Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00Baby Bus
00:00:02Cliquez ici pour vous abonner
00:00:30Je vais demander à Miu Miu de jouer ensemble
00:01:00Regardez tous ces jouets!
00:01:31C'est bon!
00:01:48Qu'est-ce que c'est?
00:01:51Ça a l'air d'un chauve-souris!
00:01:55Pas du tout! Comment un chauve-souris peut entrer ici?
00:02:01Oh!
00:02:08Qu'est-ce que c'est?
00:02:24Quoi?
00:02:31Qu'est-ce que c'est?
00:02:48Le chauve-souris nous chasse!
00:02:51Attendez!
00:03:00Wow!
00:03:31Aidez-moi!
00:03:41Hey! Attendez-moi si vous pouvez!
00:04:01Oh!
00:04:10Wow! Je peux tirer sur ce canon d'eau!
00:04:16Allez, gros chauve-souris!
00:04:31Ha! Ha! Ha!
00:04:45Tuez-les!
00:05:00Aidez-moi!
00:05:05Non!
00:05:08Non!
00:05:19Non!
00:05:21Non!
00:05:33Donnie!
00:05:46Donnie!
00:05:48Je veux partir avec Donnie maintenant!
00:05:52Ne vous inquiétez pas, les gars!
00:05:54Il veut juste jouer avec nous!
00:05:56N'est-ce pas?
00:06:08Allons-y ensemble!
00:06:19Oh!
00:06:36Hey, big shark!
00:06:39Let's all play
00:06:41With a ball
00:06:43Hey, big shark!
00:06:45Holding hands
00:06:48Let's all swim
00:06:51Look around
00:06:53It's so cool
00:06:59Hey, big shark!
00:07:02Let's all play
00:07:05Hide and seek
00:07:07It's so fun
00:07:09Hey, big shark!
00:07:12Let's all play
00:07:14With a ball
00:07:17Hey, big shark!
00:07:20Hide and seek
00:07:23It's so fun
00:07:26Hey, big shark!
00:07:29Let's all play
00:07:32Hide and seek
00:07:35It's so fun
00:07:38Hey, big shark!
00:07:41Let's all play
00:07:44Arrgh! Arrgh! I'm a scary T-Rex! T-Rex is coming!
00:08:07All done!
00:08:09Rudolph, let's go to the party!
00:08:12Ok! Allons-y!
00:08:22Venez, tout le monde!
00:08:26Wow!
00:08:29Il a l'air tellement effrayant!
00:08:31Regardez sa grande bouche! Elle va tout laisser à l'esprit!
00:08:35Ne soyez pas si effrayés!
00:08:38C'est juste un jouet!
00:08:41Ne soyez pas effrayés! Allons-y!
00:08:49T-T-Tonnie!
00:08:52C'est ok! Viens le toucher!
00:09:01Pourquoi ils s'en vont?
00:09:08Oh, je suis tellement désolée! J'ai juste...
00:09:12C'est à moi!
00:09:19Allons-y!
00:09:38Oh!
00:09:48J'ai une idée!
00:09:52Chut! Restez ici et soyez calmes!
00:10:08Oh!
00:10:10Wow!
00:10:11Oh!
00:10:18Oh!
00:10:29Oh!
00:10:34Oh, pardon!
00:10:37Oh!
00:10:38Ne me tuez pas! Ne me tuez pas! Je ne goûte pas très bien!
00:10:44Hey, dinosaure!
00:10:49Viens me tuer!
00:10:57Tu ne peux pas me tuer!
00:11:02Oh, ça fait mal!
00:11:04Oh, ça fait mal!
00:11:23Où suis-je?
00:11:26Wow! C'est tellement haut!
00:11:33Oh!
00:11:43Ne me tuez pas! Ne me tuez pas!
00:11:47Oh!
00:11:51Oh!
00:11:57Oh!
00:12:00Oh!
00:12:02Laissez-le partir!
00:12:04Laissez-le partir, vous mauvais dinosaure!
00:12:08Calmez-vous, les gars! Nous avons mal compris le dinosaure!
00:12:12Oh!
00:12:13Oh!
00:12:20Merci, dinosaure!
00:12:23Donny, qu'est-ce qui se passe?
