• 3 months ago
Transcript
00:00Episode 4
00:04Don't move!
00:07It's not...
00:09Here!
00:11You guys are here too?
00:30Episode 4
00:39Are you sure they are here?
00:41Yes, I'm sure.
00:43There are mountains and water, but no one is here.
00:45It's the same as when we first met.
00:49It's a deal.
00:50Let's split them up.
00:51Zhou Shi is yours.
00:52Wei Qing is mine.
00:54Let's see if we can split them up.
00:56Give yourself some confidence.
00:58He's even taking a shower.
01:00If we can rely on our faces,
01:01why are we making plans here?
01:13Why are you here too?
01:15Xiao Bai and I came here to meet her.
01:17Really? She's here too?
01:19Not yet.
01:20She has something to do at school.
01:22She'll be here in a few days.
01:23Then you have to take me to see her.
01:25I really want to see
01:27what it's like to be your online friend.
01:36Zhou Shi.
01:38Come here.
01:39Come here.
01:55You arranged this vacation, right?
02:00How did you know?
02:02Psychiatrists invite patients to hang out.
02:05Only a fool like Zhou Shi would believe that.
02:10What else do you know?
02:12You came here to talk about something important, right?
02:18Confession.
02:21You're as smart as Zhou Shi.
02:24Do you want to work at Yun Ma?
02:27No.
02:28Your company already has Zhou Shi and Li Ming Cheng.
02:30I'm not going there.
02:31So you really like him?
02:34Do you think he likes you?
02:36What do you think?
02:38He likes you.
02:40But he's not sure yet.
02:42Especially when he confessed to you and you rejected him once.
02:45It's even more uncertain.
02:47What do you think?
02:49Let him be sure of your feelings for him.
02:51He will respond.
02:53You really don't want to work at Yun Ma?
03:00What a coincidence.
03:02Looks like fate brought us together.
03:07You came here with Wei Qing, right?
03:10You two have a good relationship.
03:12I remember when Wei Qing was hospitalized,
03:15you took care of him, right?
03:18Yes.
03:19I heard you had a relationship with Wei Qing.
03:22No.
03:23If you didn't have a relationship,
03:25why did you treat him so well?
03:27Do you like my nephew?
03:32I have to tell you this.
03:34My nephew is a playboy.
03:37Don't be fooled by him.
03:42Zhou Shi.
03:43Let's go.
03:46I told you to leave.
03:48Why are you so obedient?
03:49He Wei.
03:51That's enough.
03:54I just don't want such a good girl to be fooled by you.
03:58Sister.
03:59I think Miss Zhou is a good match for our Xiao Fei.
04:02Why don't we work together?
04:04That's right.
04:06Zhou Shi.
04:07Come here.
04:09Come here.
04:12How is it?
04:13Director He.
04:14Xiao Fei and I are the relationship between an idol and a fan.
04:17We have never thought of anything else.
04:19The relationship between an idol and a fan is good.
04:21You can have a common topic.
04:23It's better than wasting time on Wei Qing.
04:30She is my girlfriend now.
04:32What?
04:36Zhou Shi.
04:37I like you.
04:59What are you doing?
05:04Zhou Shi.
05:13Zhou Shi.
05:23Interesting.
05:25It's really a good play.
05:27Fei Fei.
05:28Let's go.
05:29Let's eat somewhere else.
05:32Fei Fei.
05:33Director He.
05:34I've been thinking about it for a long time.
05:36I don't think we are suitable for each other.
05:39I'm sorry to delay you for so long.
05:42Fei Fei.
05:43What's wrong with you?
05:48Miss He.
05:49I'm not his girlfriend.
05:51He has been pursuing me before.
05:53But I really can't stand his behavior now.
05:56So I decided to break up with him.
05:59Fei Fei.
06:00Let's talk about it later.
06:02Follow me.
06:06Follow me.
06:10What are you doing?
06:11Didn't you hear what he said?
06:13He said he didn't like you.
06:15He made me embarrassed in public.
06:23Lin Fei Fei.
06:24I'll ask you one last time.
