MARCUS GAD & Tribe @ Main Stage 2024
ROTOTOM SUNSPLASH 2024 | #ThePowerOfUtopia
Aug 16-22 Benicàssim Spain
www.rototom.com
Aug 16-22 Benicàssim Spain
www.rototom.com
Transcript
00:00The Tribe!
00:30The Tribe!
01:00The Tribe!
01:22We are Marcus Gardner Tribe
01:24Roots Reggae Music
01:26New Caledonia, Kalaki, Melanesia
01:28Yeah!
01:58♪
02:03Run come rally round children
02:06Run come rally round
02:10Run come rally round children
02:14Run come rally round
02:18Run come rally round children
02:22Run come rally round
02:26Run come rally round
02:30Hey!
02:34Man come a child and the children a rally
02:38First to gado when the people a rally round
02:42All my brothers and my sisters a coming
02:46Circle the earth when the people a rally round
02:50Rally around children
02:54Come rally round, children.
02:58Come rally round, children.
03:01Oh, Jah.
03:05Good evening, Rotterdam.
03:06How are you feeling?
03:08Feeling!
03:09Woo!
03:10Woo!
03:11Woo!
03:12Woo!
03:13Woo!
03:14Woo!
03:15Woo!
03:18Man, I'm going to jump every continent.
03:20I'm going to settle all over the land like a firmament.
03:22Come singers and players of instruments.
03:23Man, I chant every day to the firmament.
03:24Man, I chant and I pray to the Lord above.
03:25For we know this is life and a permanent.
03:26To the Lord above I'm not confident.
03:27For we know this is life and a permanent.
03:28Hey, man, I'm going to chant to the firmament.
03:29I'm going to settle all over the earth like a sacrament.
03:30Come singers and players of instruments.
03:31Man, I chant and I pray to the firmament.
03:32I'm going to settle all over the world like a sacrament.
03:33Man, I pray mother earth like a sacrament.
03:34Man, I pray mother earth like a sacrament.
03:35For we know this is life and a permanent.
03:36Come rally round, children.
03:37Come rally round, children.
03:38Oh, Jah.
03:39Good evening, Rotterdam.
03:40How are you feeling?
03:41Feeling!
03:42Good evening, Rotterdam.
03:43How are you feeling?
03:44Feeling!
03:45Good evening, Rotterdam.
03:46How are you feeling?
03:47Feeling!
03:48Good evening, Rotterdam.
03:49How are you feeling?
03:50Feeling!
03:51Good evening, Rotterdam.
03:52How are you feeling?
03:53Feeling!
03:54Good evening, Rotterdam.
03:55How are you feeling?
03:56Feeling!
03:57Good evening, Rotterdam.
03:58How are you feeling?
03:59Feeling!
04:00Good evening, Rotterdam.
04:01How are you feeling?
04:02Feeling!
04:03Good evening, Rotterdam.
04:04How are you feeling?
04:05Feeling!
04:06Good evening, Rotterdam.
04:07How are you feeling?
04:08Feeling!
04:09Good evening, Rotterdam.
04:10How are you feeling?
04:11Feeling!
04:12Good evening, Rotterdam.
04:13How are you feeling?
04:14Feeling!
04:15Good evening, Rotterdam.
04:16How are you feeling?
04:17Feeling!
04:18Good evening, Rotterdam.
04:19How are you feeling?
04:20Feeling!
04:21Good evening, Rotterdam.
04:22How are you feeling?
04:23Feeling!
04:24Good evening, Rotterdam.
04:25How are you feeling?
04:26Feeling!
04:27Good evening, Rotterdam.
04:28How are you feeling?
04:29Feeling!
04:30Good evening, Rotterdam.
04:31How are you feeling?
04:32Feeling!
04:33Good evening, Rotterdam.
04:34How are you feeling?
04:35Feeling!
04:36Good evening, Rotterdam.
04:37How are you feeling?
04:38Feeling!
04:39Good evening, Rotterdam.
04:40How are you feeling?
04:41Feeling!
04:42Good evening, Rotterdam.
04:43How are you feeling?
04:44Feeling!
04:45Good evening, Rotterdam.
04:46How are you feeling?
04:47Feeling!
04:48Good evening, Rotterdam.
