48. Amor Perfecto (Amor Perfeito), en español
El niño Marcelino, de tan solo ocho años, fue criado con mucho amor y cariño por los religiosos de la Hermandad de los Clerigos de San Jacinto, en el interior de Minas Gerais, y tiene el gran sueño de encontrar a su madre. Mariel se enamora de Orlando, pero el romance es boicoteado por Leonel, el padre de la joven. Victima de una trampa de Gilda, su madrastra, Mariel es incriminada por la muerte de su padre. Estando detenida, se entera que esta embarazada y, durante una fuga, da a luz a un niño, pero es separada del niño. Ocho años despues, Mariel es liberada y parte decidida a enfrentar a Gilda, probar su inocencia y encontrar a su hijo nuevamente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00El cargo de camarera de mi hotel que era de Catarina está vacante y puede ser tuyo.
00:10Si tú crees que me estás humillando con esa oferta de empleo estás muy equivocada.
00:16Yo trabajaría así como camarera porque es un trabajo digno como cualquier otro.
00:20Yo hice limpieza en la casa del director del presidio por años y años y nunca me
00:26sentí menos por eso. Al contrario, yo sentía placer en hacer mi trabajo con tanto esmero.
00:33¿En serio? Entonces le atiné ofreciéndote ese empleo.
00:37Yo podría aceptar ese empleo, Gilda. Lo que no puedo es trabajar para alguien tan
00:42despreciable como tú. Prefiero pasar hambre que tener que aceptar una orden tuya.
00:48Entonces vamos a ver hasta cuándo vas a lograr sustentarte y seguir con esa soberbia.
00:55Pon atención, Gilda. Yo voy a volver a trabajar en el hotel, sí, el hotel que mi padre construyó.
01:03Pero no va a ser como camarera, como te gustaría. Voy a pasar encima de ti como un tractor.
01:18Vamos a ver quién va a pasar por encima de quién.
01:25María Elisa, si tú no vas a aceptar el cargo de camarera de mi hotel, paciencia.
01:33Ya verás que vas a volver a hacer limpieza en la cárcel otra vez.
01:40Y yo voy a querer ver eso.
01:43Cielos, vaya que doña Gilda es muy mezquina. No hay casi nada de ropa en esta bolsa.
01:56Pues sí, creo que nosotros dos podemos solucionar esto, ¿no?
02:02¿Cómo?
02:03Estrella, estrella, ¿cómo será así?
02:13Tan sol, tan sol, y nunca sofrer.
02:21¿Qué pasó, Rita? ¿Qué escándalo es ese?
02:25Usted no se imagina lo que Marcelino y su marido hicieron.
02:34Por Dios, es mi ropa. Oye, mi ropa.
02:41Ay, no, esto no puede estar sucediendo.
02:44Por San Jacinto, qué desperdicio.
02:47Esto no puede estar sucediendo. ¡Basta! ¡Basta!
02:51¿Qué están haciendo?
02:53Deja, tú, deja, deja, deja. Esa es mi ropa.
02:57Te estoy diciendo que lo dejes, está tan bien. Devuélvalo, devuélvalo.
03:00Devuélvalo, pero...
03:01Ese vestido, este vestido es de Doña Gilda.
03:03No le pertenece, démelo, démelo.
03:05Ya, suéltalo, suéltalo.
03:06Ahora, suéltese el vestido.
03:07No le pertenece, no le pertenece.
03:09Suéltalo, suéltalo, suéltalo.
03:12Suéltalo, suéltalo.
03:14¿Por qué hicieron esto conmigo? ¿Por qué?
03:20Ustedes no tenían derecho a hacer eso conmigo.
03:22¿Dónde lo habían visto? Tomar mi ropa carísima.
03:25Algunas prendas exclusivas para donarlas a esas infelices.
03:30Disculpe, pero creo que la idea de mi padre fue increíble.
03:33¿En serio lo crees?
03:34Yo pensé que había separado poca ropa por falta de tiempo.
03:39Y sabiendo de tu generosidad y de tu espíritu cristiano,
03:45quise mejorar la donación.
03:48Pensé que darías saltos de alegría y agradecerías por eso.
03:53¿Y qué voy a usar ahora que ustedes dieron casi todo mi guardarropa?
03:56Díganme.
03:57Eso no es problema para ti, Gilda.
03:59Puedes ir a la tienda de Wanda y comprar varios vestidos nuevos.
04:03Vele el lado bueno.
04:05Hiciste que varias mujeres se sintieran bellas, felices, valoradas.
04:12Fue una acción muy bonita.
04:14Te felicito.
04:17Vamos, hijo mío.
04:18Vamos, papá.
04:30¿Un retiro?
04:34Es muy el estilo de Juan.
04:37De Fray Juan.
04:41Gracias por avisar.
04:43Pero hubiera preferido que él mismo me hubiera avisado.
04:47Dejo una carta para ti, hija mía.
04:50¿Una carta?
04:51Sí.
04:53¡Mamía, mira lo que Fray Juan hizo para mí!
04:56¡Por Dios, hija!
04:57Es un telescopio para que veas las estrellas, mi amor.
05:01¡Qué lindo!
05:03¿Puedo ir afuera?
05:05Si tu madre te deja, te puedo llevar.
05:07¡Claro! ¡Claro, por favor!
05:09Vamos.
05:10Gracias, Fray Severo.
05:11Eso.
05:12Te vas a divertir mucho. ¡Qué belleza!
05:15¡Qué talentoso eres!
