JUEGO MORTAL PELICULAS COMPLETA DE ACCION EN ESPANOL LATINO HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30Thank you very much.
00:01:00Justicia Maxima, Vivir es Luchar.
00:01:30Thank you very much.
00:02:00Thank you very much.
00:02:13Thank you very much.
00:02:33Thank you very much.
00:02:36Thank you very much.
00:02:38Thank you very much.
00:03:06Thank you very much.
00:03:09Thank you very much.
00:03:25I welcome you, my dear friends.
00:03:29This is my family.
00:03:43Brenner, report.
00:03:47Gas?
00:03:49No radio signal.
00:03:51Julia, do you have contact?
00:03:53Yes, I do.
00:03:55Team Goss and Rehan are on their way.
00:04:00Benny, is your team safe?
00:04:02Negative.
00:04:03We must go back for them.
00:04:05No.
00:04:07We must get the package safe now.
00:04:09Hans, are you sure?
00:04:11We can risk it.
00:04:12The orders must be followed.
00:04:15I'll be back.
00:04:17Doc Henry, with me.
00:04:23You have something that belongs to us.
00:04:27And I want it back.
00:04:39I'll kill you all until I get what I want.
00:04:43I'll kill you all.
00:04:45I'll kill you all.
00:04:47I'll kill you all.
00:04:49I'll kill you all.
00:04:51I'll kill you all until I get what I want.
00:05:13You're wasting your time.
00:05:15You want to be next?
00:05:21Move!
00:05:42Get back there!
00:05:51Move!
00:05:52Move!
00:06:19Hey!
00:06:23Fuck!
00:06:32Get on up!
00:06:52Fuck!
00:07:22Move!
00:07:52Move!
00:07:57Seguro!
00:08:10Doc! Doc!
00:08:16It's okay. We're here. We've got you.
00:08:19Breathe, brother. Breathe.
00:08:22We're here. We're here.
00:08:29Vivere militariest.
00:08:52Vivere militariest.
00:09:13He was a good soldier.
00:09:18And a great friend.
00:09:23We should have left immediately.
00:09:26We had other priorities.
00:09:29No, we had the wrong ones.
00:09:33A father who spends millions on ships and planes,
00:09:36but refuses to pay for his son's rescue?
00:09:39We accepted the job.
00:09:41We all knew what we were up against.
00:09:43Brenner was a conservative soldier, but you already knew that.
00:09:46You want to know what I know?
00:09:48BME Seguridad is dead to me.
00:09:56We created that signature out of nowhere, Gus.
00:09:58Because we believed in that. BME.
00:10:01Vivere militariest. Vivir es luchar.
00:10:04And what does it mean to die?
00:10:18BME Seguridad
00:10:43Now you own the best personal protection service in Europe.
00:10:49Mr. Laubach, congratulations.
00:10:56Thank you.
00:10:57My pleasure.
00:11:00Gentlemen, I'll see you out.
00:11:19You seem to be bored at the party.
00:11:23I just got here.
00:11:26And there's nothing like a party to remind me how old I am.
00:11:29My father used to say,
00:11:30aging is the way to live longer.
00:11:34And you?
00:11:37How nice.
00:11:40I wanted to know if you were bored, too.
00:11:43No, I just wanted to take these off.
00:11:45I don't know how they can stand him all night.
00:11:48Please excuse me.
00:11:49It was a pleasure to meet you.
00:11:59I didn't expect you to come, friend.
00:12:02I think surprising the enemy is always the best tactic.
00:12:06And could you tell me what you've been up to these last few months, my friend?
00:12:12I went here and there, and in the meantime I tried not to kill anyone, but it wasn't easy.
00:12:16I wish I had a self-help book for that.
00:12:20I have thanks to the sale of the firm so much money that I'll never be able to spend it.
00:12:24Honestly, I don't know what to do with it.
00:12:26If you keep talking like that,
00:12:28I'm sure you'll find someone in this place
00:12:30who will gladly take away the responsibility of spending your money.
00:12:35Because, just look at me.
00:12:38I'm pretty.
00:12:39I'm Michaela, by the way.
00:12:41Storn. Hans George Storn.
00:12:44I hope I don't have to call him that formally.
00:12:47You will, if you're his friend.
00:12:50Hans.
00:12:52And you are?
00:12:53Me?
00:12:55I'm a man who was delighted.
00:12:59A man with manners.
00:13:01Well, I do what I can.
00:13:03Oh yeah? And what are you going to do?
00:13:05I could give you an adventure.
00:13:07Too exciting.
00:13:09Good.
00:13:10How about we dance?
00:13:12I'd love that.
00:13:14Excellent.
00:13:17Would you like to dance?
00:13:20Me?
00:13:22Yes.