04:49How are you feeling?
04:50Feeling!
04:51Good evening, Rotterdam.
04:52How are you feeling?
04:53Feeling!
04:54Good evening, Rotterdam.
04:55How are you feeling?
04:56Feeling!
04:57Good evening, Rotterdam.
04:58How are you feeling?
04:59Feeling!
05:00Good evening, Rotterdam.
05:01How are you feeling?
05:02Feeling!
05:03Good evening, Rotterdam.
05:04How are you feeling?
05:05Feeling!
05:06Good evening, Rotterdam.
05:07How are you feeling?
05:08Feeling!
05:09Good evening, Rotterdam.
05:10How are you feeling?
05:11Feeling!
05:12Good evening, Rotterdam.
05:13How are you feeling?
05:14Feeling!
05:15Good evening, Rotterdam.
05:16How are you feeling?
05:17Feeling!
05:18Good evening, Rotterdam.
05:19How are you feeling?
05:20Feeling!
05:21Good evening, Rotterdam.
05:22How are you feeling?
05:23Feeling!
05:24Good evening, Rotterdam.
05:25How are you feeling?
05:26Feeling!
05:27Good evening, Rotterdam.
05:28How are you feeling?
05:29Feeling!
05:30Good evening, Rotterdam.
05:31How are you feeling?
05:32Feeling!
05:33Good evening, Rotterdam.
05:34How are you feeling?
05:35Feeling!
05:36Good evening, Rotterdam.
05:37How are you feeling?
05:38Feeling!
05:39Good evening, Rotterdam.
05:40How are you feeling?
05:41Feeling!
05:42Good evening, Rotterdam.
05:43How are you feeling?
05:44Feeling!
05:45Good evening, Rotterdam.
05:46How are you feeling?
05:47Feeling!
05:48Good evening, Rotterdam.
05:49How are you feeling?
05:50Feeling!
05:51Good evening, Rotterdam.
05:52How are you feeling?
05:53Feeling!
05:54Good evening, Rotterdam.
05:55How are you feeling?
05:56Feeling!
05:57Good evening, Rotterdam.
05:58How are you feeling?
05:59Feeling!
06:00Good evening, Rotterdam.
06:01How are you feeling?
06:02Feeling!
06:03Good evening, Rotterdam.
06:04How are you feeling?
06:05Feeling!
06:06Good evening, Rotterdam.
06:07Rastafari!
06:08The Man now ready for a battle.
06:09And you know your men are ready for a battle.
06:10The man now ready for a battle.
06:11Now put your hands up all you do ready for a battle.
06:21Rastafari.
06:24When man are ready for battle, and you know you're
06:27getting ready for battle.
06:30Hey, man are ready for battle.
06:33People of the earth are ready for battle.
06:35Yeah.
06:37Ready for battle.
06:38We save our diversity.
06:40Ready for battle.
06:42We keep all our dignity.
06:43Ready for battle.
06:45Preserve our human integrity now.
06:50They want to destroy the natural order.
06:53They want to mix up the father and the mother.
06:56They want to drive us towards a disaster.
06:59They want to track us and enslave us with the dollar.
07:02They have no love for themselves or no other.
07:05They show no love unto the spirits of the water.
07:08How could they ever guide the people to the fire?
07:11When they show no respect at all unto the father.
07:14What they were planning are their evil agenda.
07:17The people of the soul will never surrender.
07:20The wicked men will have to run away for cover.
07:23When the people decide to run, they're marching over.
07:26Ready for battle.
07:27When mother earth are general.
07:29Ready for battle.
07:30The only one original.
07:32Ready for battle.
07:33The lord of above are never partial, no.
07:38Ready for battle.
07:39We keep all our dignity.
07:41Ready for battle.
07:42And preserve endemicity.
07:44Ready for battle.
07:46We practice naturality.
08:04For them are criminal.
08:07They want to destroy the natural.
08:10Yes, they must be loyal.
