CAZA FUGITIVA ESTRENO 2024 PELICULA COMPLETA DE ACCION EN ESPANOL LATINO HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:01:40Yeah, I'm a tango K. I have a client I need to pick up. I'll be there in half an hour. See you
00:01:51Hi, Allison. Hi
00:01:53I
00:01:57Siento mucho, you got that again. Espera de Abra la puerta. Gracias
00:02:11As you can Allison no parece que seas de por aquí no soy de Rusia
00:02:18Bienvenida la soleada australias
00:02:23Que te trae a este hermoso país
00:02:26Bueno, estoy aquí por trabajo
00:02:29Y mi novio vivía aquí. Ah que bien si lleva aquí tiempo, así que
00:02:36Hace mucho calor aquí y se pondrá peor no puede que te acostumbres tal vez
00:02:53Y
00:03:08Si voy saliendo ya llegaste el que
00:03:18Entonces quien me verá
00:03:23Ah
00:03:39Buen día, señora. Hey, Ben, puede llamarme Ivan es un placer
00:03:42El placer es mío señor no podía esperar para llegar veniste desde Rusia verdad si Rusia que alpino san petersburgo
00:03:51Todo el camino hasta Per
00:03:54Cielos charles debe haber visto potencial en ti bueno dijo que había mucho en mi currículum que calificaba
00:04:00en serio
00:04:03Charles se reportó enfermo así que él no vendrá
00:04:07Pero soy su supervisor y creo que estoy en la posición de reemplazarlo por supuesto y dime
00:04:15Qué sabes de la tele que
00:04:17Fue
00:04:20Fundada en principios de los noventas y se especializa en telecomunicaciones espera no me refiero a que hacemos aquí de que trata mi área
00:04:31Clientes correcto nuestro día y noche
00:04:34recibimos miles de llamadas de todo tipo de persona y es su trabajo satisfacer sus necesidades
00:04:40Ahora tengo una prueba para ti
00:04:43Relacionada al cliente claro
00:04:45Saldré durante media hora y cuando regrese revisaremos tus respuestas gracias señor
00:04:51Detectiva Jill
00:04:53Detectiva Jill
00:05:24De
00:05:30Después de unos minutos el fugitivo pregunta si podía orinar y después de varias negativas
00:05:35la arcita la rosca de un perno y Wilcox decide que es justo dejar que el detenido
00:05:40Bremer Bremer saliera Prender no que a Wilkos con un golpe en la cabeza
00:05:45y clar que no tenía de lo que pasaba también fue en ocheado
00:05:50Quiénes suerte de estar vivos
00:05:52an advantage of two hours in who knows in what direction obviously that is to find
00:06:00I already reviewed your answers and honestly I need to sit down with Charles
00:06:06when he returns, that is, you did not do anything right
00:06:12for example here it says that you would ask the manager to write a formal letter
00:06:16of apology to this client and blah blah blah blah and a complete refund is the
00:06:20best but that will not work I'm afraid I don't understand him
00:06:25professionally, Mr. Haven, I like it but every client who calls annoying or not
00:06:31is a potential buyer of our products his job is to control them or
00:06:36press it so that they buy an alternative product then and only then
00:06:40you will have done your job in what I respect but what happened with the
00:06:44client is always right that's the trick you must make them think
00:06:48that they are right if they take another product the reason of the client is just something
00:06:52that we say I did not expect you to take it into account
00:06:56but based on what you have given me you can not a salesman capable of using both
00:07:02sides I flew 10,000 kilometers for this
00:07:06Charles said he would give me the job I don't know how else to say it but
00:07:11he was wrong what am I supposed to do now with all
00:07:16respect, Mrs. Haven, that's not my problem, you can go
00:07:28the employee said it wasn't sweet, she came in with a greasy overall and said she had a
00:07:32date but forgot her change of clothes, it looks like she threw something, she's smarter
00:07:38than I thought, you know we'll track those cards, start interrogating
00:07:41people to see if anyone saw him, let's go to the bus station, let's see if he took
00:07:45one, ma'am, what did you have on?
00:08:00Yes, yes, yes, yes
00:08:05There it is, when was this? The time says 9.32 am
00:08:20Yes, Daniels, I'm sorry I'm late, yes I'm on my way, no, no, no, wait, where was the bus going?
00:08:26To the city, go to the city bus station
00:08:30To the station?
00:08:35To the station
00:09:05To the station
00:09:35Do you want a coffee, honey?
00:10:05No, I'm good, thank you
00:10:36Excuse me, have you seen this man?
00:10:39Excuse me, hello, Detective Daniels of the State Police, how are you today? My partner is just going to be asking
00:10:49Hello, I'm sorry to bother you, have you seen this man?
00:10:53For your information, I have not seen this man, I have not seen this man, I have not seen this man
00:11:01Hello, I'm sorry to bother you, have you seen this man?
00:11:05Not at all?
00:11:07Hello
00:11:10I can not reveal information from the fugitive, only to control the rumor of course
00:11:22Thank you very much
00:11:31Well, that was exciting, let's go to the next place?
00:11:36Yes, let's go
00:11:37Great
00:11:38Wait, I have to go to the bathroom
00:11:39Why didn't you say it before?
00:11:41I guess I'll go get a coffee, and I'm talking to myself
00:11:48No, go ahead
00:12:01Sorry about this
00:12:05Drop the gun, Brock, let her go
00:12:07Son of a bitch, drop your guns and come in, or I'll shoot you
00:12:10Please don't
00:12:11Shut up, I won't say it twice, drop your guns and throw it on the floor, now!
00:12:20Drop your guns and come in, or I'll shoot you
00:12:22Please don't
00:12:23Shut up, I won't say it twice, drop your guns and throw it on the floor, now!