00:13:23Yes, of course.
00:13:28Good luck, friend.
00:13:38Excuse me.
00:13:39These are for marching, not for dancing.
00:13:42Are you a soldier?
00:13:43Yes, I was. Yes.
00:13:46Excellent, because, you know, the suit doesn't suit you.
00:13:49Well, they're like your shoes, then.
00:14:07I didn't see that coming.
00:14:09You know that original Ginger Rogers.
00:14:11I know.
00:14:13Relax.
00:14:15Gus.
00:14:17I want to thank you again.
00:14:19This was an excellent evening.
00:14:21Really, thank you.
00:14:22I'm glad you came, Hans.
00:14:24Now, I'm going to open the door.
00:14:26I'm going to open the door.
00:14:28I'm going to open the door.
00:14:30I'm going to open the door.
00:14:32I'm going to open the door.
00:14:34I'm going to open the door.
00:14:36I'm going to open the door.
00:14:38Come on, come on.
00:14:39Careful, careful with your head.
00:14:42Everything is fine.
00:14:45Oh, Michaela, you're...
00:14:49What are you doing?
00:14:51Hey!
00:15:06What are you doing?
00:15:28Por favor.
00:15:36Yeah?
00:15:37I've been trying to reach you for hours.
00:15:39Yeah, I noticed.
00:15:41And why did you do that?
00:15:43I want to thank you for last night.
00:15:45And you couldn't wait?
00:15:51You're welcome, friend.
00:15:55I'm sorry.
00:15:56I'm sorry.
00:15:57I'm sorry.
00:15:58I'm sorry.
00:15:59I'm sorry.
00:16:00I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:02I'm sorry.
00:16:03I'm sorry.
00:16:04I'm sorry.
00:16:05I called Michaela.
00:16:08Good.
00:16:10That's...
00:16:11That's very good.
00:16:13I'll take her to dinner tonight.
00:16:15How are you going to eat at this hour?
00:16:17A lot of water could help you.
00:16:19I should have done the same.
00:16:24I don't...
00:16:25I don't feel very well, so I'm going to hang up.
00:16:27Okay?
00:16:28Goodbye.
00:16:358 YEARS LATER
00:17:06No, no, no, no, no, no.
00:17:07Close the door.
00:17:08Let me do it.
00:17:09Like you used to do.
00:17:10That's okay.
00:17:12Very good.
00:17:13Let's go.
00:17:16This time, we're going to do it right.
00:17:24Uncle Gus!
00:17:26Annika!
00:17:27God!
00:17:28If you keep growing, I'm going to throw you.
00:17:30I'm going to throw you.
00:17:31I'm going to throw you.
00:17:32I'm going to throw you.
00:17:33If you keep growing, I'm going to throw you.
00:17:36Mommy, Uncle Gus is here.
00:17:39Michaela.
00:17:40Nice to see you.
00:17:41Hi, Gus.
00:17:42It's been a long time.
00:17:43I've been busy.
00:17:44Yeah, I can tell.
00:17:46Yeah, sure.
00:17:48Diana, Michaela, Michaela, Diana.
00:17:50Hi.
00:17:51Nice to meet you. Welcome.
00:17:52Thank you.
00:17:53Annika.
00:17:54Annika.
00:17:55Hi.
00:17:56Hi.
00:17:57How are you?
00:17:58Back, soldier.
00:17:59Leave the civilian population alone.
00:18:01At your service, Commander.
00:18:03Let's go.
00:18:05Cheers.
00:18:06Cheers.
00:18:32It was delicious.
00:18:33Thank you.
00:18:34You're welcome.
00:18:39Diana, you look beautiful.
00:18:42She's very beautiful and nice.
00:18:46Really?
00:18:49I definitely think I could be serious.
00:18:54I definitely think I could be serious.
00:19:02I don't know.
00:19:07Have you noticed anything strange about Hans?
00:19:14No.
00:19:17What's wrong?
00:19:19He's not well at the moment.
00:19:22He's...
00:19:25He's seen the doctor several times.
00:19:30What's wrong?
00:19:37He says everything's fine.
00:19:39It's just...
00:19:41He's been acting very strange lately.
00:19:44And he just...
00:19:46He just sits there looking at Annika or me without saying anything.
00:19:56If you talked to him?
00:19:59Maybe talk to a friend.
00:20:03I'll try.
00:20:05Thank you.
00:20:14Thank you.
00:20:25Here you go, Commander.
00:20:28Hello.
00:20:31Thank you.
00:20:32You're welcome.
00:20:36I can't believe a German gentleman likes American beer.
00:20:42It reminds me of my time there.
00:20:44I spent some time with soldiers.
00:20:53Michaela told me you went to the doctor.