05:17Darlen, perdóname por la partida tan repentina.
05:21Pero necesitaba alejarme de todo y de todos para...
05:25escuchar solo la voz de Dios.
05:28¿Y tú?
05:30¿Y tú?
05:31¿Y tú?
05:32¿Y tú?
05:33¿Y tú?
05:34¿Y tú?
05:35¿Y tú?
05:36¿Y tú?
05:37¿Y tú?
05:38¿Y tú?
05:39¿Y tú?
05:40¿Y tú?
05:41¿Y tú?
05:42¿Y tú?
05:43¿Y tú?
05:44Escuchar solo la voz de Dios.
05:47Estoy siguiendo el consejo de Santiago.
05:51Llega hasta Dios y Él llegará hasta ti.
05:55Espero de esa manera descubrir si...
05:59Dios te puso a ti y a Clarita en mi vida para que seamos una familia bendecida por Él.
06:04O si lo que siento por ti es...
06:08es una tentación, una prueba que...
06:10el Señor puso en mi camino para probar mi convicción como sacerdote.
06:15Hace nueve años el llamado de la iglesia fue más fuerte que la pasión.
06:20Pero ahora la pasión resurgió con una fuerza apasalladora.
06:25Y yo me estoy sintiendo perdido.
06:28Necesito entender cuál de los dos caminos es el que Dios reservó para mí.
06:33Pero quiero que sepas que...
06:36cualquiera que sea mi decisión, donde yo esté...
06:40tú y Clarita estarán siempre en mi vida.
06:44De la manera que tenga que ser.
07:05Marcelino y yo...
07:08aprovechamos que hoy era Día de Atención en Andoriñas.
07:12Y dimos prácticamente el guardarropa entero de Gilda en donación.
07:17Se imaginarán la alegría de las mujeres y el pavor de Gilda.
07:21Mi amor fue más que merecido.
07:24Yo fui al hotel a pedirle explicaciones sobre mi despido.
07:29Y ella es muy cínica. Me ofreció todo.
07:32¿Y qué le respondiste?
07:34Que voy a volver a trabajar en el hotel, sí.
07:37Pero no en una posición donde me pueda humillar como ella quisiera.
07:41Voy a volver al lugar que me pertenece.
07:46No sé cómo aún, pero voy a darle una lección a Gilda.
07:50Se va a arrepentir de haberse cruzado en mi camino.
07:53Así es. Me gusta verte con tanta fuerza a un despido.
07:57Bien hecho, Mariel.
07:59Porque cuando estás haciendo lo correcto, Julio,
08:03la rabia puede ser un estupendo motor, ¿sabías?
08:06Estoy de acuerdo. Bueno, ya me voy.
08:09Estoy saliendo a Vitoria tras la viuda de Ronaldo.
08:12Es probable que él le haya contado a ella que fue comprado por Gilda
08:16para atestiguar en tu contra.
08:18Si ella acepta contar toda la verdad,
08:21Gilda será incriminada automáticamente.
08:23Y Mariel exonerada de una vez por todas.
08:26Entonces recen para que logre hacerla colaborar.
08:29Vamos a estar rezando, Julio.
08:31Buen viaje y buena suerte.
08:33Gracias. Traeré noticias.
08:35Con permiso. Mariel, te llaman en la recepción.
08:39Parece que es importante.
08:41Ustedes vengan también.
08:53¡Sorpresa!
08:56¿Qué es todo esto?
08:59No podíamos dejar que te fueras sin llevarte nuestro caín, Mariel.
09:03Nadie aquí se quiere despedir de ti.
09:05Si dependieras de nosotros, te quedarías aquí hasta acubilarte.
09:09Muy viejita.
09:11Bueno, en nombre de la dirección, de los médicos, de los enfermeros
09:16y de los empleados,
09:17te quiero agradecer la inmensa contribución
09:20y el importante legado que estás dejando.
09:23Tu marca quedará en la historia del hospital para siempre.
09:27Mariel y Sam, muchas gracias.
09:29Mariel, en nombre de todos los que estamos aquí,
09:34quiero agradecer a todos los que nos acompañaron en este viaje.
09:38Gracias, Mariel.
09:40Gracias, Mariel.
09:42Gracias, Mariel.
09:43Mariel, en nombre de todos los que estamos aquí,
09:47quisimos escribir un mensaje para ti.
09:49Aquí está, dentro de este sobre.
09:51Espero que te guste.
09:53Gracias.
09:58Gracias a todos ustedes.
10:01Yo me marcho con la alegría del deber cumplido
10:05y con la seguridad de que nuestro proyecto va a seguir existiendo.
10:10Ustedes tienen la misión de que esa idea se concrete
10:14y volver el ala de maternidad del hospital de San Jacinto una realidad.
10:21Ay, Urigan, las dificultades van a existir,
10:25porque la vida es así, ¿no?
10:27Un desafío tras el otro.
10:29Por favor, no se desanime.
10:32La inauguración de esa ala de maternidad del hospital de San Jacinto
10:37va a pasar a la historia
10:39y va a quedar marcada para siempre en nuestros corazones.
10:46Pero claro, Mariel,
10:48nosotros vamos a seguir con el proyecto que creaste
10:51y si Dios quiere, vamos a salvar la vida de muchas mujeres y sus hijos.
10:55Sí.
10:57Ay, Luis.
11:01Muchas gracias.
11:03Ay, Adela.
11:06Sigue firme, ¿eh, niña?
