Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm just thinking of you now, it's starting to glow
00:00:07Am I in love?
00:00:08You're right, baby, you know
00:00:09You're starlight, you're starlight, you're starlight
00:00:10My favorite color is red, like a bloodshed
00:00:11I'm waiting there, you shot us up dead
00:00:12You know I'm rappin' and my shit's kabob
00:00:13Don't know where to go today, you can kiss my door
00:00:14I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:15I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:16I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:17I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:18I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:19I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:20I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:21I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:30I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:31I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:32I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:33I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:34I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:35I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:36I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:37I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:38I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:39I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:40I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:41I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:42I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:43I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:00:44I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:13I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:14I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:15I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:16I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:17I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:18I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:19I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:20I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:21I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:22I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:23I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:24I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:25I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:26I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:27I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:28I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:29I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:30I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:31I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:32I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:33I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:34I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:35I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:36I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:37I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:38I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:39I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:40I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:42I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:43I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:44I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:45I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:46I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:47I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:48I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:49I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:50I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:51I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:52I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:53I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:54I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:55I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:56I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:57I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:58I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:01:59I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:00I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:01I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:02I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:03I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:04I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:05I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:06I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:07I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:08I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:09I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:11I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:12I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:13I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:14I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:15I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:16I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:17I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:18I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:19I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:20I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:21I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:22I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:23I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:24I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:26I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:27I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:28I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:29I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:30I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:31I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:32I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:33I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:34I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:35I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:36I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:37I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:38I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:39I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:02:40I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:02I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:03I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:04I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:05I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:06I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:07I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:08I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:09I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:10I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:11I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:12I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:13I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:14I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:15I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:16I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:17I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:18I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:19I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:20I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:21I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:22I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:23I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:24I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:25I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:26I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:27I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:28I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:29I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:30I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:31I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:32I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:33I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:34I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:35I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:36I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:37I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:38I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:39I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:40I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:41I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:42I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:43I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:03:44I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:06I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:07I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:08I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:09I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:10I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:11I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:12I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:13I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:14I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:15I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:16I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:17I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:18I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:19I'm dancing on the floor, I'm dancing on the floor
00:04:20I've seen her on TV and in magazines.
00:04:25So I think most people know her.
00:04:28Do you know where she went yesterday?
00:04:33She was in a hurry.
00:04:36I thought she was playing in the basement,
00:04:38but she suddenly got on the bus and went to Nagoya.
00:04:42She took the train and came back the next morning.
00:04:45There are various patterns.
00:04:51A popular actress, Aya Katsura, collapsed at home this morning.
00:04:54She was admitted to a hospital in Minato-ku.
00:04:58According to the information,
00:05:00Aya Katsura's life is not in danger.
00:05:03The cause of her collapse is unknown.
00:05:06The hospital said that she was admitted to a hospital
00:05:08close to the president of Igarashi.
00:05:11She is being treated at the hospital.
00:05:14She was admitted to a hospital close to the president of Igarashi.
00:05:17She is being treated at a hospital close to the president of Igarashi.
00:05:21She was admitted to a hospital close to the president of Igarashi.
00:05:34She was admitted to a hospital close to the president of Igarashi.
00:05:41I will make you laugh!
00:05:47Please help me!
00:05:56Mr. Igarasu,
00:05:58if you receive a call from the culprit,
00:06:00please pay attention to three things.
00:06:02What are they?
00:06:03First of all,
00:06:05try to extend the call from the culprit
00:06:08as much as possible.
00:06:11Secondly,
00:06:13please check the security of the hostage.
00:06:16Thirdly,
00:06:18ask the culprit to let you hear the voice of the hostage.
00:06:22What if the culprit refuses?
00:06:24Tell him not to pay the ransom.
00:06:26Is that a compensation?
00:06:29Don't worry.
00:06:31The culprit kidnapped Ms. Aya
00:06:33because he wanted 100 million yen.
00:06:35He will do his best for that.
00:06:38Also,
00:06:39in the kidnapping case I was in charge of,
00:06:42I couldn't hear the voice of the hostage
00:06:45except for one out of eight cases.
00:06:48There was only one case, right?
00:06:50In that case,
00:06:52the hostage was killed immediately after kidnapping.
00:06:56So I couldn't hear the voice of the hostage.
00:07:00Could it be that
00:07:02Ms. Aya was already killed?
00:07:05Don't worry.
00:07:06You're saying that
00:07:08to reassure us, aren't you?
00:07:10Ms. Aya is a famous actress.
00:07:12That's why I'm saying it's okay.
00:07:15I mean,
00:07:16it's not like the culprit is a fan.
00:07:19The culprit
00:07:20wants the ransom of 100 million yen,
00:07:22but if it goes well,
00:07:24he'll want more.
00:07:26It's written on the contract
00:07:28that Ms. Aya earned 300 million yen.
00:07:31I won't kill such an important hostage easily.
00:07:43Hello?
00:07:46Hello?
00:07:49Hello?
00:07:52Hello?
00:07:55Yes,
00:07:56this is Trial Entertainment.
00:07:58Mr. President?
00:08:00Yes,
00:08:01this is President Ikarashi.
00:08:03Did you prepare the 100 million yen?
00:08:05Yes,
00:08:06I prepared it yesterday.
00:08:09Then I'll talk to you.
00:08:13Wait a minute.
00:08:15Is Ms. Aya okay?
00:08:17Let me hear her voice.
00:08:20Okay,
00:08:21I'll let you hear her voice.
00:08:23Please help me, Mr. President!
00:08:25Aya!
00:08:26Mr. President!
00:08:27I'll help you right now.
00:08:30This is a consultation.
00:08:32If you pay 100 million yen,
00:08:34she'll give it back to you.
00:08:36Where should I deliver it?
00:08:39Come to Urayasu Marina by car.
00:08:43Ms. Aya's manager will be there.
00:08:45Let that man carry the money.
00:08:50I'll talk to you on the phone.
00:08:58This is my manager, Inoue.
00:09:01I'll give you instructions on your phone.
00:09:04Bring 100 million yen by car at 3 p.m.
00:09:09Use Aya's car.
00:09:13Chief,
00:09:14the base in Sedagaya
00:09:16can't be reached.
00:09:18We can't track it.
00:09:20Okay.
00:09:23The only chance to arrest the kidnappers
00:09:27is to hand over the money.
00:09:29At that moment,
00:09:31arrest the kidnappers and release them.
00:09:33Yes, sir!
00:09:34Mr. Inoue,
00:09:36bring another cell phone.
00:09:38Let's talk to the kidnappers in real time.
00:09:42Yes, sir!
00:09:43Nishimoto.
00:09:44Yes.
00:09:45Konishi.
00:09:46Yes.
00:09:47Inoue's car.
00:09:48Yes.
00:09:49Kobayashi.
00:09:50Yes.
00:09:51Shimizu.
00:09:52Yes.
00:09:53500 meters from Nishimoto's car.
00:09:55Yes, sir!
00:09:56Everyone, wait at Urayasu Marina.
00:09:58Yes, sir!
00:10:04Let's go.
00:10:23Yes, this is Inoue.
00:10:25A black car is coming soon.
00:10:28Aya Katsura is in the passenger seat.
00:10:30Check it.
00:10:32There's a bomb in the car.
00:10:35If you make a strange move,
00:10:37Aya Katsura will explode.
00:10:40Follow the car.
00:10:43Yes, sir!
00:10:48Aya Katsura is in the car.
00:10:51Check it.
00:10:53Aya!
00:10:54She's in the car!
00:11:02Aya Katsura is in the car.
00:11:24Aya Katsura is in the car.
00:11:27Yes, sir!
00:11:29Tell the police to wait.
00:11:32If you don't,
00:11:33Aya's car will explode.
00:11:36Go to Sky Blue Hotel.
00:11:38Yes, sir!
00:11:39I'll give up on this one.
00:11:42Inoue, go to Sky Blue Hotel.
00:11:45Nishimoto, I'm counting on you.
00:11:48Yes, sir!
00:11:49Yamashita.
00:11:50Yes.
00:11:51Get him out.
00:11:52Yes, sir!
00:12:00Aya Katsura is in the car.
00:12:02Check it.
00:12:04There's a bomb in the car.
00:12:06If you make a strange move,
00:12:08Aya's car will explode.
00:12:10Follow the car.
00:12:12Yes, sir!
00:12:13I'll give up on this one.
00:12:15Inoue, go to Sky Blue Hotel.
00:12:17Yes, sir!
00:12:18Yamashita.
00:12:19Yes.
00:12:20Get him out.
00:12:21Yes, sir!
00:12:22Yamashita is in the car.
00:12:24Follow the car.
00:12:26Yes, sir!
00:12:27Yes, sir!
00:12:50Inoue!
00:12:52Are you okay?
00:12:57Let's go!
00:13:06Police!
00:13:07It's an attack!
00:13:08Get him out of there!
00:13:09What?
00:13:10It's a bomb!
00:13:12Get him out of there.
00:13:16You're right.
00:13:17There's a bomb in the car.
00:13:20What?
00:13:21Yamashita.
00:13:22Pass through that hole.
00:13:24Yes, sir!
00:13:27Aya Katsuya, right?
00:13:29I'm Azusa Toyi.
00:13:31I've heard that I look like you.
00:13:33I'm working as your assistant.
00:13:35I'm the manager.
00:13:37My name is Shido Hidaka.
00:13:39Manager?
00:13:40Yes.
00:13:41Chief.
00:13:42Yes.
00:13:43We've investigated the talent, Azusa Toyi,
00:13:45and the manager, Hidaka Hidaka.
00:13:47We've found out that they're working together
00:13:49with the production company, Arle.
00:13:51They're working together?
00:13:53Yes.
00:13:54I see.
00:13:55The producer, Shiraishi,
00:13:57of the production company, Arle,
00:13:59asked him for 500,000 yen.
00:14:01Shiraishi did have the money.