00:20:57It's nothing.
00:20:59I just had a check-up.
00:21:07They're watching me.
00:21:08Watching you?
00:21:10What makes you think that?
00:21:12It's just...
00:21:14The feeling.
00:21:18Commander Hans.
00:21:20I think you miss the danger.
00:21:23I think your body needs some adrenaline, right?
00:21:26That's what I think.
00:21:27Gus, do you think it's time to go back?
00:21:30Oh, yeah?
00:21:32You see that girl?
00:21:34That's where I'm going.
00:21:35Okay.
00:21:36Go home.
00:22:05Go home.
00:22:07Go home.
00:22:09Go home.
00:22:11Go home.
00:22:13Go home.
00:22:15Go home.
00:22:17Go home.
00:22:19Go home.
00:22:21Go home.
00:22:35Hans.
00:23:05Go home.
00:23:26Calm down.
00:23:30Calm down.
00:23:31Drop your weapons.
00:23:35Drop your weapons.
00:24:05No!
00:24:30No!
00:24:31No!
00:24:36Enjoy the show, old man.
00:24:39No!
00:24:40No!
00:24:41No!
00:24:42No!
00:24:44No!
00:24:46No!
00:25:00We have what we wanted.
00:25:02Let's get out of here.
00:25:05Let me go!
00:25:06Mommy!
00:25:07No!
00:25:10No!
00:25:11No!
00:25:27Hello, Mr. Storm.
00:25:29You have a visitor.
00:25:36I'm sorry.
00:25:38I should have listened to you.
00:25:42You have to find them.
00:25:44See that they don't hurt Annika.
00:25:46If they wanted to hurt her,
00:25:48they wouldn't have taken her, leaving you alive.
00:25:52What do they want?
00:25:53Did they ask you for money?
00:25:56Did they leave a man to...
00:25:58to...
00:26:00to...
00:26:02to...
00:26:03Did they leave a man to...
00:26:05Do they have a speech defect or an accent or something?
00:26:10Tattoo.
00:26:14There's a surveillance camera.
00:26:17The video is in the hard drive, in the closet.
00:26:19You know where I keep it.
00:26:20I'm going to get a team together.
00:26:22I need more people.
00:26:23No, no, no, no, no, no.
00:26:25The attention you'll get is too much.
00:26:27It's what we need to be fast and effective.
00:26:31We need the team.
00:26:33You have to find them, Gus.
00:26:36And when you do, they'll die.
00:26:38I'll take care of it.
00:26:47But I don't have any money.
00:26:49Don't come back if you don't have money to pay.
00:26:57You better have money to pay me.
00:27:01Or you're going to have problems.
00:27:04I didn't find any money, but I knew a drunkard.
00:27:12Gus?
00:27:17Hello.
00:27:19Welcome to Happy Burger.
00:27:21Can I take your order, please?
00:27:23Yes, I'd like a triple burger, but with raw meat and no cucumbers, please.
00:27:29It's not true.
00:27:31Walking.
00:27:32Delicious fries.
00:27:43Attention!
00:27:46We thought you were lost.
00:27:48Now you have a quiet office job.
00:27:51Gus?
00:27:53What are you doing here?
00:27:55I'm forming a team.
00:28:00Do you work with three computers at the same time?
00:28:06Well, yes.
00:28:08With this one, I work for an oil company that pollutes the oceans, but they pay very well.
00:28:15And with this one, I write a virus for some militant environmentalists who oppose the oil company.
00:28:22Search, release and reprisal.
00:28:27No pay.
00:28:29Yes.
00:28:52How are you?
00:28:55What do we have here?
00:28:57Empty tank?
00:28:59I think it's over.
00:29:01Do you want a service?
00:29:03Yes, can you fill the tank?
00:29:05We can do it, don't be shy.
00:29:08It has a nice chassis.
00:29:10Hey, we just want to help you fill your tank.
00:29:16Maybe we can have fun.
00:29:19What do you think of that?
00:29:21Yes.
00:29:26You're going to have fun, doll.
00:29:28Hey!
00:29:31Thank you. How much was it?
00:29:33Nothing. They invite you.
00:29:35Very well.
00:29:36Have a good night.
00:29:37Thank you.
00:29:39Why so hurry?
00:29:46I think we don't have money, little one.
00:29:51Come on.
00:30:22Come on!
00:30:38Damn it!
00:30:52Benny!
00:30:58As you wish.
00:31:02Your man against me.
00:31:21Yeah!
00:31:51Kill him!
00:31:57What's wrong with you?
00:31:58Kill that bastard!
00:32:00Get up! Don't stop!
00:32:02Kill that bastard!
00:32:18Well done, Henry.
00:32:19Well, well.
00:32:21You could be a good hooligan.