11:07Gracias, Mariel.
11:10Marcelino tuvo la idea de escribir esta carta o tú se lo sugeriste.
11:15Solo le sugerí que escribiera una nota y apareció con esta carta.
11:19Léela.
11:21Ay, por Dios.
11:24Mariel, mi madre del corazón,
11:27te estoy escribiendo para contarte que la bruja cayó redondita en el plan
11:31que tú y mi pa Orlando inventaron.
11:33Hasta voy a volver a ser monaguillo los domingos,
11:35yo quisiera tanto que vayas a misa para verme,
11:38pero sé que es peligroso.
11:40Tal vez la bruja sospeche
11:42que tú y mi pa Orlando están juntos de nuevo,
11:45a no ser que tú vayas disfrazada
11:47como fuiste a la boda de mi papá con ella, ¿no?
11:51Un barquito cargado de besos.
11:54Marcelino.
11:56Un barquito cargado de besos.
11:59Ay, mi corazón, yo no aguanto.
12:01Es que es muy lindo.
12:02Yo voy a esa misa, pase lo que pase.
12:04Y no iré disfrazada.
12:06Gilda, que se aguante.
12:08Ay, Orlando,
12:10yo aún estoy furiosa de que esa mujer me haya alejado del hospital.
12:13Yo ya esperaba que eso fuera a suceder.
12:16Yo también.
12:18Creo que hasta demoró mucho.
12:20Por lo menos el proyecto del hospital ya está implementado
12:23y logré recaudar el presupuesto hasta el final de la obra,
12:26aún no estando ahí.
12:28Ella logró que tú fueras despedida.
12:29Pero ella jamás va a lograr borrar el legado
12:32que le dejaste a esta ciudad
12:34y a las mujeres que necesitan tanto ese proyecto.
12:37Aún así,
12:39creo que no lograré perdonar nunca lo que hizo conmigo.
12:43Gilda, que se prepare,
12:45porque no dejaré esto así.
12:47Gilda ya lo verá.
12:49De acuerdo.
12:51Pero ahora vamos a dejar de hablar de la bruja,
12:55como dice Marcelino.
12:56¿Y de qué quieres hablar?
12:58La verdad, yo no quiero hablar.
13:00Te vi.
13:03Juntabas margaritas de almandel.
13:07Ya sé que te traté bastante mal.
13:10¡Mis amores!
13:12¿Puedes dejarlo aquí, querido?
13:14Muchas gracias.
13:16Gracias.
13:18¿Adivinen qué traigo en las maletas?
13:22Paquetes de comida.
13:23¡Aprobación del gobernador!
13:26¡Le encantó mi propuesta!
13:29¡San Jacinto va a tener una estación de tren
13:33y una sucursal ferroviaria!
13:35¡En verdad, eres muy obstinada!
13:38Ahora, tu recomendación para alcalde de San Jacinto es segura.
13:43¡Por la alcaldía, por el gobierno!
13:46¡El cielo es el límite!
13:48¡Y yo me voy a jubilar!
13:51Voy a estar solo en la quesería,
13:55descansando, curando el queso.
13:58Ese olorcito bueno.
14:01Ma, elige un número.
14:06Ocho, tu edad.
14:08Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis,
14:13seis, siete, ocho.
14:15Elige un color.
14:17Amarillo.
14:21¿Tú vas a viajar?
14:23Fue el señor Valente quien escribió eso.
14:26Porque yo no podía lograr hacer una letra tan pequeña.
14:30Ahora tú, pa, elige un número.
14:32No molestes, Tobías.
14:34¡Qué fastidio!
14:36No aguanto oír ese nombre.
14:38Solo es Pedro Valente aquí, Pedro Valente allá.
14:40¿Qué?
14:41¡Qué fastidio!
14:43No aguanto oír ese nombre.
14:45Solo es Pedro Valente aquí, Pedro Valente allá.
14:47Terminé.
14:49¿A dónde vas, Ciro?
14:51Voy a salir.
14:53Y no tengo hora para volver.
15:02Creo que a mi papá no le gusta nada de lo que digo.
15:06Ay, hijo, no digas eso.
15:08No digas eso.
15:09Es muy nervioso, ¿por qué?
15:11Por todo su trabajo en la delegación.
15:13Es muy difícil, hijo.
15:15Es mucha responsabilidad.
15:17No.
15:19Se puso así después de que le dijiste que no había ningún bebé en tu vientre.
15:23Él quería un hijo de verdad.
15:26Yo soy un hijo de mentira.
15:28No.
15:30Hijo, pon atención.
15:32Ya no quiero oírte decir eso.
15:34¿Me estás oyendo?
15:36Tú no te ofendas, mi amor.
15:37¿Eh?
15:39Olvida el mal humor de tu padre, ¿sí?
15:41Va a pasar.
15:52Buen día.
15:54Sean muy bienvenidos, hijos.
15:56Patrón, mira la ropa que me dio Agüediógenes.
15:59¿No es increíble?
16:01Es increíble. Está perfecta, Marcelino.
16:03Fraile, le pido disculpas, pero estoy un poco avergonzada
16:06por venir vestida tan inadecuadamente.
16:09Pero, como usted sabe,
16:11Marcelino hizo una pequeña travesura con mi ropa.
16:15Y las mujeres de Andorinha se están muy agradecidas por esa travesura.
16:19Y aún contra su voluntad, usted hizo el bien.
16:23Sí.
16:25Ellas pidieron que se le agradeciera a Doña Gilda.