00:14:03But he said he didn't ask for it.
00:14:06So the culprit set this up.
00:14:08They've already taken the 100 million yen.
00:14:12It's a big deal.
00:14:13It's a life-and-death situation.
00:14:15They ran away from the underground parking lot.
00:14:17We're investigating the information
00:14:19about the Chiron Sedan.
00:14:20Chief.
00:14:21Yes.
00:14:22This is Kobayashi.
00:14:24Yes, what is it?
00:14:26Wait.
00:14:29I got a call from Isis.
00:14:31As promised,
00:14:32they asked me to return Aya.
00:14:34I was told to go to her apartment.
00:14:37Okay, I'll be right there.
00:14:39Wait for me in front of the apartment.
00:14:42Yes.
00:14:43So you've released her
00:14:45in exchange for 100 million yen?
00:14:47Yes.
00:14:48Kobayashi.
00:14:49Yes.
00:14:50Murakawa.
00:14:51Yes.
00:14:52Yamashita.
00:14:53Keiko.
00:14:54Yes.
00:15:09Chief, this is the apartment.
00:15:12I hope they didn't kill her.
00:15:18Let's go.
00:15:19Yes.
00:15:23Let's go.
00:15:50Chief.
00:15:51Go to Izu Shuzenji.
00:15:53Isis.
00:16:00It's a message from me.
00:16:03Mr. Higanashi.
00:16:04Yes.
00:16:05Is this a photo of Shuzenji?
00:16:08Shuzenji?
00:16:11I don't know.
00:16:13Anyway,
00:16:15if you take 100 million yen,
00:16:17Aya won't come back.
00:16:18What's going on?
00:16:20I don't think this kidnapping is for money.
00:16:24Then what is it?
00:16:27If something happens to Aya,
00:16:29this is a police mistake.
00:16:32This is...
00:16:33Mr. Higanashi told me to come to Shuzenji.
00:16:37Me?
00:16:38To Shuzenji?
00:16:39Do you have any idea?
00:16:41No.
00:16:44But if Aya comes back,
00:16:47I'll go anywhere.
00:16:49Then...
00:16:50I don't know when I'll be attacked.
00:16:53I'm scared.
00:16:54Please be careful.
00:16:56Of course.
00:17:05Excuse me.
00:17:06What are you doing here?
00:17:08Nothing.
00:17:09Can I talk to you?
00:17:11Nothing.
00:17:12What's wrong?
00:17:13This woman was filming inside.
00:17:17Mr. Totsugawa.
00:17:20How are you?
00:17:22Are you Midorikawa?
00:17:24Do you know him?
00:17:26What are you doing here?
00:17:29What are you doing?
00:17:31Aya Katsura is not in the hospital, right?
00:17:35What did you buy?
00:17:37What are you looking for?
00:17:39Is it a lupo lighter?
00:17:41Yes, it is.
00:17:43It's a lupo lighter.
00:17:45But I found out something.
00:17:48Aya Katsura found it.
00:17:51What did you find out?
00:17:53When she came here,
00:17:56the police were here.
00:17:58That's how we met.
00:18:02What happened?
00:18:04Nothing.
00:18:08Nothing and nothing are different.
00:18:12I'm not going to lie to you.
00:18:16Okay, I'll look into it.
00:18:23She seems to be a strong woman.
00:18:26She's been like that for a long time.
00:18:28I don't like her.
00:18:30Is this a trap?
00:18:33Is this a trap?
00:18:36If it's about money, it's over.
00:18:39Is there anything in Izu Shizenji?
00:18:42Yes.
00:19:10IZU SHIZENJI
00:19:22Thank you for your hard work.
00:19:24Are you okay?
00:19:25Yes, I'm fine.
00:19:26The boss is waiting for you in the car.
00:19:29IZU SHIZENJI
00:19:35What did the culprit do to bring us here?
00:19:41Do you have anything to do with Izu Shizenji?
00:19:48I filmed a drama here.
00:19:53A drama?
00:19:55It was three years ago.
00:19:58It was a suspense drama about a woman who disappeared in the sea of Izu.
00:20:02Did anything change at that time?
00:20:06No matter how I think about it,
00:20:10I can't think of anything.
00:20:15What about Inoue?
00:20:17I don't know.
00:20:19Maybe the ending of the script has changed.
00:20:23Why did you change the ending of the script?
00:20:26Aya is a bad actress.
00:20:30I wanted to end the drama with a bright happy ending.
00:20:35Can you show me the script?
00:20:39Please come to the location before entering the hotel.
00:20:44Okay.
00:20:47IZU SHIZENJI
00:20:49IZU SHIZENJI is said to be the oldest hot spring resort in Izu.
00:20:53It has a history of 1,200 years.
00:21:00The Tokko Onsen near the Katsura River
00:21:04is said to have been built by a young man who washed his sick father's body.
00:21:08There is a legend that a young man broke a rock using a Tokko Onsen,
00:21:12and hot water came out of it.
00:21:39IZU SHIZENJI
00:21:50I don't know where this picture is.
00:21:54It's blurry.
00:21:57I don't know where the star is.
00:22:01President.
00:22:02Yes.
00:22:03Do you remember where this is?
00:22:07I don't know.
00:22:09I don't know, either.
00:22:11Mr. Keiji.
00:22:13Is the culprit watching us?
00:22:18There is a possibility.
00:22:20What?
00:22:22It's creepy.
00:22:30I'd like to ask you a question.
00:22:33Do you know where this picture is?
00:22:37I don't know.
00:22:39Ma'am.
00:22:40Yes.
00:22:41Excuse me.
00:22:42Do you know where this picture is?
00:22:45Do you know this place?
00:22:47It's Heda Onsen.
00:22:48I was born in Heda.
00:22:50Heda Onsen?
00:22:51Yes.
00:23:04HEDA ONSEN
00:23:16Stop.
00:23:22Here.
00:23:24I'm sure.
00:23:26This is the picture I took from here.
00:23:33Heda Onsen.
00:23:35Is Aya Katsura in this area?
00:23:39The culprit called us here.
00:23:44There must be something here.
00:23:51President.
00:23:53This picture is here.
00:23:57Do you remember anything?
00:23:59I don't remember anything.
00:24:02What is this place?
00:24:04There is nothing here.
00:24:06This is not a location, is it?
00:24:07No.
00:24:09We can't stay here forever.
00:24:14Please leave.
00:24:16I don't know when the culprit will attack us.
00:24:21Please be careful.
00:24:24I'm leaving.
00:24:28This.
00:24:29Yes.
00:24:31I'll look around a little more.
00:24:34Yes.
00:24:42Excuse me.
00:24:44Yes.
00:24:45Do you know where this picture is?
00:24:47I don't know.
00:24:49I see.
00:24:50Thank you.
00:24:53HEDA ONSEN
00:24:55I was curious about the picture of Heda Onsen.
00:24:59So I asked around.
00:25:05Excuse me.
00:25:07Have you seen this person?
00:25:10This beautiful woman was here.
00:25:14When did you talk to her?
00:25:17I think it was three years ago.
00:25:22Was she alone?
00:25:24No.
00:25:26I think there were several people.
00:25:29She was driving.
00:25:31And she was on the other car.
00:25:34Was she a tourist?
00:25:36No.
00:25:37She was in a TV drama.
00:25:43I don't know.
00:25:47HEDA ONSEN
00:25:49Yes.
00:25:50I asked the scriptwriter.
00:25:53He said to change the location.
00:25:56President Igarashi and the producer said so.
00:26:01Location?
00:26:02Yes.
00:26:03The producer of the big production company is a person named Wakabayashi.
00:26:10He is a powerful person in the industry.
00:26:13He has a close relationship with Aya Katsura.
00:26:19Why did you change the location?
00:26:22Because of the budget.
00:26:25It's a common story.
00:26:28Budget?
00:26:29Yes.
00:26:34What's going on?
00:26:36100 million yen was stolen.
00:26:38No hostages returned.
00:26:41The media will find out.
00:26:44I'm sorry.
00:26:45I heard that the reporter is investigating.
00:26:49Tell him that I'm your friend.
00:26:51I don't want to lose information.
00:26:53I don't want to lose information.
00:26:56It's a matter of time.
00:26:59What's the progress of the investigation?
00:27:01I don't think it's just a robbery.
00:27:06There is a hidden motive.
00:27:10It's time to investigate.
00:27:13If that happens, it will be a big problem.
00:27:17Find out the truth.
00:27:19Aya Katsura is back.
00:27:22What?
00:27:24Have you been able to exercise recently?
00:27:27I only go for a walk.
00:27:28I want to go to the gym, but I can't.
00:27:31I'm nervous because I'm a beginner.
00:27:34There are more than 1,500 gyms in Japan.
00:27:39It's a popular gym.
00:27:42Let's investigate the reason.
00:27:47It's big.
00:27:49There are many people who don't exercise.
00:27:51There are more than 1.2 million members.
00:27:5550% of the members go to the gym for the first time.
00:28:00There is no need to change clothes.
00:28:02There are many machines that can be used easily.
00:28:04It's a team that is kind to beginners.
00:28:06What should I do if I don't understand?
00:28:09I recommend a little support to those who are anxious.
00:28:13RISE UP's certified advisor is here.
00:28:16I will solve your anxiety and questions.
00:28:20I will support you so that you can start easily.
00:28:24I have muscles in my legs and waist.
00:28:26What should I do?
00:28:28Let's use this leg press.
00:28:30I will give you advice on how to use it and the number of times.
00:28:36It was easier than I thought.
00:28:38At first, I thought it would be difficult for a beginner.
00:28:41I think I can do it.
00:28:43About 80% of new members come to the gym more than once a week.
00:28:48It's easy, convenient, and fun.
00:28:51That's why it's a healthy habit.
00:28:54Moreover, CHOCOZAPP is not just about exercise.
00:28:58You can use all of these services for 2,980 yen a month.
