Category
😹
FunTranscript
00:00So this is the place.
00:14It's good.
00:16Mr. Murad, don't worry about money. Everything should be grand.
00:20Don't worry. Mr. Tolga had personally asked me about you.
00:24Good. So tell me, is Mr. Tolga in the office right now?
00:27Yes, he must be there.
00:28Then I'll meet him.
00:29Okay, sir. Come.
00:32That way.
00:35Come.
00:37Thank you very much.
00:38Would you like something to drink? I'll tell Mr. Tolga.
00:41I want black coffee, without sugar. Thank you.
00:58What is the relationship between Tolga and Asghar?
01:26There is something.
01:28There is something.
01:43My daughter is very pretty. How are you?
01:46I am fine, father. How are you?
01:48I am fine. How can I be?
01:50Did you call me here to tell me something, father?
01:53Yes, there is something.
01:58Yes, so.
02:01So listen, son.
02:03Since the time the world has come into existence,
02:06since that time, people have become a couple.
02:09Men and women have always been in the form of couples.
02:13It's so interesting, isn't it?
02:16Yes, so there is one more thing.
02:19Those who live alone,
02:22for example, like me,
02:24and like others,
02:26I mean, many people live alone.
02:28For example,
02:32a cat, right?
02:34A cat always lives alone.
02:36There is no one with it. It's so interesting.
02:38It keeps roaming here and there.
02:40I don't understand how to start.
02:43So it's good that you are not alone, father.
02:46I am with you and your friend Jansu aunty is also there.
02:49Be careful, father.
02:55Son, how did you think of Jansu?
02:58And that I am not alone and she is with me.
03:01I understand everything, father.
03:03Being a kid doesn't mean that I don't understand anything.
03:06Mother also had a doubt.
03:08And I had understood this before.
03:10Look, listen to me.
03:12The thing is, not me, but Jansu is after me.
03:15She loves me a lot.
03:17She follows me wherever I go.
03:19She is crazy about me.
03:21What should I do? I don't even want to be sad with her.
03:23And of course, after all this,
03:25I also started liking her.
03:28And maybe I have also started liking her.
03:31I have fallen in love with her.
03:33These two are the same thing, father.
03:35There is no difference.
03:38Okay.
03:40This is also interesting.
03:42More interesting is that you considered me a fool.
03:45You wanted to deceive me.
03:47I deceived you?
03:49Deception?
03:51What does it mean?
03:53Hand?
03:55It means on the waist?
03:56Yes.
03:58You are talking about that day.
04:01Son.
04:03Look.
04:05Listen to me.
04:07Sister Jansu.
04:09She wanted this.
04:11She wanted to stay there.
04:13I also wanted this.
04:15And then this happened.
04:17So this was the reason for her.
04:19So what's wrong in it?
04:21If she wants this?
04:23You are right.
04:24You are right.
04:26You are absolutely right.
04:28I don't want to deceive you.
04:32But
04:34I don't want to bother you.
04:36And neither do I want to upset you.
04:39I just shouldn't have lied to you.
04:41I am sorry.
04:43Will you forgive me for this?
04:45Of course, I will forgive you, father.
04:47So tell me, will you marry her?
04:49What does it mean?
04:51What are you saying?
04:52Forget it.
04:54Forget the second marriage.
04:56Because I don't want any siblings.
04:58What did you say?
05:00Forget it.
05:02Listen to me, son.
05:04Let's end this.
05:06Okay.
05:08Let's end this.
05:12Great.
05:14Such a big burden is off my shoulders.
05:16That's great.
05:18Only my daughter can say such a sensible thing.
05:22You caught me lying.
05:24You are really very sensible.
05:26Great.
05:28I knew it.
05:30I am proud of you.
05:32My daughter is very sensible.
05:34I love you a lot, son.
05:36So when are you introducing me to Aunty Jansu?
05:39Whenever you want, son.
05:52I love you.
06:22I love you.
06:39My CV.
06:43Did he check my date of birth?
06:47He is planning a surprise for me.
06:49That's why he left in such a hurry.
06:53No, Ezgi.
06:55You don't have to think so much.
06:57But this can happen, right?
07:00Okay.
07:06No, no. Not at all.
07:08I won't go anywhere from here.
07:10Because I have lost my mind.
07:12It can explode at any time.