16:27La verdad, hay que agradecerle a Marcelino.
16:29Fuí de así.
16:30Pero estoy muy feliz y orgullosa de mi hijo.
16:33Mucho.
16:36¡Ah, Antonio!
16:38¡Marcelino!
16:40¡Qué bueno que volviste a ser monaguillo!
16:42¡Volví a ser monaguillo!
16:44Gracias a mi pa' Orlando.
16:46¿Qué dices, jovencito?
16:48¡Qué alegría verte como monaguillo, hijo!
16:50¡Junto con nosotros y con tanta salud!
16:53¡Buen día!
16:55¡Hola, buenos días!
16:57¿Cómo estás?
16:58Doña Livia, por lo visto está completamente recuperada.
17:00Me alegra mucho.
17:02Rezamos mucho por usted, Doña Livia.
17:04Es bueno verla.
17:06Lo supe y se los agradezco mucho.
17:08Buen día para todos.
17:10Buen día.
17:12Yo quiero aprovechar que estamos aquí
17:14y quiero invitarlos a todos,
17:16Anita, Tobías, Manuel,
17:18para ir a la piscina del hotel cualquier día de estos
17:21a jugar con Marcelino.
17:23¿No sería estupendo?
17:25Sí.
17:26¡Qué divertido!
17:28Sí, va a ser increíble.
17:30¡Mariel!
17:32Mi amor, ¿cómo estás?
17:38Te extrañé tanto.
17:41Te ves tan lindo de monaguillo.
17:43¿Sabías?
17:45Qué bueno que volviste.
17:47Ven aquí.
17:49Buen día a todos.
17:51Buen día, Mariel.
17:53Buen día, Hilda.
17:54¿Cómo te ves?
17:56¿No es hora de que comience la misa, padre?
17:58Es hora. Vamos, vamos a entrar.
18:00Vamos, mi amor.
18:02Estoy ansiosa para verte como monaguillo.
18:04Entra.
18:06Sí, solo deme un minuto, por favor.
18:08¿Qué pasa, Justino?
18:10Es el licenciado Rogelio Farías de Velo Horizonte.
18:12Dame eso.
18:14Por fin la telefonista completó la llamada
18:16que le había pedido.
18:18Ya puedes salir, Justino.
18:20Vete, vete. Cierra la puerta.
18:22¿Rogelio?
18:24Bien, gracias a Dios.
18:26Todo en orden.
18:28Necesito que investigues para mí los datos
18:30de un sujeto que apareció en San Jacinto.
18:32Sí, anota el nombre del infeliz.
18:34Pedro Valente.
18:36Yo quisiera que Marcelino
18:38se quedara a almorzar con nosotros
18:40en el convento hoy. ¿Será posible?
18:42Yo también quiero.
18:44Porque extraño mucho su comida,
18:46fray papilla.
18:48Marcelino, Rita pasó toda la mañana
18:50preparando nuestro almuerzo.
18:52Y el domingo es día de almuerzo en familia.
18:54Nos tenemos que ir, ¿sí?
18:56Marcelino,
18:58no podemos hacerle eso a Rita.
19:00Sí.
19:02Otro día almuerzas en el convento.
19:04Claro.
19:06¡Qué fastidio!
19:08Marcelino, Marcelino, vuelve aquí.
19:10Yo voy a hablar con él.
19:12Está bien, hijo.
19:14No.
19:16No me atrapas.
19:18No me atrapas.
19:20Marcelino estaba llorando.
19:22¿Qué le habrá sucedido?
19:24Seguro alguien le dio un sermón.
19:26Mi amor, no estés triste.
19:28Mírame.
19:30Por lo menos pudimos estar
19:32un momento juntos hoy.
19:34Y tú puedes ser monaguilla de nuevo.
19:36Sí, pero yo quería almorzar.
19:38Estar aquí todo el día.
19:40Porque el domingo
19:42es el mejor día de todos.
19:44Marcelino,
19:46tenemos que irnos ahora.
19:47Para que Gilda no sospeche,
19:49hijo mío.
19:51Orlando tiene razón.
19:53En estos días vamos a estar juntos de nuevo.
19:55¿Pero cómo?
19:57¿Dónde?
19:59Ah, nosotros vamos a solucionarlo.
20:01Quédate tranquilo, ¿sí?
20:15Nos tenemos que ir.
20:17No quiero atrasar el almuerzo.
20:21Mi amor, te tienes que ir.
20:23Pero oye,
20:25no olvides lo que te dije, ¿sí?
20:28Ven conmigo, hijo.
20:30Está bien, papá.
20:32Vamos, jovencita.
20:36Te quiero contar una historia.
20:48Marcelino,
20:50deja quitarte esa ropa de monaguillo
20:52porque ahorita va a servir el almuerzo.
20:54Yo no quiero almorzar.
20:56Vuelve aquí.
20:58Vuelve.
21:00Marcelino.
21:04Marcelino.
21:06Marcelino.
21:08Marcelino,
21:10levántate de esa cama
21:12y ven a almorzar.
21:13Te estoy diciendo que te levantes de la cama
21:16para que vengas a almorzar.
21:18O nunca más te voy a dejar ser monaguillo.
21:21Usted no manda aquí.
21:23Sí, claro que mando.
21:25Solo obedezco a mi pa' Orlando
21:27porque él puede mandarme a mí.
21:29¿Ah, sí?
21:31Pues entonces te voy a mostrar quién manda aquí.