00:29:06If you want to start, now is your chance.
00:29:09The summer special campaign will be held until August 15th.
00:29:13If you do it now, you will receive a summer kit.
00:29:16In addition, the admission fee is 0 yen.
00:29:20Search for CHOCOZAPP now.
00:29:25Everyone, as you get older, you will have problems with your diet and nutrition.
00:29:32MEIJI MEI BALANCE MINI CUP
00:29:35A small amount of high-energy and 6 nutrients can be obtained.
00:29:42It's delicious.
00:29:44Nutrition every day.
00:29:47Reliable nutrition supplement.
00:29:49MEIJI MEI BALANCE MINI CUP
00:29:54In the hot summer, the air conditioner is YODOBASHI CAMERA.
00:29:57Refrigerator, washing machine, fan, A.I. computer, large screen TV, smartphone.
00:30:01First, go to the consultation counter.
00:30:03YODOBASHI.COM is free shipping and fast delivery.
00:30:05YODOBASHI CAMERA for everyone, whether at the store or on the Internet.
00:30:09Royal Bread
00:30:11Royal Bread is delicious raw.
00:30:14Sandwiches and toasts go well together.
00:30:18Yamazaki Royal Bread
00:30:20Summer Yamazaki Festival is in progress.
00:30:24When you shave your back, you will be numb.
00:30:28Even if you walk a little, your feet hurt.
00:30:32Your hands are numb and you can't put pressure on them.
00:30:36Pain from the sciatic nerve.
00:30:40Numbness in the hands and feet, such as tingling and tingling.
00:30:44Nervous pain from the sciatic nerve.
00:30:46Leave it to Kongurukon-1, an anti-number.
00:30:50Kongurukon-1 is an anti-number.
00:30:53It contains the maximum amount of effective ingredients as per the prescription.
00:30:57It is an anti-number that does not numb once a day.
00:31:01Kongurukon-1, 30 days per pack.
00:31:04Special price for the first time.
00:31:06It is sold at a half price of 1540 yen.
00:31:10Phone number 0120-422-111.
00:31:18Special price because it is on sale.
00:31:21We are waiting for your call.
00:31:25I'm Ayada Katsura.
00:31:27I was released safely.
00:31:29I came back to Tokyo in a hurry.
00:31:40Mr. Inoue.
00:31:42Can I talk to Mr. Aya?
00:31:44I'm still under various tests.
00:31:47The doctor told me not to see him.
00:31:52Is Mr. Igarashi here?
00:31:54No, he's not here.
00:31:57I'll call him to the lobby.
00:32:02Why did you release Mr. Aya?
00:32:08I paid the ransom.
00:32:13I have a press conference here in the evening.
00:32:17Is it a bribery?
00:32:21No, it's not.
00:32:24I have a favor to ask you.
00:32:26What is it?
00:32:27I want you to pretend that there was no kidnapping.
00:32:33Are you stupid?
00:32:36What's the reason?
00:32:38Aya was a hostage.
00:32:42There is a possibility that nude photos were taken.
00:32:48It may have been posted on the Internet.
00:32:53The police were robbed of 100 million yen.
00:32:56You don't have to make a big deal out of it.
00:33:02Is that a request from the culprit?
00:33:06No.
00:33:08It's for Aya's sake.
00:33:16Konishi.
00:33:17Yes.
00:33:20Post it.
00:33:21Yes.
00:33:30Hello.
00:33:32What a coincidence.
00:33:34Yes, it is.
00:33:36I have a favor to ask you.
00:33:39Will you go with me?
00:33:44Yes.
00:33:54How is it?
00:33:56It's delicious.
00:33:58I came to see the chef.
00:34:01Is he your husband?
00:34:03No, I'm single.
00:34:07I see.
00:34:09This is my friend, Mr. Totsugawa.
00:34:13He's a detective.
00:34:15I see.
00:34:16Take your time.
00:34:22The chef is good.
00:34:24Especially the pasta.
00:34:26It's delicious.
00:34:28He used to be an elite salaryman.
00:34:31He quit his job and went to Italy to study.
00:34:35Then he came back and opened this restaurant.
00:34:38I know a lot about his background.
00:34:43Is he your boyfriend?
00:34:46Are you jealous?
00:34:51You're like my little sister.
00:34:54Little sister?
00:34:58Little sister.
00:35:02What did you find out about the case?
00:35:07It's a secret.
00:35:10You wrote about an accident.
00:35:13I wrote about a car accident.
00:35:16A car accident?
00:35:17A car accident is a murder.
00:35:20But it's treated with insurance.
00:35:24It can't be solved easily.
00:35:31By the way, Katsura Aya was imprisoned.
00:35:37Imprisoned?
00:35:40I saw her when she came back to the office.
00:35:44Her manager asked her if she was injured.
00:35:49It's a strange story.
00:35:54Did you keep an eye on her?
00:35:57I did.
00:36:01I was going to write an article about it.
00:36:05Stop it.
00:36:08I need to know the details.
00:36:14If I write an article, my boss will be angry.
00:36:24Did you threaten her?
00:36:28Isis?
00:36:31Who is she?
00:36:33I don't know yet.
00:36:36I'll help you.
00:36:38No, stay away from her.
00:36:40Don't be so cold.
00:36:45It was delicious.
00:36:48Thank you.
00:36:51Here you are.
00:36:53Thank you.
00:36:55Enjoy your meal.
00:37:00She was paid 100 million yen, but she couldn't do anything.
00:37:07The office was in a bad situation.
00:37:11A bad situation?
00:37:21I went to Izu's branch to find out the truth of the case.
00:37:28I heard that there was an incident.
00:37:37Excuse me.
00:37:39Have you seen Katsura Aya?
00:37:42No, I haven't.
00:37:45I heard that you're going to make a TV drama.
00:37:50Yes, I'm going to make a TV drama.
00:37:55Why?
00:37:58I got a call from a producer named Wakabayashi.
00:38:06Did he call you?
00:38:08No, he didn't.
00:38:11I'm having a meal with the president of a talent agency called Igarashi.
00:38:18Did you come here?
00:38:20Yes.
00:38:21Did you notice anything unusual?
00:38:27I think there was a runaway accident.
00:38:30A runaway?
00:38:31He's an elementary school student.
00:38:33I think he hasn't been caught yet.
00:38:37Enjoy your meal.
00:38:41Thank you for waiting.
00:38:46I have a report.
00:38:48Yukiko Abe, a third-year elementary school student.
00:38:51It was a rainy day 1,000 years ago.
00:38:53She was hit by a car while she was walking with her mother.
00:38:56Her mother broke her rib and her daughter died.
00:39:00She ran away.
00:39:02The criminal hasn't been caught yet, has he?
00:39:04No.
00:39:05I only have a little bit of witness information.
00:39:08It's just that the person who drove the silver car was a woman.
00:39:12What about her family?
00:39:14The Abe couple used to do business together.
00:39:17They're in Tokyo right now.
00:39:19Tokyo?
00:39:20Yes.
00:39:21I heard that the president is working at a company.
00:39:24As for the crime scene...
00:39:27Wait a minute.
00:39:36The crime scene...
00:39:41Is that so?
00:39:43President Igarashi lied, didn't he?
00:39:48I don't know.
00:39:51As soon as I saw the picture of the criminal on the wall,
00:39:56I noticed that it was a picture of the crime scene.
00:40:01I see.
00:40:03That's what it is.
00:40:05It was a lie that he said he didn't know the town of Heda because of the drama three years ago.
00:40:11Mr. Kamei.
00:40:13I'm going to ask President Igarashi to investigate this for a while.
00:40:18What do you mean?
00:40:19I want to find out what this kidnapping has to do with.
00:40:24All right.
00:40:26Three years ago, the shooting of the drama was held in Izu.
00:40:31One day, the shooting was canceled due to the rain.
00:40:34On that day, three young producers, Igarashi and Wakagayashi,
00:40:39who were driving in the direction of Heda.
00:40:51On the street of Heda...
00:40:53On the street of Heda...
00:40:55Abe Oyako was released and ran away.
00:41:01After that, the script was rewritten and Heda was removed from the location.
00:41:15I'm back.
00:41:17Thank you for your hard work.
00:41:19Detective.
00:41:20Yes.
00:41:21Abe Shinji and Mitsue, the parents of Abe Yukiko, the victim of the escape,
00:41:27will return to Heda soon to buy back the land and build a convenience store.
00:41:34Convenience store?
00:41:35Yes.
00:41:36In addition, the grave of Yukiko, that is, the grave of the Abe family,
00:41:41has been rebuilt.
00:41:45It's a lot of money, isn't it?
00:41:50Isn't the culprit the Abe couple?
00:41:55Three years have passed, and now you've found the culprit?
00:42:00For example, I saw Katsura Aya on TV and thought it was her.
00:42:06Yes, that may be the case.
00:42:09But there is no evidence, so I can't arrest her even if I go to the police.
00:42:13So I kidnapped Katsura Aya and made her confess.
00:42:17I'm the one who kidnapped Abe Yukiko.
00:42:22Nishimoto.
00:42:23Yes.
00:42:24Shimizu.
00:42:25Yes.
00:42:26Check the alibi of the Abe family on the day of the incident.
00:42:28Yes.
00:42:29I understand.
00:42:30I'll go to the temple to make a new grave for the Abe family tomorrow and check it out.
00:42:35I'll leave it to you.
00:42:36Yes.
00:42:37Murakawa, please come with me.
00:42:38Yes.
00:42:44Yes.
00:42:45Excuse me.
00:42:46I'm from the police.
00:42:48I'd like to ask you a few questions.
00:42:56I'd like to ask you about your daughter's accident three years ago.
00:43:01The Shizuoka police were investigating that accident.
00:43:06Why are you the police?
00:43:08Actually, I was chasing another case.
00:43:12I think it has something to do with Yukiko's accident.
00:43:16Another case?
