43:38Bitti!
43:40Bitti!
43:46Sumit!
43:48Sumit!
43:49Sumit!
43:54Sumit!
43:55Sumit!
43:56Sumit!
44:00Evet, hanım?
44:01Sadece bir iş vermiştim ama yapamadım.
44:04Hanım, lütfen biraz dinlenin.
44:07Çocuklar kıyafetleri değiştirdiler.
44:10Ben çok yanlış yaptım.
44:11Biriyle senin gibi düştüm.
44:12Bu işe ihtiyacım vardı.
44:13Sana güvenmemeliydim.
44:16Hakkım benim.
44:17Hanım, lütfen biraz dinlenin.
44:26Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
44:33Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
44:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz

Önerilen