00:12:26Nous avons mal compris le dinosaure!
00:12:29Il n'a pas essayé de nous manger, mais nous a demandé de l'aide!
00:12:35Il a besoin de notre aide?
00:12:36L'aide?
00:12:41Regarde, il a quelque chose dans sa bouche!
00:12:45Je vois, ça doit être tellement douloureux!
00:12:48Comment pouvons-nous l'aider?
00:12:52J'ai une idée!
00:13:07C'est tellement douloureux, je ne peux pas le tirer!
00:13:10Qu'est-ce qu'il faut faire?
00:13:14Maman, faisons-le ensemble!
00:13:16Ensemble?
00:13:21Tadam!
00:13:22Allons-y avec ça!
00:13:31Sur mon marque!
00:13:33Un, deux...
00:13:34Tirez!
00:13:36Un, deux...
00:13:38Tirez!
00:13:40Un, deux...
00:13:42Tirez!
00:13:52Oui! Nous l'avons fait!
00:13:58Voici nos petits amis
00:14:01Et un gros T-Rex
00:14:02Nous sommes tous des amis maintenant
00:14:05Nous avons tellement de plaisir
00:14:07Allons-y en bas
00:14:09C'est tellement d'amour
00:14:11Allons-y en bas sur le dinosaure
00:14:14Dans l'eau
00:14:16Allons-y danser
00:14:18C'est tellement d'amour
00:14:20Nous avons de l'amour sur le dinosaure
00:14:22Tommy, nous sommes heureux
00:14:24Allons-y mes amis
00:14:26Je veux jouer avec vous
00:14:28Allons-y mes amis
00:14:30Je veux danser
00:14:32Je veux danser avec vous
00:14:34Allons-y danser
00:14:36Mes amis
00:14:44Votre gâteau était vraiment délicieux!
00:14:49Ils reviennent!
00:14:51Tout le monde!
00:15:00Mes T-Rex!
00:15:02Allons-y à la maison!
00:15:06Il va à la maison!
00:15:14Au revoir, dinosaure!
00:15:16Au revoir!
00:15:21As-tu entendu ce son de crache?
00:15:24J'ai entendu que quelqu'un disparaissait
00:15:27Chaque fois qu'il y avait un crache
00:15:29Vraiment? Je ne savais pas de ça
00:15:33Hein?
00:15:38Un monstre craché
00:15:40Je n'en ai pas peur
00:15:45Un monstre craché!
00:15:52Ça a l'air tellement effrayant
00:15:55Chut, calme-toi
00:15:57Le monstre craché va t'entendre
00:16:03Il vient!
00:16:07Ne me mange pas!
00:16:10Pourquoi es-tu là?
00:16:14Bow, qu'est-ce que tu fais ici?
00:16:18C'était toi
00:16:20Tu m'as effrayé
00:16:23Je suis désolée
00:16:25As-tu vu Hambourg?
00:16:27Hambourg?
00:16:29Non, pourquoi cherches-tu lui?
00:16:31Nous étions en train de construire un château
00:16:37À gauche!
00:16:40Non, non, non, à droite!
00:16:43Attends, s'il te plaît
00:16:50Qu'est-ce qui se passe?
00:16:53Je pense qu'on a besoin de plus
00:16:56Qu'est-ce qui se passe?
00:16:57Je pense qu'on a besoin de plus
00:17:00Qu'est-ce qu'on a besoin?
00:17:08Je sais ce que c'est!
00:17:20Quel est le son?
00:17:25Hambourg, regarde ce que j'ai apporté!
00:17:28Où est-il?
00:17:32Il doit se cacher quelque part
00:17:40Hambourg, où es-tu?
00:17:47Hambourg!
00:17:49Hambourg!
00:17:52Où es-tu?
00:17:53Où es-tu?
00:17:56Et je ne peux pas le trouver
00:18:00Le monstre crâne doit l'avoir pris!
00:18:06Ne me mange pas!
00:18:10Oh non, le monstre va le manger!
00:18:15Laisse-moi partir!
00:18:17Laisse-moi partir!
00:18:24Ah!
00:18:26Hambourg ne le verra jamais de nouveau!
00:18:41Qu'allons-nous faire?
00:18:43Hambourg est en danger!
00:18:48Allons le sauver!