00:43:17It's a kidnapping case.
00:43:21A kidnapping case?
00:43:23It has nothing to do with us.
00:43:25Don't you want to catch the culprit?
00:43:28I do.
00:43:31Yukiko was killed.
00:43:34I want you to catch the culprit and apologize.
00:43:38I heard you were going back to Heda again.
00:43:42Why?
00:43:45Heda is more peaceful than Tokyo.
00:43:48My wife and I are at peace.
00:43:51It doesn't mean anything.
00:43:59Detective.
00:44:00Yes.
00:44:01This is the alibi of the Abe couple on the afternoon of the 18th when 100 million yen was seized.
00:44:05We found out that Shinji was working from 9am to 5pm.
00:44:11Mitsue was working from 1pm to 7pm at a supermarket near her house.
00:44:18That's perfect.
00:44:20So it's not just one case.
00:44:22There could be multiple cases.
00:44:25The Abe couple may have an accomplice.
00:44:28That's it.
00:44:29Check the relationship between the couple.
00:44:31Yes.
00:44:36You can cook meat and fish in the microwave.
00:44:42This is the perfect microwave cooker.
00:44:50It's convenient because you don't need to use the grill.
00:44:54Let's cook the steak.
00:44:57Put the meat without oil.
00:45:00Add the vegetables.
00:45:03All together.
00:45:04That's it.
00:45:05Put the lid on and microwave it for 4 minutes.
00:45:11You don't need to worry about the oil.
00:45:17Look at this.
00:45:20You didn't use the grill.
00:45:22It's well-cooked.
00:45:25That's right.
00:45:26Microwave it for 3 minutes.
00:45:33It's done.
00:45:35The plate is wavy, so it's well-cooked.
00:45:39It's healthy because you don't need to use oil.
00:45:50It's delicious.
00:45:53The meat is well-cooked.
00:45:57Put the ingredients in the microwave.
00:46:01Hamburg steak, teriyaki chicken, bacon egg, frozen dumplings.
00:46:07You don't need a frying pan.
00:46:08The fish is well-cooked, so it's delicious.
00:46:12It's hard to cook fish because of the smell.
00:46:17But this is easy.
00:46:19You don't need to use the grill.
00:46:22You can cook rice in the microwave.
00:46:25It's easy to cook rice in the microwave.
00:46:28There are two types of steaming plates.
00:46:32You can steam the steaming plate.
00:46:36You can make steamed food.
00:46:39The steamed bread is well-cooked.
00:46:42The vegetables are well-cooked.
00:46:44The color is beautiful.
00:46:46It's well-cooked, so it's nutritious.
00:46:49There are 40 types of recipe books.
00:46:52You just need to follow the recipe.
00:46:55You can cook, stir-fry, boil, boil, cook, and steam.
00:47:02You can make 600 dishes with this recipe book.
00:47:05The new perfect microwave cooker is 4,400 yen.
00:47:12The steaming plate is 4,980 yen.
00:47:17The double set is 9,380 yen.
00:47:24You can buy it for 7,980 yen.
00:47:29You can apply for it by calling 0120-002244.
00:47:36It's sudden, but your mouth is sticky in the morning, isn't it?
00:47:42That's because your oral environment is disturbed.
00:47:46FUJIKKO's mouth care with lactic acid bacteria, PENTAFLORA.
00:47:52L-8020 lactic acid bacteria.
00:47:56L-8020 lactic acid bacteria increases the amount of lactic acid bacteria in your mouth.
00:48:03PENTAFLORA spreads to every corner of your mouth after brushing your teeth.
00:48:10You feel refreshed in the morning.
00:48:13I feel refreshed in the morning.
00:48:15It's totally different.
00:48:17PENTAFLORA mouth care with lactic acid bacteria.
00:48:20It's 2,780 yen for a month.
00:48:24You can buy it for 8,000 yen.
00:48:26It's 1,980 yen.
00:48:29You can apply for it by calling 0120-332425 or 332425.
00:48:36Did you entrust the treasure box to your wife to pray for a new grave?
00:48:48I wanted to keep the treasure box until then.
00:48:53Can I see it?
00:48:59Here it is.
00:49:00Is this it?
00:49:03Excuse me.
00:49:06It's an IC recorder.
00:49:12I'm Aya Katsura.
00:49:14I killed Yukiko Abe in a car three years ago.
00:49:19I'm the president of Trial Entertainment, Igarashi.
00:49:22I'm the producer, Okabayashi.
00:49:25Can I borrow this?
00:49:28What?
00:49:29Please don't take it out.
00:49:32Okay.
00:49:33I'll record it.
00:49:36I'm Aya Katsura.
00:49:39I killed Yukiko Abe in a car three years ago.
00:49:43I'm the president of Trial Entertainment, Igarashi.
00:49:47I'm the producer, Okabayashi.
00:49:50I think it's Aya Katsura's voice.
00:49:54But I turned it into a voice recording just in case.
00:49:57Did you kidnap Aya Katsura and make her confess?
00:50:02I think so.
00:50:03I don't think she was forced to confess.
00:50:06It's clearly edited.
00:50:09I'm sure she said yes or no when she recorded it.
00:50:16There's a witness.
00:50:18So it's the Abe couple.
00:50:20But the Abe couple has an alibi on the day of the incident.
00:50:24Even if they have an alibi,
00:50:2630 million yen was transferred to Shinji Abe's account.
00:50:29It's been confirmed.
00:50:31Is it the Abe couple?
00:50:33It's not 30 million yen. It's 100 million yen.
00:50:35There's an alibi.
00:50:37Ken!
00:50:38Yes?
00:50:39I called Aya Katsura.
00:50:42She ran away.
00:50:45I found out that Yukiko was dead...
00:50:47This is your voice, isn't it?
00:50:50She was forced to confess.
00:50:54I'm sorry.
00:50:55Did you see her face?
00:50:57She was blindfolded and tied up with a rope.
00:51:02Do you remember what the culprits said?
00:51:07The woman said,
00:51:09We're doing the right thing.
00:51:13You're the bad guys.
00:51:16She was released because she made a deal with Igarashi.
00:51:20She was threatened to expose the incident three years ago.
00:51:25That's why she didn't tell the media.
00:51:30I don't know.
00:51:49Let's play.
00:51:51Come on.
00:51:52Let's play outside.
00:51:54Okay.
00:51:56See you later.
00:51:59Thank you for everything.
00:52:01The children are very excited.
00:52:05Director, is this a picture of the trip?
00:52:09It's a welcome party.
00:52:12There were three people this month.
00:52:15The number of children who lost their families in a car accident is increasing every year.
00:52:25Director, who is this?
00:52:28This is Akiko Harada.
00:52:30She lost her parents in a car accident when she was in junior high school.
00:52:33She grew up in this school.
00:52:36She works at a restaurant called Tanokura.
00:52:40Is that so?
00:52:42Mr. Tanokura has been coming to play a lot lately.
00:53:12Hello.
00:53:14I just went to Sasanoha Gakuen.
00:53:18Do you go there at 4 o'clock?
00:53:20I go there sometimes.
00:53:22I go there to play with the children.
00:53:25Would you like some coffee?
00:53:27Thank you.
00:53:34Is this your seventh trip this year?
00:53:36Yes.
00:53:39It's been a long time.
00:53:58I didn't know where to start.
00:54:03I was happy to hear that you had a lot of advice.
00:54:09I think I was always with you at that time.
00:54:13When I interviewed you.
00:54:16Maybe I'm alive because you were with me.
00:54:21Don't exaggerate.
00:54:23No.
00:54:25You supported me.
00:54:27But...
00:54:30You went abroad alone.
00:54:35Yes.
00:54:38I'm sorry.
00:54:46Mika, are you okay?
00:54:49Mika, wait a minute.
00:55:00I'm sorry.
00:55:13Thank you.
00:55:19What's your name?
00:55:21My name is Kitano Hisao.
00:55:23I'm 32 years old.
00:55:25I live in Shibuya.
00:55:27I'll be there from 10 p.m. to 4 a.m.
00:55:30There's a letter next to the body.
00:55:38To Mr. Kazue's parents.
00:55:41I repeatedly stalked Mr. Kazue Itakura.
00:55:45Mr. Kazue and I were forced to commit suicide.
00:55:52I can't forgive my parents.
00:55:58I'm really sorry.
00:56:01Kitano Hisao.
00:56:07This is a murder that looks like a suicide.
00:56:12Murder?
00:56:14Yes.
00:56:15Look.
00:56:17His wrists are swollen and bleeding.
00:56:22It looks like he was tied with a string.
00:56:26And...
00:56:27And?
00:56:29Here.
00:56:30This is a drug.
00:56:32A drug?
00:56:33He was strangled with his hands and arms?
00:56:36Yes.
00:56:37First of all, it's impossible to commit suicide.
00:56:41Then that letter is not a copy.
00:56:45There is no word for death in this document.
00:56:50When the culprit wrote this, he didn't mean to kill him.
00:56:56But somehow he killed him.
00:57:00So he made this letter look like a copy.
00:57:05Hisao!
00:57:07Hisao!
00:57:09Hisao!
00:57:12Hisao!
00:57:16Father.
00:57:18It's not a suicide.
00:57:22It's a murder that looks like a suicide.
00:57:26A murder?
00:57:30I knew it was true.
00:57:33Do you remember anything?
00:57:38My son...
00:57:41He was kidnapped.
00:57:44Kidnapped?
00:57:45When did you find out?
00:57:48The day before yesterday.
00:57:50In my son's car, which was abandoned in front of his house.
00:57:54There were a black and white picture and his watch.
00:57:59Kidnapped my son.
00:58:01I'll call you at 1 p.m. tomorrow.
00:58:04Until then, prepare a warrant.
00:58:07The police said they would kill my son.
00:58:11The sender's name was Isis.
00:58:15Isis again?
00:58:18Did you give him 100 million yen?