07:14Ezgi's mother says that there is someone in her life.
07:16And my son says that there is no one in his life.
07:18Okay, Fitna.
07:20Then you tell me what were they doing together on the pool?
07:22All these things are troubling me.
07:24How can I go from here?
07:26Seema, there are two questions here.
07:28Either Naveen is lying to us.
07:31I think so.
07:33Or Ezgi is with that doctor.
07:35And she is deceiving our Azgar.
07:37Okay. Okay. This can happen.
07:40Whatever you said can happen.
07:42Then tell me what we have to do.
07:44It's very easy.
07:46We have to show Azgar Ezgi's real face.
07:48What do you mean? We have to do this?
07:50Yes, absolutely.
07:52Seema, we have to do this.
07:54We have to make Azgar tell the truth to Ezgi.
07:57Then let's see if she admits to meeting the doctor or not.
08:01Great.
08:03Come on, get up. Hurry up.
08:05What happened? Let me finish the ice cream.
08:07Then finish it quickly.
08:09You can't finish such a small ice cream.
08:11We have to go. Hurry up.
08:13Wait a minute.
08:15There is no time to wait.
08:17What happened to you?
08:19Will you take the ice cream with you now?
08:23Chef Ozan,
08:25all the things you told me have arrived.
08:27Really?
08:29Yes.
08:31Will the things I told you reach my restaurant?
08:33Yes, of course. Why not, Ozan?
08:35Thank you. I need pistachios as well.
08:37And other things as well.
08:39See if anyone wants to stay.
08:41Okay. You don't have to worry at all.
08:43Have you written everything?
08:45Thank you very much.
08:47Can I get a basket?
08:49Yes, of course.
08:50Get me a basket.
09:21Hello.
09:23You are here?
09:25For you.
09:27Where did you get this?
09:29Where did I get it?
09:31I saw it when I was coming towards you.
09:33And I know you like it very much.
09:35That's why I got it.
09:37I hope you like it.
09:41I like it very much. Thank you.
09:43It's good.
09:45Coffee?
09:47Yes, of course.
09:48Yes, of course.
09:50Without sugar?
09:52Yes, without sugar.
09:54Can you send two cups of coffee without sugar?
10:07You guys enjoy.
10:11Thank you, Gizem.
10:12Oh.
10:16It's really hot here.
10:19I feel like I'm burning in the fire.
10:22You know, I feel like someone has pushed me into the fire.
10:25How do people live in Istanbul?
10:28Mom, are you okay?
10:30I mean, did the heat bother you?
10:32Or is there some other problem?
10:34No, why?
10:36I don't know.
10:38Maybe it's because you came here all of a sudden and surprised me.
10:39That's why I think there must be some other problem.
10:42No, no, no.
10:44Nothing happened, son.
10:46By the way, why are you asking this, Ezgi?
10:48Is it because if you knew I was coming, you would have made up a new lie.
10:51Anyway, now you're very good at lying.
10:53You can fool people easily.
10:55It's not like that, mom.
10:57I won't hide anything from you.
10:59Anyway, I never hid anything from you.
11:01You know everything about me.
11:03So you don't have to worry.
11:05I didn't come here for anything important.
11:07I'm looking for a house for you in Istanbul's heat.
11:09You don't have to look for a house in Istanbul.
11:11The way you're looking at me,
11:13I understand everything.
11:15I will solve the problem of the house.
11:17Ezgi, you have to move out of that house.
11:19No matter what you have to do for it.
11:21No excuse will work now.
11:23Look at this.
11:25I have brought pictures of some houses that are very beautiful.
11:27Look at this.
11:29This house is so beautiful.
11:31It's very beautiful, mom.
11:33I liked it very much.
11:35Okay, let's decide the time to meet and go to see this house.
11:37Not at all.
11:39I have to stay here.
11:41I can't leave work like this.
11:43Ezgi.
11:45Why is that boy staring at me like this?
11:47Emre?
11:49Yes, Emre is like a cat.
11:51But he is a very good boy.
11:56Anyway, you can't take a day off today.
11:59Right?
12:01It's up to you.
12:03What can I do?
12:05I can't upset you.
12:06And then we will celebrate your birthday in the evening.
12:08Okay?
12:10What?
12:12How can you remember my birthday suddenly?
12:14You were born on this date, right?
12:16Ezgi, what kind of a stupid question is this?