00:32:23Your actions shame the police.
00:32:26Give me that.
00:32:28You're suspended until further notice.
00:32:30And for God's sake, put on a shirt.
00:32:39Looks like you need a job.
00:32:49Ah, good place.
00:32:53We'll set up the command center here.
00:32:56Just the essentials.
00:32:58Tables, chairs, computers, desk, message board.
00:33:02Double shifts. I want everything to work immediately.
00:33:05Where's the women's bathroom?
00:33:13Put it on.
00:33:20Get close to his neck.
00:33:33Print it.
00:33:35Very good. Listen to me.
00:33:37The first white.
00:33:40The second.
00:33:42The third.
00:33:44The fourth.
00:33:46The fifth.
00:33:48The man with this tattoo.
00:33:53There's no other leads, so let's start with the artist who drew it.
00:33:57Visit all the tattoo artists.
00:33:59Talk to everyone who has a needle in their hand.
00:34:02And also to the clients.
00:34:05When you find the white, bring him alive.
00:34:11He'll tell us where the others are and where Storm's daughter is.
00:34:14Flo and I will look for Doc.
00:34:17Actually, I know where she is.
00:34:32Okay, listen to me, Flo.
00:34:36When we find that trash,
00:34:39you have to tell us where the others are to find the girl.
00:34:43Who is the person who makes anyone talk?
00:34:47It's Doc.
00:34:56Where is Flo?
00:35:12Where is Flo?
00:35:43No!
00:35:54Before I came here, I tried to get lost in the bars.
00:35:58But alcohol made it worse.
00:36:03I'm sorry.
00:36:05I didn't know how much the past bothered you.
00:36:09Goss.
00:36:10You've seen me do very bad things.
00:36:14And when you leave the room, I do worse things.
00:36:20And when I leave this world through those walls,
00:36:24the memories of what I've done
00:36:27haunt me more than ever.
00:36:32Does this place help you?
00:36:35It's at peace.
00:36:41I'm sorry I can't help you.
00:36:44I'll pray for Annika's safe return.
00:36:50Pray for all of us.
00:36:54And for Julia.
00:36:59You know where to find me.
00:37:11Do you still like bigger guns, Julia?
00:37:17Well, I only find small blanks.
00:37:21Size doesn't matter.
00:37:23That's not true. Who told you that?
00:37:25Your mom.
00:37:31Doc is not on board.
00:37:40He took another route.
00:37:42We have to find a replacement for him.
00:37:49Yes.
00:37:50I think we have something.
00:37:52Tattoo Studio.
00:37:54I'm on my way.
00:37:56We have something. Stay alert.
00:37:59The monastery is too quiet?
00:38:02Very well.
00:38:04Let's go.
00:38:07That's all, brother.
00:38:09Thank you very much.
00:38:11Very well.
00:38:13You, take a seat.
00:38:18When they came in,
00:38:20they were very quiet.
00:38:22But now,
00:38:24they're quiet.
00:38:26When they came in,
00:38:28I didn't expect him to be the one to get a tattoo.
00:38:32Where do you want it?
00:38:34I was thinking, maybe,
00:38:37in the same place as this one.
00:38:40Here it is.
00:38:56No!
00:38:58No!
00:39:02No!
00:39:04No!
00:39:08Very well.
00:39:13I'll ask you nicely once.
00:39:16Who is this guy?
00:39:18And where did we find him?
00:39:20I won't talk, you idiots!
00:39:26I've always wanted to get a tattoo.
00:39:31What?
00:39:33You think I'm afraid of needles?
00:39:35It's not my first tattoo.
00:39:39The armpit.
00:39:55No!
00:40:25No!
00:40:38Tell me his name.
00:40:56Rat, can you give us a second?
00:41:02It was difficult to force him.
00:41:06The guy we're looking for is his brother.
00:41:10That's why I didn't want to report him.
00:41:15And the ink ran out.
00:41:25I understand you.
00:41:28For us,
00:41:31it's good to have you here.
00:41:38Let's go!
00:41:43Yes, Joe, we already have the name.
00:41:45Gunter Club, 30 minutes, Raven Bay.
00:41:47Bring support.
00:41:55Brother, what happened?
00:41:58What?
00:42:01Yes, I think Club must be up here.
00:42:04What the hell?
00:42:07Who are they?
00:42:09What the hell do they want with Club?
00:42:11Hey, you can't!
00:42:25Let's go!
00:42:34Take this!
00:42:35Let's go, gentlemen!
00:42:56Go!
00:43:23Mine!
00:43:24Waterhead!
00:43:26You're in trouble!
00:43:54Go!
00:44:24Go!
00:44:29Let's go!
00:44:42Where is the girl?
00:44:55We know what you did.
