DESTINO TIERRA PELICULAS COMPLETA DE ACCION EN ESPANOL LATINO HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thursday, 9.47am, Val d'Annivers, Switzerland.
00:00:30Thursday, 9.47am, Val d'Annivers, Switzerland.
00:00:54Fuck!
00:01:03Son of a bitch!
00:01:07Damn it! Damn it!
00:01:11Damn car!
00:01:22Fuck!
00:01:24Fuck!
00:01:29Thursday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:01:54Thursday, 3.20pm, Mojave Desert, California.
00:02:24Thursday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:02:54Impact Force!
00:03:24Thursday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:03:54Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:04:21Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:04:46Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:05:09Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:05:39Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:06:09Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:06:33Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:07:03Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:07:33Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:07:47Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:08:17Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:08:47Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:09:17Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:09:47Friday, 3.20pm, Planícies del Serengeti, Africa.
00:10:15Cancel my meeting.
00:10:34He is General Dutonco, President of the Cielo Seguro Project.
00:10:37Thank you for accepting my invitation.
00:10:39Let's get to the point, okay?
00:10:43I think you are an alarmist in search of advertising.
00:10:48And you have about two minutes to convince me otherwise.
00:10:52Well, I already saw the file.
00:10:54And the data show that the asteroid will hit the Earth at 2253 hours east tomorrow night.
00:11:02Of all the scientists in the world who do what you do every day,
00:11:07how is it that you, and only you, think that this...
00:11:12Rickenback...
00:11:141031
00:11:16Whatever.
00:11:18It's pointing to Earth.
00:11:21It's not like that. We don't think it's the Rickenback 1031.
00:11:24It's the asteroid that hides behind it.
00:11:26That's why no one has detected it.
00:11:28We admit that we are not perfect.
00:11:30Small objects like those that surprised us in California, Africa and Switzerland are very common.
00:11:35They are too small to predict them in advance.
00:11:38But we agree. We believe that these are fragments of the Rickenback.
00:11:41Maybe they were, maybe not.
00:11:43Small objects always hit us.
00:11:45Most of them burn in the atmosphere before they fall to the ground.
00:11:48Or they hit the ocean before we know it.
00:11:50But large-scale asteroids like the Rickenback 1031 have been on our radar for years.
00:11:55You know, Doctor?
00:11:57We believe that your discoveries in IT are something like...
00:12:00...repetitions of a movie.
00:12:05Well, with due respect, sir.
00:12:08We believe that we have come across an unknown asteroid...
00:12:12...that is in a course and that could destroy the planet.
00:12:16Madison, I already have my team investigating it.
00:12:19As you know, NETS technology is years ahead of whatever you have in the Safe Sky project.
00:12:24And we can see things that your people can't.
00:12:26Oh, sorry.
00:12:28What about ghosts?
00:12:30Do you also channel ghosts?
00:12:32What if I'm right?
00:12:34I mean, isn't this what the Safe Sky project is about?
00:12:39I think you should be preparing to fire that great weapon.
00:12:43Oh, that great weapon.
00:12:46Yes, that mythical weapon.
00:12:50Well, I asked for one for Christmas ten years ago...
00:12:54...and Dr. Santa Claus has not yet arrived.
00:12:57We appreciate that you share these concerns with us...
00:13:00...but until we have data to corroborate it...
00:13:02...I will ask you to keep your concerns to yourself.
00:13:05Yes, it's just a small matter of national security.
00:13:09So you don't want me to tell anyone?
00:13:12Yes.
00:13:15Then may God forgive you.
00:13:22Uh, Coby, you know...
00:13:24...the next thing will be flying saucers on the dark side of the moon.
00:13:28Miss America is dangerous.
00:13:30I'll make sure you follow her.
00:13:32I'll make sure you check your data thoroughly. You never know.
00:13:35Well, I know the president shouldn't know any of this.
00:13:38He has too many problems in the Middle East.
00:13:41Why not?
00:13:42Why not keep that fear alive...
00:13:44...and justify all that money he has spent on the Safe Sky project?
00:13:47Coby, I would agree with you if it worked.
00:13:50But what we have now is a very expensive laser...
00:13:54...that can't even open a can of tuna.
00:13:57And I don't want people gossiping...
00:14:00...until we have these problems solved.
00:14:03So if Dr. Taylor is right, we won't have a solution.
00:14:07That won't even happen in our dreams.
00:14:23Mads, did you get lucky with the fat fish?
00:14:25Damn bureaucratic mentality.
00:14:27Don't say anything, don't do anything, and your job will be safe.
00:14:30Are they going to let this asteroid hit us?
00:14:32We can't avoid it.
00:14:33I need you to find someone. His name is Richard Donovan.
00:14:36He's in the Washington area.
00:14:37He's a former Air Force major. He works on the Safe Sky project.
00:14:40Yeah, I think I remember him.
00:14:41Wasn't he involved in that laser defense weapon thing?
00:14:44Yes, correct. The one everyone pretended didn't exist.
00:14:53Nothing recent, Mads.
00:14:54Keep looking.
00:14:55Yeah, give me a minute.
00:15:02No phone or electricity bill.
00:15:05No cable bill. Are you sure he's still alive?
00:15:07Yes.
00:15:12Lottery.
00:15:14Let me see.
00:15:16He was fired, but he doesn't say if he was expelled or resigned.
00:15:21Twice decorated.
00:15:22Low firepower, so he's a hero.
00:15:24Good, that's good.
00:15:25Very good. What does he say about the Safe Sky project?
00:15:28Uh, only that he was transferred to a special service in the Safe Sky project.
00:15:32The rest is classified.
00:15:33Classified, yes, of course.
00:15:34As if no one in the space community knew that Richard Donovan developed that weapon.
00:15:38Well, you know how the army is. Everything has to be kept secret.
00:15:41Yes, of course.
00:15:42As if no one in the space community knew that Richard Donovan developed that weapon.
00:15:43Well, you know how the army is. Everything has to be kept secret.
00:15:45Yes, of course. Like Area 51.
00:15:47You know about that?
00:15:50I'm sorry, now you'll have to die.