12:18What do you mean by birthday suddenly?
12:20How can a person forget his birthday?
12:22Look, your uncle Unal is also coming here.
12:24He wants it to be a great event.
12:26You, me, girls, everyone will have dinner together.
12:28Uncle Unal will also be there.
12:30Okay?
12:32Or do you want something else?
12:34No, I want a good idea.
12:36Hmm.
12:44Ezgi.
12:46Unal, me, you and girls.
12:48There is no need to invite anyone else for that dinner.
12:50Understood?
12:52Yes, I understood.
12:54Welcome, Ms. Naveen.
12:56Thank you very much.
12:58Where did you go?
13:00I mean, Mr. Asghar, where did you go?
13:02Everyone was asking about you.
13:03No, I am asking you.
13:05No, I was busy with my work.
13:07There were some issues that I wanted to see.
13:09If you allow me, can I sit there?
13:18I will come straight to the point, Ms. Naveen.
13:24I am really sorry.
13:26On my and mom's behalf,
13:28what happened should not have happened.
13:30It is true that she troubled you a lot.
13:33And the biggest reason is that she didn't know anything.
13:36Hmm. No.
13:38Anyway, what was there to feel bad about what she did?
13:41In fact, I should have felt very bad about what she did.
13:45Very much.
13:47You understand what I am saying, right?
13:49How can a woman be so rude?
13:51I can't believe that she was badmouthing my daughter in front of me.
13:54I have seen such crazy women for the first time.
13:56Forgive me.
13:59It is a very bad thing.
14:01You are absolutely right.
14:03But you can trust me.
14:05I will fix everything.
14:07You don't have to worry.
14:09Please.
14:11Even Rezgi gets worried when she sees you.
14:13Work is also a burden.
14:15And whatever you say to her in anger,
14:17it hurts her.
14:20Okay.
14:22I accept your apology.
14:26But I will not change my decision to change the house.
14:28My daughter cannot live in that house anymore.
14:30And anyway, we have started looking for a house.
14:33Very soon we will get a good house and everything will be fine.
14:36Whatever happens, happens for the good.
14:38Now your paths are different.
14:40Keep this in mind.
14:43Okay, dear. I am leaving.
14:45We will meet in the evening.
14:47Okay, mother. Bye.
14:50Have a good day, Noveen.
15:00See, Asghar, I told you.
15:02But you did the right thing by apologizing.
15:05You are very cute.
15:07I had no other option
15:09but to apologize to her.
15:11And I have apologized to her from my heart.
15:13I am sure.
15:15The most important thing is
15:17that she has accepted my apology.
15:19And this is very important for us.
15:21This is how it is. This was very important.
15:23I mean, we will take small steps
15:25and then we will handle everything.
15:27Okay.
15:28Why are you looking at me like that?
15:30Do something for us.
15:32I was just going to ask you this.
15:34Listen, make something cold for boss.
15:36Can't I see now?
15:43Great.
15:45Okay, Denise and I will handle this.
15:47You don't have to worry.
15:49Okay.
15:51Okay, aunty. Okay.
15:53Bye.
15:55Jhansu.
15:58Jhansu.
16:03What happened to you?
16:05I have been calling you for so long.
16:07You are not listening.
16:09I feel like we are meeting for the first time.
16:11Why is this happening to us?
16:18I wish you had done all this earlier.
16:21Then this situation wouldn't have come.
16:22Yes.
16:24So you mean to say
16:26that you will torture me by running after you?
16:28No. I have already told you that I don't want to talk.
16:31Oh, really?
16:36I want to remind you that
16:38you were going crazy for me
16:40in the beginning of our love.
16:42You were so jealous of me.
16:44You were so impressed
16:46by my charismatic personality.
16:48And how all the nurses
16:50used to follow me.
16:52What do you want now?
16:54I want to share my happiness with you.
16:56What kind of happiness? I don't understand.
16:58I have spoken to Zainab.
17:00Surprise!
17:02Yes, I have spoken to her.
17:04I have told her everything.
17:06Even that little girl
17:08wants us to be together.
17:10I mean
17:12you don't know
17:14how much your love means to me.
17:16Won't you help her?
17:18Look, it's such a good thing.
17:19I will introduce you to her
17:21in a very short time.
17:24What happened?
17:26What is your problem now?