00:44:57Talk!
00:44:59Gus,
00:45:02I'm getting tired.
00:45:05Really, I don't know!
00:45:07I really don't know where she is!
00:45:09I swear!
00:45:11Then tell us who you work with.
00:45:15Gillian!
00:45:17Gillian Borghardt!
00:45:19Gillian!
00:45:21Gillian Borghardt!
00:45:29Talk!
00:45:32Answer him!
00:45:33Where did he come from?
00:45:35Stay here!
00:45:42It was Julia.
00:45:45Stay here and follow him.
00:45:46Benny, Henry, come with me.
00:45:51Breathe slowly.
00:46:16Hey!
00:46:22Hey!
00:46:28There!
00:46:39Henry, over there.
00:46:40Okay.
00:46:47Okay.
00:47:00Gus!
00:47:05Are you okay?
00:47:10What's wrong with you?
00:47:11If Radovsky dies, you'll do it.
00:47:17Did you hide from the world here?
00:47:24What are you doing here, Julia?
00:47:29It's nice to see you.
00:47:38Do you see yourself?
00:47:40No.
00:47:42I don't see myself.
00:47:44You look good.
00:47:47I want you back.
00:47:53I miss you.
00:47:58It will be better for everyone that you look for someone else.
00:48:03It happens that I don't want anyone else.
00:48:14Gus, no.
00:48:16You'll talk seriously.
00:48:19Gus.
00:48:21It's okay, Doc.
00:48:22Look at the evidence.
00:48:24We have a dead man.
00:48:26And a man seriously injured.
00:48:28And a helmet worn on his rifle.
00:48:37Again, I had to leave my position.
00:48:40I'm sorry.
00:48:41Again, I had to leave my position for a few minutes.
00:48:44And someone hit me.
00:48:46I fainted.
00:48:47And when I woke up, Radovsky was already injured.
00:48:50I saw someone running and I chased him.
00:48:52Seriously?
00:48:53And how was that someone?
00:48:56I don't know.
00:48:57He was wearing a mask.
00:48:58And why did you leave your position in the middle of an operation?
00:49:04Answer that!
00:49:11I'm sorry.
00:49:22Doc.
00:49:27Gus, what happened?
00:49:30Enemy attack. From inside.
00:49:36Hey, what's all this?
00:49:38There's a suspicious dead man and a traitor here.
00:49:41Stop joking and let him go.
00:49:42We have reasons to believe that he hurt Radovsky.
00:49:46Until we know the truth, he will be locked up.
00:49:48Take him away.
00:49:51Please, that's enough.
00:49:52Understand him!
00:49:54There are no personal feelings here.
00:49:56We are on a mission, is that clear?
00:50:03We have to find Killian Burkhardt.
00:50:12How is he?
00:50:14The bullet didn't hit the heart.
00:50:17He lost a lot of blood.
00:50:19Anyone else would have died.
00:50:22I don't know.
00:50:24I don't know.
00:50:26I don't know.
00:50:28I don't know.
00:50:30I don't know.
00:50:32I don't know.
00:50:34I don't know.
00:50:36I don't know.
00:50:37I don't know.
00:50:39I don't know.
00:50:41I don't know.
00:50:42Radovsky?
00:50:45Give him a few days,
00:50:47and he'll start playing favorites home.
00:50:51Good.
00:50:57I need your special case.
00:50:59What for?
00:51:01I need to talk to Julia.
00:51:04Please let me talk to her.
00:51:06What do you want with her?
00:51:10It's about Julia, and all of a sudden you're no longer the old Doc?
00:51:15Let me see her.
00:51:17I know her well, and I know how to get to her.
00:51:24I don't think so.
00:51:27Listen, we don't have much time.
00:51:29Give me a chance.
00:51:51You?
00:51:56What's wrong with you?
00:51:58What's wrong with me?
00:52:00Something goes wrong and my colleagues think I'm a traitor.
00:52:03That happens.
00:52:04Why did you leave your job?
00:52:07I haven't felt well lately.
00:52:10I had nausea.
00:52:12Really?
00:52:13And since when do you not feel well?
00:52:17A couple of weeks.
00:52:27Doc, do whatever you have to do.
00:52:30But I'll tell you now and I'll tell you later.
00:52:33I'm not a traitor.
00:52:47Let me see a few things.
00:52:57I want you to remember the roof.
00:53:26I'm sorry, it's all I remember.
00:53:42Yes.
00:53:43Let me introduce you to Killian Burkhardt.
00:53:47Military training, six months in Afghanistan, then straight to GSG-9.
00:53:52Where is he?
00:53:54That's the big mystery.
00:53:55There are no records of him.
00:53:57He has no address, no car registration, nothing.