00:15:52Shut up.
00:15:53Very good. Could you find out if his address is or is not a state secret?
00:15:57Apparently not.
00:15:59He's in the car 45 minutes from here.
00:16:01Perfect. I'm going to need some things.
00:16:06Good. I'm going to need another...
00:17:37Major Donovan.
00:17:38You've got the wrong guy, ma'am.
00:17:40I consulted him in the initial phase of the project, I assure you, at a conference four years ago.
00:17:45Dr. Taylor, right?
00:17:47Yes. Can I talk to you, please, Major?
00:17:50I'm not a Major anymore.
00:17:51The Air Force and I decided that it was of national interest for us to separate.
00:17:55Ah, he's a marginal, we have something in common.
00:17:59I really need to talk to you.
00:18:00No, unless you give me agriculture tips.
00:18:03It's a matter of life or death.
00:18:07Please.
00:18:18If your calculations are correct, the Rickenback was hit by something, by something quite large.
00:18:24From behind, that's why you can't see it.
00:18:26And since Combington and Dodson can't see something tangible, don't you think they're there?
00:18:31Exactly, and because I work on nets, it's like talking to the wall.
00:18:35Intimidated safe sky project by the tracking society. Who would have thought?
00:18:40Well, I understand why you're jealous. With all the budget cuts, the safe sky project was left behind.
00:18:45Its programs, its equipment, everything is obsolete compared to what we have developed on nets.
00:18:50Do you trust your data 100%?
00:18:5299.9% yes.
00:18:55Then you're not sure.
00:18:56Well, the probability is overwhelming and I think it's very good to ignore it.
00:19:01And why did you come to me?
00:19:02How far did you get testing the laser?
00:19:06What laser?
00:19:07Come on, everyone knows you worked on a laser for safe sky projects.
00:19:11This conversation is over.
00:19:12Why?
00:19:13I made a promise regarding national security matters. You should know.
00:19:17Then let's talk unofficially. Is there laser technology strong enough to divert an asteroid?
00:19:24Dr. Taylor, I'm afraid I'm going to have to ask you to leave.
00:19:27Are you serious?
00:19:28Yes, I'm serious.
00:19:29But if there is a laser that could save us, it must help us.
00:19:34Seriously.
00:19:39Just tell me who to contact and who to see and no one will know I was here.
00:19:44You know he's here.
00:19:47Dr. Taylor, leave this for peace. There's nothing I can do about it. It's late.
00:19:53And he's getting into something bigger than he knows.
00:19:56What are you afraid of?
00:19:57Please, grab your things and leave.
00:20:01This is serious.
00:20:27I'm sorry.
00:20:57I'm sorry.
00:21:27Hello?
00:21:28Coby, it's Dutton. I'm sorry to wake you up.
00:21:31Oh, I'm still awake, General. I'm reviewing Dr. Taylor's data.
00:21:35We've had a very interesting development.
00:21:39What's going on?
00:21:41I've been informed that Dr. Taylor met with Richard Donovan tonight.
00:21:47Damn it!
00:21:49Yes.
00:21:50I've been informed that Dr. Taylor met with Richard Donovan tonight.
00:21:55Damn it!
00:21:57Yes, that's a little surprise that could take our sleep away a little.
00:22:02Any idea what they talked about?
00:22:04Well, nothing to say. They took care of us, but we're working on it.
00:22:10I heard a conversation at the door, but...
00:22:15Donovan, of course, asked him to leave.
00:22:18So if you hear anything different, let me know, okay?
00:22:24Of course.
00:22:25And Coby, remember...
00:22:29Everything looks better when the sun comes out.
00:22:41God!
00:22:42God, well, that's all. It's over.
00:22:45What happened?
00:22:46It turns out that Richard Donovan is not a hero after all.
00:22:51He doesn't want to get involved.
00:22:53Well...
00:22:54And they followed me all the way back and forth as if I were the threat.
00:22:57Mads, calm down. You're starting to let your imagination fly.
00:23:00Really? The truck parked in front is the product of my imagination?
00:23:04Lift the security camera up.
00:23:10What truck?
00:23:11Turn left.
00:23:17You see? You see? Obviously it's not like that.
00:23:20They're just trying to intimidate you.
00:23:21Well, it's not working.
00:23:22So you think they're General Dutton's thugs?
00:23:24Who else?
00:23:28Who's that?
00:23:30I don't know.
00:23:31It looks like he's carrying something.
00:23:36Yeah, it looks like a pizza box.
00:23:39Did you order pizza?
00:23:40No.
00:23:41Is there anyone else in the building?
00:23:43No.
00:23:44Is there anyone else in the building?
00:23:46Not that I know of.
00:23:53It must have the wrong address.
00:23:59Well, did you know what office to call?
00:24:03Yes.
00:24:14Yes?
00:24:16Pizza delivery.
00:24:18For who?
00:24:20Dr. Madison Taylor.
00:24:22She didn't order pizza.
00:24:23Wait!
00:24:26I'm Dr. Taylor. I'll let you in.
00:24:29What the hell are you doing?
00:24:30Something strange is going on and I want to know what it is.
00:24:38I'm Dr. Taylor. I'll let you in.
00:24:40Wait!
00:24:42I'm Dr. Taylor.
00:24:44I'm Dr. Taylor. I'll let you in.
00:24:52Delivery took more than 45 minutes, so the pizza is free.
00:24:55But I didn't order this.
00:24:56Look, I'm late.
00:24:57Pepe, wait! And your tip?
00:25:01That was very strange.
00:25:04Don't say that.
00:25:06There could be an explosive or something.
00:25:08No, maybe it's just an unconvincing way to put a microphone in the building.
00:25:12Hello, are we talking loud enough?
00:25:39They're listening.
00:25:44Meet me immediately on Route 4, Kilometer 25.
00:25:48Turn right on County Road 15 and advance 3 kilometers.
00:25:52From the barn to the right.
00:25:54Don't let them follow you.
00:25:55I believe you.
00:25:57D.
00:25:58So...
00:26:00Maybe Donovan isn't a coward after all.
