[Película Completa] Dejé a mi prometido por un sueño [Español]
Mira más videos completos de películas de amor aquí: https://www.dailymotion.com/playlist/x8kik4
¿Qué hace que una relación dure?
Al fin y al cabo, las personas cambian con el tiempo. Puede que ya no se vean como algo especial. Entonces, ¿hay alguna forma de superar las pruebas del amor?
Estas dos parejas aún tienen la oportunidad de mejorar su relación. Solo es cuestión de cómo afronten las dificultades mutuas: como una oportunidad para escapar o para superarse por el bien de sus parejas.
¿Qué hace que una relación dure?
Al fin y al cabo, las personas cambian con el tiempo. Puede que ya no se vean como algo especial. Entonces, ¿hay alguna forma de superar las pruebas del amor?
Estas dos parejas aún tienen la oportunidad de mejorar su relación. Solo es cuestión de cómo afronten las dificultades mutuas: como una oportunidad para escapar o para superarse por el bien de sus parejas.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Quién es ella?
00:02Eres mi esposa.
00:06En ese momento me di cuenta que nuestro matrimonio de 20 años había terminado.
00:11Pero en realidad era solo el comienzo para ambos.
00:14Este era el comienzo de nuestra historia de amor.
00:20¿Por qué?
00:22¿Por qué?
00:24¿Por qué?
00:26¿Por qué?
00:29¿Dijiste que pasarías el fin de semana con tus amigas fuera de la ciudad?
00:33Y tú insististe en que tuviésemos una relación abierta siempre y cuando no metiéramos a nadie en nuestra habitación.
00:38Si yo no estuviera aquí, tú estarías besándote con ese niño en nuestra cama ahora mismo.
00:42Tú fuiste el primero en romper el trato.
00:44¿Quieres el divorcio?
00:45¡Gran idea!
00:46Pero no les daré la casa a ti ni a esta niña.
00:49Ah, tengo casi 20.
00:50La mitad de todo es mío.
00:52Oh, ¿en serio?
00:55Entonces, dividamos la casa por la mitad justo ahora.
01:10Esta es mi mitad.
01:13Y esa es la tuya.
01:15Maravilloso.
01:16Esta es mi mitad.
01:17Sí.
01:18Y esto nunca me gustó.
01:20¡No! ¡Es satín italiano!
01:24Ajá.
01:26A mí no me gusta este café.
01:29¡Este lo compré en Brasil!
01:31¡Oh! ¡Ups!
01:34Jessica, ¿querías que viviéramos juntos?
01:37¡Felicidades! Ahora podemos hacerlo.
01:40La mitad de esta casa es tuya.
01:43Ah, creo que debería irme.
01:45¡Claro!
01:49A mi habitación.
01:52¿O debo decir nuestra habitación, cariño?
01:56¿Ah? ¿Ya le dices cariño?
01:58Bueno, para una mujer es importante que al menos alguien la quiera.
02:02Ven, cariño.
02:11Sabía que ambos sufríamos.
02:13Después de todo, aún nos amábamos.
02:17Pero no podíamos admitirlo.
02:19En cambio, hacíamos la vida del otro un infierno, día tras día.
02:30¿Por qué estás tan triste?
02:33Quiero estar solo unos minutos.
02:36No quiero...
02:37¡Ay, por Dios!
02:38Debemos organizar un horario para cocinar.
02:41No quiero ver sus caras cada mañana y que me arruine el día.
02:46Yo puedo alegrarte el día.
02:49Oh...
02:51Eres un amor.
02:52Qué patéticos son.
02:56¿Patéticos?
02:58¿Porque mi propio esposo no supo hacerme feliz?
03:02¿Y los regalos de miles de dólares que te di, no te hicieron feliz?
03:05¡Unos tontos diamantes no dan la felicidad!
03:08Por si no lo sabías.
03:09¡Perfecto!
03:10Entonces no los necesitas.
03:13¿Liam?
03:14¡Liam!