06:26Will you leave with me?
06:28I dare not.
06:30You're so angry.
06:42I'm not his girlfriend.
06:49I...
06:50I...
06:53Are you okay?
06:54I'm fine.
06:59Why are you angry again?
07:00Why am I angry?
07:02You kissed me in front of so many people.
07:04And you said you like me.
07:05What do you want to do?
07:10Didn't I kiss you because I like you?
07:12You can like me.
07:17You like me?
07:20Yes, I do.
07:21But you said you didn't like me a few days ago.
07:25Why do you like me now?
07:32I didn't figure it out a few days ago.
07:36I figured it out these days.
07:38Do you like me?
07:42I...
07:44Tell me.
07:46Do you like me?
07:50You don't like me?
07:54Do you like me or not?
07:57I guess...
07:59I like you.
08:01If you like me, you like me.
08:02If you don't like me, you don't like me.
08:04What do you mean?
08:06You just figured it out.
08:08Can't you give me more time?
08:12Okay.
08:13I'll give you more time.
08:14Can you tell me tonight?
08:18Okay.
08:19Then I'll give you more time.
08:21Tell me when you figure it out.
08:24But as soon as possible.
08:26Okay.
08:30No.
08:32So...
08:34You didn't come here to cure your illness.
08:37So you've already discussed with Chen Xing Chen.
08:42I trusted him so much.
08:44When did you buy him?
08:47A barbecue.
08:48He sold me for a barbecue.
08:51He went to Turkey.
09:06What are you doing?
09:13Now that I'm sure I have feelings for you,
09:15I can't sleep on the same bed with you.
09:17I'm afraid I can't control myself.
09:21Of course.
09:22If you don't mind,
09:23I don't mind sleeping on the bed.
09:25You'd better sleep on the sofa.
09:28Then why don't you get up?
09:47I'm sorry.
10:12How is it?
10:13It's amazing.
10:14It's your first time to see it.
10:16That's great.
10:17I can only say this is a gift.
10:19Come on, let's play together.
10:21No.
10:22I don't want to miss my party.
10:24Sister Xu Chen.
10:25Would you like to play with me?
10:27No.
10:28You're too fast.
10:29I'm afraid of you.
10:33You're here.
10:34How is it?
10:35Is it expensive?
10:36Of course.
10:37I go to the United States every year
10:38to watch the F1 race.
10:41What about you, Xiao Fei?
10:42I...
10:43play with Peng Peng's racing car.
10:46Let's have a race.
10:48The loser pays for the meal.
10:50Okay.
10:51Let's go.
10:52Let's go.
10:53Come on.
10:57One.
10:58Two.
10:59Three.
11:00Go.
11:02Come on.
11:16One.
11:17Two.
11:18Three.
11:19Go.
11:28Can you help me to take a picture?
11:29Hurry.
11:34Do you want to squat down?
11:35I wants to shoot a one-meter-eight-long-leg picture.
11:37You need to know you are not the only one.
11:40It needs to be accurately calculated.
11:43Stop.
11:44I don't want to listen to your nonsense.
11:45Squat down.
11:49Get ready.
11:56Ms. He.
11:57You're here too?
11:59Where's Xiao Fei?
12:00He's in there racing.
12:08Which one is Xiao Fei?
12:10That one.
12:11The male lead.
12:16Xiao Fei.
12:17Xiao Fei.
12:18Are you okay?
12:19Xiao Fei.
12:20I'm fine.
12:21Xiao Fei.
12:22Xiao Fei.
12:23Are you okay?
12:24Why did you hit him?
12:26Let me see.
12:28Is your hand okay?
12:30Here, move it.
12:31Don't move.
12:32Let me see.
12:33I'll take you back to rest.
12:34Oh my god.
12:35No.
12:36I want to continue watching.
12:39What's wrong?
12:40Are you okay?
12:41Xiao Fei.
12:42Xiao Fei.
12:43Xiao Fei.
12:45How is it?
12:46Does it hurt?
12:49Be careful.
12:54Ms. He.