00:18:50Oui, nous devons y aller maintenant!
00:18:53Mais comment pouvons-nous le sauver?
00:18:57J'ai une idée!
00:19:00Trouvons des armes!
00:19:02Des armes?
00:19:03Où est-il?
00:19:21Je ne vois rien! Où êtes-vous?
00:19:30Regardons autour du château!
00:19:33D'accord!
00:19:40Suivez-moi! Faites attention!
00:19:42Attends pour moi!
00:19:48Chut!
00:19:49Suivons le son du crâne!
00:19:51Nous trouverons Hambourg!
00:19:52D'accord!
00:20:04Oh non!
00:20:17C'est le monstre crâne!
00:20:23Vous allez bien?
00:20:25Ne me touchez pas!
00:20:26Ne me touchez pas!
00:20:31Je pense que nous devons aller par là!
00:20:36Attends!
00:20:43Allons-y!
00:20:48Faites attention!
00:20:49Faites attention au monstre crâne!
00:20:57Je pense que le son vient d'ici!
00:21:02Wow! C'est tellement haut!
00:21:05Comment pouvons-nous entrer?
00:21:14Regardez! Nous pouvons entrer avec cette ladder!
00:21:17Super! Allons voir!
00:21:19C'est parti!
00:21:37Où sont-ils?
00:21:50Vous entendez le son du crâne?
00:21:52N'ayez pas peur!
00:21:53N'ayez pas peur!
00:21:54Il n'est pas le monstre crâne!
00:21:56Le monstre crâne!
00:21:59Que faites-vous ici?
00:22:00Où est le monstre crâne?
00:22:02Quel monstre?
00:22:04Frye et moi, on mangeait juste des chips de potatoes ici!
00:22:08Salut les gars!
00:22:11Prenez des chips!
00:22:14Donc, c'est le monstre crâne?
00:22:16Le son du crâne n'est pas venu du monstre!
00:22:21Wow! C'est tellement délicieux!
00:22:25J'en ai encore beaucoup!
00:22:26Allons manger!
00:22:46Tiens!
00:22:53C'est malade!
00:22:55Où suis-je?
00:23:06Aide-moi!
00:23:07Laissez-moi sortir!
00:23:08Laissez-moi sortir!
00:23:09Aide-moi!
00:23:10Aide-moi!
00:23:11Quelqu'un aide-moi!
00:23:12Aide-moi!
00:23:13Aide-moi!
00:23:16Qu'est-ce qui se passe?
00:23:18Aaaaah!
00:23:19Aide!
00:23:20Je me déchire!
00:23:21Aaaaah!
00:23:22Strongly, il est en trouble!
00:23:24Allons l'aider!
00:23:26Nous devons éteindre les flammes!
00:23:28Les flammes?
00:23:32Regarde!
00:23:35Nous pouvons utiliser de l'eau pour éteindre les flammes!
00:23:47Aaaaah!
00:23:52Regarde-moi!
00:24:04Ça ne bouge pas du tout!
00:24:06Qu'est-ce qu'il faut faire? Nous ne sommes pas forts assez!
00:24:16J'ai une idée! Viens avec moi!
00:24:28Aide-moi!
00:24:30Je me déchire!
00:24:32Aide!
00:24:33Attends! Nous venons t'aider!
00:24:37Oh non! L'eau sort!
00:24:41Laissez-moi t'aider!
00:24:50Bien joué!
00:24:56Oh non! Il revient!
00:25:00Qu'est-ce qu'il se passe?
00:25:02Aide-moi!
00:25:04Il revient!
00:25:12C'est réglé!
00:25:14Parlons au chocolat!
00:25:16Ok!
00:25:18Aide! Aide! Aide!
00:25:20Hein?
00:25:21Hein?
00:25:22Hein?
00:25:23Ouais! Je suis sauvé! Je suis sauvé!
00:25:28J'ai presque devenu la sauce au chocolat!
00:25:31Merci!
00:25:34Oh non!
00:25:35Oh non!
00:25:36Oh non!
00:25:37Oh non!
00:25:38Oh non!
00:25:39Oh non!
00:25:40Oh non!
00:25:41Oh non!
00:25:42Oh non!
00:25:43Oh non!
00:25:44Oh non!