00:12:31That's it
00:12:36Face down
00:12:37You, yes you, come here, and put the handcuffs on her
00:12:46Now handcuff her, together
00:12:49Please, I just got here
00:12:51Shut up, do it
00:12:56Now everyone, get in the kitchen together
00:13:01Everyone, get in the kitchen
00:13:08You don't mean us either, right?
00:13:11Now everyone, get in the kitchen together
00:13:27Convicted fugitive
00:13:29Two policemen inside a cafe, in a desperate movement, took a young woman hostage
00:13:36The fugitive Brock Bremer was being escorted to an audience this morning
00:13:41It is rumored that everything was planned, a tire blew up and Bremer escaped
00:13:45While the officers were dealing with the situation, they warn us that Bremer is armed and dangerous
00:13:50They are asked not to try to approach or stop him on his own
00:13:54In his place, call the police
00:14:05Police
00:14:23What are you doing?
00:14:25Why did we come in here?
00:14:29Please, I have to know
00:14:32You're okay, I'm not going to hurt you
00:14:36I'll just get another car
00:14:49Now, this is where you should behave
00:14:52Follow my lead and no one will get hurt, understand?
00:14:56And keep your mouth shut, I'll be the one talking
00:15:02Get out of here
00:15:25Take me by the neck
00:15:31Police
00:15:33Police
00:16:00Get out
00:16:04Can you press one?
00:16:14First floor
00:16:18Coming down
00:16:34Hello Andrews, good news, I heard you're with Jill in the case
00:16:39You must be kidding
00:16:42I'm going for some caffeine
00:16:46Okay, thanks
00:16:52A little
00:16:58There you are Andrews
00:17:01There you are Andrews, come here
00:17:04I know this isn't easy for both of us, but we have a kidnap and I need all the help I can get
00:17:10So, what do we have so far?
00:17:12Allison Haven, she arrived from St. Petersburg
00:17:15She has papers for an interview in Westberg
00:17:18Russia, speaking of bad luck
00:17:22Find clues, maybe contact old friends or family
00:17:27We don't know what I could do
00:17:31Look, I'm not asking you to kiss and make up
00:17:34I'm just asking for professionalism
00:17:37Do you understand?
00:17:42Go, go!
00:17:44Damn it
00:17:46Security guard Peter Townsend
00:17:48Suspect Brock Bremes, 18 years old
00:17:50For armed robbery at Westberg's courthouse
00:17:53In Eastberg three years ago
00:17:55Authorities advise you to keep an eye on the suspect
00:17:58He is considered armed and dangerous
00:18:04You're exaggerating
00:18:09Hey, hey, don't take them off
00:18:12My arms are tired
00:18:14I need to know you won't do anything
00:18:16There's nothing I can't do from here
00:18:18That I can't do from here
00:18:22Good, but don't do anything
00:18:25I think we already lost them
00:18:28I didn't want to yell at you before
00:18:30Seriously, I'm not like that
00:18:32I just had to be convincing, you know?
00:18:34Are you going to let me go?
00:18:36Not yet
00:18:37Did you hear what they said?
00:18:39All the state police are looking for me
00:18:41If they catch me and I'm alone, I'm dead
00:18:44Everything I had was in that coffee
00:18:47You'll get it back for sure
00:18:49The police keep it somewhere
00:18:51I'll let you go as soon as I can
00:18:53And you'll be able to do what you used to do
00:18:58I have nothing to give back
00:19:01I came here for a job
00:19:03They guaranteed it to me 100%
00:19:05But the man I talked to wasn't there
00:19:07And they sent another man who did a stupid test on me
00:19:11And he kicked me out
00:19:13What was the job?
00:19:15Telemarketing company
00:19:19I was going to spend time with my boyfriend later
00:19:21But I caught him with a damn whore
00:19:24I was supposed to be with him today
00:19:28No job, a stupid boyfriend
00:19:30You kidnapped me
00:19:34I'm sorry
00:19:39Look, I don't know what idiot
00:19:41Cheats on a girl like you
00:19:43But I know you're better off without him
00:19:49As for the idiot who kidnapped you
00:19:51Tell me who he is and I'll kick his ass
00:19:57I'm really sorry about this morning
00:19:59My name is Brock
00:20:04Allison
00:20:06Where are you from?
00:20:08Colpino
00:20:10Well, Allison from Colpino
00:20:14You and I will visit an old friend
00:20:16The idiot ran away with my money
00:20:47A few hours later
00:20:59Get in, quick
00:21:13Do you see that rug? Pick it up
00:21:17Pick it up
00:21:23Turn it around
00:21:25Do you see the bag? Pull it
00:21:34Open the door
00:21:37No noise
00:21:46No noise
00:22:02Hello, Brian
00:22:04Shit, shit, shit
00:22:06Brock, Brock
00:22:08Shit
00:22:10You almost gave me a heart attack
00:22:12I was watching you on the news
00:22:14Shut up, Brian
00:22:16Hey, you know I could save you, right?
00:22:18You have to know, man
00:22:20What about the money? I need to get out of here
00:22:22Where's the bag?
00:22:24I don't have it
00:22:26You're lying, I saw you take it and run
00:22:28Yeah, I took it, but...
00:22:30Go get it
00:22:32I can't, man
00:22:34What do you mean you can't?
00:22:36It would be better if you hadn't spent it
00:22:38I'm trying to explain, I don't have it
00:22:40The bag I took from Elio had this
00:22:42What?