08:13♪ Situation are critical, yes they're hysterical ♪
08:16♪ And them want bang-da-rang-da-rang-dang ♪
08:18♪ Everything natural ♪
08:19♪ Till at least they want a funeral ♪
08:23♪ Then they want push us to the end ♪
08:24♪ Believe them are prophetical ♪
08:26♪ When them are just a be loyal, so let's be logical ♪
08:29♪ Every word come at a demogram, at a figure ♪
08:32♪ And everything they bring about are detrimental ♪
08:35♪ They wanna control everything, be it a mineral, animal, ♪
08:38♪ Vegetal, be it a perpetual ♪
08:41♪ And them are feed the children wrong in a subliminal ♪
08:44♪ Using everything that they cannot do is sexual ♪
08:47♪ Them are confusing everything in our mental, physical, spiritual ♪
08:52♪ Hey, one must lift away from anything essential ♪
08:56♪ The belief of sanity is nothing really special ♪
08:59♪ From our youth ago there's so many potential ♪
09:02♪ We must defend the children from abomination ♪
09:06♪ When Mother Earth a general, the only one original ♪
09:13♪ The Lord above her never partial, no ♪
09:19♪ We preserve our dignity, and protect endemicity ♪
09:25♪ To practice naturality, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey ♪
09:31♪ I hear the children are ready for battle ♪
09:34♪ We stop the wicked men from destroying the whole creation ♪
09:38♪ Life is the only option, hurray ♪
10:04♪
10:09♪
10:14♪
10:19♪
10:24♪
10:29♪
10:34♪
10:39♪
10:44♪
10:49♪
10:52See them wolves in sheep's clothing are coming
10:57♪
10:59Babylon deceived are you talking with them pastors
11:04Hey, with them my vice prophets
11:08♪
11:10How dare you
11:12♪
11:14You vice prophets
11:16I'm gonna say word to you
11:22Vice prophets
11:25How dare you
11:28You vice prophets
11:32I'm gonna say word to you
11:38Vice prophets
11:40Vice prophets and teachers have come my way
11:44How dare you
11:46You vice prophets
11:48I'm gonna say word to you
11:53♪
11:56Be wise now John
11:58The present songs for the time has come
12:02♪
12:04So called spirit it does make a living
12:07Of the people's confusion
12:10♪
12:13For teachers have said
12:15Leaching is what they wanna hear
12:19♪
12:21From the wisdom of the ages
12:23Them are trophy pool prophets
12:26But I and I know them are false prophets
12:30♪
12:32How dare you
12:34♪
12:36You vice prophets
12:39I'm gonna say word to you
12:44Vice prophets
12:46♪
12:48How dare you
12:50♪
12:52You vice prophets
12:55I'm gonna say word to you
13:01trumpet solo
13:16Boys not chilling for them tree
13:19Are carrying a strange fruit
13:21False tree can never come
13:23And bear good fruit
13:25And by the fruit
13:26You will recognize them
13:29Yes, by the fruits you will recognize them
13:33What shall they give to buy back their soul?
13:37We have to break them at the stone
13:41What shall the Babylon raise the door?
13:45We have to break them at the stone
13:49Glory and grace and the knowledge of God
13:53Unto Him glory forever
13:57Glory and grace and the knowledge of God
14:01For lo, lo, I am not false leader
14:05But of my false prophets
14:09How dare you
14:13You false prophets
14:17I'm gonna say word to you
14:21False prophets
14:25How dare you
14:29You false prophets
14:33I'm gonna say word to you
14:37False prophets
14:41False prophets and teachers have come out
14:45How dare you, you false prophets
14:49I'm gonna say word to you
14:53Oh, oh, oh, oh
15:23bass solo
15:53bass solo
16:07Yes, Rototom, is everybody
16:09feeling irate tonight?
16:11Yes, I.
16:13You know, Rototom,
16:15tonight is a special evening
16:17because tonight we celebrate
16:19the 137th birthday
16:21of the Honorable Marcus Mosiah Garvey.
16:25And for that matter,
16:27we want to sing out this song right now
16:29which is a musical adaptation
16:31from one of his poems.
16:33This song is called Keep Cool, Rototom.