00:26:03I don't know.
00:26:04So...
00:26:06Maybe Donovan isn't a coward after all.
00:26:08Will you come with me?
00:26:10I think...
00:26:12I should stay here.
00:26:13No, because they know my car.
00:26:16Then take mine.
00:26:18I can't do this alone.
00:26:34God, I hope this works.
00:26:35It will.
00:26:36Just get down.
00:26:37Okay.
00:26:38Lower your head.
00:27:04What?
00:27:05Can you see him?
00:27:06Are they following us?
00:27:08Can you see them?
00:27:09No, it's clear.
00:27:10We're okay.
00:27:24Saturday, 6 5 a.m.
00:27:34Saturday, 6 5 a.m.
00:27:58Were they following you?
00:27:59No.
00:28:01I thought I told you to come alone.
00:28:02He's Hawkstetter.
00:28:03What has to do with computers, he's the one.
00:28:09You can trust him.
00:28:12I guess it would help us to have someone like you, if you're willing to take the risk.
00:28:16Yes, count on me, sir.
00:28:20I think you already know Mark.
00:28:23Ah, yes, the pizza guy.
00:28:25Lieutenant Mark Lewis, at your service.
00:28:28He was my right-hand man in charge of tactical maneuvers.
00:28:31And he's the only one of us authorized to enter Fort Kirk.
00:28:34Assigned there, in active service.
00:28:36Fort Kirk, isn't that where the laser is?
00:28:37Wait a second.
00:28:39Please take a seat, Dr. Taylor.
00:28:41You can call me Madison.
00:28:43Okay, Madison.
00:28:48I want to clear something up.
00:28:49And clear it up from the beginning.
00:28:53From now on, we will all commit treason.
00:28:56This is a crime that is punished with death.
00:28:59If you have any problems, this is the time to leave.
00:29:11Agreed.
00:29:15Full warning in a few words.
00:29:17In the Cielo Seguros project, I was in charge of developing a laser.
00:29:20A weapon of mass destruction.
00:29:22With the purpose of diverting the incoming space waste.
00:29:25It was supposed to be ultra-secret, but everyone, including you, knew it.
00:29:30But there's something you didn't know.
00:29:33Just when the development of the weapon was being completed,
00:29:36I was ordered to adapt a portable version.
00:29:41Small enough to be mounted on a plane.
00:29:45Now this weapon could easily destroy a city without any residual radiation.
00:29:50It would be the most powerful tactical weapon.
00:29:52We would build the first, someone would build the next.
00:29:55And the weapons competition would start again.
00:29:57Not to mention what would happen if it fell into the hands of terrorists.
00:30:00Yes, but I can't imagine the Cielo Seguros project developing a weapon aimed at people.
00:30:05You forget the obvious, Madison.
00:30:07The Cielo Seguros project was supervised by the Air Force.
00:30:10By General Dodd.
00:30:12Billions of dollars in taxes invested in my invention.
00:30:16All with the pretext of saving the world from space rocks.
00:30:19When, in fact, it was about killing people.
00:30:21These recent meteorite impacts are good news for General Dodd.
00:30:26He uses fear to get the money he needs.
00:30:28Which they won't give him if they knew his true intentions.
00:30:31With the Cielo Seguros project, Dodd makes it seem that all the money is being used for the peaceful protection of the planet.
00:30:36Did Covington agree with this?
00:30:38I don't think he knew at first.
00:30:40But he's so involved that he can't leave.
00:30:43But you did it.
00:30:45Of course I did it.
00:30:47Do you know all the stories about the Manhattan Project?
00:30:49Oppenheimer, the first atomic bomb, yes, of course.
00:30:52Have you ever considered the meaning?
00:30:55The emotion of investigating ends in a nuclear holocaust.
00:30:58Yes, but you can't be responsible for science.
00:31:01Madison, that's just an excuse.
00:31:04It's a little hard to sleep at night.
00:31:07So I was stupid.
00:31:09All the critical evidence ended in failure, curiously.
00:31:13I affected the whole project with defective computer codes.
00:31:16They never knew it went wrong.
00:31:18Are you sure you can make it shoot?
00:31:21I know I can.
00:31:23But there's a problem.
00:31:25Once we shoot this laser, there's no way to get the genius back to the bottle.
00:31:29Humanity will have changed forever.
00:31:32If you shoot that laser, there won't be much humanity to worry about.
00:31:35Listen, I don't think you understand the magnitude of the other side of the coin.
00:31:39If your calculations are wrong, then I shot this gun for no reason.
00:31:47Once Dutton finds out, we won't be able to go back.
00:31:51Are you ready to face this kind of responsibility?
00:31:54We can't worry about a place in history.
00:31:57We have to take a risk.
00:31:59We have to stop the asteroid and save millions of lives.
00:32:02We have no other option.
00:32:04I know.
00:32:05That's why I decided to go ahead with this.
00:32:08I just hope it's worth it in the end.
00:32:13Let's do it.
00:32:14Very well, let's go.
00:32:34Good morning, General Dutton.
00:32:36The president wants to know what this news report is about.
00:32:39What news report are you talking about, sir?
00:32:42This news report indicates that the European Space Agency has detected an anomaly
00:32:47with an asteroid near Earth, the Rickenback 1031.
00:32:53Oh, that. Well, um...
00:32:55Sir, does it represent a threat?
00:32:58No, sir.
00:33:00Um...
00:33:01Sir, does it represent a threat?
00:33:05Sir, our scientists are still evaluating the situation.
00:33:11And we expect a report on that later.
00:33:14Later.
00:33:15Oh, very well then.
00:33:17In the meantime, the European Space Agency makes us look like idiots.
00:33:21Now, you will deliver a complete report to the presidential office in an hour.
00:33:26Is that understood?
00:33:28Oh, yes, Mr. Secretary.
00:33:30Understood completely, sir.
00:33:54That's Fort Kirk? I thought it would be more impressive.
00:33:57Exactly. Most people think it's an energy plant, but it's just the tip of the iceberg.
00:34:02The interesting things are hidden below.