00:25:45Oh non!
00:25:47Qui êtes-vous?
00:25:49Nous sommes l'Université!
00:25:53Où sont vos couleurs?
00:26:09Qu'est-ce qui s'est passé?
00:26:17Partez! Partez!
00:26:26Rouge!
00:26:42Je suis jaune!
00:26:46Jaune?
00:26:47Ah!
00:26:48Étoile!
00:26:51Eau noire!
00:26:53Rouge, gelée, bleue, verts et petit rouge!
00:27:03Donc Kiki a tenté de mettre des vêtements couleurs dans notre tête!
00:27:12Oh non!
00:27:13On a essayé de mettre des vêtements colorés sur nous!
00:27:19Merci Kiki!
00:27:26Kiki, peux-tu m'aider?
00:27:28Ok!
00:27:43C'est parti!
00:27:49Allons jouer à cacher et chercher!
00:27:54Je serai en premier!
00:27:56Cachez-vous tout le monde!
00:27:58Un...
00:28:03Deux...
00:28:05Trois...
00:28:11Là-bas!
00:28:14Attends!
00:28:21Où dois-je cacher?
00:28:23Aïe!
00:28:36Où dois-je cacher?
00:28:40Voilà!
00:29:01Neuf...
00:29:03Prête ou pas, j'arrive!
00:29:07J'ai besoin d'aller vite!
00:29:33Je vais vous cacher!
00:29:42Où se cachent-ils?
00:29:47J'ai trouvé trois canettes!
00:29:55Il nous a cachés!
00:30:03Hein?
00:30:14Milky!
00:30:25Je t'ai trouvé, Didi!
00:30:28Pas du tout! Je ne me trouverai pas si facilement!
00:30:32Sors!
00:30:37Ce n'est pas amusant!
00:30:39Tu m'as trouvé trop vite!
00:30:42Il ne reste plus qu'un poing!
00:30:46Où est-il?
00:30:58C'est quoi ce bruit?
00:31:02Peut-être que c'est Bow!
00:31:04Il doit être ici quelque part!
00:31:32C'est délicieux!
00:31:45Je n'arrive toujours pas à trouver Bow!
00:31:47Où se cache-t-il?
00:31:53Peut-être que quelque chose de mauvais s'est passé!
00:31:56Nous devons le trouver!
00:32:02Je n'arrive toujours pas à le trouver!
00:32:04Nous avons cherché partout!
00:32:09Bow! Tu as gagné! Sors maintenant!
00:32:22Sors, Bow! Tu es le gagnant!
00:32:25Je ne peux pas!
00:32:27Je ne peux pas!
00:32:30Allons chercher quelque part d'autre!
00:32:35Je suis là!
00:32:37S'il vous plaît, aidez-moi!
00:32:40Que dois-je faire?
00:32:46Allons-y!
00:32:48Je ne peux pas!
00:32:50Je ne peux pas!
00:32:52Je ne peux pas!
00:32:54Je ne peux pas!
00:32:56Je ne peux pas!
00:32:58Allons-y!
00:33:03C'est Bow!
00:33:09Ouvrons-le ensemble!
00:33:15C'est si serré, on ne peut pas l'ouvrir!
00:33:17Laissez-moi sortir!
00:33:19Je ne peux pas respirer!
00:33:29Où est Bow?
00:33:34Où est Bow?
00:33:36Où est Bow?
00:33:38Où est Bow?
00:33:40Où est Bow?
00:33:42Où est Bow?
00:33:48C'était proche!
00:33:51C'était proche!
00:33:55Nous devons trouver un autre chemin!
00:34:00J'ai une idée!
00:34:081, 2, 1, 2, 1, 2, Stop!
00:34:111, 2, 1, 2, 1, 2, Ready!
00:34:161, 2, 3, 4, Allons-y, tout le monde!
00:34:20Ensemble, aidez notre ami!
00:34:23Je suis en danger! Je suis en danger!
00:34:26Laissez-moi sortir! Laissez-moi sortir!
00:34:28J'ai tellement peur!
00:34:30Allons-y ensemble!
00:34:32C'est ouvert!
00:34:33Allons-y ensemble!
00:34:35J'ai peur!
00:34:37Allons-y ensemble!