16:43Keep cool, keep cool
16:46Let no trouble worry you
16:49Keep cool, keep cool
16:51Don't get out like some folk do
16:55Keep cool, keep cool
16:57What's the use of prancing ha ha
17:00While the world goes smiling ma
17:03You can win if you try
17:07Let no trouble worry you
17:11Keep cool, keep cool
17:13Don't get out like some folk do
17:18What's the use of prancing ha ha
17:21While the world goes smiling ma
17:24You can win if you try
17:28Hey, sons of Satan
17:31Sad well ride
17:34Upon any gloomy life
17:39Hey, those who sit around and say
17:45Nothing good comes their way
17:50Come say what's the use to try
17:55Life is awful hard and dry
18:01If they bring such news to you
18:06This is what you are to do
18:11Let no trouble worry you
18:14Keep cool, keep cool
18:16Don't get out like some folk do
18:20Keep cool, keep cool
18:22What's the use of prancing ha ha
18:25While the world goes smiling ma
18:28You can win if you try
18:32Yeah
19:11trombone solo
19:15trombone solo
19:36Throw your troubles far away
19:41Smile a little every day
19:46When the sun will start to shine
19:52Make your life so pure and fine
19:57Do not let a little care
20:02Fill your life with grief and fear
20:08Just be calm, be brave and true
20:14Keep your head and you'll get through
20:19Let no trouble worry you
20:22Keep cool, keep cool
20:24Don't get out like some folk do
20:28Keep cool, keep cool
20:30What's the use of prancing ha ha
20:33While the world goes smiling ma
20:36You can win if you will try
20:44Keep cool, keep cool
20:49Keep cool, keep cool
20:56Rumble time, I want to hear everyone
20:58on the end of this song!
21:00Keep cool, keep cool
21:06trombone solo
21:12cheers & applause
21:20bass solo
21:36Awake!
21:40Mighty children awake!
21:43Awake!
21:45Awake!
21:47The silent ones must awake
21:50The earth is bountiful
21:51O'er the earth is the lot
21:54And of fullness thereof
21:57The earth and all that dwell therein
22:01Yes, all over Jerusalem
22:05Cause in this time
22:06When the wicked devour
22:08The righteous ones
22:09Them a massacre for
22:12In this time
22:13When the wicked devour
22:15The righteous ones
22:16Them a summon
22:17Them up in a fire
22:19All to you teachers of law
22:21You hypocrites
22:22You clean the outside of the cup
22:24You shine a dish
22:26Inside a pool of riddance
22:28Self-indulgence
22:29Appear as righteous
22:30Really fill up our weakness
22:33All to those
22:34Who build a tomb
22:35Of the righteous
22:37Merrily flourish
22:38The children's sepulchres
22:40Them artistic
22:41In generations of vipers
22:44How can they escape
22:45Your fire?
22:47Cause in this time
22:48When the wicked devour
22:50The righteous ones
22:52Them a massacre for
22:54In this time
22:55When the wicked devour
22:57The righteous ones
22:58Them a summon
22:59Them up in a fire
23:01In this time
23:02When the wicked devour
23:04The righteous ones
23:06Them a massacre for
23:08In this time
23:09When the wicked devour
23:11The righteous ones
23:12Them a summon
23:13Them up in a fire
23:45Merchants of the temple
23:47Playing vain tricks
23:49On the people
23:51You want the gold
23:52And the silver
23:54You want my soul
23:56And the power
23:58A lot you touch
23:59Other land merchandise
24:01Loan with interest
24:02The people paralyzed
24:05I know you filthy
24:06Plan to globalize
24:08Loan with interest
24:09So you conquer and divide
24:12Oblivious all the people
24:14Hypnotized
24:15Brought up through your microwaves
24:17And through our eyes
24:22The silent ones
24:24Must arise
24:26Cause in this time
24:27When the wicked devour
24:29The righteous ones
24:31Them a massacre for
24:33In this time
24:34When the wicked devour
24:36The righteous ones
24:37Them a summon
24:38Them up in a fire
24:40In this time
24:41In this time
24:42When the wicked devour
24:43The righteous ones
24:45Them a massacre for
24:47In this time
24:48When the wicked devour
24:50The righteous ones
24:51Them a summon
24:52Them up in a fire
24:54Awake, awake
24:58Mighty children
25:00Awake, awake
25:05The silent ones
25:06The silent ones must awake
25:36music only, no vocals
25:52cheering & applause
26:07cheering & applause
26:13Rototom, let me know one thing.
26:16Do you know Sege music?