00:34:11Well, can we get closer?
00:34:14We shouldn't draw too much attention. Let's go.
00:34:28How many people are there?
00:34:30About 200 people work from Monday to Friday, but we're lucky.
00:34:33On weekends, only 22 people work.
00:34:36Where's the laser?
00:34:37It's behind the mountain. Behind the building. It's a launch platform.
00:34:41Is it an artificial volcano?
00:34:43The crater opens hydraulically.
00:34:45Sounds like something out of a movie.
00:34:47Yes, like James Bond.
00:34:48What kind of laser is it?
00:34:49It's a fusion laser. You know a lot about it.
00:34:51Yes, a fusion reaction in a waterfall inside a magnetic containment chamber
00:34:54creates energy that can shoot some photon particles.
00:34:57I'm sure you didn't miss your physics classes, huh?
00:35:02At maximum power, this laser can cut the moon in two.
00:35:05Deviating an asteroid is easy.
00:35:08The hard part is hitting a target in motion.
00:35:11Because the Earth moves and rotates in its own orbit.
00:35:14We have a short firing window.
00:35:16And we won't have a clear shot from the solitaire until it comes out behind Rickenback.
00:35:20When is that exactly?
00:35:21Just before ten o'clock at night, an hour before the impact.
00:35:25I hope your calculations are correct.
00:35:41SATURDAY 3.14 PM
00:35:43PROJECT HEAVEN SAFE
00:35:52This is Covington. Do you have anything?
00:35:54Oh, yes. Well, I have something.
00:35:57The president's press secretary heard that...
00:36:02...the European space cadets have announced an anomaly of an asteroid.
00:36:08And I had to devour a full dictionary to find out what it meant.
00:36:12Rickenback 1031?
00:36:14Yes, the same one that drove you and Dr. Chicken Little crazy.
00:36:19But, did the European agency say anything about a second asteroid hidden behind Rickenback?
00:36:24No, no, not a word. So relax.
00:36:27All we have to do is publish a statement of Project Heaven Safe in about an hour.
00:36:34Look, Dutton has been surveying Dr. Taylor with her theory of the solitaire.
00:36:40And let me tell you, I think there is a possibility that she could be right.
00:36:45Covington, enough.
00:36:48If the president gets scared by this, he will want to know why.
00:36:53After all the billions of dollars, we don't have a weapon to face this.
00:36:58Yes, yes, and they will cut the funds, I know.
00:37:01The funds would trigger an automatic investigation of the Congress.
00:37:06And Donovan will grab us where you already know.
00:37:11And the press will twist us very slowly.
00:37:15Slowly, very slowly in the wind until we are dead.
00:37:20If Taylor is right, we are all dead.
00:37:23Well, Coby, this doesn't end until it ends.
00:37:27So close your mouth and remember that loose mouths sink complete races.
00:37:38Agree?
00:37:40God bless you and goodbye.
00:37:45Bye.
00:37:56The route was clear, not a soul around.
00:37:58Do you have everything?
00:37:59Yes.
00:38:04No weapons.
00:38:06The guards have weapons.
00:38:09We need weapons to defend ourselves.
00:38:16Hey, hey!
00:38:18It's not a game.
00:38:19The guards are going to shoot to kill.
00:38:21It seems they are trained.
00:38:23We need to match things up if we want an opportunity.
00:38:29No, no.
00:38:35Plan B.
00:38:40Calming pistols.
00:38:42These will knock out a human target in seconds.
00:38:45Not fast enough to respond to fire, so I recommend plan A.
00:38:50But how do you decide? What will it be?
00:38:54Calming pistol, plan B.
00:38:58Hawkstater.
00:39:00Calming pistol, plan B.
00:39:03Good.
00:39:05Mark and I will take these too.
00:39:07Real bullets, just in case.
00:39:10Good, good.
00:39:11Okay?
00:39:12It's done.
00:39:14Good, so when will we jump the base, Captain?
00:39:17Donovan and I will check that.
00:39:19You and Hawkstater must check the Rickenback and its tracker.
00:39:23Agree?
00:39:39Let's go.
00:39:48Any progress?
00:39:51No changes.
00:39:52Everything is going well.
00:39:54Where is Madison?
00:39:55Up there.
00:39:56She said she needed a break.
00:40:10Can I?
00:40:11Yes, of course. Come on up.
00:40:19How are you?
00:40:22I'm fighting against my emotions.
00:40:27Which side is winning?
00:40:29I don't know.
00:40:32I don't know.
00:40:34I don't know.
00:40:36I don't know.
00:40:37I don't know.
00:40:40I don't understand you.
00:40:42What do you mean?
00:40:44Well, you're smart.
00:40:46And sensitive.
00:40:48And then you want to go like Rambo and drag a couple of neophytes like Hawk and I.
00:40:52And you throw us directly into battle.
00:40:57You're the one who came to me and begged for my help.
00:40:59Nobody said it was going to be easy.
00:41:01I know, I know.
00:41:02I just didn't think it would become this huge...
00:41:04Military operation?
00:41:07Listen, Madison.
00:41:08I spent 12 years of my life before I became an adult in the Air Force.
00:41:11This is what I know.
00:41:12I fought in wars.
00:41:13And this is what Mark knows.
00:41:14It's what we all know at the base.
00:41:17There's no other way.
00:41:18I know.
00:41:19It's just that I thought maybe we could focus on something less invasive.
00:41:23Like what?
00:41:24With words?
00:41:25Proper channels?
00:41:27You already tried it and it didn't take you anywhere.
00:41:30I know.
00:41:32But what about your pacifist ideas?
00:41:34I mean, isn't that why you left the army?
00:41:38I face that decision every day.
00:41:41I may sound contradictory, but nothing is ever black or white.
00:41:45Yes, but I know what's right and what's wrong.
00:41:48They created us to believe that the enemies were forces of evil that were not of our nation.
00:41:52But I came to realize that I was working for an enemy within my own government.
00:41:56General Dutton?
00:41:57Yes.
00:41:59I was raised on the basis of fear, in the Cold War era.