00:34:39On est presque!
00:34:40Allons-y ensemble!
00:34:42Oui, on l'a fait!
00:34:44Oui, on l'a fait!
00:34:51Merci d'avoir aidé, les gars!
00:34:55C'était tellement dangereux!
00:34:58Je ne me cacherai plus jamais dans la bouteille!
00:35:03Les enfants, vous devez être prudents quand vous jouez à Cacher et Chercher!
00:35:08Secrez et gardez seulement les endroits sécuritaires!
00:35:121, 2, 3, 4, 5...
00:35:25Vous êtes prêts?
00:35:26Prêts ou pas, je viens!
00:35:41Je vous ai trouvés!
00:35:43Vous m'avez attrapé si vite!
00:36:01Où est Katie? Je ne la trouve pas!
00:36:12Oh!
00:36:26Envoyez cette bouteille à Rudolph, s'il vous plaît!
00:36:29D'accord, pas de problème!
00:36:35Oh non, Katie est dans la boîte!
00:36:38Que devons-nous faire?
00:36:42Oh!
00:36:47C'est bon!
00:36:49Allons la sauver!
00:37:05Là-bas! Vite!
00:37:08Pas de problème! Plus vite!
00:37:11C'est bon!
00:37:36Dehors!
00:37:37Allez!
00:37:42Oh!
00:37:51Aïe!
00:37:55Donnie! Brian!
00:37:57S'il vous plaît, sauvez-moi!
00:38:00On est presque là! Plus vite!
00:38:03Oh! Je suis vraiment bon au conduire!
00:38:12Oh!
00:38:21Vite! Il nous faut accélérer!
00:38:31Oh non! Nous sommes en outre de batterie!
00:38:38Que devons-nous faire?
00:38:40Et Katie, elle doit être tellement effrayée maintenant
00:38:57Hey regarde, elle est là-bas
00:39:02Allons-y
00:39:11Réveille-toi quand la lumière devient rouge
00:39:19C'est rouge, allons-y
00:39:40Oh non !
00:40:11Qu'est-ce qui se passe ?
00:40:19Ah oui, j'ai compris
00:40:25C'est rouge, allons-y
00:40:41Hein ?
00:40:48Le bus est venu !
00:40:56C'était proche
00:40:59Allons-y !
00:41:00Donnie, Frye, s'il vous plaît, venez m'aider
00:41:11Donnie, Frye !
00:41:13Je suis là !
00:41:20C'était trop facile
00:41:23Je suis là !
00:41:25Je suis là !
00:41:27Je suis là !
00:41:30C'est tellement effrayant
00:41:32C'est Katie !
00:41:41Merci les gars, je savais que vous alliez venir m'aider
00:41:45Bien sûr, nous sommes des bons amis
00:42:01Oh oh oh
00:42:05Venez les gars, allons-y
00:42:09Ok
00:42:31La la la la la la la la la la la la
00:42:36La la la la la la la la la la la la la
00:42:41Wow, on est à la maison
00:42:45Ouais !
00:42:50Si vos amis sont en danger, soyez courageux et pensez à un moyen de les aider
00:42:56Mais souvenez-vous toujours d'être prudent
00:42:59Allons-y, Kiki
00:43:01Ok
00:43:03Vous savez quoi ? J'ai entendu qu'il y avait un vendeur de nourriture ici
00:43:06Allons fermer la porte
00:43:17Vous avez entendu ça ?
00:43:19Il y a un vendeur
00:43:21Je suis tellement effrayée
00:43:23Qu'est-ce si le vendeur sort ?
00:43:25Alors nous devrions nous cacher
00:43:28Cacher et chercher ? J'aime ça
00:43:31Laissez-moi vous rejoindre
00:43:37Trop petit
00:43:43Vous avez cassé la boîte
00:43:46Je suis désolé
00:43:49Si le vendeur vient, allons-y
00:43:53Allez, vous êtes tellement petits, vous pensez vraiment que vous pouvez le cacher ?
00:43:59Je crois que j'ai entendu quelque chose
00:44:03Quelqu'un vient
00:44:05Qui est-ce ?
00:44:08Peut-être Kiki ?
00:44:15Oh non !
00:44:28Oh non !