00:22:44Diamonds, man, damn diamonds
00:22:46I don't know anything about diamonds
00:22:48But they were big
00:22:50You can give me anything you want
00:22:52But I don't have the money, man
00:22:54Your stupid brother took the wrong bag
00:22:56I knew it was the other one
00:22:58They were identical, you idiot
00:23:00Please, stop
00:23:02Don't kill him
00:23:04You have your answer
00:23:06Not yet
00:23:08How do I know you're not lying, Brian?
00:23:10What would I do, man?
00:23:12I'd live at my father's house if I had money
00:23:14I'd be on some island, not here
00:23:16I don't know how to sell diamonds
00:23:18So you still have them
00:23:20You could say that
00:23:22Explain yourself better, Brian
00:23:28You have to tell me where they are, man
00:23:34Okay
00:23:36They're in a locker at the Perth train station
00:23:38The key is in a drawer under the magazines
00:23:40Behind your girlfriend
00:24:04Will you come back for me?
00:24:06In all the reports you saw in the last hours
00:24:08And all the coverage you received that day
00:24:10Did you ever hear your name?
00:24:12No
00:24:14And why do you think?
00:24:16Maybe they don't know how to pronounce Brian
00:24:18Shit! I'm sorry, Brian
00:24:20I'll have to cut this
00:24:22Hello?
00:24:24Help!
00:24:26Shit!
00:24:28Is there anyone there?
00:24:30Why did you do that?
00:24:32I thought we were okay
00:24:34I won't hurt you
00:24:36Get out of here!
00:24:38If you mess with that man, they'll kill us both
00:24:40I won't let anything happen to you
00:24:42But I need the suitcase, okay?
00:24:44I know someone
00:24:46We can move without any problems
00:24:48But I can't do anything without money
00:24:50Okay?
00:25:04Let's go get the suitcase?
00:25:06No, not yet
00:25:08There's a lot of people
00:25:12How do you know Mason?
00:25:14Brian knew Mason
00:25:16And Mason knew the bank
00:25:18He said there was cash
00:25:20And that we should make the hit
00:25:22The hit?
00:25:24The robbery
00:25:26And he knew there were diamonds
00:25:28It seems so
00:25:30It seems so
00:25:32It seems so
00:25:42Mason!
00:25:44What are you doing here?
00:25:46And my diamonds, Brian?
00:25:48I don't know
00:25:50Escaping with them, isn't it?
00:25:52Yes, yes, yes
00:25:54What makes you think that, man?
00:25:56I don't know
00:25:58Or maybe one of those cops
00:26:00They could have left with his
00:26:02Yes, yes, yes
00:26:04Maybe, maybe, but if they left, it doesn't make sense, right?
00:26:08Where the hell are they?
00:26:12Brock was here, right?
00:26:14Yes, yes, he came here, yes
00:26:16But I don't have them, I swear
00:26:20No, Mason, please
00:26:22Please, Mason
00:26:24I don't need you, fat idiot
00:26:32Fat shit
00:26:36Damn bastard
00:26:54Why did you take so long?
00:26:56I smoked half a pack waiting
00:26:58Fuck you, Andrews
00:27:04Mr. Bremer?
00:27:12Are you sure you are aware that your nephew
00:27:14Escaped from the custody?
00:27:16I understand that you were close to him
00:27:18Yes, I was close to him
00:27:20I understand that you were close to him
00:27:28Was there a question in that?
00:27:30Were you close to Brock, Mr. Bremer?
00:27:32Yes, I was
00:27:34Not anymore
00:27:38The penitentiary said
00:27:40That you were sent letters for three years
00:27:42I never opened them
00:27:44I took them out for you
00:27:50The only thing I know
00:27:52Is that the idiot stole a bank
00:27:56Your testimony says
00:27:58That it was to take care of your father's finances
00:28:02Which was his brother, right?
00:28:06Mr. Bremer
00:28:08I try to understand
00:28:10Why Brock had the need to steal a bank
00:28:12To help his father
00:28:14When his brother had the means to help him
00:28:16Are you insinuating that I had something to do with that?
00:28:18Were you insinuating that I had something to do with that?
00:28:22I was adopted, detective
00:28:24Do you know how that is?
00:28:26I loved him
00:28:28But he was a very stubborn man
00:28:32I would have given him all the money
00:28:34But I would not take it
00:28:36How was your business at the time of the robbery?
00:28:40If you are here to look for Brock
00:28:42He is not here
00:28:44To be honest
00:28:46I can not wait for him to be caught
00:28:48And go back to where he belongs
00:28:52If you want to arrest me for something
00:28:54Just do it
00:29:02Look, there are a lot of letters, yes?
00:29:04And none is open
00:29:06I would say he is more than angry with Brock
00:29:08Or maybe he mentioned the financial state of his company
00:29:10Some closed letters are not enough to think
00:29:12He had nothing to do with Brock
00:29:14Someone will come to help
00:29:16Someone comes to watch
00:29:18I'm already on that
00:29:22We found the car
00:29:34Yes, yes
00:29:36Andrews Clark
00:29:40He went with Daniels to drag calls
00:29:42What did you find?
00:29:44Well, we found the stolen car
00:29:46But it seems that Brock is moving in a silver Honda
00:29:48Yes, the owners confirmed it
00:29:50We got this from the database
00:29:52Look, registration
00:29:54GPS and images
00:29:56All the information is here
00:29:58Good job
00:30:00We have to inform him
00:30:02Would you mind giving us a copy?
00:30:04Yes, of course, do not worry, leave it to me
00:30:12Brock has a new car
00:30:14Let him know
00:30:16Yes, of course
00:30:18Wait, I need a photo of the document
00:30:24Hey Chris, wait
00:30:32Hey!
00:30:36Are you okay?
00:30:38Yes, yes
00:30:40Who the hell was it?