12:55He didn't do it on purpose.
12:59I know.
13:00I was too anxious just now.
13:04How are you?
13:05Are you okay?
13:06I'm fine.
13:07I want to continue watching.
13:08No.
13:09Let's go.
13:11It's too dangerous.
13:12Get down.
13:15You scared me.
13:17Are you okay?
13:26He Yun only cares about Ning Fei.
13:28He doesn't care about Wei Qing.
13:30It seems that the rumor is true.
13:33What rumor?
13:34It's said that because of Ning Fei,
13:36Wei Qing doesn't get along well with his mother.
13:39He can take advantage of it.
13:45Two years later
13:55I told you to come back earlier.
13:56But you didn't listen.
13:57You insisted.
13:58As a result, you fell out.
14:01Now you know it hurts.
14:03Why is your balance so bad?
14:05You said you went abroad to watch F1 every year.
14:10It's because my legs are too long.
14:12I can't get in.
14:13That's why I can't keep my balance.
14:15A short-legged person like you won't understand.
14:18You...
14:20Okay, okay.
14:21You're already like this.
14:22Don't sit here.
14:24Come here.
14:26What?
14:27Lie down.
14:28Come here.
14:44What are you doing?
14:45You're working so hard.
14:47I'm making a massage for you.
14:50What are you doing?
14:51I...
14:55What's this smell?
14:56It's white flower oil.
14:58Where did you get it?
14:59Every time I go out,
15:00I bring a small medicine box with me.
15:03You're so kind.
15:06Don't move.
15:08Be gentle.
15:10It's heavy.
15:11Bear with it.
15:13You're good.
15:15You're professional.
15:16Of course.
15:18Except for my mom,
15:19only you have ever enjoyed
15:20a master-level massage like me.
15:22You're good.
15:23Then massage me every day from now on.
15:25Don't think too much.
15:29Okay.
15:30Now get up and move.
15:33You're good.
15:34I didn't expect you to have this kind of hidden skill.
15:44Well...
15:45Will you go to the party later?
15:48I won't go.
15:49In case I meet someone I don't want to see.
15:51And I'm very tired now.
15:53I want to rest for a while.
15:55Then I'll stay with you.
15:57No need.
15:58It's not easy for you to take a day off.
16:00Go and have fun.
16:02But
16:03don't get too close to Zhang Shuai.
16:05Why?
16:06Because he likes you.
16:09I know.
16:10I'll just play with Feifei.
16:13Okay.
16:14Go.
16:15Then I'll go first.
16:16I'll come to see you later.
16:21Oh, right.
16:22You're oily.
16:24Go take a shower.
16:33Cheers!
16:34Cheers!
16:35Cheers!
16:36Cheers!
16:37Cheers!
16:38Cheers!
16:39Cheers!
16:40Cheers!
16:41Cheers!
16:43That's too much.
16:44You just broke up and you're flirting with other girls.
16:47You're really a scumbag.
16:49It's not a breakup.
16:50I dumped him.
16:53Why do I always meet scumbags?
16:57Maybe
16:58there's a special smell in your porcelain lips.
17:01It attracts scumbags.
17:04Wait a minute.
17:05You just said a word I didn't understand.
17:07Porcelain lips.
17:08INCI
17:10In English, it's called Estretatrino.
17:13In Chinese, it's called Pheromone Lip.
17:16In short, EST.
17:18Pheromone.
17:19I know.
17:20I know that, too.
17:21It's a very delicious chocolate.
17:24It's Bellero.
17:25Can you be more considerate?
17:29So I'm attracted to scumbags?
17:32Yes.
17:33Maybe.
17:34Why?
17:35I don't want to meet scumbags.
17:36I don't want to.
17:37Why can I only attract scumbags?
17:40One, two.
17:42Heaven.
17:44Give me a good man.
17:50Why do you give me wine?
17:51You're good at it.
17:53Don't you want wine?
17:55I want a man.
17:56I don't want wine.
17:58Isn't there a ready-made one?
18:01Although Xiaofei is young,
18:03he is also a man.
18:05Yes.