00:44:39Ça fait mal
00:44:45Il me semble qu'il y a beaucoup de nourriture ici
00:44:48Je vais me remplir aujourd'hui
00:44:52Un hamburger délicieux
00:44:59Oh non !
00:45:03Un cupcake
00:45:19Voyons voir, est-ce qu'il y a quelque chose d'autre ?
00:45:21Il y a quelque chose d'autre ?
00:45:27Des frites
00:45:52Et mon préféré, un donut !
00:45:57Où suis-je ?
00:45:59Oh mon Dieu, nous avons été kidnappés
00:46:02Quelqu'un, aide-nous !
00:46:08Un grand canapé coloré
00:46:12C'est ça
00:46:22Le loup a pris nos amis, qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:46:26Nous devons les sauver
00:46:29Mais nous sommes si petits et le loup est si gros, qu'est-ce qu'on peut faire ?
00:46:37J'ai une idée, écoute
00:46:48Quel est ce bruit ?
00:46:51C'est quoi ce bruit ?
00:47:21Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
00:47:29Un petit flingue
00:47:42Qu'est-ce qui se passe ? C'est bizarre
00:47:51C'est quoi ça ?
00:48:10Suivez-moi !
00:48:17Allons-y !
00:48:22Mes doigts !
00:48:37Nous l'avons fait !
00:48:39Allons sauver nos amis !
00:48:41Les canapés colorés ? Vous êtes ici ! Et le loup ?
00:48:45Il a peint !
00:48:49Ça fait mal !
00:48:51Oh non, il est réveillé ! Vite !
00:49:11Allons-y ! Nous sommes les canapés colorés
00:49:14Regardez ce que nous pouvons faire
00:49:16Allons-y, allons-y, allons-y
00:49:18Nous avons battu le gros loup
00:49:20Hey ho ho ho ho ho
00:49:22Les canapés colorés
00:49:34Ensemble !
00:49:37Ensemble !
00:49:40Ensemble !
00:49:42Ensemble !
00:49:46Nous avons battu le gros loup !
00:49:57Mes mains sont tiées !
00:50:04Mes pieds sont aussi tiés !
00:50:07Qui m'a fait ça ?
00:50:13Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:50:19Oh mon Dieu !
00:50:24C'est le voleur !
00:50:29Bonjour, police ?
00:50:32Je ne vais plus en voler !
00:50:49Vous nous avez sauvés ! Vous êtes incroyables !
00:50:52Je ne vous regarderai pas juste parce que vous êtes petits !
00:50:56Merci !
00:50:58Même si chacun d'entre nous est petit,
00:51:00nous pouvons être puissants quand nous mettons notre puissance ensemble !
00:51:04Vous avez raison !
00:51:23C'est génial !
00:51:26C'est génial !
00:51:28Kiki, c'est l'heure !
00:51:30Ok !
00:51:48Qu'est-ce que c'était ?
00:51:56C'était un rêve étrange !
00:51:58J'ai rêvé que j'étais attrapé par un gros bâtiment !
00:52:11Wow !
00:52:15Salut, Amber !
00:52:16Que fais-tu ?
00:52:18Je construis un château !
00:52:20Ça sera terminé avec quelques décorations !
00:52:24Hein ?
00:52:33Oh non ! Mon château !
00:52:35Hey, Frye ! Que fais-tu ?
00:52:38Je n'ai rien fait !
00:52:53Oh non !
00:53:01Qu'est-ce qui se passe ?
00:53:03Pourquoi ne m'attaque-t-il qu'à moi ?
00:53:09Wow ! C'est vraiment beau !
00:53:11Aide-moi !
00:53:42Qu'est-ce qui se passe ?
00:53:44Je ne sais pas !
00:54:07Tu vas bien ?
00:54:11Je vais bien ! Aide-Frye !
00:54:19Arrête de me chasser !
00:54:22Aïe !
00:54:29Frye, tu as l'air différent !
00:54:34Différent ?
00:54:35Oui, tu as raison !
00:54:41Qu'est-ce qu'il y a ?
00:54:43Je ne sais pas !
00:54:45Je ne sais pas quoi faire !
00:54:49Hé, les gars !
00:54:58Sortez de mon chemin ! Mon voiture ne va pas s'arrêter !