00:54:01There is an email address that is regularly used from his phone.
00:54:05I could track him.
00:54:06Should I?
00:54:07Do it.
00:54:08Now.
00:54:18Gentlemen, I think I found him.
00:54:25It's a split signal.
00:54:26It looks like someone doesn't want to be found.
00:54:30What are you trying to tell us?
00:54:33That he's in one of those places.
00:54:36We'll make two teams.
00:54:37Doc, you with me.
00:54:39Ben and Joe, take Henry and follow the signal in the city.
00:54:44It must be around here.
00:54:46I don't like it.
00:54:48Up.
00:54:51I'm sorry, sir.
00:54:53They're going to carry you.
00:54:55We'll go this way.
00:54:57You stay here.
00:54:59I'm going to cover you.
00:55:02You stay here.
00:55:04Alright.
00:55:05You stay here.
00:55:07You stay here.
00:55:09Alright.
00:55:10I'll cover you.
00:55:12You stay here.
00:55:14Alright.
00:55:16Let's go.
00:55:18your signal changes position understood we will follow him, let's go
00:55:35♪♪
00:55:42¿Sigos?
00:55:44It was a trap.
00:55:45He knows who we are and that we're following him.
00:55:47Where are they?
00:55:49Pedos in the south.
00:55:51On the outskirts of the city.
00:55:55Flo...
00:55:57Track my car with my cell phone.
00:55:59Do the same with Joe.
00:56:01You must guide us to them.
00:56:03Very well, give me a second.
00:56:09Turn right in 200 meters and turn right again.
00:56:21Come on, keep up with them.
00:56:33Keep up with them.
00:56:57We got them. Give me a gun.
00:57:03Keep up with them.
00:57:33Keep up with them.
00:57:46Over there!
00:57:48Let's go!
00:58:03Freeze! Hands up!
00:58:33Let's go!
00:58:40Let's start!
00:59:03Hey, get down!
00:59:33Let's go!
01:00:03Let's go!
01:00:33Let's go!
01:01:03Let's go!
01:01:33Let's go!
01:02:03Let's go!
01:02:21Don't give me too much of that, Doc.
01:02:25I want to have a clear mind.
01:02:34I hacked the camera signal you saw in the field.
01:02:38It was very well encrypted, but I programmed something that will open it.
01:02:43It's a matter of time before we know where he sent the data.
01:02:47Those men were military. Professionals.
01:02:51Do you have any idea who they are? Who they work for?
01:02:55I'll ask Julia.
01:02:57Gus, wait.
01:02:59I don't want to do this, you understand?
01:03:01But time is running out.
01:03:03We have to save that girl before it's too late.
01:03:06Let me do this.
01:03:08I'll make her talk.
01:03:10You had your chance.
01:03:12Gus.
01:03:14Stay out of this.
01:03:16Get away!
01:03:18You got me in this. Let me do my job.
01:03:28One hour.
01:03:32Can you have an answer in an hour?
01:03:35Yes, in less than an hour.
01:03:37You'll have the results.
01:03:48Hello.
01:03:51It's urgent.
01:03:54Do you have a problem?
01:03:56Just do it fast.
01:03:57As soon as you have the result, send it to this number.
01:04:01Yes, understood.
01:04:04Henry.
01:04:07Take care, will you?
01:04:23I didn't want this.
01:04:24Losses are high.
01:04:27Sit down, sit down.
01:04:33What are you trying to do?
01:04:35What are you doing?
01:04:38Forming the team was my idea.
01:04:40If anyone is guilty, it's me.
01:04:55You must be very alert.
01:04:57We don't know what kind of opponents we're up against.
01:05:03Revenge is mine, says the Lord.
01:05:06Let's go.
01:05:09Yes.
01:05:12Yes, I have it.
01:05:14I know where they took her.
01:05:16Very well. Call Gus as soon as possible. I'll go over there.
01:05:19Wait a minute.
01:05:21You'd better see this.
01:05:25Damn.
01:05:34Gus.
01:05:36We have a problem.
01:05:39Are you sure?
01:05:43I got there as fast as I could.
01:05:46I understand. Well done. I'm going over there.
01:05:50There's a clue.
01:05:51Henry, stay here and take care of the commander.
01:05:54What stupidity. I know how to take care of myself very well.
01:05:57It's an order.
01:05:59Understood.
01:06:13Watch out, Gus.
01:06:15The signal was routed straight to an office on the fifth floor.
01:06:17I'll try to disable the security systems and give you ten minutes.
01:06:22Yes.
01:06:28Benny.
01:06:30Can you take care of her? I'm not playing Mario Bros. I need silence.
01:06:33Can you take care of her? I'm not playing Mario Bros. I need silence.
01:06:48What do you want?
