(ENG) Strange Tales of Jiang Cheng (2024) Ep 8 EngSub
Category
😹
FunTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:30I'm sorry, I'm sorry
01:00Hey!
01:02It's you again!
01:03You're plotting against my boss again?
01:06It's a misunderstanding.
01:07I'm here to apologize.
01:08There's no need.
01:09Please leave.
01:10But...
01:11Liu.
01:11Yes?
01:12Let the guest in.
01:15Yes, Yun.
01:27Captain Chen.
01:28I don't know if it's convenient.
01:30I'd like to talk to Mr. Qin alone.
01:32I'll wait for you outside.
01:41About your case,
01:43we have new clues.
01:46Captain Song.
01:47I don't quite understand.
01:48It was you
01:49who arrested me.
01:51Why are you now
01:52playing with Huo Le
01:55and filing a case against me?
01:56Because arresting you
01:58is not my real purpose.
01:59It's to catch the real culprit.
02:02We've found out
02:03that the human body was originally made of glue.
02:06The white gas was covered later.
02:11It seems you're not interested.
02:13It's okay.
02:14Huo Le has found out the origin of the glue.
02:16He's on his way to that place.
02:18There should be a result soon.
02:20Where did Huo Le go?
02:22Why are you so anxious?
02:24Go to him now and tell him
02:26that I'm the murderer.
02:27Tell him to leave Jiangzhou immediately
02:28and never interfere again.
02:29What are you afraid of?
02:31Ju Shangfeng?
02:32Or the owner of Ju Shangfeng?
02:34Stop talking.
02:35Go now.
02:36It's too late.
02:37Go now.
02:39Go now.
02:57What are you here for today?
03:00If I don't see you,
03:02will you break in again?
03:05For my father.
03:07What?
03:09I know your father.
03:09You don't know him?
03:23It's really you.
03:33We've met before.
03:35Five years ago,
03:36you lived in Qin Weilian's house,
03:38right?
03:40So you are...
03:41Qin Weilian's son,
03:43Qin Huo Le.
03:48I've been in Jiangzhou
03:50and dealt with all the famous people.
03:53But it's just a show.
03:55I'm not familiar with your father.
03:57I'm afraid you've got the wrong person
04:00no matter what you ask.
04:02Not familiar?
04:05A man will take the blame for a stranger.
04:07Even if he's going to execute someone,
04:09he'll still cover up for the criminal.
04:10Lady Boss,
04:11you're so heartless
04:13when you see all this.
04:17I don't understand what you're talking about.
04:23How did you drive?
04:25Song He?
04:26Why are you here?
04:27Xiaowan?
04:28Hurry up.
04:28Take me to Ju Shangfeng.
04:36Fatty Jin.
04:37Zhu Gengsheng.
04:38Xiao Qiance.
04:39All of them were killed with one stab.
04:41There were no other wounds on their bodies.
04:42It means the killer is a good swordsman.
04:44And your swordsmanship is very good.
04:46Very powerful.
04:49I'm a cook.
04:51Isn't that what I should do?
04:52But only Ju Shangfeng
04:53can sell the glue.
04:55Ju Shangfeng has been open for so long.
04:57They've sold a lot of glue.
05:00Who knows where the killer got it from?
05:03Now I understand
05:05why we came to check the glue that day.
05:07You were so nervous
05:08and lied on purpose.
05:13You're good at making up stories.
05:16But it's all your imagination.
05:20All the clues point to you.
05:22You have nothing to do with this case.
05:25And my dad,
05:26the man who covered up with his life,
05:28is you.
05:29The police station has concluded
05:32Qin Weilian is the killer.
05:34Why do you always say he's covering up for others?
05:37Is it because he's your dad?
05:39You killed so many people.
05:40But the police never found you.
05:42Do you know why?
05:44Because my dad
05:45used white paint to cover up your glue every time.
05:54Go back with me and turn yourself in.
05:56You can't run away.
06:00When did I say I was going to run away?
06:03Do you know
06:04I've been waiting for you for a long time?
06:35Come back.
06:58We have no enemy.
07:00How can you be Qin Weilian's son?
07:02I can't kill him because he's hiding in the prison.
07:06Then you pay the debt for your father.
07:16I... I only have one question.
07:18When did you meet my father?
07:20What hatred do you have?
07:22And those people...
07:24Why did you kill them?
07:26That's not the only question.
07:28I'm going to die anyway.
07:30Do you want to be a ghost?
07:32Could it be that...
07:34Could it be that my father...
07:36was angry and killed you?
07:38If you don't say it, I'll kill you right away.
07:40I won't say it.
07:42I won't say it.
07:50You want to be a ghost?
07:52Then I'll tell you.
08:00He...
08:04Back then,
08:06Tuo Hai Ling, Tuo Yuan Wan,
08:08also known as the ghost of the bandit,
08:10came to my house with his housekeeper,
08:12and tried to force me to marry him.
08:14I'm going to marry him.
08:16Don't you dare to refuse.
08:18Tuo Yuan Wan,
08:20please let us go.
08:22Besides,
08:24Jiang Yun has already gone to Wuhan to study.
08:26He won't be back for a while.
08:28He won't be back?
08:32I've already set a date.
08:34I've already sent out the invitation.
08:36Aren't you
08:38hitting my face?
08:40Tuo Yuan Wan,
08:42this...
08:44This marriage
08:46is really inappropriate.
08:48You...
08:54Since you don't want to marry me,
08:56then let's be enemies.
08:58Fang Jing,
09:00kill him.
09:02Kill him.
09:12Xiao Liu and I
09:14went to the palace to report to the officials.
09:16Back then,
09:18Xiao Qian Ce promised to help me
09:20with justice.