03:15¡Liam!
03:18Aquí vamos.
03:19De nuevo.
03:21¡Liam!
03:30Bueno, yo tampoco necesito tus cosas aquí.
03:33Y si estás tan harto de tu patética esposa, ¡solo lárgate!
03:38Era evidente que nuestro matrimonio no tenía arreglo,
03:41pero parecía que no podíamos superarlo.
03:43Así que continuamos agrediéndonos.
03:54¿Por qué no está funcionando el timbre?
03:56Lo desconecté hace tres años.
04:01¿Para qué?
04:02Bueno, el cartero venía por las mañanas y eso te despertaba.
04:06Así que lo desconecté para que pudieses dormir un poco más.
04:14No debía arrojar tu collar.
04:17Le pediría a Harold que lo arregle.
04:19Gracias.
04:21Espera.
04:22¿Pronto será su cumpleaños?
04:24Sí, lo sé.
04:26Me dijo que quería celebrarlo en ese terrible bar.
04:29¿Qué?
04:30¿En esa pocilga?
04:31¡No!
04:32¡Ese lugar es horrendo!
04:35Lo es.
04:39¿Cómo?
04:41Como nuestro matrimonio.
04:54¿Cómo llegamos a esto?
04:57Quizá es hora de hablar.
05:00¿Ahora sí quieres hablar?
05:02Siempre he estado dispuesto.
05:04¿Cuándo?
05:05¿Cuándo llegabas a casa después del trabajo
05:07y te sentabas a beber whisky frente a la televisión?
05:10Esa no es la clase de conversación que quiero.
05:12¿Por qué es imposible hablar contigo de algo?
05:15Todo lo que digo te ofende.
05:17Bueno, no recuerdo que lo intentaras muy a menudo.
05:20¿Y tú lo hiciste?
05:21No lo sé, lo intenté, lo hice una vez.
05:23Pero luego paré.
05:24¿Por qué, Betty?
05:25¿Qué salió mal?
05:28Dejé de sentirme deseada y útil.
05:34Tu trabajo era tu prioridad
05:36y luego propusiste que tuviéramos un matrimonio abierto.
05:40Y me pregunto, ¿por qué?
05:42¿Por qué lo hiciste?
05:45Creí que nos haría más felices.
05:48Y para que lo sepas,
05:50la única persona con la que he salido es Jessica.
05:54Por la expresión de su rostro,
05:56entendí que él aún sentía algo por mí.
05:59Sentí que aún me amaba.
06:05¿Adónde van?
06:06Decidimos salir a comprar pizza y cerveza
06:09para ver el final de temporada.
06:11¿Pizza y cerveza?
06:14No, en mi sofá.
06:16En realidad, tengo derecho a la mitad de ese sofá.
06:19¿Cierto, amor?
06:21Bueno, Jessica, es cierto.
06:24Ese sofá es costoso.
06:26No es gran cosa.
06:27Ustedes tienen mucho dinero, compren otro.
06:29¡Charlie!
06:30¿Qué es lo que te sucede?
06:32Deberías hacerme caso en lugar de discutir.
06:34Por Dios, estamos hartos de sus órdenes.
06:37Y mejor si quieren mandar a alguien todo el tiempo,
06:40tengan hijos.
06:41Sí.
06:42¿Y saben qué?
06:43Estamos cansados de ustedes.
06:45Esto se acabó.
06:47¡Adiós!
06:49Es cierto.
06:51¿Por qué no hemos tenido hijos?
06:53Bueno, creí que no querrías tener hijos debido al trabajo
06:57y tus constantes viajes de negocios.
06:59¿Es broma?
07:01Renunciaría si tuviéramos hijos.
07:03¿Qué?
07:04¿Qué?
07:05¿Qué?
07:06¿Qué?
07:07¿Qué?
07:08¿Qué?
07:09¿Qué?
07:10¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12¿Qué?
07:13¿Qué?
07:14¿Qué?
07:15¿Qué?