21:35¡No haga eso!
21:37¡Basta!
21:39¡Basta!
21:41¡Es mi ropa de monaguillo!
21:43¡Basta!
21:45¡Basta!
21:47¡Te lo mereces, Marcelino!
21:49¿Qué estás haciendo?
21:51¡Ya basta, Gila!
21:59Mira, papá.
22:01Mira lo que hizo con la ropa de monaguillo
22:04que wey diogenes me dio.
22:14Esto va a pasar, tranquilo.
22:38Nunca vuelvas a hacer eso.
22:40¿Me estás oyendo?
22:41Lo sé.
22:43Lo sé.
22:45Disculpa.
22:47Disculpa, perdí la cabeza.
22:49Pero soy humana, Orlando.
22:51Yo no soporto ser tratado de esa manera por Marcelino
22:55a pesar de hacer todo para agradar a ese pequeño.
22:57No puedes obligar a un niño a quererte.
22:59De hecho, no puedes obligar a nadie a quererte.
23:02Lo sé.
23:04Pero tengo sangre en las venas.
23:06Yo no soporté verte a ti, a Marieliza y a Marcelino juntos.
23:09¡De hecho!
23:11¿Qué fue esa escena?
23:13¿Acaso ustedes volvieron?
23:15Claro que no.
23:17Fui a buscar a Marcelino y Mariel estaba ahí.
23:19Tú sabes cuánto la quiere y en eso no vas a poder interferir.
23:22Lo sé.
23:24En cuanto a mí y a Mariel,
23:26si hubiéramos vuelto, yo jamás continuaría casado contigo.
23:29Yo sé eso también.
23:33También sé que aunque estén separados,
23:36aunque Mariel no te quiera más,
23:40tú aún la quieres a ella.
23:45Solo estamos separados
23:47porque cometí un error tan grande con ella
23:50que poca gente sería capaz de perdonarme.
23:52Si ella te amara de verdad, como yo te amo,
23:54ella te habría perdonado.
23:56Eso solo prueba que ella no te merece, Orlando.
24:00Pero yo estoy aquí, queriéndote,
24:03implorando una oportunidad para hacerte feliz
24:06y tú solo me dices que no.
24:08Si yo perdí la cabeza con Marcelino
24:11fue porque ya no soporto
24:14que ustedes dos me rechacen todo el tiempo,
24:17me traten sin la mínima consideración,
24:19sin afecto, sin...
24:21¿Afecto?
24:23¿Afecto, Gilda?
24:25El afecto se conquista,
24:27no se compra en el mercado.
24:29¿Creíste que comprando a Marcelino
24:31a través de una decisión judicial
24:33también estabas comprando a Mariel?
24:34¿En serio?
24:36¿Acaso pensaste
24:38que comprando a un marido
24:40a costa de chantaje
24:42estabas comprando a un hombre enamorado, Gilda?
24:49Para tu información,
24:51no eres omnipotente como lo crees, Gilda.
24:58Y nunca seré tuyo.
25:00Y nunca seré tuyo.
25:31¿Ella rompió la ropa de monaguillo de Marcelino?
25:36Por Dios,
25:38esa mujer está desesperada, en serio.
25:41No debe estar soportando
25:43el hecho de ser rechazada por ti y por él.
25:46Pero yo no siento nada, Orlando,
25:49no siento pena por ella.
25:51Al contrario,
25:53creo que ella merece una buena lección
25:56para que baje la cabeza
25:57y quebrar la soberbia y arrogancia que tiene.
26:01Ya lo verá.
26:03Ya me estoy moviendo para lograr eso.
26:06¿Pero qué dices, Mariel?
26:08¿Qué pretendes hacer?
26:10Cuando estaba en la presidencia del hotel
26:13entré en contacto con un amigo mío
26:15del curso de administración y finanzas.
26:17Sí.
26:18Él es hijo de un gran empresario paulista
26:20que acostumbra hacer inversiones
26:22en la bolsa de valores y mercancías de Sao Paulo.
26:24En ese entonces, yo buscaba orientación
26:26para hacer algunas inversiones,
26:28lo que no acabó sucediendo
26:30porque Gilda me sacó del hotel.
26:32Pero ayer, Orlando,
26:34entré en contacto con él
26:36e invité a ese amigo mío
26:38para venir a conocer San Jacinto
26:40para hospedarse en el gran hotel Budapest.
26:42Él aceptó ayudarme al instante.
26:44Él voló de Sao Paulo a Belo Horizonte,
26:47ya está en San Jacinto
26:49y está listo para ayudarme a hacer
26:51que Gilda se lleve un curso de administración
26:52a un gran golpe.
26:54Espera.
26:56Explícame a detalle tu plan.
26:58Sí.
27:00Eso sí.
27:02Él le va a decir a Gilda.
27:05Sí.
27:07Enseguida, señor.
27:09Sí.
27:11Con permiso.
27:13Buen día.
27:15Buen día.
27:17Gilda Rubio, ¿no?
27:19Gilda Rubio Goveia ahora.
27:20Sí.
27:22Mucho gusto.
27:24Estudié con su hijastra
27:26en la Escuela de Administración y Finanzas
27:28en Sao Paulo.
27:30Pensé que estaría dirigiendo el hotel.
27:32Por lo visto,
27:34ustedes no se ven hace mucho tiempo.
27:36Marieliza ya no está al frente del hotel.
27:38Yo soy la presidente del grupo.
27:40Ah,
27:42qué noticia.