00:42:02When the enemies were obvious and the power decided who had the greatest military strength.
00:42:07For General Dutton, this weapon represents the maximum power.
00:42:12The answer to everything he's always wanted to achieve.
00:42:15Come on, he's a greedy, greedy monster of power.
00:42:19Yes, that's one way of looking at it.
00:42:21But you can't accuse him of being selfish.
00:42:24He hasn't hidden a fortune for himself in any Swiss account.
00:42:28Every cent destined for the Secure Sky project has gone directly to the development of this weapon.
00:42:33He simply wants to redirect its use to ensure that the United States will continue to be the most powerful nation in the world.
00:42:39But he himself has broken the laws of the nation to which he claims to serve.
00:42:43He had to violate some laws along the way, but he did everything in the name of patriotism.
00:42:47There are many Americans in this country who believe in that philosophy, believe me.
00:42:52Now I respect that guy much more, thanks for clarifying it.
00:42:56Listen, Madison, all I'm trying to tell you is that in this war that we are going to fight,
00:43:01the difference between the good and the bad is a big gray area.
00:43:06I mean, we are also breaking the laws of this nation.
00:43:10But like Dutton, we don't do it for ourselves.
00:43:13We believe that what we are doing is the right thing.
00:43:16Where does that tell us?
00:43:19There are no easy answers.
00:43:21For me, it's just about winning.
00:43:23By any means necessary.
00:43:25Yes, carrying a gun.
00:43:27And hoping to pull the trigger faster than the other guy.
00:43:31You speak like a true war veteran.
00:43:34There's also the other side of me that wants Dutton's head.
00:43:38Ah, pure thirst for revenge.
00:43:41Much more satisfying, don't you think?
00:43:43Now we understand each other.
00:43:45Talk to me seriously.
00:43:47If we manage to shoot this gun tonight, this will force Dutton to answer very difficult questions.
00:43:53If he gets rid of them, he always does.
00:43:56Maybe.
00:43:58Or maybe not.
00:44:00What? Is there something you're not telling me?
00:44:04Well, when I made the decision to retire, I knew I needed a contingency plan.
00:44:09Just in case Dutton found out how to use the laser without me.
00:44:13Copy some incriminating files.
00:44:15Configure a program that requires you to log in every week.
00:44:19Or those files go directly to Congress.
00:44:21Wow, I'm impressed.
00:44:24And if today's ambush takes me to jail or death?
00:44:28The data I stored on my computer will automatically go to Congress and Dutton's days will be over.
00:44:34Wow, you thought of everything.
00:44:36I was trained by the same army that trained Dutton.
00:44:43It's getting pretty late.
00:44:45We'd better go.
00:44:47Okay.
00:44:51Ah.
00:45:15What's up?
00:45:16I'm on my way to the Pentagon.
00:45:18The press secretary will see us there.
00:45:22Damn it!
00:45:23And guess what else?
00:45:24I'm afraid to ask.
00:45:26Donovan and Taylor are missing.
00:45:32Good.
00:45:41At 8 p.m. there are two crew buses.
00:45:4320 people each.
00:45:45One gets in and one gets out.
00:45:47Now, for security reasons, one bus can't leave until another arrives.
00:45:51I'll make sure the auxiliary bus doesn't arrive.
00:45:53And I'll authorize the crew to withdraw.
00:45:56With both crews in transit, there should only be two guards inside the complex.
00:46:00Once inside, the rest is cake.
00:46:03Madison, you're coming with me.
00:46:05Good.
00:46:06Hawkstetter, you're coming with me.
00:46:08Well, do you have a credential or how do I get in?
00:46:10Just put on the lab coat.
00:46:12When we get there, just let me talk, okay?
00:46:15It sounds too simple.
00:46:17Yes. The less, the better.
00:46:19Less things to spoil.
00:46:21Good. It's 7.45.
00:46:22Time to move.
00:46:44Let's go.
00:47:08So, what am I going to tell the president?
00:47:10Are we in danger or not?
00:47:11Mr. Secretary, we've heard the reports from Europe.
00:47:13However, the experts say there's nothing to worry about.
00:47:16We certainly don't want to cause panic.
00:47:18No, of course not. The president agrees.
00:47:20But if it were a real threat, what are the options?
00:47:23What is the potential of that laser weapon in Ford Kick?
00:47:28That's a complicated question, sir.
00:47:30General, this weapon has the ability to protect us from this potential threat.
00:47:34Yes or no?
00:47:35If it's extremely necessary, we could make it work.
00:47:41You'd better be right.
00:47:53Why the hell did you say the laser worked?
00:47:55Did you lose your mind?
00:47:57I don't want you to investigate the safe haven and the laser.
00:47:59If you do, we're lost.
00:48:01Dutton, my hands are clean.
00:48:03I never knew what the hell that was.
00:48:05Wait.
00:48:07I can't help you with this.
00:48:09Your signature was in the budget, in the payments.
00:48:13And if all this fails, you and I are going to fall together, side by side.
00:48:33Let's go.
00:48:50They're coming.
00:49:03I've got it in my sights.
00:49:04Be careful.
00:49:17In the target.
00:49:18Well done.
00:49:34Damn it!
00:49:39Any sign of bus number two?
00:49:42Not yet.
00:49:46Look, I can't let you go until the other one arrives.
00:49:48Tell these guys that.
00:49:49It's Saturday night and they're ready to go dancing.
00:49:52Yes!
00:49:53We're ready!
00:49:54I'm sorry, I can't let you go.
00:49:55We have orders.
00:49:58Oh, my God.
00:49:59What's going on?
00:50:00We have orders.
00:50:03Oh, finally, the auxiliary is coming.
00:50:05Oh, yeah!
00:50:06Let's go!
00:50:07This is not the bus.
00:50:12I don't think this will work.
00:50:14Relax, we'll be fine.
00:50:17Lieutenant Lewis, I didn't know you were on duty today.
00:50:19Well, Sergeant Phillips' computer was blocked.
00:50:21He asked me to come with a technician on his door.
00:50:25Identification?