07:16¿Qué?
07:17¿Que?
07:18Refiriría si tuviéramos hijos.
07:19Bueno...
07:20Apenas tengo 45.
07:23Cameron Diaz dió a luz a los 47...
07:25Sí.
07:27Si.
07:28Bueno...
07:30Entonces ven conmigo mi estella de Hollywood.
07:34Ja, ja.
07:36En ese momento ambos entendimos que no hay amor que no pueda ser salvado.
07:41Lo más importante es no olvidar comunicarse.
07:44Y luego...
07:45¿Quién sabe?
07:46Quizás su amor sea eterno
07:48como el nuestro.
07:50¿Qué haces?
07:50¿Qué haces?
07:52Disculpe, lo siento mucho,
07:55lo lamento.
08:00¿Sí?
08:02Disculpe.
08:03Por favor, ya basta.
08:06Soy tan torpe.
08:08Y muy hermosa.
08:10Lo vi todo.
08:12Es vergonzoso.
08:14Y no me interesa si es tu novia.
08:16¡Estás despedido!
08:17No, no, no, no.
08:18Jennifer y yo estábamos jugando.
08:20Fue sin querer, ¿ok?
08:21Por favor, no me despidas.
08:22Necesitamos el dinero.
08:23Entonces vayan y pongan a prueba
08:25el amor entre ustedes.
08:27Pero fuera de aquí.
08:28¿De verdad?
08:29¿Me vas a despedir por tocar a mi novia?
08:31Eres un tonto.
08:32¿Tienes idea encima de quién derramó el café
08:34por tu culpa?
08:37Creo que...
08:39te mereces más que un trabajo de camarera.
08:42¿Cuál es tu sueño?
08:43Quiero mudarme a una gran ciudad con mi novio.
08:46Queremos abrir un restaurante allí.
08:49Es tu día de suerte.
08:50Ayer compré este gran restaurante y ¿sabes qué?
08:54Quiero nombrarte a ti, jefa.
08:58Todo este restaurante
09:00estará a cargo de tu administración.
09:02En ese momento no tenía ni idea
09:04de que sucumbiría a la tentación
09:06ni caería en una trampa
09:08que cambiaría toda mi vida.
09:10Me llamo Jennifer
09:12y esta es mi historia de amor.
09:14¿Me escuchaste?
09:16Sí.
09:18No puedo creerlo.
09:21¿Qué quieres de mí a cambio?
09:24Entiendo tu pregunta.
09:29Pero te prometo
09:30que nunca te forzaré a hacer nada.
09:33Tú tomas tus decisiones.
09:35¡Ja!
09:39¡Es increíble!
09:41Tengo que decírselo a mi novio.
09:42Estará feliz.
09:43Pero recuerda,
09:45tengo solo un puesto en este restaurante
09:48y es para ti.
10:00Me despidieron.
10:02¿Qué? ¿Cuándo?
10:04No importa, cariño.
10:06Esto es una señal.
10:08Escucha, tú deberías renunciar.
10:11¿Qué queremos hoy?
10:12La gran ciudad nos espera
10:13para hacer nuestros sueños realidad.
10:14¿No quieres saber mi opinión antes?
10:17¿Y si mi sueño se está haciendo realidad?
10:19No tenemos futuro aquí.
10:20Tal vez tú no tengas.
10:23Amor, no te reconozco.
10:26¿Te sucede algo?
10:27Nos amamos.
10:28¿Eso crees?
10:30Entonces, ¿por qué no me entiendes?
10:41Te he quedado con la envidia.
10:44Eso lo destruye todo.
10:48Sentí como si estuviera cayendo
10:49en un abismo.
10:51Pero eso era solo el principio.
10:57Ah, hola.
11:01Estoy cansada y no tengo ánimo
11:02de discutir ahora.
11:03Cariño,
11:04lamento todo lo que pasó
11:06en el restaurante.
11:11Es verdad.
11:13Y escucha,
11:14quiero que estés segura
11:15de nuestro amor.