00:30:42I do not know, but he went that way
00:30:44All right, you guys turn around
00:30:46And you over there, we'll lock him up
00:30:48Let's go
00:30:54Clear
00:31:10Clear
00:31:40Clear
00:31:44Clear
00:32:10Clear
00:32:34I thought you wouldn't recognize me
00:32:36You told us you were working on the case
00:32:38There was no time
00:32:40All right, take the exit of South Street
00:32:42There will be no cops on your way
00:32:44Go
00:32:46Understood
00:32:48Go
00:32:50Hey, it's me
00:32:52Put it down
00:32:54Did you see him?
00:32:56No, there was no one here
00:32:58Maybe he escaped
00:33:00Did you recognize him?
00:33:02I did not, but he seemed interested in Brock's car
00:33:04All right
00:33:06I'll go with someone
00:33:08No, I'll do it
00:33:14All right, yes, we're on our way
00:33:16It was Gil
00:33:18They found one of Brock's friends dead
00:33:20Let's go
00:33:24At 17 I bought an XK Falcon
00:33:26From 1960
00:33:28From my grandfather
00:33:30The next week I sold it
00:33:32For twice what I paid
00:33:34At that time I got hooked
00:33:36I made more money
00:33:38In a week than my dad in a month
00:33:40One day I bought a Falcon GT
00:33:42From 1969
00:33:44For a very low price
00:33:46Then, a week later
00:33:48I found out it was fake
00:33:50Now
00:33:52I don't know what kind of idiot
00:33:54Sells a fake car
00:33:56From a real brand
00:33:58And doesn't expect repercussions
00:34:00But these idiots do
00:34:02They taught me that
00:34:04It doesn't matter to do things on my own
00:34:06Now
00:34:08A few years ago
00:34:10I bought something from a guy I trusted
00:34:12But he took my money
00:34:14And the idiot died
00:34:16And my money was in a bank
00:34:18I couldn't get it back
00:34:20Months later I saw the opportunity
00:34:22To join some idiots
00:34:24Who could do the job for me
00:34:26Accept the blame and I get my money back
00:34:28Easy, right?
00:34:30Except
00:34:32One of them took my bag
00:34:34Called the police
00:34:36And ruined everything
00:34:38An easy job turned into hell
00:34:40And they almost kill me
00:34:42For trying to recover what was mine
00:34:44So I need your help
00:34:46Because we compete with the police
00:34:48To find him
00:34:50That son of a bitch on TV
00:34:52Escaped from his transfer
00:34:54He knows where my stuff is
00:34:56And I want him alive
00:34:58And if I get my bag back
00:35:00I'll give each one $100,000
00:35:02So I suggest you start looking
00:35:04If the police find him first
00:35:06It's over
00:35:29Brian Nichols
00:35:31There's no address, he's not here
00:35:35He was on the list of suspects
00:35:37Of the robbery
00:35:39We never had evidence to link him
00:35:41And then we couldn't find him to question him
00:35:43Yes, I remember checking this place
00:35:45His father insisted
00:35:47That he hadn't seen him in months
00:35:49We even watched the place
00:35:51Now, if he was here at that time
00:35:53He never left the building
00:35:55Nobody saw him
00:35:57Someone was afraid of him
00:36:02Premer has a police Glock, right?
00:36:06Yes
00:36:07Well, either he changed it for a Magnum
00:36:09Or this was someone else
00:36:14It's funny you say that
00:36:18Our friend Brian hurt his heel
00:36:23I think he still has blood
00:36:26I bet you $100
00:36:28That this blood is Premer's
00:36:32We should find the father
00:36:34Before making conclusions
00:36:37Who's watching the Premer graves?
00:36:49Where are we?
00:36:51My dad's house
00:36:54Very well, get your hands on that
00:36:56But I thought I'd go with you
00:37:00It's been a while since I've seen myself
00:37:03I don't know how he'll react to seeing me
00:37:05And less bringing a hostage with me
00:37:07So let's go
00:37:13Damn idiot
00:37:18It won't take long
00:37:23Let's go
00:37:31Have you lost your mind?
00:37:33Just a little
00:37:36Please tell me you didn't bring the hostage to my house
00:37:38Are you trying to get me arrested along with you?
00:37:40She's safe, and I need her
00:37:42And if they catch me and I'm alone
00:37:44They'll shoot me
00:37:48How have you been?
00:37:53You didn't answer my letters
00:37:55What did you want me to say?
00:37:58One would have been good
00:38:00I don't want to be part of this
00:38:02Uncle Ross, I...
00:38:03You have to go
00:38:04I know you're upset, but
00:38:06There was no other way to help him
00:38:07What made you think you'd help even if you did?
00:38:11I wasn't going to accept a no for an answer
00:38:13You gave up too easily
00:38:14What did you want me to do?
00:38:17I offered to pay for everything
00:38:20And he rejected it
00:38:22He kicked me out of his house
00:38:23What did you want me to do?
00:38:25Go back in so he'd kick me out again?
00:38:27I didn't come to argue
00:38:31Look, I don't know how this is going to turn out
00:38:34But I wanted to see you and tell you I'm sorry
00:38:38Okay?
00:38:44I'm sorry
00:38:52But here I go
00:38:59This is all I have
00:39:02Let the poor girl go
00:39:03As soon as I can
00:39:05Thank you
00:39:22I love you
00:39:53I love you
00:40:06Coming!
00:40:07Yes?
00:40:08Oh my God!
00:40:09Rookie!
00:40:12Good to see you, Aunt Jane
00:40:13You too
00:40:16Hi, you too
00:40:17Aren't you beautiful?
00:40:18Do you want something to eat?