01:06:51Well, hold on.
01:07:01Benny.
01:07:04Where are you?
01:07:08Where are the others?
01:07:10Julia, it's me. I'm alone.
01:07:12Flo, I don't have time for this. Where are the others?
01:07:15Okay.
01:07:17There.
01:07:27Julia.
01:07:33Let's go.
01:07:47We're looking for Mr. Burkhardt.
01:07:49Mr. Burkhardt?
01:07:52Mr. Burkhardt is not here today.
01:07:55Well, that's strange, because he called us and wanted to see us right away.
01:07:59Could I try?
01:08:02No.
01:08:14We have to go with Gus and Doc to help them.
01:08:17I can go. You can give them support from here.
01:08:20I won't stay seated. They need men.
01:08:22Okay. I'll bring weapons.
01:08:24Good.
01:08:31Let's go.
01:09:01Let's go.
01:09:31Okay.
01:10:01Let's go.
01:10:31Let's go.
01:10:52It's too late for that.
01:10:54Hands up.
01:10:56Record it.
01:11:02Who paid Sorn?
01:11:05Why did Killian Burkhardt and Gunter Klopp rape his wife and kidnap his daughter?
01:11:11I don't know.
01:11:13I have nothing to do with that. I work in the office.
01:11:16If you have nothing to do with it, why are you destroying those papers?
01:11:21I just do what I'm told to do.
01:11:24The computer password.
01:11:26I don't know.
01:11:28The password.
01:11:29The password.
01:11:31It's okay. It's okay.
01:11:34Drop the gun.
01:11:39Drop it!
01:12:00What are you doing here?
01:12:02I thought you might need me.
01:12:05That's right.
01:12:13Nice to see you.
01:12:15Yes.
01:12:21No!
01:12:29No!
01:13:00The bullet has no rope. I'm sorry, friend.
01:13:14She was going to have my son.
01:13:23Someone's going to pay for this.
01:13:30Not yet.
01:13:32Get the name.
01:13:59Let's go.
01:14:29No!
01:14:36No!
01:14:57No!
01:14:59Now tell me.
01:15:02Who has the girl?
01:15:29No!
01:15:43You must know that I am a doctor.
01:16:00I have the name.
01:16:17We don't want to wake up your daughter, do we?
01:16:21Do you recognize my voice, Mr. Lowback?
01:16:26Yes.
01:16:29Do you know why I'm here?
01:16:36No.
01:16:38Really?
01:16:44I don't know.
01:16:45Really?
01:16:55That man wouldn't hesitate to kill his daughter if he lied to me again.
01:17:01So think before you speak.
01:17:09Where is Annika?
01:17:16Doesn't the name BME Security mean anything?
01:17:21Do those letters mean rape, kill, extort?
01:17:29Do you have any idea what those letters meant when we sold you the company?
01:17:35Something in Latin.
01:17:38Vivere militare est.
01:17:41It's a dead language, isn't it?
01:17:43Something you will have in common very soon.
01:17:46It was a contract.
01:17:48We received a call and then the money.
01:17:51I know that the former BME accepted other jobs like that.
01:17:54We never accept jobs that include raping and kidnapping children.
01:17:59You have to adapt to the times.
01:18:04300 meters to the left.
01:18:06300 meters to the left.
01:18:13Where are we going?
01:18:26I already told you she's safe.
01:18:36Commander!
01:18:40I'm sorry, friends.
01:18:43I was wrong.
01:18:45Commander, have you seen your daughter?
01:18:50No.
01:18:53I will kill each and every one of you, damn you!
01:18:58If necessary.
01:19:00Do it, Doc.
01:19:02Kill them!
01:19:04I don't know what the hell they're waiting for.
01:19:06We have to clear this up.
01:19:08I order you to kill them.
01:19:09Doc, no!
01:19:11Captain!
01:19:13Commander, you're not thinking right.
01:19:16They have your daughter.
01:19:18No, it's not true.
01:19:20Now kill them!
01:19:21No!
01:19:27Then kill them!
01:19:32Then kill them!
01:19:36Then kill them!
01:20:06Doc!
01:20:27Doc!
01:20:36Doc!
01:21:07What the hell is this?
01:21:10What kind of twisted and perverse game are you playing?
01:21:15First you kill your team.
01:21:18You kill your friends.
01:21:20Your wife.
01:21:23And now you threaten your daughter?
01:21:26You are responsible for their deaths.
01:21:29I didn't want them to come here.
01:21:31I didn't want the team.
01:21:32Just you.
01:21:34Why?
01:21:36Because you took everything from me, Gus.
01:21:38Everything that meant anything to me.
01:21:40My company.
01:21:42You were happy.
01:21:44You found peace.