00:58:21If the police find out, they'll kill him.
00:58:32Yes, I'm here.
00:58:34Did you prepare 100 million yen?
00:58:36Yes, I did.
00:58:38Then I'll talk to you.
00:58:41If you pay 100 million yen, I'll give my son back.
00:58:45I had no choice but to do it.
00:58:49What did the culprit say?
00:58:53The culprit said that at 2 p.m.,
00:58:56he would send a bag containing 100 million yen
00:58:59to Inagi Ohashi as a sign of punishment.
00:59:04But my secretary Aihara
00:59:07took a picture with a digital camera from the bridge.
00:59:11Can I borrow that picture?
00:59:14Please catch the culprit and solve the case.
00:59:18Please.
00:59:20Tell me everything you know honestly.
00:59:24That's the best way to get close to the culprit.
00:59:33Three months ago, a woman named Kazue Itakura
00:59:38committed suicide by hanging herself at home.
00:59:42Since she met Mr. Kazue at the bar,
00:59:46she has repeatedly committed stalking.
00:59:49Mr. Kazue has issued a death warrant.
00:59:52A death warrant?
00:59:54Yes.
00:59:55The police searched the area around the house.
00:59:59Mr. Kazue was waiting for her at the park.
01:00:04He took a picture with her.
01:00:08He has repeatedly committed stalking.
01:00:12He refused to take a picture with her.
01:00:18It's more than revenge porn.
01:00:20There are a lot of them these days.
01:00:22They upload nude pictures of ex-lovers on the Internet.
01:00:27Hisao Kitano is a son of Kitano Pharmaceuticals.
01:00:31He was spoiled.
01:00:33He has a bad reputation.
01:00:36Mr. Itakura's son?
01:00:38Yes.
01:00:39On the day he stole 100 million yen,
01:00:41they went on a trip to Nankishirahama.
01:00:46Just like Aya Katsura,
01:00:48the culprit's group stole 100 million yen.
01:00:55Kevin.
01:00:56Yes.
01:00:57We found a white sedan next to the death warrant.
01:01:03The man who stole 100 million yen is in the picture.
01:01:07I'll prepare it.
01:01:13He is 175 to 180 cm tall.
01:01:18He wears a black baseball cap.
01:01:21His hat has a Spade mark.
01:01:25The Spade mark is a white bus towel.
01:01:30Wait a minute.
01:01:32The baseball player jumped out of the passenger seat.
01:01:37Does that mean there was another person in the driver's seat?
01:01:41Find the man and the baseball player.
01:01:46Yes.
01:01:56Who is Isshis?
01:02:00They don't just want the money.
01:02:04The goddess of Isshis learned magic to revive the dead
01:02:09from the sadness of her husband's death.
01:02:14Sadness of being killed?
01:02:21Thank you.
01:02:24So, what do you want me to do?
01:02:28I want you to investigate Isshis' crime
01:02:35and give Isshis a declaration of war.
01:02:40You want me to write an article about it?
01:02:45Okay.
01:02:47Thank you.
01:02:50You don't look well.
01:02:54Do I look like that?
01:02:58You don't look well at all.
01:03:06Is there something you're worried about?
01:03:10I want you to catch the criminal.
01:03:15I want you to catch the criminal.
01:03:20Let's go.
01:03:33A declaration of war.
01:03:36Isshis has always been against the police.
01:03:41It's like the police are punishing themselves
01:03:45instead of the police.
01:03:49Don't think you can keep laughing at us.
01:03:54Detective.
01:03:55Yes.
01:03:56I brought Mr. Itakura.
01:03:59You were told by a group called Isshis
01:04:02that you were going to avenge your daughter, right?
01:04:05We don't know anything about that group.
01:04:08Tell us the truth.
01:04:10If you don't, you'll be arrested.
01:04:14Arrested?
01:04:16You're under arrest for kidnapping and murdering.
01:04:21Arrested?
01:04:22Don't scare me.
01:04:23I'm serious.
01:04:25You're under arrest.
01:04:27What do you want me to do?
01:04:29Tell us the truth.
01:04:33Do you know
01:04:36how serious the kidnapping and murdering is?
01:04:39Of course, there's a death penalty.
01:04:41Death penalty?
01:04:42Mr. Kitano was kidnapped.
01:04:45The criminal received a $100,000 ransom.
01:04:50You should have received a part of it.
01:04:54That's...
01:04:55We didn't know he was kidnapped.
01:04:59A stranger called us
01:05:02and told us about his daughter's grief.
01:05:06He said he lost his family in an accident
01:05:10and knew how painful it was for his parents.
01:05:13That's from Isshis, right?
01:05:17We asked him what he wanted us to do.
01:05:20He said he wanted us to apologize to the criminal.
01:05:23He said he wanted us to apologize to Mr. Kitano from the bottom of his heart.
01:05:26He wanted us to write an apology letter.
01:05:29We were told to pay the ransom of $30,000.
01:05:34We couldn't see their faces because of the curtains.
01:05:39But Mr. Kitano and his daughter Kazue
01:05:42were told to tell us everything.
01:05:47We were told to go on a trip for 5 days.
01:05:53We went to Nanki, where my daughter remembers.
01:05:56What kind of camper was it?
01:06:00It was a cream-colored car with a blue side window.
01:06:03It had a left-hand drive, so I think it was a foreign car.
01:06:06What happened after that?
01:06:08Mr. Kitano sent us an apology letter.
01:06:12Here it is.
01:06:14Let me see.
01:06:16I'm sorry.
01:06:23My daughter was sent to the hospital by Mr. Kitano.
01:06:28She lost her will to live.
01:06:35Help me!
01:06:39Don't come any closer!
01:06:40Why did you run away?
01:06:44We're dating, aren't we?
01:06:48I told you many times.
01:06:50We were just friends.
01:06:52What are you talking about?
01:06:56You said you loved me.
01:07:01Let's talk about it.
01:07:05I didn't say that!
01:07:09Stop it!
01:07:12Help me!
01:07:28Hisao forced Kazue to be embarrassed.
01:07:32He threatened to tell everyone what he had taken.
01:07:37He forced Kazue to keep dating him.
01:07:46Kazue!
01:07:48That's murder.
01:07:50But there's no punishment for those who are driven into it.
01:07:54I wanted to kill the murderer with my own hands.
01:07:59I thought about it many times.
01:08:04Yosaka.
01:08:05Yes.
01:08:06Check this letter.
01:08:08Yes, sir.
01:08:09Chief.
01:08:10Yes.
01:08:11The other day, at the time of the war,
01:08:13a man in red glasses was riding a white sedan.
01:08:19Tsurubito testified.
01:08:21Find that man and the baseball player.
01:08:26Yes, sir.
01:08:27Chief.
01:08:28Yes.
01:08:29I found the owner of the camping car.
01:08:31I'm Masato Kogawa, an actor.
01:08:33He's renting the car to actress Akiko Harada.
01:08:37Akiko Harada?
01:08:38Yes.
01:08:39I asked her office.
01:08:42She works at a restaurant in Tokyo called Tanokura.
01:08:47Tanokura?
01:08:48Yes.
01:08:50TANOKURA
01:09:00I found one of the members of this group.
01:09:05Akira Tanokura.
01:09:07Akiko Harada.
01:09:08Shoji Mogami.
01:09:10Six years ago, Tanokura went to Italy to study cooking.
01:09:15He came back last year and opened Tanokura.
01:09:20Italian cuisine?
01:09:22Yes.
01:09:23He spent five years in Italy.
01:09:25During that time, he used his vacation to go to Egypt for three weeks.
01:09:30Is Egypt a part of the Isis mythology?
01:09:33Yes.
01:09:34It's connected.
01:09:35Akiko Harada lost her parents in a car accident when she was in junior high school.
01:09:39She lived in a nursing home.
01:09:41Shoji Mogami also lost his brother in a car accident.
01:09:45The Isis say that they also lost their families in a car accident.
01:09:53They know the same pain.
01:09:57That's why they say they understand your pain.
01:10:01Detective.
01:10:02Yes.
01:10:03We found a man who looks like a man with red glasses.
01:10:11He's Nobuhiko Hosokawa, the director of Naver.
01:10:15He's in charge of the case.
01:10:18Director of a news program?
01:10:20Yes.
01:10:21Hosokawa's car is a white sedan.
01:10:26Now we know the four members.
01:10:30The leader is Tanokura.
01:10:33He's in charge of the case.
01:10:37Shoji Mogami is in charge of the investigation.
01:10:41Akiko Harada is in charge of the communication.
01:10:46Hosokawa is in charge of the news program.
01:10:49He's in charge of the analysis of the news.
01:10:52We need someone to look into the news.
01:10:58It's the man from the baseball club.
01:11:03Find him.
01:11:06Yes.
01:11:15Yes.
01:11:16Do you have any good news?
01:11:20You have a lot of good news.
01:11:22You're right.
01:11:25He's at an Italian restaurant.
01:11:29He's at Isis' hideout.
01:11:32That's not good news.
01:11:34He's at the restaurant.
01:11:38He's not at the restaurant.
01:11:41Who is he?
01:11:43He's a former police officer.
01:11:47He stole the evidence.
01:11:52He's a private investigator.
01:11:54He's a private investigator.
01:12:08Look into him.
01:12:10Hosokawa is in charge of the investigation.
01:12:14Koizumi is in charge of the investigation.
01:12:18He's in charge of the communication.
01:12:22Now we have five members of Isis.
01:12:52You can try it out at 242 stores around the country.
01:12:56Put it on.
01:12:59You don't have to be good at it.
01:13:02It's light, right?
01:13:05The handle is okay.
01:13:07Don't underestimate ArtNature.
01:13:11I'm an idol.
01:13:14Try it out.
01:13:17You can try it out.
01:13:19Search for Ladies ArtNature.
01:13:23You can apply for the wig catalog at 0120-87-2020.