00:50:26Oh, yes.
00:50:28Nice, nice night.
00:50:30Good night.
00:50:36The civilians need authorization.
00:50:37Sergeant Phillips gave you the authorization.
00:50:39Didn't you receive it?
00:50:40It hasn't arrived yet, sir.
00:50:42The auxiliary bus is delayed.
00:50:44That's strange.
00:50:46Well, I guess we'll have to wait here.
00:50:48You can't block the entrance, sir.
00:50:50Well, what do you want us to do then?
00:50:52Cabo?
00:50:56I'm going to open the door, sir, and you can wait next to the guardhouse.
00:51:00We're inside.
00:51:21They think it's normal.
00:51:30Yes, of course, let me know.
00:51:32Well, thank you.
00:51:36Stevens, the auxiliary bus got a flat tire.
00:51:39That explains everything.
00:51:40Well, people, get comfortable, we'll be here for a while.
00:51:43Oh my God, no! I want to retire.
00:51:46Let's go!
00:51:48Wait here and calm down.
00:51:53Cabo!
00:51:55Why the delay?
00:51:57Why the delay?
00:51:58Sir...
00:52:00There was a flat tire in the auxiliary bus, sir.
00:52:03And why are you stopping this bus?
00:52:05Standard procedure, sir.
00:52:08A bus has to arrive before the other one leaves.
00:52:11There was no imminent security threat, was there?
00:52:14No, sir.
00:52:16These men worked hard all week.
00:52:18Don't you think they deserve their Saturday night?
00:52:20Yes, sir.
00:52:22Then let the bus go.
00:52:24I'll take full responsibility.
00:52:28Sir.
00:52:33Very well, guys.
00:52:34Get out of here.
00:52:35Have fun.
00:52:50Coffee?
00:52:52Yes, please.
00:52:58Why are they taking so long?
00:53:02I don't know, but it will be better if Hawk and Mark hurry up.
00:53:04They're almost done changing the tire.
00:53:09Cabo!
00:53:10In the air!
00:53:12Here we go!
00:53:13Do you need another hand?
00:53:15Let's go!
00:53:17Let's go!
00:53:19Let's go!
00:53:21Let's go!
00:53:23Let's go!
00:53:25Let's go!
00:53:28I hear something.
00:53:34They're coming.
00:53:36Let's go back to the bus.
00:53:37Let's go.
00:53:57We'll wait here a second until the bus leaves.
00:53:59Good, good.
00:54:07Let's go.
00:54:13Perimeter patrol.
00:54:15What?
00:54:21Okay, you two can go out and get some fresh air.
00:54:24I'm sorry, we're leaving.
00:54:26Donovan.
00:54:28Hello, friend. I didn't recognize you.
00:54:29Good evening, ma'am.
00:54:30Good evening.
00:54:31This place is out of bounds.
00:54:33You should know that.
00:54:37Oh my God, are you okay?
00:54:38That was incredible.
00:54:39Are you okay?
00:54:42Are you okay?
00:54:43I can't believe I did this.
00:54:45Oh my God.
00:54:47Hey, I'm sorry about the kisses.
00:54:48No, no, no, no, it was good, it was good.
00:54:50It was unexpected, but nice.
00:54:53It's not the time, you know?
00:54:55We have to save the world.
00:54:56I know, but...
00:54:57But if something happens to us...
00:54:58I...
00:54:59I feel the same.
00:55:03Let's get out of here.
00:55:08Ah.
00:55:11Huckstetter.
00:55:13You want coffee, right?
00:55:16That's right.
00:55:19I mean, yes.
00:55:20Yes, I do.
00:55:22Stevens.
00:55:23Why don't you go to the pantry?
00:55:24Make us some coffee.
00:55:25I'll cover you here.
00:55:26Yes, sir.
00:55:27Oh, and also bring some extra cups of milk and sugar on the way back.
00:55:31And it would be better if you leave this here while you go.
00:55:33No, it's okay.
00:55:34What, you have four hands?
00:55:35How are you going to bring everything?
00:55:36Relax.
00:55:46Here comes the bus.
00:55:47It's too small.
00:55:49Well, I'll take care of it.
00:55:50No, no, no.
00:55:58Identification and security authorization.
00:56:06Let's go.
00:56:22The access card.
00:56:25What do you have?
00:56:28Huckstetter, are you coming with us?
00:56:34How are you?
00:56:37So far so good.
00:56:53Aren't you Major Donovan?
00:56:54Yes, yes, I hadn't seen you in a while.
00:56:57Hey, he was fired.
00:56:59Didn't you hear about the lawsuit?
00:57:01The judge said they had to reinstall him.
00:57:03Really?
00:57:04Really.
00:57:06Hey, where did Carmichael go?
00:57:22Madison, bring the computer.
00:57:23Very well.
00:57:25Huckstetter, Mark will take care of your help.
00:57:27Wait for him, okay?
00:57:28Okay, okay.
00:57:29Let's go.
00:57:36Okay.
00:58:06Let's go.
00:58:31Hurry, this way.
00:58:33How much longer?
00:58:34We're almost there, come on.
00:58:37What's that for?
00:58:39It's for Mark.
00:58:40Let's go this way.
00:58:47Let's go.
00:58:56Show your influence, Huckstetter.
00:58:58The hostage is coming with us.
00:59:06Let's go.
00:59:22Here it is.
00:59:23This is the control room.
00:59:24I can't believe we got this far.
00:59:30Oh no.
00:59:31What?
00:59:32Has the code changed?
00:59:34I don't know.
00:59:35Try it again, try it, try it, try it.
00:59:38Come on, come on, come on.
00:59:41Nothing.
00:59:49There, next to the railing.
01:00:00It's okay.
01:00:02Mark.
01:00:03What's going on?
01:00:04The card doesn't work.
01:00:06Damn it!
01:00:07I'll send Huckstetter with mine.
01:00:09What's going on?
01:00:10His card doesn't open the control room door.
01:00:12Ten, I'll take care of this.
01:00:15Huckstetter is on his way.
01:00:16Good.