00:40:19Yes
00:40:22Boss
00:40:23I found him
00:40:25Looks like he's in love with his hostage
00:40:35Here you go
00:40:44Chicken, cheese and mayonnaise
00:40:46Is that all?
00:40:48Maybe salt and pepper
00:40:50But Jane makes the dough
00:40:52Simple, but the best I've ever tasted
00:40:58Can I ask you something?
00:41:00Sure
00:41:03Why did you steal a bank?
00:41:05Why not just work for the money?
00:41:08It was a matter of time
00:41:10Our father had cancer
00:41:11Ours?
00:41:12Elliot, my brother
00:41:15He needed treatment, which was good
00:41:17But he had no income
00:41:18And he was going to lose the house
00:41:21We all grew up there
00:41:22Mom died there
00:41:24We didn't want him to lose anything else
00:41:27But after not paying
00:41:28The bank wanted all the money
00:41:30Elliot and I had to raise $50,000
00:41:32And we couldn't get it
00:41:36On the radio
00:41:37They say you killed policemen
00:41:39I didn't kill anyone
00:41:41The guy, the one Brian Mason was talking about
00:41:44Obviously he had another plan
00:41:46He shot a guard and a cop
00:41:49The one who caught me shot Elliot
00:41:52He pointed his gun at the cop
00:41:54Of course I'd shoot him
00:41:57I'm sorry, I've over-thought it
00:41:58No, it's okay
00:42:05My day could have been worse
00:42:07Than today?
00:42:09Yes, this morning
00:42:11I thought about what would happen next
00:42:13I'd have to work
00:42:15I'd depend on my income and a boyfriend
00:42:19But when that failed
00:42:22There was nothing left for me
00:42:26What? Why are you smiling?
00:42:29I didn't get the job
00:42:30Todd's idiot left me
00:42:32You took me
00:42:35You're the only person who needed me today
00:42:44I brought some things to take
00:42:46Thank you
00:42:50Please take care of yourself, Brocky
00:42:52I love you
00:42:54I love you too, Aunt Jane
00:43:13I love you
00:43:43I love you too
00:44:00See you soon
00:44:06Now what?
00:44:08We wait for the sunset
00:44:09And find out what's in the safe
00:44:11Brock
00:44:15Why don't you forget about this?
00:44:18Why don't you just leave?
00:44:24You don't have to die for this
00:44:26I lost my dad
00:44:27And Elliot in this shit
00:44:29I can't leave
00:44:30And see this idiot take the rewards
00:44:41I'm sorry
00:44:53Run! Get out of here now!
00:45:00Come on! Come on! Come on!
00:45:01Hurry!
00:45:06Move!
00:45:08Come on!
00:45:11Come on!
00:45:34Ask for backup
00:45:36Andrews, tell him to come quick
00:45:38Yes, sir
00:46:09Andrews! Behind the tree!
00:46:12Go get the bitch!
00:46:21Damn bitch! Hurry up!
00:46:25Come here!
00:46:28Get down!
00:46:36Get off me!
00:46:38Shut up!
00:46:43Damn bitch!
00:46:50Come on!
00:47:01Martinez!
00:47:09Damn bitch!
00:47:12Shut up!
00:47:19Martinez!
00:47:24Walk!
00:47:32Shit! We're late
00:47:33Come on!
00:47:34Hurry!
00:47:35Go that way!
00:47:38Go!
00:47:44Shit!
00:48:09Go!
00:48:21Martinez!
00:48:38Go!
00:48:53Son of a bitch!
00:48:59Let me go! Let me go!
00:49:01Help me!
00:49:02Let me go!
00:49:03Get in there!
00:49:05Let me go!
00:49:11Hurry!
00:49:22Shit!
00:49:24Foxy, let's get the hell out of here!
00:49:34Let's go!
00:50:04Let me go!
00:50:35Take a seat, Andrews
00:50:41I just spoke to Gil
00:50:43Yes, and?
00:50:44And I just wanted to hear a little more details
00:50:48What else do you want me to say?
00:50:50We were close, but Brock escaped with Allison
00:50:53Because there was another gang in the cemetery
00:50:56Maybe it was Brock's men
00:50:58They saw us coming and hell broke loose
00:51:00Gil thinks the same
00:51:02But if they were Brock's men, how could you get in and save Allison in the middle of that damn crossfire?
00:51:09With luck, I guess
00:51:11Look
00:51:13I know you have a big network, Andrews
00:51:17By chance, you wouldn't have ties to that gang, would you?
00:51:22Come on, boss
00:51:23Of course not
00:51:24Come on, everyone knows who you are
00:51:27You know, there are certain things I'm willing to let go, Andrews
00:51:31But I draw the line when our men are killed
00:51:35I had great hopes for Daniels
00:51:37The boy was a prodigy
00:51:39Well, not anymore, boss
00:51:41I'm sorry to say
00:51:43I'm going to find answers, Andrews
00:51:46Don't make mistakes
00:51:48I'm going to find answers
00:51:50I'm going to find answers
00:51:52I'm going to find answers
00:51:54I'm going to find answers
00:51:56Remember
00:51:57You're still in the force for saving my neck years ago
00:52:01I haven't forgotten
00:52:04Watch your limits
00:52:06Yes, that's fine, boss
00:52:08Now, if you don't mind
00:52:10I need to finish the report you asked me to
00:52:27He's dead
00:52:39Yes, what?
00:52:40How are you?
00:52:42What do you think? The bastard escaped
00:52:45Yes, well, listen, something else came up
00:52:47I need to see you in an hour
00:52:48Here you go
00:52:50Thank you
00:52:51Thank you
00:53:04Are you okay?