17:28I think you are not happy.
17:30Yes, I am very happy.
17:32I would have been happier
17:34if you had told me this earlier.
17:36You are late, Levent.
17:38No, I am serious.
17:40No, you are not.
17:42I have told you that I have spoken to her.
17:44What do you want now?
17:46I don't understand.
17:47It doesn't matter to me.
17:49Really?
17:51Okay.
17:53It is what it is.
17:55What is happening?
17:57Why isn't this lift working?
17:59Yes, because it is closed.
18:01Is the lift broken?
18:03Does it mean that we are stuck?
18:05Is there anyone who can help us?
18:07Jansu, what are you doing?
18:09Have you gone mad?
18:11Stop doing such crazy things.
18:13I have stopped it.
18:15What?
18:17What do you mean?
18:19What does this disease have to do with it?
18:21I don't understand.
18:23How can I talk to you?
18:25I stopped the lift to talk to you.
18:27Do you think this is romantic, Levent?
18:29A person can die out of fear.
18:31Will you tell me something?
18:33What do you know about me?
18:35Do you care about me at all?
18:37No, you don't.
18:39Do you know that I have claustrophobia?
18:41And I am scared of wild places.
18:43Do you know about that?
18:45Or did you try to know?
18:47What will happen to me, Levent?
18:49I have phobia.
18:51I can't believe that you did this.
18:53But what will happen?
18:55We use this lift every day.
18:57Are we sick?
18:59How are you?
19:01Yes, but I think you must have this problem.
19:07What is happening?
19:09Let's go.
19:11I am very anxious to see the climax of this drama.
19:14I don't know what my innocent son will think after seeing his real face.
19:19Hello.
19:25I have sent the photographs of the event in this format.
19:28I have asked the social network to publish it.
19:30That's good.
19:32I am feeling very good.
19:34Did you like it?
19:36Yes, a lot.
19:39You are not listening to me, right?
19:41Yes, Eski.
19:42I am very tired.
19:45You are lying.
19:47You are lying.
19:49Mr. Asghar, actually...
19:51Do one thing.
19:53Get the door opened and keep it on the roof.
19:55You are a good man.
19:57You should knock before entering.
19:59Where are you roaming in the park?
20:01Right.
20:03I should knock the door before entering.
20:05So that you can know that I am coming.
20:07Don't you think that there is not enough space in this office?
20:09We wanted to increase the size of this office.
20:11But we couldn't do that because there was a lot of work.
20:13Now we have to make this office bigger.
20:15Look at this.
20:17You tried to stand up but you fell down.
20:19It is possible that you got hurt on the corners.
20:21Now we have to make this office bigger.
20:23What work did I come here for?
20:25Oh, I forgot what I wanted to say.
20:27I remembered.
20:29I came here to tell you that Seema Sahiba and Vithnath Sahiba have come.
20:31I came here to tell you this.
20:33Because there is not enough space here,
20:35I am not bringing them here.
20:37I will make them sit there.
20:39If you allow me, can I go?
20:41Go.
20:43Get up.
20:45I won't come to your office anymore.
20:47Tell me, can we eat this?
20:50Leave it.
20:52If you make any mistake, I will poison you.
20:54I don't understand what is going on.
20:59They are coming.
21:01I have told them.
21:09Good evening.
21:11Good evening.
21:13Thank you very much.
21:15We just thought that we should go out and get some fresh air.
21:17You must have thought the same.
21:19Right?
21:21We did the right thing.
21:23It will be good if we sit outside.
21:25No, we are fine here.
21:27We just came here.
21:29Ezgi, how are you?
21:31You look sick today.
21:33Do I look sick?
21:35No.
21:37I think I have a headache.
21:39I saw you.
21:41I went to the terrace to get some fresh air.
21:43I saw you there.
21:45You saw me?
21:47Asghar and I came out together.
21:50I slipped and fell in the pool.
21:52You fell in the pool together?
21:55You were together?
21:57Whenever they meet, they fall in the pool together?
22:00Yes.
22:02This is a misunderstanding.
22:04We are not together.
22:06This means that we are misunderstanding you.
22:07Is it possible that you are lying to us?
22:12I don't understand what you are trying to say.
22:15What are you talking about?
22:17I have already told you everything.
22:19It's nothing like that.
22:21It's nothing like that.