27:44Yo siempre aposté en Mariel como gestora.
27:46Ella fue una alumna genial
27:48y una amiga muy especial.
27:50También por quien haría absolutamente
27:52todo lo que me pidiera.
27:54¿Usted hace visita en San Jacinto?
27:56¿Le está gustando mi hotel?
27:58Sí.
28:00Sí, mucho, mucho.
28:02De hecho, Nelson Bras Mesquita.
28:04Ah.
28:06Es un placer conocerla personalmente.
28:08¿Bras Mesquita?
28:10¿De la industria textil?
28:12Exactamente.
28:14Estamos en el ramo hace cinco generaciones ya.
28:16Pero aquí entre nos
28:18conseguimos mantener la prosperidad
28:20en estos tiempos difíciles
28:22de guerra en Europa
28:24es gracias a mis jugadas
28:26en la bolsa de valores.
28:28Sí, papá costumbra decir
28:30que soy el Midas de la bolsa.
28:32Bueno, fue un placer conocerla.
28:34De cierta forma,
28:36nuestro encuentro
28:38compensó mi frustración
28:40por no haber podido encontrar a Mariel.
28:42Es que hace algunos meses
28:44me llamó cuando aún estaba
28:46en la presidencia del hotel
28:48diciendo que tenía interés
28:50para compartir un poco
28:52de mi experiencia como inversionista
28:54y orientarla de la mejor forma.
28:56Es una pena que haya
28:58desperdiciado el viaje.
29:00Estoy seguro que ella
29:02con lo competente que es para los negocios
29:04aprovecharía muy bien esa oportunidad.
29:07Tal vez no haya desperdiciado el viaje.
29:11Yo estaba, la verdad,
29:13pensando en invertir en acciones.
29:15¿Quién sabe si el Midas de la bolsa
29:17me pueda orientar?
29:18¿Cómo no?
29:20¿Cómo no va a ser un placer
29:22ayudarla a obtener grandes ganancias
29:24y verla brillar cada vez más
29:26como mujer de negocios?
29:29Está hospedado en el hotel
29:31el empresario e inversionista
29:33de Sao Paulo, Nelson Mezquita.
29:35¿Sabes que estudió con Marieliza
29:37en el curso de administración y finanzas?
29:39Me estaba dando buenos consejos,
29:41quedé impresionada
29:43y decidí invertir
29:45en la bolsa de valores de Sao Paulo.
29:46Puede ser una buena idea,
29:48claro, pero necesitas
29:50la autorización del consejo
29:52porque ciertamente
29:54la dirección querrá analizar
29:56esa recomendación de inversión
29:58de tu nuevo amigo.
30:00Yo soy la presidente del hotel
30:02y no voy a aceptar al consejo
30:04metiéndose sobre donde yo puedo
30:06o no puedo invertir.
30:08Esa fue una decisión de Marieliza
30:10cuando era presidente.
30:12Que toda inversión
30:14fuera sometida al consejo
30:16es una regla aún es válida
30:18aunque esté fuera del grupo rubio.
30:20Es decir, te guste o no
30:22vas a necesitar pedir autorización
30:24al consejo.
30:26Estoy desde hace mucho más tiempo
30:28al frente de este hotel
30:30que Marieliza.
30:32¿Quieres realmente enseñarle
30:34el padre nuestro al cura?
30:36No solo te estoy dando un consejo
30:38como vicepresidente, solo eso.
30:40Sí, pues yo voy a hacer
30:42esa inversión y el consejo
30:44tendrá que acatarlo.
30:46Y si tienes ganancias
30:48sustanciosas en la bolsa
30:50los directores van a descubrir
30:52que yo soy tan o más competente
30:54que la princesita destronada
30:56para gestionar las finanzas
30:58del hotel.
31:00Perfecto, si es así como lo deseas.
31:02Adelante.
31:07Yo hice ese viaje
31:09pensando en la carrera política
31:11de mi hijo.
31:13Ma, oye, muchas gracias
31:14por todo lo que estás haciendo
31:16por mi carrera política.
31:18En verdad no tengo cómo agradecerte.
31:20Es mejor agradecer
31:22cuando el tren llegue aquí, ¿no?
31:24Ave María, deja de ser negativo.
31:26Va a llegar, el tren va a llegar
31:28y va a transformar a Gaspar
31:30en un político de renombre
31:32admirado por todos.
31:34De hecho,
31:36necesitamos planear
31:38cómo será esa fiesta
31:40de aniversario de la ciudad
31:42porque en esa fiesta
31:44vamos a anunciar públicamente
31:46tu primer gran acción
31:48como secretario de turismo,
31:50la llegada del tren
31:52a San Jacinto.
31:54Bueno, mi amor, felicidades.
31:56Mira, ma, el señor Valente.
32:01Señor Valente.
32:03Oh, Tobías, qué bueno verte por aquí, ¿eh?
32:06Buenas tardes, doña Livia,
32:08¿cómo está usted?
32:10Bien, gracias, señor Valente.
32:12Ma, ¿puedo comprar
32:14una revista?
32:16Puedes, pero solo una.
32:18Toma, voy a estar esperando
32:20aquí afuera, ¿sí?
32:24Estoy muy feliz de verla
32:26llevando y buscando a Tobías
32:28en la escuela.
32:30¿Significa que está mejor?
32:32Eso espero.
32:34Yo estoy bien.
32:36El golpe fue muy fuerte
32:38y aún me duele mucho,
32:40pero decidí reaccionar.