18:06Xiaofei is handsome and makes money.
18:09Isn't that what you want?
18:13What are you talking about?
18:15Your sister wants to find a reliable man.
18:23Do it.
18:24Hurry up.
18:25Xiaofei is so active.
18:26Do it.
18:29Can he rely on his small body?
18:35You asked me to do it.
18:37I'll do it today.
18:39Can you do it?
18:47Wei Qing is not here.
18:48He should rest in his room.
18:49What's your plan?
18:51I'll go to find him.
18:53It's better to cook rice.
18:56You stay here.
19:01What are you doing here?
19:02Wei Qing is not here.
19:03Why don't you confess your love to him?
19:05If you don't dare to do it,
19:07just give up.
19:36♪ The hot weather is annoying ♪
19:40♪ My mood is like the rain ♪
19:44♪ It may be cloudy or sunny like you ♪
19:49♪ The us that I yearn of ♪
19:53♪ Was just like what she said ♪
19:57♪ The us that I yearn of ♪
20:00♪ I was the only serious one ♪
20:04♪ The us that I yearn of ♪
20:07♪ If you didn't tell me firmly... ♪
20:17♪ to trust you ♪
20:35Wei Qing
20:44Who is it?
20:46It's me.
20:48It's Zhou Shi.
20:50Wei Qing.
20:51Wei Qing.
20:52I really miss you.
20:53I like you so much.
20:54Can't you give me another chance?
21:00Let go of me.
21:01Let go of me.
21:04I'm so happy to give you a hug.
21:06But you still don't want to.
21:08Are you...
21:15sick?
21:17What's wrong with you?
21:21Yes.
21:23I'm sick.
21:26Infectious disease.
21:28I don't want to be with you.
21:30I'm afraid of getting you involved.
21:31Now it's better.
21:33Now that you're infected too,
21:34let's be together.
21:35No, no, no.
21:43I can't believe
21:45you can help me.
22:03Can't you be quiet?
22:05What?
22:06You've written it for the third time.
22:08What's wrong with you?
22:16Wei Qing is sick.
22:18You told him you were infected?
22:22So what?
22:23I'm really sick.
22:24It's just not infectious.
22:26You're not afraid that he'll spill the beans?
22:28You're not afraid that he'll spill the beans?
22:30Someone like him
22:31who cares about his reputation,
22:33if he tells anyone
22:35that he attacked my father,
22:36he'll end up with infectious disease.
22:38No.
22:39Even if he says
22:41that my father attacked him,
22:43his reputation will be ruined.
22:44Who would want him?
22:46Can you not think of others so badly?
22:48Can you not think of others
22:49so simply?
22:52I gave him a warning
22:53about this matter.
22:55I hope he can stop now.
22:59I hope he can stop now.
23:01He just hugged you
23:02and you were infected?
23:03That's impossible.
23:04What disease is so serious?
23:06How is it impossible?
23:07You didn't see it.
23:08His whole body
23:09and his hands
23:10are all red spots.
23:12Then why weren't you infected?
23:14I...
23:15Maybe I ran too fast
23:17and didn't have time to be infected.
23:19If he really has infectious disease,
23:21Zhou Shi...
23:22Why do you only care about Zhou Shi
23:24but not me?
23:26What do you want to do?
23:28Of course I want to take revenge on him.
23:29How?
23:31Do you remember
23:32the hill that I almost slipped
23:33when we went up the mountain today?
23:35Yes.
23:36Tomorrow,
23:37pretend to be Wei Qing
23:38and send a message to Concubine Ning.
24:29Lure him to the hill
24:31and let him slide down
24:33by accident.
24:34What about you?
24:35Me?
24:36I will also lure Wei Qing to the hill.
24:38At that time,
24:39everyone will suspect him.
24:42Wei Qing will definitely say
24:43that you went to find him, okay?
24:44I don't care.
24:45I don't care if I die at that time.
24:48Do you think everyone will believe me
24:50or believe him?
24:58I'm sorry.
25:11No.
25:12What if Concubine Ning
25:13falls and gets burned?