22:23His mother told me that there is a doctor who likes Ezgi.
22:25His mother told you?
22:27Yes.
22:29It's nothing like that.
22:31His mother must have misunderstood.
22:33This means that your mother lied to us.
22:34She lied to us that you are in a relationship with that doctor.
22:37If you are already in a relationship with someone,
22:39then what are you doing with Asghar?
22:41Why are you with him?
22:43Yes, tell me. Why are you with him?
22:45It's nothing like that.
22:47I am not in a relationship with anyone.
22:49Okay, I am going to work now.
22:51See you.
22:58She is a very strange girl.
23:05I warned you, didn't I?
23:07Despite that, you are trying to trouble Ezgi.
23:11Look, son, we didn't say anything like that.
23:13Have we said anything like that, Fitna?
23:15In fact, her mother said that she is in a relationship with a doctor.
23:19She can also be wrong.
23:21If she has a misunderstanding, then why are you sitting here and talking?
23:23Why would that woman do that?
23:25And for what?
23:27Yes, if Ezgi refuses, then it's fine.
23:29It's nothing like that.
23:31There is nothing between them.
23:32And neither is it possible.
23:34It can never happen. Do you understand?
23:36For what?
23:37I am telling you, it can never happen.
23:39But for what?
23:41Come here.
23:43Ezgi can never be with anyone else because
23:47she is with me.
23:49She is with me right now.
23:51Did you see?
23:53I told you, didn't I?
23:55The whole truth has come out.
23:57Asghar, are you really serious, son?
23:59Yes, I am not wrong.
24:00Why are you exaggerating?
24:02Now that I have told you, keep it in your mind.
24:04Treat her well.
24:06But son, why is her mother saying that she is with someone else?
24:08And if she is lying to you or deceiving you,
24:10then do you know?
24:12What has happened, mom?
24:14My dear mother, when I have said that she has no relationship with anyone else,
24:16then please listen to me.
24:18Why are you talking about her mom again and again?
24:20Now this topic should end.
24:22You come here, eat something, drink something,
24:24order something, make something special.
24:26Why is there no waiter here?
24:28Where is everyone?
24:30Why are you roaming here and there?
24:32Are you out of your mind?
24:41Denise, Sardar has sent a message.
24:44What has happened?
24:46Sardar is giving a surprise birthday party to Izgi
24:48and has invited us.
24:50Show me.
24:52Looks like he is planning to keep the party big.
24:54Yes, exactly like that.
24:56He must have arranged a grand party.
24:57I think this will not be too much.
25:00Denise, my dear, he wants to impress Izgi.
25:03It was enough for him to meet her alone.
25:05According to me, they should have had dinner together and make each other understand.
25:08This is too much.
25:10Yes, it is a little too much.
25:12Sardar is showing off a little too much, but
25:15this is good.
25:18Jansu, it is not necessary to do all this to prove your love.
25:22Asghar has feelings for Izgi.
25:24Sardar knows that Izgi loves him.
25:25Asghar has feelings for Izgi.
25:27Sardar must have found out.
25:29And he is doing all this to impress Izgi.
25:31So what is wrong in this?
25:33There is always jealousy in love.
25:35If I were in his place, I would have done the same.
25:37I like this store very much.
25:39Let me buy a gift for Izgi from here.
25:44Let's see.
25:46What strange people they were.
25:48Yes, you are right.
25:50We should stay away from such people.
25:52Hi handsome, how are you?
25:53You look very good.
25:55You both are a perfect couple.
25:57But, God forbid.
25:59I am not in such a bad situation.
26:01And I have a friend too.
26:03As far as I know, you don't have any such friend.
26:06She is just saying that.
26:08What do you mean?
26:10Are you getting married to a cat?
26:12What do you mean by cat?
26:14Let me tell you that I have a friend and we are very happy together.
26:16I don't need anyone else.
26:18How sweet.
26:20Anyway, you know what you have to do.
26:21Make a pose.
26:23Make a pose of her.
26:25Why are you taking pictures?
26:27Just like that.
26:29Mr. Asghar.
26:31Don't worry, I will get you married.
26:33I don't want to get married.
26:35I don't have any such plans.
26:37I will put a filter on it.
26:39Don't worry.
26:41I don't need to get married.
26:43Delete it.
26:45I don't know what she was talking about.
26:47I don't understand anything.