01:13:31Ladies ArtNature.
01:13:35Moriyama-san is changing her hairstyle.
01:13:39How many wigs does she have?
01:13:45This is one.
01:13:48You can enjoy the colors and hairstyles you want with one wig.
01:13:55You can also choose the color of your hair.
01:14:05I can do a lot with one wig.
01:14:10Why are there three of us?
01:14:14You can style it however you want.
01:14:20You can apply for the wig catalog at 0120-87-2020.
01:14:27There are three cakes.
01:14:34It's good.
01:14:35I love it.
01:14:36It's really good.
01:14:39I love it.
01:14:40For those of you who are worried about calcium deficiency,
01:14:43Usuyaki-Iwashi is popular in the mail order world.
01:14:47I'm really worried about calcium deficiency.
01:14:51It's thin and easy to eat, right?
01:14:54I eat it every day.
01:14:57It's a super-fast method to boil fresh hard-boiled sardines from Tachibana Bay in Nagasaki Prefecture in less than 10 minutes.
01:15:06It's made of seasonal sardines, so it's full of calcium.
01:15:11It's super-thin and easy to eat.
01:15:14You can eat four hard-boiled sardines in one sardine.
01:15:19If you are in your 60s, you can eat two sardines a day.
01:15:26Usuyaki-Iwashi can replenish calcium.
01:15:29It has a strong taste of sardines.
01:15:32It's delicious.
01:15:34I can't let go of this sardine rice cracker.
01:15:37I'm curious about the bone miso.
01:15:39It's easy to supplement calcium deficiency.
01:15:42The taste of fish is very delicious.
01:15:45I really love this sardine rice cracker.
01:15:49Please try it first.
01:15:52Usuyaki-Iwashi, a mail order life for those of you who are worried about calcium deficiency.
01:15:57Two bags for one month, 2,786 yen.
01:16:01If it's a cheap regular course, it's 1,392 yen for the first 50% discount.
01:16:071,392 yen.
01:16:1010% discount after the second time.
01:16:13The total amount will be burdened by mail order life.
01:16:16In addition, we will deliver a year's worth of mail order life for those who apply for a regular course for free.
01:16:24You can apply by calling 0120-538-538 or calling 538-538.
01:16:32Shiro Koizumi was investigating a high school teacher.
01:16:36A high school teacher?
01:16:37Yes.
01:16:38A female teacher named Kiyomi Nakayama.
01:16:42She was the director of a local hospital and a general hospital.
01:16:47Ono Hiroshi, the student she took care of, committed suicide by jumping off a building.
01:16:54The teacher committed suicide by jumping off a building?
01:16:58There was a will.
01:17:00It seems that the contents of the will were written.
01:17:07Wow, it's so dirty.
01:17:09A desk is a place to put textbooks, right?
01:17:12Is it a place to put garbage?
01:17:17Answer properly!
01:17:19If you can't react, you're like a dead person.
01:17:25Commit suicide.
01:17:28You don't have the courage to commit suicide.
01:17:31A dead person should be buried.
01:17:34Oh, I understand.
01:17:37You are a ghost.
01:17:40Hahaha.
01:17:45It seems that the contents of the will were that the teacher hated me.
01:17:51My family protested at school with that will, but the school did not have such a fact.
01:17:59Of course, the police didn't move.
01:18:03The next target is...
01:18:08Is it Kiyomi Nakayama?
01:18:11Isis kidnapped Kiyomi and demanded 100 million yen.
01:18:16They intend to send 30 million yen in compensation to this couple.
01:18:23It's a gamble.
01:18:27A gamble?
01:18:29At the moment, there is only evidence.
01:18:33Isis kidnapped Kiyomi and demanded 100 million yen in compensation.
01:18:40That's the only way.
01:18:46I don't want Tanokura to commit more crimes.
01:18:51With each other's feelings, the battle between the police and the kidnappers began.
01:19:00I'm Kiyomi, the daughter of Mr. Nakayama.
01:19:03About the teacher, Nakayama Kiyomi,
01:19:06According to high school parents and students,
01:19:09It seems to be a very hysterical personality.
01:19:12Did Hiroshi Ono commit suicide because of his teacher's bullying?
01:19:18It seems that the voice of the problem was raised between the parents.
01:19:21It seems that Kiyomi's father was swallowed up by his local master.
01:19:27Did you identify Kiyomi's address?
01:19:30Yes.
01:19:31Kiyomi doesn't like to get close to people on the train.
01:19:35She lives in a luxury apartment that her parents bought for her.
01:19:39Listen.
01:19:40Isis will definitely kidnap Kiyomi.
01:19:43It's a game until the kidnappers hand over the ransom money.
01:19:46At that moment, arrest the plaintiff.
01:19:49Yes, sir.
01:19:51Captain.
01:19:52Yes.
01:19:53What's wrong? Did you move?
01:19:55Yes.
01:19:56For example, Akiko Harada posted a temporary suspension notice.
01:20:01It's about to start. Arrest her.
01:20:03Yes, sir.
01:20:08Captain, Tanokura is on the move.
01:20:11Start tracking.
01:20:13Yes, sir.
01:20:15Everyone.
01:20:16Yes, sir.
01:20:17I want you to be careful and bold.
01:20:21Kidnap Kiyomi and hand over the ransom money.
01:20:24At that moment, arrest the plaintiff.
01:20:27Yes, sir.
01:20:28Killing a hostage is useless.
01:20:31Like the criminal, you have to keep a close eye on her.
01:20:34It's a difficult job.
01:20:36If your opponent finds out, you'll lose everything.
01:20:40I'm counting on you.
01:20:41Yes, sir.
01:20:51Kiyomi Nagayama left the apartment.
01:21:22Kiyomi Nagayama left the apartment.
01:21:24Kiyomi Nagayama left the apartment.
01:21:26Kiyomi Nagayama left the apartment.
01:21:28Kiyomi Nagayama left the apartment.
01:21:30Kiyomi Nagayama left the apartment.
01:21:32Okay, the kidnapping has been carried out.
01:21:35After that, hand over the ransom money.
01:21:37At that moment, arrest the plaintiff.
01:21:39Nishimoto.
01:21:40I'll take care of the camper van.
01:21:42Please take care of the sedan.
01:21:44Yes, sir.
01:21:46Detective.
01:21:48I haven't heard from the police yet.
01:21:53Keep an eye on her.
01:21:55Yes, sir.
01:21:56Detective.
01:21:57This is Onofufu, the victim.
01:22:00Is this a request from the criminal?
01:22:02They went to Hanamaki Onsen in Iwate.
01:22:06I'm going to Yasuhara.
01:22:08Yes, sir.
01:22:09It's a one-way or two-way.
01:22:11Let's ask everyone.
01:22:14If I let her go this time,
01:22:16I may never have a chance again.
01:22:21Kankiro has become new.
01:22:24When I got on the elevator,
01:22:26there was a monitor on the top.
01:22:28The top of my head was reflected.
01:22:30It was so thin.
01:22:33Thin hair.
01:22:35When I raised my hair,
01:22:38I thought,
01:22:40How much volume has disappeared?
01:22:44Without hair,
01:22:46Kourai Ninjin,
01:22:48Kanzo,
01:22:49Senburi,
01:22:51and Shokyo are all new.
01:22:54Kankiro will evolve further with the power of roots.
01:22:58Kankiro Premister New Appearance
01:23:01It's a chance to try for 550 yen.
01:23:05Kankiro uses Hayazumi Aomikan
01:23:07as a moisturizing ingredient for hair.
01:23:13In addition, Kanzo,
01:23:15Senburi,
01:23:16Kourai Ninjin,
01:23:17and Shokyo are new ingredients.
01:23:23With four active ingredients,
01:23:25Kankiro prevents hair loss
01:23:27and grows rich hair from the roots.
01:23:30Shampoo,
01:23:31treatment,
01:23:33Kankiro.
01:23:34These three ingredients?
01:23:36It's always been there.
01:23:38When I heard the word, roots,
01:23:40I thought it caught my attention.
01:23:43Kankiro is evolving.
01:23:46Wow.
01:23:48It's good.
01:23:49It feels good.
01:23:50I'm happy.
01:23:5220 years of release.
01:23:54Over 7.5 million people in the series.
01:23:58Evolved Kankiro Premister.
01:24:0175% discount for the first time.
01:24:04550 yen.
01:24:06Even if you've used it before,
01:24:08it's a chance to try the latest Kankiro.
01:24:11Right now.
01:24:130120-88-0808
01:24:17To 880808.
01:24:20Pan & Health New Japan Pharmaceuticals
01:24:26Here you go.
01:24:28It looks delicious.
01:24:31But I don't think I'll eat it.
01:24:33You don't want to eat it?
01:24:34I don't like sweets.
01:24:36I can't get enough of the meat in my stomach.
01:24:39It's hard to lose weight at this age.
01:24:42I'm back to my old self.
01:24:45You're back?
01:24:46What about your weight?
01:24:47I'm starting to gain weight.
01:24:50Why?
01:24:51What are you doing?
01:24:52I changed my coffee.
01:24:54Coffee?
01:24:56Yes.
01:24:57This slimo coffee.
01:24:59It's made from coffee.
01:25:01It supports weight loss.
01:25:06It's been two months since I took it.
01:25:09I've lost weight.
01:25:12It supports weight loss.
01:25:19It also helps with blood sugar levels.
01:25:23What?
01:25:24It helps with blood sugar levels?
01:25:27Yes.
01:25:28It's made from coffee.
01:25:30It's the best coffee in Japan.
01:25:36It's delicious.
01:25:37It's so delicious.
01:25:39It supports weight loss.
01:25:44It helps with blood sugar levels.
01:25:49I have to start now.
01:25:51This slimo coffee costs 2,916 yen for two weeks.
01:25:56It's a limited edition.
01:25:58It's 980 yen.
01:26:01It's free shipping.