26:19So for those who don't know,
26:21Sege music is a branch
26:23of the reggae musical tree
26:25sprouting from Mauritius Island
26:27in the Indian Ocean.
26:28Rototom, are you ready?
26:36music only, no vocals
26:42Oh, oh, oh
26:44Oh, oh, oh
26:46Aster Lali reveals the truth
26:49Rototom!
26:51Oh, oh, oh
26:53Oh, oh, oh
26:55We raise our voices with dignity
27:00Oh, oh, oh
27:02Oh, oh, oh
27:04We don't forget the past
27:09Oh, oh, oh
27:11Oh, oh, oh
27:13We don't insist on equality
27:18No one can protect us today
27:21Oh, oh, oh
27:22No one can protect us today
27:25Oh, oh, oh
27:27No one can push us
27:29To reach the future
27:31Oh, oh, oh
27:32Knowledge has already set us free
27:36Freedom that turns us into humanity
27:39That which gives us identity
27:41That which gives us the truth
27:45How long will it take for us to live in peace?
27:49How long will it take for us to live in unity?
27:55Oh, oh, oh
27:57Oh, oh, oh
27:59Aster Lali reveals the truth
28:05Oh, oh, oh
28:07Oh, oh, oh
28:09We raise our voices with dignity
28:14Oh, oh, oh
28:16Oh, oh, oh
28:18We don't forget the past
28:23Oh, oh, oh
28:25Oh, oh, oh
28:27We don't insist on equality
28:33So, Rototom,
28:35you know you are very lucky people tonight
28:38because tonight we have the honor and pleasure
28:41to have with us
28:43one of the founding fathers of Segue music.
28:46Rototom, please welcome straight from Mauritius Island
28:49the man we call Renald.
28:51Hello, Rototom!
28:57Hello, Rototom!
29:12I want to know if it's too limited
29:16I want to know if it's too cold
29:21Thank you for inviting us
29:26I want to know if it's too hot
29:30What color does the pepper that you offer
29:35look like?
29:39First, I want to see
29:41where the fire started
29:44♪
29:49♪
29:54♪
29:59♪
30:04♪
30:09♪
30:14♪
30:19♪
30:24♪
30:29♪
30:34♪
30:39♪
30:44♪
30:49♪
30:54♪
30:59♪
31:04♪
31:09♪
31:14Merci, merci, merci!
31:19So Rototom,
31:24I want to tell you one story,
31:27a life story.
31:29You know, 25 years ago,
31:31Mauritian legend and inventor of Sega music,
31:35the man we call Kaya,
31:37was assassinated by the Mauritian police
31:40after being arrested for smoking ganja.
31:4525 years later, there has been no investigation.
31:49But tonight, once again,
31:51we have the honor and blessing to have amongst us
31:54Kaya's elder brother, Reynald.
31:58So tonight, Rototom,
32:00I want to ask you something special.
32:02I would like you to sing this song with us,
32:05even though you do not know this song.
32:07Can you do this, Rototom?
32:09Run it, Tribe!
32:14♪
32:19♪
32:23♪
32:28♪
32:33♪
32:38Rototom, are you ready?
32:42♪
32:47♪
32:52♪
32:57Rototom!
32:59♪
33:04♪
33:09♪
33:14♪
33:19♪
33:24♪
33:29♪
33:34♪
33:39♪
33:44♪
33:49♪
33:54♪
33:59♪
34:04♪
34:09♪
34:14♪
34:19♪
34:24♪
34:29♪
34:34♪
34:39♪
34:44♪
34:49Music!
34:51Est-ce que ça va?
34:53Est-ce que vraiment ça va?
34:56♪
35:01♪
35:04Qui s'attime à nouveau
35:06aux autres péplis et
35:08dans trop multiplié
35:10tôt révolte la tête entière
35:13malade, les cœurs souffrants
35:18et la loi pour servir
35:20parmi elles-mêmes rêvées
35:22elles-mêmes synthétiques
35:24elles-mêmes rasbipées
35:26des vies vertificielles
35:28d'autres qu'on a attirées
35:32à ce qu'on fête ton âme
35:34avec bonne tradition
35:36nous finis, finis, finis, finis
35:38dévastés avec vos skills
35:41d'hyperstition
35:45aux dominations
35:49Oh-oh-oh
35:53Oh-oh-oh
35:58Oh-oh-oh
36:03Oh-oh-oh
36:08Oh-oh-oh
36:13Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
36:20Ooh-ooh-ooh
36:24C'mon Music!