26:49She talks too much.
26:51Look how her face has changed.
26:53She kept refusing.
26:55And she kept refusing till the end.
26:57And my innocent son believed her.
27:00What should we do, Fitnat?
27:02He is not even letting us talk.
27:04We will keep the picture of truth in front of him.
27:06Then he will believe.
27:08How?
27:10We will have to follow him from today.
27:12And the name of this operation will be tracking cobra.
27:14I will catch this cobra.
27:16And I won't leave it.
27:18Come on.
27:19Let's go.
27:23Can I tell you something?
27:25Yes.
27:27I become helpless.
27:29Is it necessary for your mom to tell everyone
27:31that you belong to a doctor?
27:34Or is it something that I don't know?
27:36What is the point of saying this?
27:38I mean, something can happen with Sardar.
27:41So what are you getting from me?
27:43Answer me.
27:45Can you stop this nonsense, Asghar?
27:47How would I know?
27:49Do you know how Sardar is?
27:51He came with flowers that day.
27:53And he also sent some letters with gifts.
27:55And there was a smile on your face.
27:57Look at him.
27:59I was impressed with the flowers that day.
28:01If I was impressed, would we have been in a relationship?
28:04Maybe you weren't impressed.
28:07Let's believe what you are saying.
28:09I am joking.
28:11I look like a fool when I joke.
28:13Absolutely.
28:15I agree.
28:17Don't joke.
28:19You scared me so much.
28:21Why do you do this?
28:23You are very bad.
28:25I am thinking what would be the weight
28:27when there is something called love in our life.
28:29Asghar, don't joke.
28:31Hello.
28:33Welcome.
28:37Yes, brother.
28:39It's a little late to come.
28:41We can't afford to take you out of the kitchen more than this.
28:43Thank God you came.
28:45By the way, there can be only one reason
28:47for you to come late and stay out.
28:50Do you understand?
28:52I am a lover.
28:54Should I tell you a love story?
28:56But don't joke.
28:58I don't know how to joke.
29:00I am very serious.
29:02You look good when you don't joke.
29:04Don't worry.
29:06Just don't joke.
29:08Okay?
29:10Okay.
29:17Hello.
29:19What is this?
29:21My phone.
29:23Here is your phone.
29:25What is this?
29:27Are you okay?
29:29Not at all.
29:31Look at the phone.
29:33Thank God.
29:35By the way, who do you want to meet?
29:37Esgi Anal.
29:39You want to meet Esgi?
29:41Your introduction?
29:43Anal.
29:45Why do you want to meet him?
29:47I am a close relative.
29:49Is he your father?
29:51He is my father.
29:53Let me kiss your hand.
29:55What are you doing?
29:57If you are Esgi's father,
29:59then I am also his father.
30:01What?
30:03I am saying this respectfully.
30:05Okay.
30:07I will tell him about your visit.
30:09But Esgi has already left.
30:11But Naveen has come.
30:13I will tell him about your visit.
30:15Wait.
30:16Yes.
30:18What kind of surprise do you want to give?
30:21Can I go?
30:23Yes.
30:25Surprise is not to be told to anyone.
30:28Surprise?
30:31Oh God.
30:33Oh God.
30:35When will the surprise giver come in our life?
30:37This is done.
30:39I will do it on a low flame.
30:41It looks delicious.
30:43I will put this.
30:46Whose message has come?
30:54Dr. Sardar has also made an invitation.
30:57It looks so good.
31:00Oh God.
31:02Thank you very much.
31:04Finally, I got a good boy for my foolish daughter.
31:07I got a son-in-law.
31:09You are a very good person.
31:13Don't look at Esgi. I will hide it.
31:14Surprise will be spoiled.
31:16My daughter has come.
31:18Esgi.
31:21Surprise.
31:23It's such a good surprise.
31:25I couldn't live without you.
31:27You should have told me before coming.
31:29My handsome boy.
31:31I missed you a lot.
31:33I was also missing you a lot.
31:35Believe me.
31:37I was thinking about you.
31:39This is called heart to heart.
31:41Yes.
31:42I will show you.
31:44See.
31:46How is it?
31:48It's good. But tell me what is it?
31:50It's a party.
31:52Come inside. I will tell you everything.
31:54You go and freshen up.
31:56I will cook for you.
31:58I am coming.
32:00It's going to be a great party.