01:21:46You had a wife.
01:21:48You had a family.
01:21:50You had everything here.
01:21:52Everything here, of course.
01:21:54I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:02I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:04I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:06I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:08I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:10I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:12I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:14I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:16I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:18I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:20I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:22I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:24I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:26I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:27I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:29I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:31I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:33I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:35I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:37I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:39I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:41I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:43I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:45I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:47I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:49I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:51I had a great wife, but you had her before I did.
01:22:52I had no daughter.
01:22:54I'm going to die.
01:22:57I have an inherited disease from my mother or my father.
01:22:59Michaela didn't know about it,
01:23:02but I did what any father would've done,
01:23:05I went to the hospital with
01:23:07I went to the hospital with
01:23:09my beloved daughter and had her tested.
01:23:14They took out her blood and analyzed her.
01:23:17Result was she did not have the disease
01:23:21And another result was that she wasn't my daughter either.
01:23:26Can you imagine what it feels like to discover that for eight years you have raised the daughter of another subject,
01:23:33and that you have lived with a woman who for eight years kept the secret?
01:23:38I'm sorry.
01:23:42I'm sorry.
01:23:45I already killed Michaela, and now I will kill you.
01:23:48The rest is in your conscience.
01:23:53Hans, you've gone mad.
01:23:59Please, let her go.
01:24:13Hey.
01:24:18Go with your father, my dear.
01:24:28No.
01:24:30Your father is there.
01:24:37Say it.
01:24:43She's a girl.
01:24:46She's a girl. Let her go.
01:24:52Say it.
01:24:55Hans, do whatever you want, but let her go.
01:25:01Let him say it!
01:25:06Set my daughter free!
01:25:15Go.
01:25:46No.
01:26:04My daughter is a girl.
01:26:15My daughter is a girl.
01:26:20My daughter is a girl.
01:26:44Are you still standing?
01:26:47I'm not complaining, but I saw you being shot.
01:26:56The word of God.
01:27:00The New Testament.
01:27:04Would the Old Testament be better?
01:27:08Maybe I should review it.
01:27:11I think I've got the other cheek.
01:27:16The will of God.
01:27:40The New Testament.
01:28:10A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:28:14Ruediger W. Kuemerle
01:29:11The New Testament.
01:29:13A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:29:16Ruediger W. Kuemerle
01:29:18The New Testament.
01:29:20A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:29:23Ruediger W. Kuemerle
01:29:25The New Testament.
01:29:27A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:29:30Ruediger W. Kuemerle
01:29:32The New Testament.
01:29:34A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:29:37Ruediger W. Kuemerle
01:29:39The New Testament.
01:29:41A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:29:43Ruediger W. Kuemerle
01:29:45The New Testament.
01:29:47A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:29:49Ruediger W. Kuemerle
01:29:51The New Testament.
01:29:53A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:29:55Ruediger W. Kuemerle
01:29:57The New Testament.
01:29:59A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:01Ruediger W. Kuemerle
01:30:03The New Testament.
01:30:05A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:07Ruediger W. Kuemerle
01:30:09The New Testament.
01:30:11A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:13Ruediger W. Kuemerle
01:30:15The New Testament.
01:30:17A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:19Ruediger W. Kuemerle
01:30:21The New Testament.
01:30:23A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:25Ruediger W. Kuemerle
01:30:27The New Testament.
01:30:29A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:31Ruediger W. Kuemerle
01:30:33The New Testament.
01:30:35A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:37Ruediger W. Kuemerle
01:30:39The New Testament.
01:30:41A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:43Ruediger W. Kuemerle
01:30:45The New Testament.
01:30:47A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:49Ruediger W. Kuemerle
01:30:51The New Testament.
01:30:53A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:30:55Ruediger W. Kuemerle
01:30:57The New Testament.
01:30:59A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:01Ruediger W. Kuemerle
01:31:03The New Testament.
01:31:05A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:07Ruediger W. Kuemerle
01:31:09The New Testament.
01:31:11A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:13Ruediger W. Kuemerle
01:31:15The New Testament.
01:31:17A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:19Ruediger W. Kuemerle
01:31:21The New Testament.
01:31:23A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:25Ruediger W. Kuemerle
01:31:27The New Testament.
01:31:29A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:31Ruediger W. Kuemerle
01:31:33The New Testament.
01:31:35A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:37Ruediger W. Kuemerle
01:31:39The New Testament.
01:31:41A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:43Ruediger W. Kuemerle
01:31:45The New Testament.
01:31:47A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:49Ruediger W. Kuemerle
01:31:51The New Testament.
01:31:53A special thanks to the Bible for receiving the bullet for Doc and the team.
01:31:55Ruediger W. Kuemerle
01:31:57The New Testament.