01:00:19I'm sending Huckstetter.
01:00:20Okay, try it again, try it.
01:00:29Here, try this one.
01:00:35Nothing.
01:00:36It doesn't work.
01:00:46Let me see it.
01:00:52I hope you're right.
01:00:55Come on, please, please, please.
01:00:59Yes, well done.
01:01:04Let's go.
01:01:15Wait.
01:01:16This will activate the laser coil to start heating it up.
01:01:27This is my base.
01:01:28I'll control the laser from here.
01:01:29Guys, get down here.
01:01:31You can link your computers from here, Huckstetter.
01:01:35See if you can track the asteroid from here too.
01:02:00Okay.
01:02:25The firing window will be available in 55 minutes.
01:02:28That's very close.
01:02:29It takes time to load the laser.
01:02:59Huckstetter, Huckstetter.
01:03:30Hello?
01:03:35Hello?
01:03:38Is anyone there?
01:03:45Donovan, the bus is outside the door.
01:03:48Is there a problem?
01:03:49Not yet.
01:03:50We need an hour.
01:03:52I'll make sure you have it.
01:03:55The bus?
01:03:57The bus?
01:03:59Uh-huh.
01:04:00Don't worry, he can't get in.
01:04:06Okay, guys.
01:04:07Let's go.
01:04:11Hello?
01:04:20Where are you guys?
01:04:23Hello?
01:04:26Hello?
01:04:32Good.
01:04:34No changes yet.
01:04:40Yes?
01:04:43An alert.
01:04:45Okay.
01:04:47Keep me informed.
01:04:50The loner?
01:04:52There's been a kind of security breach at Fort Kirk.
01:04:56Donovan?
01:04:58Yes, it has to be him.
01:05:00He's allied with that crazy Taylor.
01:05:03But why?
01:05:04The laser is useless.
01:05:08Oh no.
01:05:10Donovan.
01:05:11This cunning fox.
01:05:14He knew all this time how to turn that damn thing on.
01:05:20Bring my limousine to the front.
01:05:22Now!
01:05:27It's possible that it's not fully charged at 10 o'clock.
01:05:31It has to be ready, Donovan.
01:05:32Do something to speed it up.
01:05:52I need at least 55% power.
01:05:56And it needs to reach a certain exact point for 15 seconds.
01:06:00That should move the asteroid's orbit about 3 degrees.
01:06:26Let's go.
01:06:42What the hell is going on?
01:06:44Who's in charge here?
01:06:45Me, sir.
01:06:47General, sir.
01:06:48The door is closed.
01:06:49I don't see anyone inside.
01:06:53How many men do you have?
01:06:5420.
01:06:57Donnie.
01:06:58Problems.
01:06:59What's going on?
01:07:00Donald is at the door.
01:07:02It was to be expected.
01:07:04Gentlemen.
01:07:05Attention.
01:07:07Rest.
01:07:09I am General Dutton.
01:07:11There is no imminent danger and no terrorist threat.
01:07:16But I want the door to open in 5 minutes.
01:07:19As soon as possible.
01:07:21Understood?
01:07:22Yes, sir.
01:07:23Get to work.
01:07:29Hey guys, move back if you don't want to get caught.
01:07:34Who are the men on the bus trying to open the door?
01:07:37Shoot some shots in that direction.
01:07:40Just to scare them, not directly.
01:07:43Understood.
01:07:53Hey!
01:07:54They're shooting at us!
01:07:55Take cover!
01:07:57Oh no!
01:07:58Take cover!
01:07:59Take cover!
01:08:00Let's go!
01:08:01Let's go!
01:08:02Let's go!
01:08:03Let's go!
01:08:04Come on!
01:08:05Hurry up!
01:08:08No imminent danger.
01:08:10Kobe, shut up.
01:08:12That delayed them.
01:08:13Very well.
01:08:14Keep them distracted.
01:08:23Come on.
01:08:5435% of power.
01:08:57You will have a complete line of vision in 5, 4, 3, 2, 1.
01:09:15It measures...
01:09:17...
01:09:19...
01:09:21...
01:09:23...
01:09:24...
01:09:25...
01:09:27Oh gosh.
01:09:29You're right Maddie.
01:09:30I wish I had been wrong.
01:09:32We only have a 29-second window.
01:09:34We need to get a close-up on it in 17 minutes.
01:09:39Before the Earth puts the target out of reach.
01:09:53Chris, do I have to do everything myself?
01:09:59Where the hell are you going?
01:10:02I'm going to drive this bus through the damn door.
01:10:16Come on, honey!
01:10:18Come on!
01:10:22Forty-five percent, but it's not going up efficiently fast.
01:10:28Come on!
01:10:34Mark?
01:10:36They're on the bus.
01:10:42I think it will crash against the door.
01:10:49Mark?
01:11:00Mark?
01:11:02Answer me.
01:11:10Mark?
01:11:14Dan?
01:11:18Mark?
01:11:41Boxter!
01:11:43Boxter, come here!
01:11:45What's going on?
01:11:47Let's go!
01:11:53Boxter, come on! Hurry up!
01:11:56Let's go!
01:12:16Is he dead?
01:12:18No, they just calmed him down.
01:12:21Turn it on!
01:12:24Turn it on!
01:12:31Damn it!
01:12:45Where have you been, Chief?
01:12:47Detained as a regent, sir. I just escaped.
01:12:50The sniper has been calmed down.
01:12:52Well, Michael, don't just stand there. Open the door.
01:12:54Yes, sir.
01:12:56Very good, men. Follow me.
01:12:59God, Stevens, you too?
01:13:10Very good, comrades. Let's go. Move.
01:13:13Very good. Let's go. Let's go. Move.
01:13:16Let's go! Let's go! Let's go!
01:13:18Move! Move!
01:13:20Come on!
01:13:22Move!
01:13:24One, two. One, two.
01:13:26Let's go! Let's go!
01:13:31I got you.
01:13:33Let's go.
01:13:44Come on, give me a hand. Let's get him out of here.
01:13:47Let's go!
01:14:03Let's go.
01:14:22Hey, what happened?