00:53:06I bought all the medicines you needed
00:53:09I'm fine
00:53:11I'm fine
00:53:13I'm fine
00:53:15I'm fine
00:53:17I bought all the medicines I could find and vodka
00:53:19That should help
00:53:21Let's get a hotel and clean up this mess, okay?
00:53:37This is unexpected, Andrews
00:53:39You clearly have something to tell me
00:53:42What the hell is this?
00:53:44Come on, Andrews, spit it out
00:53:46Look
00:53:47After what happened today
00:53:50I can't continue with this, okay?
00:53:52I'm out
00:53:53Wait, I still need you to find Brock
00:53:57One of our guys was murdered
00:54:00I told you what would happen if things got ugly
00:54:03Gil and the boss are already starting to suspect
00:54:05I didn't shoot your cop, it was your fault
00:54:08You wanted some diamonds, you knew the risks
00:54:11And I told you
00:54:12When someone comes in with me, no one can leave
00:54:17I knew you'd say that
00:54:22I didn't think you'd fall so easily
00:54:28I always knew you had your friends
00:54:31You have no idea
00:54:34Jackson
00:54:35Jackson!
00:54:41Drop them
00:55:05Drop them
00:55:35Drop them
00:56:05Drop them
00:56:22Just find Brock
00:56:24And you'll be free
00:56:26Jackson, let's go
00:56:35Let's go
00:57:05Let's go
00:57:27You saved me
00:57:29I needed someone to heal me, right?
00:57:32He came in through here and came out through here
00:57:37How lucky
00:57:47Here
00:57:49Give him a big drink
00:57:55This could hurt you
00:58:02Ugh
00:58:14He gave us everything
00:58:17Even dessert
00:58:21Thank you
00:58:22Some cookies, they look good
00:58:31Thank you
00:58:39How do you know Jen?
00:58:42She was Mom's best friend
00:58:44She was like an aunt to us
00:58:46And when Mom died, we couldn't see her face
00:58:49When did your mom die?
00:58:50When I was 13
00:58:51That's when Eliott and I started stealing
00:58:55I thought it was to get him out of our system
00:58:57But when I stopped, I realized
00:58:58That we just wanted life to be real
00:59:02Does it make sense to you?
00:59:04Yes
00:59:06Your dad remarried?
00:59:07No, Mom was the only one
00:59:09When she got sick, she used to say
00:59:11That she couldn't wait to be with her
00:59:14We wanted her to fight
00:59:19What?
00:59:20Are you okay?
00:59:22Not even a little
00:59:26I'm nervous
00:59:27You're not alone, pal
00:59:32Adults need diapers
00:59:33That's what I need
00:59:36Adults need diapers
00:59:39That's good, you're nervous
00:59:40You're not alone
00:59:42I'm not alone
00:59:44I'm not alone
00:59:46I'm not alone
00:59:48I'm not alone
00:59:50This is bigger than us
00:59:52Focus on your breathing
00:59:53And remember why we do this
01:00:10Nice car
01:00:12Thank Brian for this shit
01:00:14Hey, I don't want anyone to speak ill of old Jesse
01:00:18And does it work?
01:00:21Shit!
01:00:34Run!
01:00:35Let's go!
01:00:51Let's go!
01:00:52Let's go!
01:01:09Police!
01:01:18Drop your weapon!
01:01:20Drop your weapon!
01:01:43On the ground!
01:01:50On the ground!
01:02:13Let's go!
01:02:20Let's go!
01:02:31What's wrong?
01:02:32We didn't sleep
01:02:33We have to go now
01:02:50Let's go
01:03:01Now I'm a thief
01:03:04Seriously
01:03:05God
01:03:07I'm glad you let her go
01:03:10But you want her to be safe
01:03:13That's why you called, right?
01:03:15I don't have anyone, uncle
01:03:17I need a big favor
01:03:18Okay, I'll be at the bridge in an hour
01:03:29Gil
01:03:30Detective Gil?
01:03:31I'm Vivian from communications
01:03:33We received a call from Brock Bremer to Rose Bremer
01:03:36I asked him to pick up the girl at the bridge
01:03:38Yes, I know where it is
01:03:39Are you there?
01:03:40If I told the truth, I should be there in half an hour
01:03:43Thank you
01:03:44Thank you
01:03:47Please don't leave me here
01:03:50I want to be with you
01:03:51I want to help you
01:03:52I don't want you to get hurt
01:03:53I can't risk it
01:03:54I need you to wait here, Rose
01:04:01I have to finish this
01:04:11What?
01:04:12This is the train station
01:04:13He left the girl at the bridge
01:04:15I bet he's going for the diamonds
01:04:17You just saved your life, friend
01:04:19Good job
01:04:20Yeah, whatever
01:04:23Tane, Lauren
01:04:25If you see Mason's men, kill them
01:04:28Get everyone ready
01:04:29Oh, tell them if they see Andrews, shoot him
01:04:44Go
01:05:10Hi, I'm Detective Gil from Homicide
01:05:12Who did you talk to?
01:05:13Edwards, what I'm going to tell you is confidential
01:05:16You must not share it with anyone until we arrive
01:05:18Yes, no problem
01:05:20I'll see you as soon as you get here
01:05:43Please return the key to the reception
01:05:50Hi, how are you?
01:05:51I'm fine, Detective Andrews
01:05:52There's a suspect at the station, we need your help
01:05:55No problem, I spoke to Detective Gil
01:05:57Where is he?
01:05:58He got ahead, it's a headache
01:06:00We must enter the security office to watch the videos
01:06:02No problem, it's this way, let's go
01:06:13No way
01:06:24It can't be
01:06:29Brock!
01:06:33Shit!
01:06:38Shit!
01:06:42Shit!