09:22He asked Xiao Liu to stay in the palace
09:24but brought me to his own house.
09:26He told me
09:28if Xiao Gui Zhui knew I was still alive,
09:30he would definitely kill me
09:34and let me stay in his house to save my life.
09:38At that time, I thought I met an officer.
09:42I was too naive.
09:44Xiao Liu.
09:54What are you doing?
09:56Get up.
09:58Let go of me.
10:00Xiao Liu.
10:06Little girl, why can't you let go?
10:08As long as you become my woman,
10:10I will definitely avenge you.
10:12Xiao Liu, don't be like this.
10:14Don't come back.
10:16Little girl,
10:18just do as I say.
10:30Shameless.
10:32What a bad luck.
10:34To tell you the truth,
10:36if you want to sue Tuo Yuan Wan,
10:38who has been my friend for many years,
10:40I will help you to turn over a new leaf.
10:42Dream on.
10:44Maybe my family was protecting me.
10:46I didn't die.
10:48After I was quiet,
10:50I escaped from Xiao Qian Ce's house overnight.
10:54Xiao Qian Ce is not a good person.
10:56He deserved to die.
10:58Later,
11:00I tried my best
11:02to sue Zhu Geng Sheng.
11:06He was the biggest official in Jiangzhou at that time.
11:08After hearing my story,
11:10he immediately sent someone to arrest Xiao Gui Zhui.
11:12I thought
11:14my family's grievance
11:16was finally exposed.
11:20But...
11:24Miss Jiang Yun,
11:26although you caught him,
11:28you caught the wrong person.
11:30What did you say?
11:32Tuo Yuan Wan didn't kill your family.
11:34Xiao Liu and I saw him kill my family.
11:36Even if he killed my family,
11:38I would recognize him.
11:40You are the victim's family.
11:42Xiao Liu is your family's servant.
11:44How can I
11:46prove your testimony?
11:50On the day of the crime,
11:52Tuo Yuan Wan was playing chess with someone at home.
11:54He didn't leave the study.
11:56Who can prove it?
11:58I can.
12:00I was the one
12:02who played chess with Tuo Yuan Wan that day.
12:06Tuo Geng Sheng,
12:08I met him before.
12:10He is a good-looking man.
12:12I didn't expect that he was also
12:14bribed by Tuo Yuan Wan.
12:16He is a hypocrite.
12:18Your father, Qin Wei Lian,
12:20is the first hypocrite in Jiangzhou.
12:22Lawyer Qin.
12:24What are you doing?
12:26Let me finish.
12:28Everyone says that you are the best lawyer in Jiangzhou.
12:30You don't care about power.
12:32You only care about money.
12:34You don't care about power.
12:36You only care about justice.
12:38Those people have lost everything.
12:40I beg you.
12:42Please help me.
12:44Get up.
12:46Get up and talk.
12:54Let the murderer be punished by the law.
12:58Let the victim be treated fairly.
13:00This is the duty of a lawyer.
13:02I accept your case.
13:06You should know
13:08what will happen next.
13:10My father won't be like those people.
13:12He said he would help you.
13:14He will definitely help you.
13:16Of course it's different.
13:18Because he is more hateful than those people.
13:20I heard that
13:22Qin Wei Lian is Dr. Liu Yang.
13:26The lawyer fee for the lawsuit is very expensive.
13:28I had no money at that time.
13:30I had no money at that time.
13:32But now I have it.
13:40So I decided to take the risk.
14:00I know this is not easy.
14:02I know this is not easy.
14:06I have nothing to thank you.
14:08I am willing to take the risk.
14:16Miss Jiang Yun.
14:18What are you doing?
14:20Who do you think I am?
14:22I helped you.
14:24It's the conscience of a lawyer.
14:26Everyone will have misfortune.
14:28But the most important thing
14:30is to learn to love yourself.
14:32I keep you at home
14:34just to protect your safety.
14:36I have no other thoughts.
14:38If you want to be wronged for your family,
14:40don't do this again.
14:46I see.
14:48I misunderstood him.
14:50But my father is a good man.
14:52Why do you hate him so much?
14:54When I was most desperate,
14:56he gave me hope.
14:58He gave me the last hope
15:00in this world.
15:02Then he broke my hope
15:04and made me feel
15:06that I am the most stupid
15:08and ridiculous person in this world.
15:10He is the most hateful.
15:26He is the most hateful.
15:28He is the most hateful.
15:30He is the most hateful.
15:32He is the most hateful.
15:34He is the most hateful.
15:36He is the most hateful.
15:38He is the most hateful.
15:40He is the most hateful.
15:42He is the most hateful.
15:44He is the most hateful.
15:46He is the most hateful.
15:48He is the most hateful.
15:50He is the most hateful.
15:52He is the most hateful.
15:54He is the most hateful.
15:56He is the most hateful.
15:58He is the most hateful.
16:00He is the most hateful.
16:02He is the most hateful.
16:04He is the most hateful.
16:06He is the most hateful.
16:08He is the most hateful.
16:10He is the most hateful.
16:12He is the most hateful.
16:14He is the most hateful.
16:16He is the most hateful.
16:18He is the most hateful.
16:20He is the most hateful.
16:22He is the most hateful.
16:24He is the most hateful.
16:26He is the most hateful.
16:28He is the most hateful.
16:30He is the most hateful.
16:32He is the most hateful.
16:34He is the most hateful.
16:36He is the most hateful.
16:38He is the most hateful.
16:40He is the most hateful.
16:42He is the most hateful.
16:44He is the most hateful.
16:46He is the most hateful.
16:48He is the most hateful.
16:50He is the most hateful.
16:52He is the most hateful.