00:55:05Oh non ! Pas encore !
00:55:13C'est fini !
00:55:19Oh non !
00:55:29Quelqu'un, aide-moi !
00:55:33Je viens !
00:55:38Frye, tiens ce poignet ! Je vais te tirer !
00:55:49On va t'aider !
00:55:52Attends !
00:55:59Désolée !
00:56:04Qu'est-ce qui se passe ?
00:56:08Vous avez vu ? Tout le métal est en train de se débrouiller !
00:56:16Tu as raison !
00:56:17Il a l'air d'avoir un peu de pouvoir !
00:56:19Qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:56:29C'est tout !
00:56:33Prends ça, Frye !
00:56:41Tiens-le autour de ton corps !
00:56:44Je suis prête !
00:56:50Allons-y ensemble !
00:56:58Un pour tirer, un pour tirer
00:57:00Yo-ho, yo-ho
00:57:03Oh non, oh non, je ne peux pas tirer
00:57:05Allons-y ensemble !
00:57:07Qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:57:09Qu'est-ce qu'il faut faire pour que ça marche ?
00:57:11Qu'est-ce qu'il faut faire pour que ça marche ?
00:57:15Je l'ai !
00:57:26Un pour tirer, un pour tirer
00:57:28Yo-ho, yo-ho
00:57:31Oh non, oh non, je ne peux pas tirer
00:57:34Allons-y ensemble !
00:57:36Au revoir, les monstres !
00:57:40Allez, les gars ! Allez, les gars !
00:57:42Allons tous aider notre ami là-haut !
00:57:59Tu vas bien ?
00:58:06Oh !
00:58:18Ah ! C'est un magnète !
00:58:20Il attrape toutes sortes d'objets en fer !
00:58:24Oh, je vois !
00:58:26C'est ce qui m'est arrivé pendant que je prenais la nappe !
00:58:32Par ailleurs, tu as l'air génial !
00:58:35Surtout tes chaussures de printemps !
00:59:06Wow ! Je veux aller jouer !
00:59:12Hé, réveille-toi ! Quelqu'un vient !
00:59:24Quelque chose que je devrais choisir ?
00:59:26Choisis-moi, choisis-moi, s'il te plaît !
00:59:30D'accord, j'en ai !
00:59:36Hé, tu as l'air triste ! Qu'est-ce qu'il y a ?
00:59:42Maintenant, je suis l'unique qui reste !
00:59:45Je veux sortir et jouer aussi !
00:59:50Alors, nous allons t'aider !
00:59:53Très bien !
00:59:54Juste un moment !
00:59:56J'ai un truc à te dire !
00:59:58Qu'est-ce qu'il y a ?
01:00:00J'ai un truc à te dire !
01:00:03Très bien !
01:00:05Juste insérez une coine d'abord et puis appuyez sur le bouton orange !
01:00:10Mais nous n'avons pas de coine !
01:00:22Voilà ! Le Cat Piggy Bank !
01:00:27Ok ! Suivez-moi !
01:00:33J'ai pensé que c'était ici !
01:00:38Là-bas !
01:00:39C'est dégueulasse !
01:00:44Hé, le Cat Piggy Bank !
01:00:49Il se bouge !
01:00:56Allons l'aider !
01:00:58Ok !
01:01:031, 2, 1, 2 !
01:01:17Cat Piggy Bank !
01:01:19Pouvez-vous nous donner une coine ?
01:01:28Ouais !
01:01:33Vous avez apporté une coine ?
01:01:38Regardez ça !
01:01:40Super !
01:01:44Mettons-la dedans !
01:01:51Oh non !
01:01:53C'est trop haut !
01:02:03Commençons par ça !
01:02:08C'est génial !
01:02:25Essayons encore !
01:02:32C'est bon !
01:02:54Vous allez bien ?
01:02:56Tout va bien !
01:02:58J'aimerais qu'on soit un peu plus gros !
01:03:03Plus gros ?
01:03:08On peut être plus gros si on construit une torre !
01:03:13C'est génial !
01:03:15Allons demander à nos amis de nous aider !
01:03:23On y va !
01:03:32Yippee !
01:04:03Oh non !
01:04:08Un peu à droite !
01:04:12Ok !
01:04:141, 2, 1, 2 !