32:42Ya no podía más seguir
32:44en la escuela.
32:46Fue, fue muy doloroso
32:48perder a mi bebé.
32:50Yo sé que fue
32:52un embarazo imaginario.
32:54Tobías me contó,
32:56él estaba muy triste.
32:58Tobías no, no le debió haber
33:00comentado sobre eso.
33:02Doña Livia, su pequeño es muy
33:04sensible y necesitaba
33:06mucha atención.
33:08Puede estar tranquila porque
33:10yo no voy a comentar eso
33:12con nadie.
33:14Lo que está sintiendo es real.
33:16Al final su bebé ya existía
33:18dentro de su corazón,
33:20¿no es verdad?
33:22Yo nunca imaginé pasar
33:24por algo así, señor Valente.
33:27Y Tobías lo sintió mucho,
33:29pobrecito.
33:31Yo estaba fuera de mí
33:33y Ciro,
33:35él nunca fue muy cariñoso
33:37con él y ahora está peor.
33:39Él no acepta,
33:41él no acepta
33:42no tener un hijo de sangre.
33:44Su marido no acepta
33:46tener un hijo de su sangre.
33:48Miren la pobrez, señor Valente.
33:50Cielos.
33:52Esa historia debe ser
33:54increíble, Tobías.
33:56Ven, Tobías, debemos irnos.
33:58Adiós, señor Valente.
34:03¿Cómo le voy a contar
34:05a Julio que es hijo
34:07de Anselmo, Eric?
34:09Ahora lo que más me está
34:10preocupando es ese viaje
34:12de Julio a Vitoria,
34:14porque él llamó temprano
34:16al restaurante.
34:18Él ya llegó a Vitoria.
34:20Él dijo que hoy mismo va a buscar
34:22a la viuda del jardinero,
34:24ese tal...
34:26Sí, el tal Ronaldo,
34:28que atestiguó contra Mariel
34:30en el primer juicio.
34:32Escucha, si Julio tiene razón,
34:34el testimonio de esa mujer
34:36es más importante que el de
34:38Catarina, porque si ella cuenta
34:40con Mariel,
34:42con eso Mariel va a ser
34:44exonerada esta vez.
34:46Entonces Hilda va a acabar
34:48ocupando su lugar en la cárcel.
34:50Pero esa es mi agonía, Eric.
34:52Si la última vez que Julio
34:54estuvo en Vitoria mataron
34:56al hombre casi ante sus ojos,
34:58imagínate lo que pueden hacer
35:00con mi hijo ahora.
35:02Cielo, calma.
35:04Ven aquí.
35:06Ven.
35:08Ven aquí, amor.
35:10¿Sabes por qué?
35:12Porque nada malo le va a suceder
35:14a Julio nada.
35:16Hilda está loca,
35:18pero ella no es tonta
35:20al punto de lastimar a tu hijo.
35:22Quédate tranquila.
35:35Yo lo conozco.
35:37No estuvo aquí buscando a Ronaldo
35:38el día que lo mataron.
35:40¿Fue usted?
35:42El mismo, doña Benedita.
35:44Mi nombre es Julio Medrado.
35:46Soy abogado de María Elisa Rubio.
35:48Vine aquí justamente para hablar
35:50con usted sobre la muerte
35:52de su marido.
35:54No quiero hablar sobre eso.
35:56No, doña Benedita,
35:58solo le pido que me escuche.
36:00No lo sé, licenciado.
36:02De cualquier manera usted va a
36:04ser buscada por la justicia,
36:06porque las investigaciones sobre
36:08la muerte de su marido
36:10son un testigo de acusación.
36:12Fue Ronaldo quien mandó
36:14a María Elisa a la cárcel,
36:16pero ahora que él ya no está aquí,
36:18solo usted puede decir la verdad,
36:20doña Benedita, solo usted puede
36:22ayudar a corregir esa gran injusticia
36:24y revelar el motivo real
36:26de la muerte de su marido.
36:28Le confieso que me pareció
36:30extraño cuando Ronaldo decidió
36:32salir de San Jacinto
36:34tan deprisa.
36:36Y fue justo después
36:38de salir de la ciudad.
36:41Y en esa época yo creí
36:43que quería marcharse
36:45porque había descubierto un idilio
36:47que tuvo con una camarera
36:49del hotel.
36:51Una tal...
36:53Catarina.
36:55Y creí que sería bueno
36:57para nosotros alejarnos
36:59de esa fulana.
37:01Así que Ronaldo presentó
37:03su renuncia y recibió
37:05un buen dinero de doña Gilda.
37:06Así que abrimos nuestra florería
37:08aquí.
37:12Ocho años pasaron
37:15y sucedió aquella desgracia.
37:20Mataron a Ronaldo en un asalto.
37:23¿Cree realmente que fue
37:25un asalto, doña Benedita?
37:28Sí, fue lo que la policía dijo.
37:30El ladrón se llevó hasta su reloj
37:32que era lo que él tenía
37:34de valor ese día.
37:36¿Qué más podría ser?
37:38Creo que mataron a su marido
37:40para que no declarara.
37:42Alguien muy poderoso
37:44mandó a matar a Ronaldo
37:46porque él sabía mucho.
37:48¿La muerte de mi marido
37:50fue por encargo?
37:52Por Dios santo,
37:54yo siempre desconfié.
37:56Todo ese dinero que él recibió
37:58de doña Gilda era más
38:00de lo que tenía derecho.