01:14:24They calmed him down.
01:14:26Is he going to be okay?
01:14:28Yes, yes.
01:14:30Let's get him out of here.
01:14:37Back to work. Let's go.
01:14:54We need to compensate for the Earth's rotation angle.
01:14:57I already calculated that, Chief.
01:14:59Do you have one? Maybe two shots.
01:15:01We're ready. We're ready. Just turn it on.
01:15:03Okay.
01:15:05Laser locked in the target area.
01:15:12Opening platform.
01:15:25Ten.
01:15:27Take your weapons. Nine.
01:15:29Eight.
01:15:31Move, move.
01:15:33Seven.
01:15:35Six.
01:15:37Five.
01:15:39Disconnect the power. Now!
01:15:41Four. Now, damn it!
01:15:43Three.
01:15:45Two.
01:15:47One.
01:15:49Donovan, what happened? Why is there no power?
01:15:51I don't know.
01:15:53What happened? What's going on?
01:15:55There's no power. I can't do anything.
01:15:57No! Come on! You have to do it!
01:15:59I can hear them. They're behind the door.
01:16:01I don't care. I don't care. Come on, turn it on.
01:16:09Access cards.
01:16:11It won't work with a power cut.
01:16:15Then turn it on again.
01:16:17The laser will work.
01:16:19Listen to me. There's no power.
01:16:21We have nothing. It's over.
01:16:25They're coming in right now.
01:16:27I can't do anything.
01:16:29My God.
01:16:31I have nothing.
01:16:33It's over.
01:16:41Use the key, Kobe.
01:16:43Open the door. We can't lose a second.
01:16:51Very good. Come on!
01:16:53Move!
01:16:55Come on!
01:16:57Move!
01:16:59Don't let anyone move!
01:17:01Hurry up!
01:17:03Don't use your positions!
01:17:05Come on!
01:17:07Hurry up!
01:17:09Objective located.
01:17:11In the mine!
01:17:13Located!
01:17:15Yes, yes!
01:17:17Hold your position!
01:17:23They're all under arrest.
01:17:25The asteroid is real.
01:17:27My God.
01:17:33This is Covington.
01:17:37Yes, Mr. President.
01:17:41I'm afraid it's true, sir.
01:17:45We're tracking the same asteroid.
01:17:47We're tracking the same asteroid.
01:17:53The president wants to know
01:17:55if the asteroid can be stopped.
01:17:57No!
01:17:59We've lost the firing window.
01:18:03Mr. President?
01:18:07No, but...
01:18:11Mr. President.
01:18:17No, but...
01:18:29That firing window was to move the asteroid.
01:18:31Yes, but we lost it.
01:18:33And what if we want to destroy it?
01:18:35Donovan said he could split it in half.
01:18:37I mean, we can't still shoot and aim at a different location.
01:18:39Yes, that's it.
01:18:41What?
01:18:43We could value it. We could destroy it.
01:18:45What are you going to do?
01:18:47Nothing if the laser beam is not strong enough.
01:18:49Most debris would simply sink into the atmosphere.
01:18:51I'm going to light it all up again.
01:18:53Haki?
01:18:55Yes, I'm coming, I'm coming.
01:18:57How much power would you have in two minutes, Donovan?
01:18:59Not enough.
01:19:01We don't have a choice.
01:19:03We have to fire in 1 minute 56 seconds.
01:19:05It can't be done.
01:19:07It must be done.
01:19:15It's heating up faster.
01:19:17It didn't cool down much when the light went out.
01:19:19We have a one-minute firing window.
01:19:21Starting now.
01:19:25There's not enough energy.
01:19:33We're focusing on the target.
01:19:37Now!
01:19:39There's not enough energy.
01:19:41We're focusing on the target.
01:19:43Now!
01:19:45There's not enough energy.
01:19:51Donovan, fire!
01:20:13No changes. The asteroid is still on its way.
01:20:15Donovan, it's coming this way.
01:20:17Wait.
01:20:21Donovan!
01:20:23It's working.
01:20:25Believe me, it's going to work.
01:20:31The firing window closes in 10 seconds.
01:20:339...
01:20:358...
01:20:377...
01:20:396...
01:20:41We're almost at maximum power.
01:20:432... 1...
01:21:11We did it!
01:21:13We did it!
01:21:23Yes, we did it!
01:21:29It looks like we did it.
01:21:31Yes, we did it.
01:21:37Oh my God!
01:21:39Oh my God!
01:21:41I can't believe we did it.
01:21:43We did it!
01:21:47Donovan, thank you!
01:21:51Oh my God!
01:22:01How did you come up with that?
01:22:03I'm a genius!
01:22:05I guess so.
01:22:07Are you okay?
01:22:09Yes.
01:22:11That's good.
01:22:37A few moments ago,
01:22:39the Air Force fired an experimental laser
01:22:41against an asteroid
01:22:43that was approaching,
01:22:45taking it out of the area of danger.
01:22:47It is expected that most of the remaining debris
01:22:49will come out inoffensively in the atmosphere,
01:22:51and we do not expect any victims.
01:22:53For reasons of national security,
01:22:55part of what happened
01:22:57will remain classified,
01:22:59but the president expresses his sincere gratitude
01:23:01to some very brave scientists
01:23:03who took three days
01:23:05tremendous initiative
01:23:07and saved our planet from such a disaster.
01:23:11One question, please!
01:23:13Just one more!
01:23:15Sunday, 9.13 pm
01:23:36Hello.
01:23:38Please don't tell me
01:23:40that the sky is falling again.
01:23:42Well, not that I know yet.
01:23:44I thought I'd bring you a show of gratitude
01:23:46for believing in me.
01:23:48That's good, thank you.
01:23:50And I thought that if
01:23:52we kissed again,
01:23:54it would be nice to do it without all the panic
01:23:56and without having to save the world, you know.
01:23:58Yeah?
01:23:59Yes.
01:24:00I like an action woman.
01:24:02Oh yeah?
01:24:06Why don't we go in
01:24:08to open this cork?
01:24:10You're awesome!