01:06:48Hi
01:06:50I can't hear you
01:06:52Hi
01:06:53Brock!
01:06:57It's him!
01:07:05Stop!
01:07:12Damn dog!
01:07:20Good job
01:07:27Oh, damn
01:07:29I've never shot anyone
01:07:31Get used to it
01:07:34Get ready, Brock is going to you
01:07:36I'm going after Brock
01:07:42Boss, it's Andrews, he's shooting at us
01:07:45That damn idiot!
01:07:47Get him, do whatever you can
01:07:52Foxy, bring me that bitch
01:08:06Come on, walk!
01:08:12Get in there!
01:08:43Damn it!
01:08:47Parking B
01:08:54Hey Brock, this way
01:08:56We're cops, it's ok
01:09:00We know you're innocent, we want to help
01:09:13Shoot!
01:09:27He's got a gun, shoot!
01:09:40Get behind him
01:09:43Andrews, I've got the bag
01:09:47Shit!
01:10:12Shit!
01:10:43Shit!
01:10:49Shit!
01:11:12Son of a bitch!
01:11:42Andrews, hurry up, I've got him
01:12:12Shit!
01:12:43Shit!
01:12:55Not bad, Brock
01:12:56But I still have your girl
01:12:58We're waiting on the other side of the parking lot
01:13:00Run, run!
01:13:13Brock!
01:13:16Shit!
01:13:20Wait, just wait
01:13:23You probably already know that there's more to this than just me
01:13:26Don't try to rationalize it, you're my top priority
01:13:29Just listen to me
01:13:31Mason is behind all this, including your partner
01:13:34What?
01:13:35Mason is behind all this
01:13:37I don't know
01:13:38Mason is behind all this, including your partner
01:13:41What partner?
01:13:43Your friend Andrews
01:13:44He and his friends tried to kill me
01:13:48And I know it doesn't make sense
01:13:50But look at the other side of the parking lot and you'll see what I'm talking about
01:13:57Listen, Mason has Allison
01:13:59And he's waiting for me outside
01:14:02You can shoot me if you want
01:14:04But I have to save her
01:14:09Ffff...
01:14:10A la mierda mi vida
01:14:16Mierda
01:14:17Mierda
01:14:37Jaque mate, Brock
01:14:39Drop your gun, I'll take my diamonds and give your girl back
01:14:44We all win
01:14:46Nothing will bring my brother back
01:14:48You used us
01:14:49And I also avenged your brother
01:14:51Idiot
01:14:52If we hadn't been your pawns
01:14:54Elios would be alive
01:14:56Well, it's all semantics
01:15:00Throw me the bag or you lose your girl
01:15:11I want your word
01:15:12What does that matter?
01:15:13What option do you have?
01:15:16Throw me the bag and you'll have your girl
01:15:20Very well, let's go my friend
01:15:37Let's go
01:15:47Ah
01:15:53Ah
01:15:54Ah
01:16:10I always win, bitch
01:16:12Not this time, idiot
01:16:17Are you okay?
01:16:23We'll help you
01:16:25It's okay
01:16:27You'll be fine
01:16:28I don't want to be fine without you
01:16:34I love you
01:16:38Don't leave me
01:16:46Don't leave me
01:17:00Detective Gill told me everything
01:17:03She's talking to Allison right now
01:17:06Turns out her nephew Brock is a real man
01:17:10Will he be okay?
01:17:11He'll be fine
01:17:13We'll take good care of Brock
01:17:15But what's going to happen to him?
01:17:18Well, I'm not a judge
01:17:21I'd say he'll get a reduced sentence
01:17:25So he'll go back to jail?
01:17:27Just for a while
01:17:29Again, considering everything he's done for us
01:17:33Helping us get rid of Mason's gang
01:17:37I know it's not the best news, but...
01:17:40After saving his life twice
01:17:42I think Allison will want to wait
01:17:45She'll need a place to live
01:17:47You'll have to take care of her
01:17:49For Brock
01:17:53Okay
01:17:54I'll take care of her
01:17:56Until my nephew gets out
01:18:15I love you
01:18:26I love you
01:18:27I love you more
01:18:36You got them?