38:02Él recibió ese dinero,
38:04doña Benedita,
38:06¿qué pasa?
38:08¿Qué pasa, doña Benedita?
38:11Yo,
38:13yo siempre sospeché algo.
38:16Ronaldo,
38:18cada vez que yo intentaba
38:20hablar con él,
38:22él cambiaba el tema.
38:24Estaba segura que había algo raro.
38:26Él recibió ese dinero
38:28para decir que el arma
38:30se encontró en el jardín
38:32junto con un pendiente
38:34de doña María Elisa.
38:36Ronaldo,
38:38¿usted cree
38:40que fue por eso que lo mataron?
38:43Su marido fue asesinado
38:45justo después que el primer juicio
38:47de Mariel fue anulado.
38:49Creo que Gilda sabía
38:51que él sería llamado a declarar
38:53nuevamente y tuvo miedo
38:55que él dijera la verdad de esa vez.
38:57Asesinaron a Ronaldo.
38:59Doña Gilda,
39:01ella nunca fue buena gente,
39:03pero hacer algo así,
39:06eso no es lo mejor para alguien.
39:08Ahora que él ya no está aquí,
39:10solo usted puede corregir
39:12lo que él hizo en el pasado.
39:14¿Usted acepta declarar
39:16y contarle esa historia
39:18a la policía y después al jurado?
39:20¿Acepta decir que fue Gilda
39:22quien le pagó a Ronaldo
39:24para incriminar a Mariel?
39:26Nelson dijo
39:28que Gilda mordió el anzuelo
39:30a la primera Orlando.
39:32Está interesadísima en invertir
39:34en la bolsa bajo su orientación.
39:36¿Por qué?
39:38Porque Gilda no está para esa mujer
39:40por su codicia y vanidad excesivas.
39:42Además de esa obsesión que tiene
39:44por probar que es mejor
39:46como administradora que yo.
39:48Pues según Eric,
39:50el hotel solo sobrevive hoy
39:52por todas tus iniciativas
39:54en el corto tiempo
39:56que estuviste en la presidencia.
39:58Porque Gilda comprometió bastante
40:00la salud financiera
40:02de la familia Rubio
40:04cuando estuviste presa.
40:06¿Por qué no te comprometes
40:08a inversiones de la presidencia?
40:10Parece que en el fondo
40:12estaba adivinando
40:14que Gilda iba a volver a su cargo.
40:16Fue una forma de proteger el hotel
40:18y es justamente esa norma
40:20la que quiero que ella ignore.
40:22Estás mostrando
40:24que eres una buena estratega.
40:26Le vas a dar a Gilda
40:28en su talón de Aquiles
40:30la vanidad.
40:32Me cansé de ser golpeada
40:34por esa mujer sin hacer nada.
40:37Darle la lección
40:39que se merece desde hace tiempo.
40:41Deseo mucho que eso suceda,
40:43mi amor.
40:59¿Y se puede saber
41:01por qué usted está orando
41:03a esta hora y con tanto fervor,
41:04hermano Severo?
41:06Estaba rezando por nuestro hermano
41:08Juan, fray León.
41:10Le estoy pidiendo a Dios
41:12que lo ilumine y lo ayude
41:14a encontrar las respuestas que está buscando.
41:16Sí, Dios sabe
41:18que él está sufriendo mucho,
41:20mucho, mucho con esta situación.
41:22Es la segunda vez
41:24que está siendo desafiado
41:26en su vocación.
41:28Yo no quisiera estar pasando eso.
41:30¿Y las dos veces
41:32fue el amor por la misma mujer
41:34o fue esa división
41:36dentro de él?
41:38Sí, pero esta vez
41:40hay una hija, Clarita.
41:42Eco,
41:44yo siento
41:46una profunda compasión
41:48por nuestro hermano Juan,
41:50pero también pienso en Darlene.
41:52Estoy seguro
41:54que con esta situación
41:56también es muy difícil para ella.
41:58Imagínese
42:00no poder decirle a Clarita
42:02que fray Juan
42:04es difícil para una mamá.
42:06Sí, que Dios ilumine
42:08el espíritu de nuestro hermano
42:10y muestre el camino
42:12que él debe seguir aquí en la tierra.
42:14Ajá.
42:34Cuánta belleza hay en tu creación, Señor.
43:05¡No!
43:07¡No!
43:09¡No!
43:11¡No!
43:13¡No!
43:15¡No!
43:17¡No!
43:19¡No!
43:21¡No!
43:23¡No!
43:25¡No!
43:27¡No!
43:29¡No!
43:31¡No!
43:32¡No!
43:34¡No!
43:36¡No!
43:38¡No!
43:39¡No!
43:50¡Padre!
44:01¡Padre!
44:05No me abandones.
44:10¡No!
44:12¡No!
44:34Bueno, la noticia que traigo de Victoria
44:36es la siguiente.
44:37Encontré a la viuda de Ronaldo
44:39y ella aceptó declarar a tu favor, Mariel.
44:41¡Qué maravilla!
44:43Sí, va a contar que su marido recibió dinero
44:45de Gilda para incriminarte.
44:47¡Por Dios!
44:49Gracias, mi amigo.
44:51¡Por Dios!
44:53Es la mejor noticia que pude haber recibido.
44:55¡Gracias, Julio!
44:57¡Ay, cielos!
45:01Se acabó el tormento, Mariel.
45:03Serás exonerada esta vez
45:05y Gilda irá a morir.
45:07¡A la cárcel!