36:4321 February 1999, my little brother Kaya, creator of Sege, died, murdered, in Alcatraz prison in Mauritius.
37:03It's been 25 years, the culprits are still hanging on.
37:09But today, for my little brother Kaya, a tribute,
37:14I ask you to sing this last verse with me.
37:20Are you ready?
37:33Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
38:03Oh oh oh-oh-oh-oh
38:20Thank you, thank you, thank you.
38:28Please make some noise for Rinald.
38:31He's 70 years old and he came all the way from Mauritius.
38:34Rastafari.
38:37♪ Hmm ♪
38:38♪ Hmm ♪
38:39♪ Hmm ♪
38:40♪ Hmm ♪
38:41♪ Hmm ♪
38:41♪ Hmm ♪
38:42♪ Hmm ♪
38:43Rototom, do you know this song?
38:45♪ Hmm ♪
38:46♪ Hmm ♪
38:46♪ Hmm ♪
38:47♪ Hmm ♪
38:48♪ Hmm ♪
38:49♪ Hmm ♪
38:50♪ Hmm ♪
38:51♪ Hmm ♪
38:51♪ Hmm ♪
38:52♪ Hmm ♪
38:53♪ Hmm ♪
38:54♪ Hmm ♪
38:55♪ Hmm ♪
38:56Rototom, right about now,
38:58I would like you to welcome on stage
39:00the chief of the Kumbay tribe,
39:02the man we call Unipower.
39:04♪♪
39:14♪ Kanake, kanake ayu amuro ♪
39:19Rototom!
39:20♪ Kanake, kanake yo ni lan ♪
39:26♪ Kanake, kanake ayu ularo ♪
39:32♪ Kanake, kanake yo ni lan ♪
39:39♪♪
39:50♪♪
40:00♪♪
40:10♪♪
40:20♪♪
40:30♪♪
40:40♪♪
40:50♪♪
41:00♪♪
41:10♪♪
41:20♪♪
41:30♪♪
41:40♪♪
41:50♪♪
42:00♪♪
42:10All right, Rototom, do you know that part?
42:14Everybody follow my lead.
42:16♪♪
42:26I want to hear everyone in the back.
42:28♪♪
42:38♪♪
42:48♪♪
42:58♪♪
43:08Yes, Rototom, we give thanks.
43:10This was all for us.
43:12My name is Marcus Gard.
43:14We come from Kanake.
43:16We bless you.
43:18Give thanks and praises.
43:20♪♪
43:30♪♪
43:40♪♪
43:50♪♪
44:00♪♪
44:10♪♪
44:20♪♪
44:30♪♪
44:40♪♪
44:50♪♪
45:00Yeah.
45:06Reggae roots and culture, Rototom.
45:08What does that say?
45:10A big, big, big round of applause for Marcus Gard and the Tribe Band.
45:16Wow, big respect.
45:18¡Ea, ea!
45:20¡Ea, ea!
45:22¡Ea, ea!
45:24¡Ea, ea!
45:26¡Ea, ea!
45:28¡Ea, ea!
45:30¡Ea, ea!
45:32¡Ea, ea!
45:34¡Ea, ea!
45:36¡Ea, ea!
45:38Wow...
45:40Big, big, big respect.
45:44From Nueva Caledonia,
45:46¡Madre mía! ¡Madre mía! 22,000 kilómetros desde el Pacífico Sur nos vienen a visitar con este reggae music que ha conquistado todo el mundo.
45:55Bueno gente, are you ready? ¿Sí? ¿Seguimos?
45:59Y no se vayan muy lejos, que ya sabemos quiénes vienen, ¿no?
46:02¿Sí? Tenemos a Iseo y Dodo San muy pronto, gente, aquí en el main stage.
46:06Okay, Freddy Krueger, give me some music. Reggae music.
46:16♪♪
46:26♪♪
46:36♪♪
46:46♪♪
46:56♪♪
47:06♪♪
47:16♪♪
47:26♪♪