01:26:03There's also a disaster prevention blanket.
01:26:06You can enjoy it with water or ice cream.
01:26:10Please call 0120-1144-99.
01:26:18Please be careful.
01:26:25Let's go.
01:26:26Roger.
01:26:28Nagayama
01:26:44Chief, Nagayama's car is on the move.
01:26:48That car is loaded with 100 million yen.
01:26:51I'm counting on you.
01:26:52Roger.
01:26:58Nagayama's car has entered the city from Heiwajima.
01:27:03Roger.
01:27:16It won't stop at the emergency parking lot.
01:27:19What is Tanukura thinking?
01:27:23He must be giving orders on his cell phone.
01:27:39Chief, the sedan has entered the city from Heiwajima.
01:27:43Heiwajima
01:27:50Chief, there's a parking lot in Hakozaki.
01:27:54We may meet there.
01:27:57Roger.
01:28:02Nagayama's car has entered Shibaura.
01:28:14Chief, the sedan has left Shibaura.
01:28:18Left?
01:28:21I'm checking if the police are following it.
01:28:30Chief, Hosokawa and the others have entered the cafeteria.
01:28:34Hosokawa
01:28:40Is Hosokawa in the bathroom?
01:28:50Chief, Nagayama's car is heading for Shinjuku instead of Hakozaki.
01:28:57That's strange.
01:29:04Shinjuku
01:29:14Chief, the sedan has entered the city from Heiwajima.
01:29:18It's about to start.
01:29:20Hosokawa will receive 100 million yen for Nagayama's car.
01:29:24Roger.
01:29:35Nagayama
01:29:38Chief, Nagayama has left Meguro.
01:29:42Left?
01:29:52That's strange. Nagayama has returned home.
01:29:56What?
01:30:04Nagayama
01:30:09Hosokawa and the others have returned home.
01:30:13What do you mean?
01:30:20The sun has set, and the strange car chase is over.
01:30:25There's no sign of Minoshiro.
01:30:35Thank you for waiting.
01:30:36Thank you.
01:30:41Chief, Hosokawa and the others haven't moved.
01:30:44The camping car hasn't moved either.
01:30:48The culprit is holding a hostage.
01:30:50It won't last long.
01:30:57Chief, Nagayama's car has started moving.
01:31:05Nagayama
01:31:17Stop.
01:31:35What's going on?
01:31:37Ishizu contacted me, so I came to pick him up.
01:31:40But when will Minoshiro arrive?
01:31:42I'm going to meet Nakayama.
01:31:48I'm going to meet him.
01:31:58Tanokura, I'm going to meet him.
01:32:02Please wait for a day.
01:32:05Please.
01:32:08Please wait for a day.
01:32:32A large 7-inch screen with many features.
01:32:36Chief, how much is it?
01:32:38It's not expensive.
01:32:40Don't be surprised if it's too cheap.
01:32:43It's 10,000 yen including tax.
01:32:45It's cheap.
01:32:48It's amazing that it's portable.
01:32:53You can watch TV anywhere.
01:32:56You can book a program you want to watch and record it.
01:32:59You can book a recording.
01:33:01You can do it. I'm happy.
01:33:03You can watch the movie you want to watch on DVD anywhere.
01:33:08The video is also very beautiful.
01:33:11You can listen to music and record it on CD.
01:33:15You can record.
01:33:17It's light and easy to carry, so you can watch TV DVD anywhere.
01:33:22You can listen to TV DVD and CD while cooking in a room without TV or in the bathroom.
01:33:29It has an earphone, so you can use it on the plane, train, or hospital.
01:33:36You can easily attach it to the headrest of the car.
01:33:40You can enjoy it in the car.
01:33:44You can listen to TV, DVD, and CD.
01:33:48You can use the built-in battery outdoors.
01:33:51You can charge it from the outlet or car cigar socket and use it anywhere.
01:33:55It's really convenient.
01:33:57It's so functional that it's cheap.
01:34:00The 9-inch screen is 12,800 yen including tax.
01:34:059-inch screen is 12,800 yen including tax.
01:34:08It's really cheap.
01:34:11You can order it from 0570-666-443 or from the 2-dimensional code on the screen.
01:34:19Have you heard of this?
01:34:21What is that?
01:34:22It's Otsuu, isn't it?
01:34:24I was so surprised when I tried the yogurt that I introduced to you
01:34:29The power of the whole-egg-gold
01:34:32Japan's first
01:34:33It is reported that there is a function to improve the pain in the stomach due to the spiky lactic acid bacteria
01:34:39The secret to improving the pain in the stomach is the special lactic acid bacteria contained in the spiky yogurt
01:34:45It sticks to the skin more than normal yogurt
01:34:48Therefore, it will be delivered to the intestines while alive and will lead to a refreshing improvement of the spiky lactic acid bacteria
01:34:54I go out every day
01:34:57I'm in the toilet
01:34:59A month of trial is usually 2,550 yen
01:35:04Special price for trial
01:35:06Provided for 1950 yen
01:35:09What a profit of 600 yen
01:35:11Application is 0120-772425
01:35:15Until 772425
01:35:18KITOKITO NO YAMA NO GOYAMA JOUKIAKU
01:35:22Everyone, please tell me a lot of stories today
01:35:25Mr. Suzuki, please listen
01:35:27My knees are already slippery
01:35:28It's harder than going up the stairs
01:35:30When I hang the vacuum cleaner, my back hurts without reason
01:35:35Don't give up that pain
01:35:38JV Chondroitin for pain in the knees and lower back
01:35:42Combined chondroitin for pain due to the reduction of cartilage
01:35:48It is certified as the only drug-friendly ingredient among cartilage ingredients
01:35:54In addition, 5 types of drug-friendly ingredients that work for the current pain were combined
01:36:00For the sake of every day
01:36:02For the first time, the main product for 31 days
01:36:07Delivered at a half price of 2,475 yen
01:36:110120-752444
01:36:15Until 752444
01:36:20So what happened to Minoshiro?
01:36:23I have no trace of receiving Minoshiro
01:36:28If the hostage is released, it means that 100 million yen has been paid.
01:36:33That's right
01:36:34I have already witnessed the kidnapping
01:36:37Please wait
01:36:38Don't be annoying
01:36:40It's too much to make fun of the police
01:36:44Mr. Nakayama and his daughter
01:36:48If you deny the kidnapping, you will not be able to appear in court
01:36:56So what do you do?
01:36:58Please wait
01:37:00If you can prove the delivery of Minoshiro, you can be arrested
01:37:06Detective Tosugawa
01:37:08Yes
01:37:08If you can't solve the case, I'll take responsibility for you
01:37:14OK?
01:37:20I haven't even contacted you yet
01:37:23Yes
01:37:28It's Kogitte
01:37:30I see, Kogitte doesn't stand out
01:37:34But I'm watching so much that I don't miss a single one
01:37:38Where did the deal take place?
01:37:41Mr. Nakayama and Hosogawa
01:37:44I've taken the same action once
01:37:47Is it the capital highway?
01:37:49Nakayama was riding from Heiwajima to the capital
01:37:53I've been running all the time
01:37:56Hosogawa rides from Heiwajima
01:37:58I've been riding from Heiwajima to Chiba
01:38:02I haven't had any direct contact
01:38:04Not directly, indirectly
01:38:07Indirectly?
01:38:09Moten is in Ryokinjo
01:38:12So the Ryokinjo staff is a member of the criminal group?
01:38:16Investigate immediately
01:38:18Yes
01:38:20Mr. Tosugawa
01:38:22Ono Tokuji resigned from his post two years ago
01:38:25He's working at Shitoko now
01:38:27Ono Tokuji?
01:38:29He's the grandfather of Ono Hiroshi who committed suicide
01:38:33Grandfather?
01:38:35He was very affectionate
01:38:39The medical office is carefully investigating the whereabouts of the victim's deep wounds
01:38:46The whereabouts of the deep wounds?
01:38:50Today is the anniversary of the death of Tanokura's wife and daughter
01:39:03Detective
01:39:05Ono Tokuji was working at the Ryokinjo in Heiwajima
01:39:08When we were on the car chase at Shitoko
01:39:12So that's where you found out about Kogitte
01:39:16Yes
01:39:17I checked the security camera footage
01:39:19First, a car from Nakayama passed through the Ryokinjo in Heiwajima
01:39:25Forty minutes later, a sedan from Hosokawa came in
01:39:31Nakayama gave the money and Kogitte to Ono Tokuji
01:39:35Forty minutes later, when the sedan came in
01:39:38Ono Tokuji gave Kogitte to Hosokawa
01:39:41Roger
01:39:50Kogitte
01:40:05But they've been with us all this time
01:40:10They couldn't get Kogitte's money
01:40:13Hosokawa got on the highway from Heiwajima
01:40:18Once he got off the highway, he went to a coffee shop and confirmed that it was a fake banknote.
01:40:26He told Tanukura that it was real.
01:40:29Then he got on the highway from Heiwajima and returned to Onotokuji.
01:40:49Onotokuji
01:40:52Officer.
01:40:53Yes.
01:40:54We checked the Onotokuji bank.
01:40:56The problem was solved and the money was transferred to the bank as soon as possible.
01:40:5930 million yen was transferred to the Ago Meiji mine.
01:41:02The remaining 70 million yen was transferred to the mine that Tanukura and the others had designated.
01:41:06The theory worked.
01:41:08Good.
01:41:09Take the arrest warrant and go to Onoke.
01:41:11Yes.
01:41:12Onotokuji
01:41:19I don't know such a kidnapping.
01:41:22I've never met the criminal group.
01:41:25I just got a tape of the apology of the teacher who cornered Hiroshi.
01:41:32However, the cash was transferred to Hiroshi's bank account, right?
01:41:41Officer.
01:41:42I did it on my own.
01:41:45I don't know anything about my son and his wife.
01:41:48Father, why did you come out?
01:41:51I was going to avenge my grandson.