11:16Sobre todo,
11:17si algo desconocido
11:18nos espera.
11:19Por eso...
11:24¿Te casarías conmigo?
11:36Hoy me ofrecieron convertirme
11:37en la administradora
11:39de nuestro restaurante.
11:41¿Cómo es posible?
11:44¿Qué?
11:46¿Crees que no puedo
11:47administrar un restaurante?
11:48No.
11:49No, no, no.
11:50Claro que no.
11:51No, solo creí que teníamos
11:52el sueño
11:53de administrar un restaurante
11:54juntos.
11:55¿No?
11:56Lo sé,
11:57pero me dijeron
11:58que el trabajo
11:59era solo para mí.
12:00Ah, ok.
12:01Así que tú serás la jefa ahora.
12:02Bien.
12:03Suficiente.
12:04Él me advirtió
12:05que estaría celoso.
12:06Y por desgracia,
12:07tiene razón.
12:09¿Ese millonario
12:10del restaurante?
12:11¿Hablas en serio?
12:12Solo pretende darte trabajo
12:13porque quiere utilizarte.
12:14Tal vez tú me estás utilizando
12:15mientras pretendes amarme.
12:16Escucha.
12:17Mañana por la mañana
12:18empaco y me voy.
12:19¿Vendrás conmigo?
12:20¿Entonces?
12:21¿Qué decidiste?
12:22¿Puedo comenzar mañana?
12:23Ah...
12:24Ah...
12:25Ah...
12:26Ah...
12:27Ah...
12:28Ah...
12:29Ah...
12:30Ah...
12:31Ah...
12:32Ah...
12:33Ah...
12:34Ah...
12:35Ah...
12:36Ah...
12:37Ah...
12:38¿Hoy?
12:40Pero ya es tarde.
12:41¿Estás lista
12:42para renunciar al amor
12:43por conseguir tu sueño?
12:46Ok.
12:47Estaré allí pronto.
13:08Lo siento.
13:09Estoy un poco alterada.
13:10Tuve una pelea
13:11con mi prometido.
13:13Lo entiendo.
13:16No seas tímida.
13:17Siéntate.
13:20Sí.
13:23Ahora puedes tenerlo todo.
13:24Sin embargo,
13:25tienes que renunciar
13:26a compromisos serios
13:27por ahora
13:29para que no interfieran
13:30con tu trabajo.
13:33Estoy segura
13:34de que lo harás.
13:36Estoy seguro
13:37de que serás
13:38una excelente administradora.
13:44Lo único
13:45que tienes que hacer
13:46es firmar el contrato
13:48para convertirte
13:49en administradora
13:50de este restaurante.
13:55¿Bien?
13:57Por las decisiones
13:58correctas en la vida.
14:00Sí.
14:08¿Qué estás haciendo?
14:10Dijiste que no me forzarías
14:11a hacer nada.
14:13No te estoy forzando.
14:15Tú misma lo elegiste.
14:17Dejaste a tu prometido.
14:20Su propuesta
14:22no es la mejor.
14:24No es la mejor.
14:27No es la mejor.
14:29Su propuesta.
14:31Viniste aquí
14:33en medio de la noche
14:34a beber vino conmigo.
14:38Es tu decisión, Jennifer.
14:41No te forcé a hacer nada.
14:45¿Cómo sabes de su propuesta?
14:49No tiene importancia.
14:53Entonces,
14:55¿firmarás el contrato?
14:59Él tenía razón.
15:01La vida depende
15:02de las decisiones
15:03que tomemos.
15:04Por eso decidí firmar.
15:06Pero
15:07el certificado de matrimonio
15:09y casarme con mi amado Roger
15:11gracias a ese extraño
15:13comprendí que
15:14el amor
15:15debe pasar algunas pruebas.
15:17Al fin y al cabo
15:19solo puedes descubrir
15:20lo fuerte que es tu amor
15:23si sobrevives
15:24a una de ellas.