25:14How can that be?
25:16The hill is not deep.
25:17At most, it will be scratched.
25:19Nothing bad will happen.
25:21No.
25:22I'm your cousin.
25:23I was bullied.
25:24Can't you help me vent your anger?
25:26I can do that, but...
25:29I just want Wei Qing to take revenge.
25:31Is it that hard?
25:32You don't even want to do that?
25:35Forget it. I'll do it myself.
25:40Okay, I'll help you.
25:57You deserve it.
25:58I didn't know you were so high last night.
26:01I didn't know I had a cold.
26:04You played karting all day,
26:06and went to the National Day party at night.
26:08It's all intense sports.
26:10Can you not feel bad?
26:11Why didn't you say
26:13I was high because I took care of you last night?
26:16Yes, yes, yes.
26:18I pushed you.
26:19It's my fault.
26:22Are you still cold?
26:24Are you still cold?
26:26Much better.
26:29Stay away from me.
26:30I don't want to infect you.
26:34Haven't you heard of it?
26:36The fastest way to cure a cold
26:38is to infect someone else.
26:41Are you stupid?
26:44I've asked the hotel reception.
26:46They don't have medicine.
26:48I'll buy it for you.
26:50That's too much trouble.
26:52Why don't you ask the student?
26:54She should have it.
26:56Okay.
26:57Have a good rest.
26:58I'll get it from her.
27:08What are you doing?
27:09Are you trying to kill yourself?
27:13I don't know if I can infect you now.
27:22I'm sorry.
27:53What if he's not interesting?
27:58Maybe
28:00it will ruin the tacit understanding.
28:04Or forget it.
28:10No way.
28:12This kind of sudden behavior is too bad.
28:17I'd better see him.
28:19I barely see you.
28:22Yu Jingjing.
28:29You?
28:31Why are you here?
28:33Who are you going to play chess with?
28:36A friend.
28:40Is he here?
28:42Not yet.
28:43Maybe soon.
28:44Before he comes,
28:46let's play chess.
28:48Okay.
28:49I'm free anyway.
28:52Okay.
29:13You
29:15are Xiao Bai?
29:17Yes.
29:20You're good at playing chess.
29:24Go on.
29:40Who are you?
29:44Why do you ask me to come here?
29:46I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:30Open the door.
30:33Miss Liang.
30:34Bad news.
30:35Wei Qing and Ning Fei had a quarrel.
30:37They said something about your mom and my mom.
30:39Now they are going to the back hill.
30:41I'm afraid...
30:46I'm afraid...
31:11I...
31:13I lost.
31:16What's wrong?
31:17You've been thinking about my identity.
31:20Your mind is in a mess.
31:21Your way of playing chess is also in a mess.
31:24Interesting.
31:26In order to win me,
31:27you took such a big risk.
31:30First, you won me to play chess with you online.
31:32You made me interested in you.
31:35Then you asked me out to meet you.
31:37You disturbed my mind.
31:39Finally, you defeated me.
31:43You finally become more interesting.
31:46If it's just for winning,
31:49isn't it boring?
31:53Then why are you here?
31:55For you.
31:58Are you going to confess again?
32:02I just have a little affection for you.
32:05Of course not.
32:07I just found some fun in liking you.
32:12You think it's boring to be in love.
32:15But I found that in order to win you,
32:18I did a lot of things that I don't usually do.
32:22It's like I became another me.
32:25The most interesting thing is that
32:26there are a lot of variables in it.
32:29It's like entering a game with countless endings.
32:35And this kind of fun can only be provided by love.
32:38After hearing what you said,
32:39I think it's quite interesting.
32:42But this can't change my attitude.
32:46I still don't want to be in love.
32:47I know.
32:49So I'm going to raise your level.
33:06Marry me.
33:08What?
33:09Compared to love,
33:10marriage is really full of variables.
33:12The problems and difficulties we face
33:14will double.
33:16But the corresponding fun will also increase.
33:20Yes.
33:21How about it?
33:22Do you want to experience the fun of marriage with me?
33:25Marry me.