01:04:25Non, non, non !
01:04:27A gauche !
01:04:33A droite !
01:04:35Mettez la coine !
01:04:45Oh non !
01:04:55Ne vous en faites pas !
01:05:033, 4, 5, 6, 7, 8...
01:05:19Prenez-la, Brian !
01:05:21Allez, dépêchez-vous !
01:05:25Ok !
01:06:32Merci d'avoir aidé, les gars !
01:06:34De rien ! C'est toujours bien d'aider un ami !
01:06:53Le cake est fait !
01:06:55Kiki va l'aimer !
01:07:02Wow ! C'est un corps !
01:07:20C'est en mouvement !
01:07:22C'est génial !
01:07:33Wow !
01:07:54Regardez-moi !
01:08:03Wouhou !
01:08:08Wow !
01:08:15Salut les gars !
01:08:17C'est génial !
01:08:20À bientôt !
01:08:32Je vais monter plus haut !
01:08:39Un casque ?
01:08:48Où est le casque ?
01:08:55Merci d'avoir pris mon casque !
01:08:58Wow !
01:09:02Cette voiture a l'air géniale !
01:09:04Je veux la conduire !
01:09:06Non, je n'ai pas fini encore !
01:09:16Hey ! Attends-moi !
01:09:18Salut !
01:09:20Johnny !
01:09:22Wow ! C'est génial !
01:09:27Les candes sont brillantes !
01:09:30Je sais ce qu'il faut faire !
01:09:34Arrête ! C'est une lumière rouge !
01:09:42C'est vrai !
01:09:44C'est mon tour !
01:09:46Non !
01:09:48Allez, Donnie !
01:09:50Laisse-moi conduire !
01:09:52Allez !
01:10:00Où est le casque ?
01:10:06C'est mon tour !
01:10:08Non, c'est mon tour !
01:10:10Enfin !
01:10:23C'est bon !
01:10:29Ouais !
01:10:31Je vais conduire !
01:10:33Et vas-y !
01:10:35J'ai dit que je vais conduire !
01:10:37Non, je vais conduire !
01:10:39C'est mon tour !
01:10:41Non, je n'ai pas fini !
01:10:43Pourquoi se battent-ils ?
01:10:47C'est Hamburg !
01:10:49Hamburg ! Fais attention !
01:10:51Ok, les gars !
01:10:54C'est une belle voiture !
01:10:56Attendez !
01:11:00C'est mon tour !
01:11:12C'était tellement effrayant !
01:11:14Je ne peux plus conduire !
01:11:16Je ne peux plus conduire !
01:11:18Je ne peux plus conduire !
01:11:20Je ne peux plus conduire !
01:11:22C'était tellement effrayant !
01:11:24J'espère que personne ne s'est blessé !
01:11:26Qu'est-ce que c'est ?
01:11:28Voyons voir !
01:11:30Ok !
01:11:42C'est cassé !
01:11:44Maintenant, personne ne peut conduire !
01:11:46Désolée !
01:11:48Je ne devrais pas avoir essayé
01:11:51Je suis désolée aussi !
01:11:53Je n'ai que pensé à moi-même !
01:11:58Comment allons-nous réparer la voiture ensemble ?
01:12:02C'est une bonne idée !
01:12:12Je ne peux pas mettre ça en place !
01:12:15Je vais t'aider !
01:12:17Merci !
01:12:21C'est la dernière !
01:12:25C'est fait !
01:12:27Allons-y ensemble !
01:12:33Allons-y !
01:12:35Ok ! Prêt ?
01:12:37C'est parti !
01:12:43Ça ne bouge pas !
01:12:46Ça ne bouge pas !
01:12:51Donnie, qu'est-ce qui se passe ?
01:12:54Je ne sais pas !
01:12:57Ça ne bouge pas !
01:13:15C'est un contrôleur !
01:13:18Candice !
01:13:19Je peux utiliser ce contrôleur ?
01:13:21Bien sûr !
01:13:27Ça bouge de nouveau !
01:13:30Pouvons-nous l'utiliser ?
01:13:33Bien sûr !
01:13:35Allons-y !
01:13:57C'est mon tour !
01:13:59Prêt ?
01:14:01C'est parti !
01:14:26Ouais !