01:41:58Hiroshi was under the stress of that teacher every day.
01:42:02Did you help Ishizu with that?
01:42:06They knew how I and my family felt.
01:42:12The police...
01:42:14The school...
01:42:16The feelings of a homeless family...
01:42:23I don't know what the truth is.
01:42:26I don't know why Hiroshi died.
01:42:30I don't understand.
01:42:33I just wanted him to apologize.
01:42:37The people of Ishizu knew how I felt.
01:42:46However, the kidnapper is guilty.
01:42:50Moreover, he has been fined 100 million yen.
01:42:55Then, is it okay for a weak person to become a dog?
01:42:59If you had found the truth, that group wouldn't have appeared.
01:43:06It's true that we were saved by that tape.
01:43:15I'm counting on you.
01:43:35To be continued...
01:44:06I should have used it earlier.
01:44:08This is what I regretted.
01:44:11This is the point.
01:44:16It's sticky.
01:44:17It's like lotion.
01:44:20If you do this, it's like lotion in our body temperature.
01:44:298 different sizes of collagen are absorbed into the skin.
01:44:36I regretted it.
01:44:39I didn't know I could be so energetic with just one skin.
01:44:42I'm 80 years old now.
01:44:45I'm confident.
01:44:47I regret not using it until now.
01:44:50If I had used it earlier, it would have been more beautiful.
01:44:54Collagen is absorbed into the skin.
01:44:58It's perfect for me, who is 75 years old now.
01:45:01Collarich EX.
01:45:03The price is 5,761 yen.
01:45:07Within 30 minutes,
01:45:10we will deliver the Collarich Gel Series to the first bidder at a half price.
01:45:16The price is 2,880 yen.
01:45:20However,
01:45:21after 30 minutes,
01:45:23we will not be able to deliver it at a half price.
01:45:26Here is the application form.
01:45:280120-12-1515
01:45:320120-12-1515
01:45:37It's a good chance within 30 minutes.
01:45:39Please make a call now.
01:45:43I want to spend a refreshing summer.
01:45:46With you.
01:45:48I use it a lot even in summer.
01:45:51Actress Hitomi Sato is also impressed.
01:45:55Here is the introduction of Genie Cool Rich Blur.
01:45:59I sweat a lot even in summer.
01:46:02It's sticky.
01:46:03The texture is smooth.
01:46:05It's cool, so it's really good.
01:46:07I sweat a lot.
01:46:09When I go to the gym or go for a walk,
01:46:12I use it a lot even in summer.
01:46:16The number of serial sales exceeded 120 million.
01:46:20It's easy to use.
01:46:22Genie Cool Rich Blur comes from Genie.
01:46:28It's easy to wear.
01:46:29Just wear it from the bottom.
01:46:31The fabric is cool.
01:46:33It's cool to touch.
01:46:34The temperature of the palm is lower when you touch it.
01:46:39So it's comfortable all day long.
01:46:42Hold the pad close to you.
01:46:47It's not a dream to be under 10 years old.
01:46:51Let's spend a comfortable and beautiful summer.
01:46:57Genie Cool Rich Blur.
01:46:596,900 yen.
01:47:02Two sets of two colors are available this time.
01:47:05It's 18,000 yen.
01:47:08But wait a minute.
01:47:11As long as you apply within 30 minutes,
01:47:14you can get two more colors.
01:47:16You can get four sets of four colors.
01:47:19The price is the same.
01:47:20It's 18,000 yen.
01:47:22It's 18,000 yen.
01:47:25You can apply by calling 0120-0808-01.
01:47:310120-0808-01.
01:47:35The size is M to 4L.
01:47:39Oden is waiting for you.
01:48:10I'm sorry to bother you.
01:48:16Why did you kidnap her again and again?
01:48:21Because I thought it was absolute justice.
01:48:27Absolute justice?
01:48:30There are many people who have lost their families and have nowhere to go.
01:48:37Even if it's the police,
01:48:39as time goes by,
01:48:41the unsolved cases are forgotten.
01:48:46I'm one of them.
01:48:49I lost my wife and daughter in a car accident.
01:48:56At first, I wanted to apologize to the truck driver who killed my wife and daughter.
01:49:06I looked for him and locked him up.
01:49:11I wanted him to apologize anyway.
01:49:16And I was able to make him confess and apologize.
01:49:22With this method,
01:49:24I thought I could see many truths.
01:49:28In any method,
01:49:31you can save the victim's wounds.
01:49:35I thought I could save the victim's heart.
01:49:41Did you kidnap Aya Katsura because of the victim?
01:49:47I knew about Yukiko Abe's parents from the victim.
01:49:53I knew that she was losing all hope.
01:49:57That's how deep the love becomes a deep wound.
01:50:03Did you help her to get the ransom money?
01:50:09I split it with Isharu.
01:50:14Isharu?
01:50:15I believed that kidnapping was justice.
01:50:20The victim's family was happy that she was really saved.
01:50:27But she's dead.
01:50:31While she was sleeping, she committed a murder.
01:50:37She was supposed to save people, but she killed them.
01:50:46But she couldn't forgive Kitano Hisao.
01:50:54Think about what you did.
01:50:57Think about the suffering of your family.
01:51:00Kitano Hisao...
01:51:04He's a pervert.
01:51:07He did it all by himself.
01:51:11He was so embarrassed that he posted the picture on the Internet.
01:51:15He's a pervert.
01:51:17What are you talking about?
01:51:19He loves me.
01:51:21He's a pervert.
01:51:23What did you say?
01:51:25You're a pervert!
01:51:27He was a man with no sense of guilt.
01:51:30Why did he have to apologize?
01:51:33He told me to do whatever I wanted with the ransom money.
01:51:39He died while he was sobbing.
01:51:46My boss was kind.
01:51:51They lost their families in an accident.
01:51:55They killed their brothers.
01:51:57They were so sad.
01:52:00Do they believe in your justice?
01:52:06I didn't care if I had to atone for my sins.
01:52:10But I didn't want to make Akiko and Mogami regret it.
01:52:21If only I hadn't had the car accident six years ago...
01:52:39Papa!
01:52:51Oh!
01:52:57Azuha!
01:52:59Azuha!
01:53:00Yumi!
01:53:01Azuha!
01:53:02Azuha!
01:53:04Yumi!
01:53:06Yumi!
01:53:07Hey!
01:53:08Yumi!
01:53:09Azuha!
01:53:16I can't forget.
01:53:19It's getting cold.
01:53:21I can't forget the dinner I had with my wife and daughter.
01:53:25My hands are shaking.
01:53:31I can't forget it.
01:53:39I knew it.
01:53:42I've been watching you.
01:53:47You've changed.
01:53:51I was worried about you.
01:53:55I thought you might be involved in the kidnapping.
01:54:01Mr. Totsugawa.
01:54:03He's a kind man.
01:54:08He doesn't care about others.
01:54:14He wanted to bring people back to life.
01:54:24That's the only way he could protect himself.
01:54:31I'm sorry.
01:54:41I'm sorry.
01:54:45I think it's bad to take someone's life and live a normal life.
01:54:56I'm responsible for this.
01:55:01I started this justice.
01:55:06Revenge is not justice.
01:55:11Every time you kidnap someone, you leave the justice.
01:55:17You don't know the difference between justice and evil.
01:55:21You think you're the only one who's right.
01:55:26But the world doesn't accept that.
01:55:31That's your justice.
01:55:52I'm sorry.
01:56:04I'm from the police.
01:56:06I'm Harada.
01:56:09I'm here for the ransom.
01:56:11The kidnappers were arrested.
01:56:14Their faces were clear.
01:56:19They still have the hope of saving people.
01:56:26That's why they did it.
01:56:35I found out where the ransom was.
01:56:40Sasanova School.
01:56:44The director told me.
01:56:47The ransom was 70 million yen.
01:56:51The ransom money was donated to a number of facilities.
01:57:00In order to do justice,
01:57:04it's not allowed to do evil.
01:57:09Are you saying that too?
01:57:13Justice and evil are two sides of the same coin.
01:57:18Maybe you became a detective to find out.
01:57:25So did I.
01:57:27That's why I became a reporter.
01:57:44Mr. Kawamura.
01:57:47Have you ever envied them?
01:57:52The government shouldn't say that.
01:57:55They're villains.
01:57:57I agree with you.
01:58:00But why is it more attractive to do evil than do justice?
01:58:10Justice has many restrictions.
01:58:15But evil has no restrictions.
01:58:19The more restrictions there are, the more justice there is.
01:58:26I see.
01:58:29I sometimes say good things.
01:58:33I'm embarrassed.
01:58:39To Be Continued...
01:59:09Ears, Dizziness, and Improved Stamina
01:59:14Ritsu was born.
01:59:16In Kanpo, the function related to the growth and development of the body is called Jin.
01:59:22The hearing impairment is said to be the cause of this vital source, Jin.
01:59:29Ritsu is a drug that is effective not only for ears, dizziness, and improved stamina.
01:59:37With the power of Kanpo, which is made up of 10 types of drugs,
01:59:41Ritsu will improve your hearing, dizziness, and hearing impairment.
01:59:46Ritsu is made with the quality of a pharmaceutical company.
01:59:52By using Ritsu once a day,
01:59:55your hearing, dizziness, and improved stamina will be improved.
02:00:00You can buy it online, so you can get it at home.
02:00:04Ritsu is a drug that is effective not only for ears, dizziness, and improved stamina.
02:00:10The normal price is 7,700 yen for the first person.
02:00:14It's about 61% off.
02:00:172,970 yen.
02:00:22Your order is 0120-723-131.
02:00:300120-723-131.
02:00:36Would you like to start Ritsu, a drug that is effective not only for ears, dizziness, and improved stamina,
02:00:41but also for those who want to enjoy everyday life?
02:00:52Ritsu is a drug that is effective not only for ears, dizziness, and improved stamina.