33:36I'd like to see
33:37what kind of problems I can't handle.
33:49Chairman.
33:50Wei Qing.
33:52Did I witness a proposal just now?
33:56Yes.
33:58Don't you think it's too hasty?
34:00No.
34:01I thought about it carefully.
34:04Carefully?
34:06What did you think about?
34:07Compared to other relationships,
34:10marriage is indeed the most complicated one.
34:13I want to challenge it.
34:16Others regard marriage as a game.
34:19But you two regard it as a game.
34:21Isn't life just a game?
34:24We just don't want to let it down.
34:29I'm starting to like you now.
34:34Forget it.
34:35As long as you're happy.
34:37Zhou Shi has a fever.
34:38Do you have medicine?
34:40I have it here.
34:44You two are really a perfect match.
34:50Xiao Fei.
34:53Xiao Fei, where are you?
34:59Xiao Fei, where are you?
35:04Xiao Fei.
35:09Xiao Fei.
35:19Xiao Fei.
35:26Xiao Fei.
35:29Xiao Fei.
35:34Xiao Fei.
35:35Xiao Fei.
35:38Xiao Fei, where are you?
35:41Xiao Fei.
35:45Zhou Shi.
35:46Zhou Shi.
35:48Xiao Fei.
35:50Zhou Shi.
35:57Zhou Shi.
35:58Xiao Fei, wait for me.
36:00I'm going to save you.
36:16Mr. He was lost in your hotel.
36:18How can you leave him alone?
36:19Ms. He.
36:20We've already shown you the surveillance video.
36:22Mr. Lin went out by himself.
36:24We don't know where he went.
36:26Why don't you call him?
36:29If I can get through,
36:30why would I look for you?
36:31He might just go out for a walk.
36:33Why don't you wait a little longer?
36:34Go.
36:35Call He Wei for me.
36:37I'll talk to him.
36:38Mr. He is not here.
36:39Go get him back for me.
36:46Xiao Fei.
36:54Is Xiao Fei with you?
36:56No.
36:57What's wrong?
36:58He's gone.
36:59There's no one in the room.
37:00I can't get through to him.
37:01Don't worry.
37:02I'll go look for him.
37:04Oh, no.
37:05He's gone.
37:06Who's gone?
37:07Zhou Shi.
37:08Zhou Shi's gone.
37:09What?
37:10He's not in the room?
37:11No.
37:12I went to his room just now
37:13to ask if Xiao Fei was there.
37:14But he wasn't in the room.
37:15He didn't even take his phone.
37:20Don't worry.
37:21I'll find them.
37:42Are you going to America now?
37:46How can I be at ease
37:47when Wei Qing is there alone?
37:53Why didn't you come back earlier?
37:59Don't worry.
38:01I'll go look for him.
38:02There's no problem.
38:03I'll be right back.
38:16He must be back.
38:20He must be back.
38:34There's no one in the hotel.
38:36You and I came in from outside.
38:38We didn't see anyone along the way.
38:39So they should still be in the hotel.
38:41How about this?
38:42I'll split up and look for them.
38:44The amusement park.
38:45The campsite.
38:46Whoever finds them first
38:47will be notified immediately.
38:48Okay.
38:49We'll go back and put things down.
38:50You go first.
38:55Zhou Shi has a high fever.
38:57They shouldn't be far away.
39:06Are you okay?
39:08I'm fine.
39:10Are you okay?
39:11Why is it so hot?
39:14I'm fine.
39:15I just have a fever.
39:17Are you hurt?
39:21Why is your leg...
39:22I'm fine.
39:26I'm fine.
39:28Why is your leg so badly hurt?
39:30I'm fine.
39:34Why did you come here?
39:37Senior said
39:39he had something to talk to me about.
39:41But...
39:43Wei Qing?
39:45No.
39:47That person isn't Senior.
39:50He tied himself up very tightly.
39:53But he ran away when he saw me fall.
39:56Senior wouldn't do that.
39:58What did he want to talk to you about?
40:01I don't know.
40:03Could it be He Wei?