01:18:45Yeah
01:19:15I love you
01:19:16I love you more
01:19:17I love you more
01:19:18I love you more
01:19:19I love you more
01:19:20I love you more
01:19:21I love you more
01:19:22I love you more
01:19:23I love you more
01:19:24I love you more
01:19:25I love you more
01:19:26I love you more
01:19:27I love you more
01:19:28I love you more
01:19:29I love you more
01:19:30I love you more
01:19:31I love you more
01:19:32I love you more
01:19:33I love you more
01:19:34I love you more
01:19:35I love you more
01:19:36I love you more
01:19:37I love you more
01:19:38I love you more
01:19:39I love you more
01:19:40I love you more
01:19:41I love you more
01:19:42I love you more
01:19:43I love you more
01:19:44I love you more
01:19:45I love you more
01:19:46I love you more
01:19:47I love you more
01:19:48I love you more
01:19:49I love you more
01:19:50I love you more
01:19:51I love you more
01:19:52I love you more
01:19:53I love you more
01:19:54I love you more
01:19:55I love you more
01:19:56I love you more
01:19:57I love you more
01:19:58I love you more
01:19:59I love you more
01:20:00I love you more
01:20:01I love you more
01:20:02I love you more
01:20:03I love you more
01:20:04I love you more
01:20:05I love you more
01:20:06I love you more
01:20:07I love you more
01:20:08I love you more
01:20:09I love you more
01:20:10I love you more
01:20:11I love you more
01:20:12I love you more
01:20:13I love you more
01:20:14I love you more
01:20:15I love you more
01:20:16I love you more
01:20:17I love you more
01:20:18I love you more
01:20:19I love you more
01:20:20I love you more
01:20:21I love you more
01:20:22I love you more
01:20:23I love you more
01:20:24I love you more
01:20:25I love you more
01:20:26I love you more
01:20:27I love you more
01:20:28I love you more
01:20:29I love you more
01:20:30I love you more
01:20:31I love you more
01:20:32I love you more
01:20:33I love you more
01:20:34I love you more
01:20:35I love you more
01:20:36I love you more
01:20:37I love you more
01:20:38I love you more
01:20:39I love you more
01:20:40I love you more
01:20:41I love you more
01:20:42I love you more
01:20:43I love you more
01:20:44I love you more
01:20:45I love you more
01:20:46I love you more
01:20:47I love you more
01:20:48I love you more
01:20:49I love you more
01:20:50I love you more
01:20:51I love you more
01:20:52I love you more
01:20:53I love you more
01:20:54I love you more
01:20:55I love you more
01:20:56I love you more
01:20:57I love you more
01:20:58I love you more
01:20:59I love you more
01:21:00I love you more
01:21:01I love you more
01:21:02I love you more
01:21:03I love you more
01:21:04I love you more
01:21:05I love you more
01:21:06I love you more
01:21:07I love you more
01:21:08I love you more
01:21:09I love you more
01:21:10I love you more
01:21:11I love you more
01:21:12I love you more
01:21:13I love you more
01:21:14I love you more
01:21:15I love you more
01:21:16I love you more
01:21:17I love you more
01:21:18I love you more
01:21:19I love you more
01:21:20I love you more
01:21:21I love you more
01:21:22I love you more
01:21:23I love you more
01:21:24I love you more
01:21:25I love you more
01:21:26I love you more
01:21:27I love you more
01:21:28I love you more
01:21:29I love you more
01:21:30I love you more
01:21:31I love you more
01:21:32I love you more
01:21:33I love you more
01:21:34I love you more
01:21:35I love you more
01:21:36I love you more
01:21:37I love you more
01:21:38I love you more
01:21:39I love you more
01:21:40I love you more
01:21:41I love you more
01:21:42I love you more
01:21:43I love you more
01:21:44I love you more
01:21:45I love you more
01:21:46I love you more
01:21:47I love you more
01:21:48I love you more
01:21:49I love you more
01:21:50I love you more
01:21:51I love you more
01:21:52I love you more
01:21:53I love you more
01:21:54I love you more
01:21:55I love you more
01:21:56I love you more
01:21:57I love you more
01:21:58I love you more
01:21:59I love you more
01:22:00I love you more
01:22:01I love you more
01:22:02I love you more
01:22:03I love you more
01:22:04I love you more
01:22:05I love you more
01:22:06I love you more
01:22:07I love you more
01:22:08I love you more
01:22:09I love you more
01:22:10I love you more
01:22:11I love you more
01:22:12I love you more
01:22:13I love you more
01:22:14I love you more
01:22:15I love you more
01:22:16I love you more
01:22:17I love you more
01:22:18I love you more
01:22:19I love you more
01:22:20I love you more
01:22:21I love you more
01:22:22I love you more
01:22:23I love you more
01:22:24I love you more
01:22:25I love you more
01:22:26I love you more
01:22:27I love you more
01:22:28I love you more
01:22:29I love you more
01:22:30I love you more
01:22:31I love you more
01:22:32I love you more
01:22:33I love you more
01:22:34I love you more
01:22:35I love you more
01:22:36I love you more
01:22:37I love you more
01:22:38I love you more
01:22:39I love you more
01:22:40I love you more
01:22:41I love you more
01:22:42I love you more
01:22:43I love you more
01:22:44I love you more
01:22:45I love you more
01:22:46I love you more
01:22:47I love you more
01:22:48I love you more
01:22:49I love you more
01:22:50I love you more
01:22:51I love you more
01:22:52I love you more
01:22:53I love you more
01:22:54I love you more
01:22:55I love you more
01:22:56I love you more
01:22:57I love you more
01:22:58I love you more
01:22:59I love you more
01:23:00I love you more
01:23:01I love you more
01:23:02I love you more
01:23:03I love you more
01:23:04I love you more
01:23:05I love you more
01:23:06I love you more
01:23:07I love you more
01:23:08I love you more
01:23:09I love you more
01:23:10I love you more
01:23:11I love you more
01:23:12I love you more
01:23:13I love you more
01:23:14I love you more
01:23:15I love you more
01:23:16I love you more
01:23:17I love you more
01:23:18I love you more
01:23:19I love you more
01:23:20I love you more
01:23:21I love you more
01:23:22I love you more
01:23:23I love you more
01:23:24I love you more
01:23:25I love you more
01:23:26I love you more
01:23:27I love you more
01:23:28I love you more
01:23:29I love you more
01:23:30I love you more
01:23:31I love you more
01:23:32I love you more
01:23:33I love you more
01:23:34I love you more
01:23:35I love you more
01:23:36I love you more
01:23:37I love you more
01:23:38I love you more
01:23:39I love you more
01:23:40I love you more
01:23:41I love you more
01:23:42I love you more
01:23:43I love you more
01:23:44I love you more
01:23:45I love you more
01:23:46I love you more
01:23:47I love you more
01:23:48I love you more
01:23:49I love you more
01:23:50I love you more
01:23:51I love you more
01:23:52I love you more
01:23:53I love you more
01:23:54I love you more
01:23:55I love you more
01:23:56I love you more
01:23:57I love you more
01:23:58I love you more
01:23:59I love you more
01:24:00I love you more
01:24:01I love you more
01:24:02I love you more
01:24:03I love you more
01:24:04I love you more